Дело №

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

<

адрес> 30 октября 2018 года 

Кировский районный суд 

<

адрес> в составе

председательствующего судьи Паталах С.А.,

при секретаре ФИО5,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО1 к ГУ Управление Пенсионного фонда РФ в КАО 

<

адрес> о восстановлении срока для получения пенсии и единой денежной выплаты, возложении обязанности произвести выплату пенсии и единой денежной выплаты, признании права собственности в порядке наследования, 

У С Т А Н О В И Л:

ФИО1 обратилась в суд с названным иском в обоснование указав, что является дочерью ФИО3, умершей ДД.ММ.ГГГГ. До момента смерти проживала совместно с матерью, фактически приняла наследство, все личные вещи матери забрала себе на память. У ФИО3 после смерти осталась недополученная пенсия, единая денежная выплата за июль 2017. В связи с чем, истец ДД.ММ.ГГГГ обратилась к ГУ УПФ РФ в КАО 

<

адрес> с заявлением о выплате недополученной пенсии, единой денежной выплате, где ей было рекомендовано предоставить документы, подтверждающие родственные отношения с умершей ФИО3 В связи с утратой свидетельства о рождении ГУ УПФ РФ в КАО 

<

адрес> был направлен запрос в отдел ЗАГС 

<

адрес> края. В сентябре 2017 истец снова обратилась в ГУ УПФ РФ в КАО 

<

адрес>, где ей было сообщено о том, что имеются различия в дате ее рождения, а именно в архивной справке указана дата рождения – ДД.ММ.ГГГГ, а в паспорте ДД.ММ.ГГГГ, в связи с чем, был повторно направлен запрос в отдел ЗАГС 

<

адрес> края. В декабре 2017 истец вновь обратилась в ГУ УПФ РФ в КАО 

<

адрес>, где ей было сообщено о том, что документы по пенсионным выплатам находятся на рассмотрении, денежные средства буду выплачены ей в 2018. ДД.ММ.ГГГГ истец обратилась в ГУ УПФ РФ в КАО 

<

адрес> с заявлением о выплате недополученной пенсии, единой денежной выплаты за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. Согласно протоколу заседания Комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан от ДД.ММ.ГГГГ, истцу было отказано в выплате недополученных сумм пенсии и ЕДВ за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, в связи со смертью ДД.ММ.ГГГГ ФИО3, в связи с пропуском обращения за указанными выплатами, а также в связи с разночтением в дате рождении истицы. 

Решением Кировского районного суда 

<

адрес> от ДД.ММ.ГГГГ, внесены исправления в запись акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ, составленную исполкомом Узинского сельсовета 

<

адрес> на ФИО2, исправлен месяц рождения «июль» на «июнь». В августе 2018 истец обратилась с указанным решением в ГУ УПФ РФ в КАО 

<

адрес>, где ей было рекомендовано обратиться к нотариусу. Однако при обращении к нотариусу в устной форме был получен отказ и рекомендовано обратиться в суд. Полагает, что действия ГУ УПФ РФ в КАО 

<

адрес> являются неправомерными и незаконными, поскольку срок не пропущен, первоначально обратилась с заявлением о выплате недополученной пенсии, единой денежной выплаты за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в августе 2017. 

Просит суд восстановить срок для получения пенсии и единой денежной выплаты умершей ФИО3, обязать ответчика ГУ УПФ РФ в КАО 

<

адрес> выплатить пенсию и единовременную денежную выплату за июль 2017, признать за истцом право собственности в порядке наследования на денежные средства – недополученную пенсию и единую денежную выплату наследодателя ФИО3

В судебном заседании истец ФИО1 исковые требования уточнила, просила восстановить пропущенный срок для принятия наследства в виде недополученных сумм пенсий и иных выплат после смерти матери ФИО3, признать за ней право собственности в порядке наследования на недополученные суммы пенсий и иных выплат после смерти матери ФИО3 

Представитель ответчика ГУ УПФ РФ в КАО 

<

адрес> ФИО6, действующая на основании доверенности, возражала против удовлетворения исковых требований. Дополнительно пояснила, что в установленный законом шестимесячный срок истец не обратилась с заявлением, а соответственно пропустила срок.

Выслушав стороны, исследовав материалы дела в их совокупности, суд приходит к следующему.

Федеральный закон от ДД.ММ.ГГГГ № 360-ФЗ «О порядке финансирования выплат за счет средств пенсионных накоплений» регулирует отношения, связанные с порядком финансирования выплат за счет средств пенсионных накоплений.

В соответствии со ст. 2 указанного закона за счет средств пенсионных накоплений, сформированных в пользу застрахованного лица, осуществляются следующие виды выплат: 1) единовременная выплата средств пенсионных накоплений; 2) срочная пенсионная выплата; 3) накопительная часть трудовой пенсии по старости; 4) выплата средств пенсионных накоплений правопреемникам умершего застрахованного лица.

В соответствии с п. 6 ст. 5 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 360-ФЗ «О порядке финансирования выплат за счет средств пенсионных накоплений», правопреемники имеют право на получение средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, учтенных в специальной части его индивидуального лицевого счета, направленных на формирование накопительной части трудовой пенсии, в случае если смерть застрахованного лица наступила до назначения срочной пенсионной выплаты или до перерасчета размера этой части указанной пенсии и (или) корректировки срочной пенсионной выплаты с учетом дополнительных пенсионных накоплений. 

В соответствии с п. 10 «Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умерших застрахованных лиц средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуальных лицевых счетов», утвержденными Постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ №, обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в любой территориальный орган Фонда по выбору правопреемника заявления по форме, предусмотренной приложениями № или 3 к настоящим Правилам.

Срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего такой срок.

Согласно п. 5 «Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умерших застрахованных лиц средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуальных лицевых счетов», утвержденными Постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ №, выплата средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, учтенных в специальной части его индивидуального лицевого счета (за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной пенсии, и результата их инвестирования), правопреемникам по заявлению производится в соответствии с заявлением о распределении средств пенсионных накоплений, поданным застрахованным лицом в территориальный орган Фонда по месту его жительства.

В случае подачи застрахованным лицом более одного заявления о распределении средств пенсионных накоплений к рассмотрению принимается заявление, которое имеет более позднюю дату подачи.

При отсутствии заявления о распределении средств пенсионных накоплений производится выплата этих средств, правопреемникам по закону первой очереди, а при их отсутствии - правопреемникам по закону второй очереди.

Из материалов дела следует, что истец ФИО1 (ФИО7) Н.Б., ДД.ММ.ГГГГ года рождения является дочерью ФИО3, что подтверждается свидетельством о рождении, а также справками о заключении брака (л.д. 8, 42).

Судом установлено, что ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ г.р., умерла ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается свидетельством о смерти (л.д. 9).

Исковые требования истца заявлены в связи с тем, что на лицевом счете умершей ФИО3 имеются пенсионные накопления.

Указанный факт ответчиком не оспорен, доказательств обратного, не предоставлено.

Согласно протоколу заседания комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан от ДД.ММ.ГГГГ, истцу отказано в выплате недополученных сумм пенсии и ЕДВ за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, в связи со смертью ДД.ММ.ГГГГ ФИО3, в связи с пропуском обращения за указанными выплатами. В указанном решении также имеется ссылка на разночтение даты рождения ФИО2, а именно в архивной справке указана дата рождения – ДД.ММ.ГГГГ, а в паспорте дата рождения – 06.06.1950 (л.д. 32-33).

Письмом ГУ УПФ РФ в КАО 

<

адрес> от ДД.ММ.ГГГГ истцу было отказано в выплате недополученных сумм пенсии и ЕДВ за июль 2017 (л.д. 46).

Из материалов дела следует, что ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 обратилась в Кировский районный суд 

<

адрес> с заявлением об установлении юридического факта.

Решением Кировского районного суда 

<

адрес> от ДД.ММ.ГГГГ постановлено: «Заявление ФИО1 удовлетворить. Внести исправление в запись акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ, составленную исполкомом Узинского сельсовета 

<

адрес> на ФИО2, исправив месяц рождения «июль» на «июнь» (л.д. 12-14).

Решение вступило в законную силу ДД.ММ.ГГГГ.

Судом установлено, что ФИО1 относится к кругу лиц, имеющих право на получение пенсионных накоплений после смерти матери.

Анализируя обстоятельства пропуска истцом срока для обращения за получением пенсионных накоплений, суд приходит к выводу о том, что пропуск срока связан с исключительными обстоятельствами, имевшими место быть в жизни истца. Так, из пояснений истца следует, что в ГУ - Управление пенсионного фонда РФ в Кировском АО 

<

адрес> она обращалась неоднократно, однако ей было отказано, поскольку имелись разночтения в дате ее рождения, была вынуждена обращаться в суд для внесения исправлений в запись акта о рождении.

Кроме того, из представленных по запросу суда материалов по обращению ФИО1 с заявлением о выплате недополученных сумм пенсии и ЕДВ, подтвержден факт обращения истца к ГУ - Управление пенсионного фонда РФ в Кировском АО 

<

адрес> с заявлением в установленный законом срок.

Так, в материалы дела представлен ответ на запрос ГУ - Управление пенсионного фонда РФ в Кировском АО 

<

адрес> от ДД.ММ.ГГГГ, в котором заявителю сообщается о наличии в Краснотуранском территориальном отделе имеется запись акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ, на имя ФИО2 данный ответ поступил в ГУ - УПФ РФ в Кировском АО 

<

адрес> ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 43).

Оценив все указанные обстоятельства, суд приходит к выводу о том, что все они связаны с личностью истца, и свидетельствуют об уважительности причин пропуска срока для обращения за получением пенсионных накоплений. Кроме того, суд учитывает неоднократное обращение истца в ГУ - УПФ РФ в КАО 

<

адрес>, а также отсутствие специальных познаний в области юриспруденции, в связи, с чем доводы истца, заслуживают внимания.

При изложенных обстоятельствах, заявленные истцом требования о восстановлении пропущенного срока для принятия наследства в виде недополученных сумм пенсий и иных выплат после смерти матери ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ подлежат удовлетворению.

Кроме того, истцом заявлены требования о признании права собственности в порядке наследования на недополученные суммы пенсий и иных выплат после смерти ФИО3

Согласно ч. 1 ст. 218 ГК РФ, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

По смыслу ст.ст. 1113, 1114 и 1154 ГК РФ наследство открывается со смертью гражданина и может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

Согласно ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку он не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.

В силу ч. 1 ст. 1112 ГК РФ в состав наследственного имущества входят принадлежавшие наследодателю на день открытия вещи, иное имущество.

В соответствии с п. 1 ст. 1141 ГК РФ наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной ст.ст. 1142-1145 и 1148 настоящего Кодекса.

Согласно п. 1 ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

Как было отмечено ранее, ФИО1 является дочерью умершей ФИО3

По информации Нотариальной палаты 

<

адрес> от ДД.ММ.ГГГГ, после смерти ФИО3, умершей ДД.ММ.ГГГГ, наследственное дело не заводилось, данные об удостоверении завещания отсутствуют (л.д. 27).

Таким образом, наследником по закону первой очереди после смерти ФИО3 является ее дочь – ФИО1, которая фактически приняла наследство после смерти матери. Иные наследники в ходе судебного разбирательства не установлены.

С учетом изложенных обстоятельств, суд полагает возможным признать за ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ г.р., право собственности в порядке наследования на недополученные суммы пенсий и иных выплат после смерти матери ФИО3

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд 

Р Е Ш И Л:

Восстановить ФИО1 пропущенный срок для принятия наследства в виде недополученных сумм пенсий и иных выплат после смерти матери ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Признать за ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, право собственности в порядке наследования на недополученные суммы пенсий и иных выплат после смерти матери ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Решение может быть обжаловано в Омский областной суд через Кировский районный суд 

<

адрес> в течение месяца с момента изготовления решения в окончательной форме.

Судья С.А. Паталах

Мотивированное решение изготовлено ДД.ММ.ГГГГ