Перевод

Дело № 10-1/2020

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

3 февраля 2020 года с. Борогонцы

Судья Усть-Алданского районного суда Республики Саха (Якутия) Дьячковская Н.В., рассмотрев апелляционную жалобу потерпевшей ФИО1, поданную на приговор мирового судьи судебного участка № 31 Усть-Алданского района от ДД.ММ.ГГГГ,

у с т а н о в и л :

Приговором мирового судьи судебного участка № 31 Усть-Алданского района от ДД.ММ.ГГГГ ФИО3 признан виновным в совершении преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 167 УК РФ и ему назначено наказание в виде 1 года лишения свободы с испытательным сроком на 1 год. Приговоры Якутского городского суда РС (Я) от ДД.ММ.ГГГГ, которым он осужден по ч. 2 ст. 228 УК РФ к 4 годам лишения свободы условно с испытательным сроком на 5 лет и Усть-Алданского районного суда РС (Я) от ДД.ММ.ГГГГ, которым он осужден по п. «в» ч. 2 ст. 158 УК РФ к 2 годам лишения свободы условно с испытательным сроком, оставлены для самостоятельного исполнения.Потерпевшая ФИО1 не согласилась и подала апелляционную жалобу, в связи с мягкостью в части назначенного мировым судьей приговора.

ДД.ММ.ГГГГ потерпевшая, в связи с примирением с осужденным, подала в суд заявление об отзыве апелляционной жалобы.

Суд, рассмотрев заявление потерпевшей, на основании ч. 3 ст. 389.8 УПК РФ, считает производство по апелляционной жалобе потерпевшей ФИО1 подлежащим прекращению.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 389.8 УПК РФ, суд

П О С Т А Н О В И Л :

В связи с отзывом апелляционную жалобу потерпевшей ФИО1 снять с апелляционного рассмотрения, прекратить производство по жалобе.

На основании ч. 4 ст. 391 УПК РФ, постановление апелляционного суда вступает в силу со дня оглашения и может быть обжаловано в порядке главы 47.1 УПК РФ.

Судья п/п Дьячковская Н.В.

Переводчик ФИО2