УИД 75RS0013-01-2021-000096-43

Дело № 2-84/2021

Р Е Ш Е Н И Е

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

02 марта 2021 года пгт.Карымское

Карымский районный суд Забайкальского края в составе:

председательствующего судьи Никитиной Т.П.,

при секретаре Гилазовой О.Д.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО1 к Администрации сельского поселения «Тыргетуйское» муниципального района «

<

адрес>» 

<

адрес>, Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в 

<

адрес> края (межрайонное), Клиентской службе (на правах отдела) в 

<

адрес> ГУ – УПФР в 

<

адрес> края (межрайонное) (третье лицо МТУ Росимущества в 

<

адрес> и 

<

адрес>) 

<

данные изъяты> признании права собственности на земельный участок и неполученную пенсию в порядке наследования,

у с т а н о в и л:

ФИО1, посредством своего представителя ФИО11, обратилась в Карымский районный суд 

<

адрес>, с указанными требованиями, в обоснование ссылаясь на обстоятельства того, что 03.07.2020г. умерла мать истца - ФИО5, после смерти которой открылось наследство в виде земельного участка по адресу: 

<

адрес>, и неполученной пенсии за июль 2020 года. Оформление наследственных прав не возможно, ввиду наличия разночтения в написании документов, подтверждающих родство – имя наследодателя в свидетельствах о рождении и смерти указано как «ФИО9» и «ФИО8». Срок для принятия наследства истцом не пропущен, поскольку ею принято фактически, обеспечивает сохранность спорного земельного участка. Просит 

<

данные изъяты> признать за ней право собственности на спорный земельный участок и неполученную пенсию и на ежемесячную денежную выплату к пенсии (ЕДВ) за июль 2020 года в порядке наследования (л.д.3-6).

Истец ФИО1 и ее представитель ФИО11 в судебном заседании исковые требования поддержали в полном объеме, просили их удовлетворить.

Извещенные надлежащим образом о дате и времени рассмотрения дела, ответчики Администрация сельского поселения «Тыргетуйское» муниципального района «Карымский район» Забайкальского края, УПФР в г.Чите Забайкальского края и Клиентская служба (на правах отдела) в Карымском районе ГУ УПФР в г.Чите Забайкальского края, третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований: Администрация муниципального района «Карымский район» Забайкальского края, Межрегиональное территориальное управление Росимущества в Забайкальском крае и Республике Бурятия, в судебное заседание своих представителей не направили, ходатайств и заявлений от данных лиц не поступало.

С учетом положений ст.167 ГПК РФ дело рассмотрено в отсутствие не явившихся лиц.

Исследовав материалы дела, суд приходит к следующим выводам. 

<

данные изъяты>.

<

данные изъяты>

<

данные изъяты>

<

данные изъяты>

<

данные изъяты>

Из документов, представленных в дело в отношении ФИО5, установлено следующее.

ФИО20 родилась ДД.ММ.ГГГГ года, родителями являются: отец – ФИО21, согласно архивной книге «Книга память» по Карымскому РВК, значится пропавшим безвести в ДД.ММ.ГГГГ года, мать – ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умерла ДД.ММ.ГГГГ в 

<

адрес> (актовые записи о рождении и смерти л.д.49,51, 56).

ДД.ММ.ГГГГ. заключен брак между ФИО13, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, супруге присвоена фамилия мужа ФИО17 (актовая запись о заключении брака л.д.59), в браке рожден ребенок – ФИО12, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, родителями записаны: отец – ФИО13, мать – ФИО5 (актовая запись о рождении л.д.60).

ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка 

<

адрес>, умерла ДД.ММ.ГГГГ. в 

<

адрес> края, последнее место жительства – 

<

адрес>. О смерти заявлено ФИО1 (актовая запись о смерти л.д.54).

Согласно заявления о выдаче (замене) паспорта формы-1П по состоянию на 14.10.2004г., ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка 

<

адрес>, является вдовой, отцом значится ФИО3, матерью – ФИО4, место жительства – 

<

адрес> (л.д.46).

<

данные изъяты>

<

данные изъяты>, 

<

данные изъяты> 

При таких обстоятельствах, полагая представленные суду доказательства в отдельности относимыми, допустимыми и достоверными, а в своей совокупности – достаточными, суд полагает установленными родственные отношения (факт родственных отношений) ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки 

<

адрес>, и ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки 

<

адрес>, умершей ДД.ММ.ГГГГ

<

данные изъяты> подлежат удовлетворению. 

<

данные изъяты> 

Относительно заявленного истцом наследственного имущества, установлено следующее.

Постановлением главы администрации 

<

адрес> № от 21.04.1998г. ФИО6 в собственность бесплатно предоставлен земельный участок по адресу: 

<

адрес>, площадью 0,1877 га, для ведения личного подсобного хозяйства при частном доме, на основании чего выдано свидетельство на право собственности на землю (л.д.43).

Свидетельство на право собственности на землю серии РФ-III № содержит сведения о приобретении на основании постановления главы администрации от 21.04.1998г. №, ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, права частной собственности на землю по адресу: 

<

адрес>, общей площадью 11877га., для ведения личного подсобного хозяйства (л.д.12-13).

Постановлением администрации СП «Тыргетуйское» МР «

<

адрес>» 

<

адрес> № от 16.07.2020г. постановлено о присвоении адресу земельному участку площадью 1877 кв.м., расположенному по адресу: 

<

адрес>, сельское поселение «Тыргетуйское», 

<

адрес> (л.д.17).

Постановлением главы администрации 

<

адрес> № от 24.05.2001г. присвоено наименование улицы в 

<

адрес> – 

<

адрес>, с нумерацией домов четная сторона с 2 по 44, нечетная сторона с 1 по 59 (л.д.16).

Согласно Выписки из ЕГРН, сведения о зарегистрированных правах на земельный участок по адресу: 

<

адрес>, сельское поселение «Тыргетуйское» 

<

адрес>, площадью 1877 кв.м., отсутствуют (л.д.19, 64).

По сведениям Клиентской службы (на правах отдела) в 

<

адрес> ГУ – УПФР в 

<

адрес> края от 10.02.2021г., выплата пенсии ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, произведена по июнь 2020 года, пенсия за июль 2020 года в размере 22476,42 рублей, ежемесячная денежная выплата за группу инвалидности в размере 3896,43 рублей возвращены почтовым отделением 

<

адрес> на счет Пенсионного фонда России (л.д.55).

Из ответа ПАО «Сбербанк России» от 10.02.2021г. следует, что на имя ФИО5 открыт счет №, название вклада – Пенсионный-плюс, исходящий остаток на 05.02.2021г. составляет 425,69 руб. (л.д.61-62).

Согласно ответа Нотариальной палаты 

<

адрес> от 09.02.2021г., наследственное дело к имуществу после смерти 03.07.2020г. ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, не открывалось (л.д.63).

Допрошенные в качестве свидетелей ФИО14 и ФИО15 пояснили, что знакомы с семьей истца, 

<

данные изъяты>, что последняя и истец проживали одной семьей, в которой имелись общий фотоархив, с изображением членов семьи совместно в разный период их жизни, имеющие для семьи общее значение определенные события, отмечавшие совместно даты рождений и дни смерти родственников. Иных детей у ФИО5 не было, супруг умер. После смерти ФИО5, истец взяла на память и в личное пользование принадлежавшие матери: телевизор, одежду, швейную и стиральную машины, пользуется принадлежавшим матери земельным участком.

Согласно абзацу 2 пункта 2 статьи 218 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ), в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В соответствии со статьей 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается настоящим Кодексом или другими законами. Не входят в состав наследства личные неимущественные права и другие нематериальные блага.

По смыслу указанной статьи в состав наследства входит только то, не связанное с личностью наследодателя имущество, которое принадлежало наследодателю на день открытия наследства, то есть наследодатель должен обладать соответствующими имущественными правами и обязанностями при жизни.

Статьей 8 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности. Из пункта 2 указанной статьи следует, что права на имущество, подлежащие государственной регистрации, возникают с момента регистрации соответствующих прав на него, если иное не установлено законом.

Таким образом, обстоятельством, имеющим значение для разрешения требования наследника, принявшего наследство, о правах на наследуемое имущество, является принадлежность этого имущества наследодателю на праве собственности, а в отношении земельного участка, в том числе и на праве пожизненного наследуемого владения.

Указанные выше обстоятельства свидетельствуют о том, что земельный участок по адресу: 

<

адрес>, и пенсия за июль 2020 года в размере 22476,42 рублей, ежемесячная денежная выплата за группу инвалидности в размере 3896,43 рублей, входили в состав наследственного имущества ФИО5

В соответствии со ст. 1141 Гражданского кодекса РФ наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса. Наследники каждой последующей очереди наследуют, если нет наследников предшествующих очередей, то есть если наследники предшествующих очередей отсутствуют, либо никто из них не имеет права наследовать, либо все они отстранены от наследования (статья 1117), либо лишены наследства (пункт 1 статьи 1119), либо никто из них не принял наследства, либо все они отказались от наследства. Наследники одной очереди наследуют в равных долях, за исключением наследников, наследующих по праву представления (статья 1146).

В соответствии со ст.1142 Гражданского кодекса РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя (ч. 1). 

При рассмотрении дела судом установлен круг наследников к имуществу после смерти ФИО5

Мать наследодателя ФИО4, умерла ДД.ММ.ГГГГ. в 

<

адрес> (актовая запись о смерти л.д.51). Отец наследодателя ФИО3, согласно архивной книге «Книга память» по Карымскому РВК, значится пропавшим безвести в ДД.ММ.ГГГГ года (л.д.56).

Супруг ФИО5 - ФИО13, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умер ДД.ММ.ГГГГ

Дети – дочь ФИО18 (ФИО17) Р.В. (истец).

Иных наследников первой очереди к имуществу наследодателя ФИО5 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей 03.07.2020г., при рассмотрении дела не установлено и сторонами не заявлялось.

Согласно п.2 ст.1153 ГК РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Согласно разъяснениям, данным Верховным Судом Российской Федерации в Постановлении Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012г. №9 «О судебной практике по делам о наследовании», под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу.

Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного статьей 1154 ГК РФ.

Истец заявляет обстоятельства, что непосредственно после смерти отца стала пользоваться домом и земельным участком.

С учетом изложенного, суд приходит к выводу, что при рассмотрении дела нашли свое подтверждение обстоятельства того, что после смерти ФИО5 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей 03.07.2020г., ее наследство помимо движимых вещей, фактически приняла ее дочь ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Ввиду изложенного, истцом ФИО1 срок для принятия наследства не пропущен, 

<

данные изъяты> 

<

данные изъяты>

В соответствии с подпунктом 2 пункта 2 статьи 218 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Ввиду установленных обстоятельств по делу, целей для которых заявитель обратился в суд за восстановлением нарушенного права, суд приходит к выводу об удовлетворении требований заявителя 

<

данные изъяты>, и признания права собственности на наследственное имущество за истцом.

Исходя из приведенных выше обстоятельств, на основании которого судом принимается решение об удовлетворений требований, суд не усматривает оснований для какой-либо правовой ответственности привлеченных к участию в деле названных третьих лиц и в том числе Росимущества, а также ответчика администрации СП «Тыргетуйское» муниципального района «Карымский район» Забайкальского края.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

РЕШИЛ:

требования ФИО1 удовлетворить в полном объеме.

<

данные изъяты>

Признать за ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, право собственности на земельный участок, расположенный по адресу: 

<

адрес>, с кадастровым №, в порядке наследования после смерти ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки 

<

адрес>, умершей 03.07.2020г.

Признать за ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, право собственности на неполученную пенсию и на ежемесячную денежную выплату к пенсии (ЕДВ) ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки 

<

адрес>, умершей ДД.ММ.ГГГГ., в порядке наследования.

Решение является основанием для государственной регистрации права собственности ФИО1 на недвижимое имущество в ФГБУ «Федеральная служба государственной регистрации, кадастра и картографии» по Забайкальскому краю.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Забайкальский краевой суд через Карымский районный суд в течение месячного срока со дня его изготовления в полной редакции.

Судья Т.П. Никитина

Решение мотивированное изготовлено: 05.03.2021г.