Дело N 2-228-2017

Р Е Ш Е Н И Е

именем Российской Федерации

р.п. Мордово 06 апреля 2017 года

Мордовский районный суд Тамбовской области в составе:

председательствующего судьи Карташова А.В.,

при секретаре Сорокиной К.Ю.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к ГУ Управление Пенсионного фонда РФ в Мордовском районе Тамбовской области о признании незаконным решения об отказе в досрочном назначении страховой пенсии, включения в специальный стаж периодов работы и назначении пенсии по старости, 

У С Т А Н О В И Л:

ФИО1 обратился в Мордовский районный суд Тамбовской области с иском к ГУ Управление Пенсионного фонда РФ в Мордовском районе Тамбовской области о признании незаконным решения об отказе в досрочном назначении трудовой пенсии по старости, включения в специальный стаж периодов работы и назначении пенсии по старости. 

Определением Мордовского районного суда от 06.04.2017 года в порядке процессуального правопреемства произведена замена ответчика Государственного учреждения – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Мордовском районе Тамбовской области на его правопреемника Государственное учреждение – Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Жердевка Тамбовской области (межрайонное).

В обосновании исковых требований представитель истца адвокат Гончарова М.В. пояснила суду, что ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 исполнилось 55 лет, его стаж работы с тяжелыми условиями труда по Списку № 2 составляет более 13 лет 9 месяцев, страховой стаж более 25 лет, поэтому 26 декабря 2016 года он обратился в ГУ Управление Пенсионного фонда РФ в Мордовском районе с заявлением о назначении пенсии. Решением ГУ Управление Пенсионного фонда РФ в Мордовском районе от 02.02.2017 года № в досрочном назначении пенсии ФИО1 было отказано в связи с отсутствие требуемого специального стажа на соответствующих видах работ. С отказом Пенсионного фонда ФИО1 не согласен так как стаж его работы подтвержден трудовой книжкой, архивными справками и справками уточняющей особый характер работы или условия труда, необходимые для назначения льготной пенсии. 

Истец ФИО1 просил суд удовлетворить исковые требования в полном объеме.

Представитель ответчика ГУ - Управление Пенсионного фонда РФ в Мордовском районе по доверенности ФИО2 с иском не согласилась, ссылаясь на то, что в назначении пенсии ФИО1 отказано обоснованно, так как его льготный стаж составляет 9 лет 04 месяца 18 дней, общий страховой стаж 27 лет 03 месяца 11 дней и индивидуальный пенсионный коэффициент 56,7. 

Выслушав объяснения сторон, исследовав материалы дела, суд приходит к следующим выводам. 

ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, 26 декабря 2017 года обратился в ГУ-УПФ РФ в Мордовском районе с заявлением о назначении пенсии. 

Решением ГУ-УПФ РФ в Мордовском районе № от 02.02.2017 года ФИО1 было отказано в назначении пенсии, по тем основаниям, что, он не имеет необходимого стажа 12 лет 6 месяцев на соответствующих видах работ (л.д. 9-13). 

В судебном заседании установлено и не оспаривается сторонами, что на 01.01.2017 года, после обращения 26.12.2016 года с заявлением о назначении трудовой пенсии, ФИО1 достиг возраста 55 лет и имеет страховой стаж 27 лет 03 месяца 11 дней и его индивидуальный пенсионный коэффициент составлял – 56,7. 

ГУ-УПФ РФ в Мордовском районе ФИО1 засчитаны в стаж на соответствующих видах работ периоды работы: с 08.07.2002г. по 21.07.2004г. (2 года 14 дней) газоэлектросварщиком, занятым на резке и ручной сварке в СХПК «

<

данные изъяты>»; с 02.08.2004г. по 01.10.2008г. (4 года 2 месяца) газоэлектросварщиком, занятым на резке и ручной сварке в 

<

данные изъяты>; с 02.10.2008г. по 30.06.2010г., с 27.07.2010г. по 09.02.2011г. (2 года 3 месяца 12 дней) газоэлектросварщиком, занятым на резке и ручной сварке в ООО «

<

данные изъяты>»; с 01.04.2011г. по 22.08.2011г. (4 месяца 22 дня) газоэлектросварщиком, занятым на резке и ручной сварке в ООО «

<

данные изъяты>»; с 01.10.2011г. по 31.03.2012г. газоэлектросварщиком, занятым на резке и ручной сварке в ООО «

<

данные изъяты>», а всего 9 лет 04 месяца 18 дней. 

Постановлением Конституционного Суда Российской Федерации от 29 января 2004 г. N 2-П определена правовая позиция, исходя из которой права граждан на пенсию, приобретенные до введения нового правового регулирования в соответствии с условиями и нормами законодательства Российской Федерации, действовавшего на момент приобретения права, сохраняются за указанной категорией лиц.

В соответствии с частью 1 статьи 8 Федерального закона от 28.12.1013г. N400-ФЗ «О страховых пенсиях» (далее по тексту Закон от 28.12.2013г. N400-ФЗ), вступившего в силу с 01.01.2015 года, право на страховую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет.

Согласно части 1 пункта 2 статьи 30 Закон от 28.12.2013г. N400-ФЗ страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30 мужчинам по достижении возраста 55 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда соответственно не менее 12 лет 6 месяцев и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 лет.

Согласно пункту 2 статьи 27 Закон от 28.12.2013г. N400-ФЗ списки работ, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации.

Периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу настоящего Федерального закона, засчитываются в стаж на соответствующих видах работ, дающих право на досрочное назначение страховой пенсии по старости, при условии признания указанных периодов в соответствии с законодательством, действовавшим в период выполнения данной работы (деятельности), дающий право на досрочное назначение пенсии (часть 3 статьи 30 Закон от 28.12.2013г. N400-ФЗ).

Следовательно, страховая пенсия по старости может быть назначена ФИО1 при достижении им возраста 55 лет, при условии, когда им на работах с тяжелыми условиями труда выработано не менее 12 лет 6 месяцев. 

В соответствии со Списком № 2 производств, цехов, профессий и должностей с тяжелыми условиями труда, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденным постановлением Совета Министров СССР от 22.08.1956 года, под № 1173 по разделу ХХХII «Общие профессии» указаны должности: «газосварщики и их подручные» и «электросварщики и их подручные».

Согласно этого постановления право на льготную пенсию у газосварщиков и электросварщиков возникало без всяких условий. Данный Список № 2 действовал до 01.01.1992 года, когда Постановлением Совета Министров РСФСР от 02.10.1991 г. № 517 «О пенсиях на льготных условиях по старости (по возрасту) и за выслугу лет» были введены в действие на территории РСФСР Список № 1 и Список № 2, утвержденные Постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 г. № 10.

В действующем в настоящее время Списке № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденном постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 г. № 10 в разделе XXXIII «Общие профессии» под кодом 23200000-11620 раздела XXXIII Списка N 2 предусмотрена профессия «газосварщик», а в позиции 23200000-19906 раздела XXXIV Списка N 2 – профессия электросварщик ручной сварки.

В информационном письме Минтруда РФ и ПФР от 2 августа 2000 г. N 3073-17/06-27/7017 разъяснено, что "Электрогазосварщик" и "Газоэлектросварщик" - это разные наименования одной профессии, поэтому рабочие, которые по трудовым документам значатся газоэлектросварщиками, могут пользоваться правом на льготное пенсионное обеспечение по Списку N 2 (раздел XXXIII) как электрогазосварщики, т.е. при документальном подтверждении их занятости в течение полного рабочего дня на резке и ручной сварке, на полуавтоматических машинах, а также на автоматических машинах с применением флюсов, содержащих вредные вещества не ниже 3 класса опасности.

В пункте 5 разъяснений Министерства труда Российской Федерации от 22 мая 1996 года N 5 "О порядке применения списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право в соответствии со статьями 12, 78 и 78.1 Закона РСФСР "О государственных пенсиях в РСФСР" указано, что право на пенсию по старости в связи с особыми условиями труда и на пенсию за выслугу лет имеют работники, постоянно занятые выполнением работ, предусмотренных Списками, в течение полного рабочего дня.

В соответствии с пунктом 6 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 24 июля 2002 года № 555, основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца.

В трудовой книжке ФИО1 от 10.02.1981 года по спорным периодам работы имеются записи: 

- № 1 от 15.10.1980г. Совхоз «

<

данные изъяты>» «Принят на работу в качестве газоэлектросварщика третьего разряда», на основании приказа № 74 от 15.10.1980г.; 

- № 2 от 18.02.1981г. «Уволен с работы в связи с переменой места жительства», на основании приказа № 21 от 18.02.1981г.;

- № 7 от 22.09.1983г. совхоз 

<

данные изъяты> «Переведен электросварщиком 3 разряда», на основании приказа № 265-к от 23.09.1983г.;

- № 8 от 18.10.1984г. совхоз 

<

данные изъяты> «Переведен сварщиком 4 разряда в автопарк», на основании приказа № 222-к от 17.10.1984г.;

- № 9 от 07.07.1986г. совхоз 

<

данные изъяты> «Переведен шофером в автогараж», на основании приказа № 120 от 04.07.1986г.;

В трудовой книжке ФИО1 от 15.07.2002 года по спорным периодам работы имеются записи:

- № 9 от 01.09.2011г. ООО «

<

данные изъяты>» «Принят на должность электрогазосварщика 5 разряда», на основании приказа № 60 от 01.09.2011г.;

- № 10 от 01.01.2013г. ООО «

<

данные изъяты>» «Уволен по п. 3 части первой ст. 77 Трудового кодекса РФ», на основании приказа № 12 от 09.01.2013г. 

Пенсионным фондом периоды работы ФИО1: с 15.10.1980г. по 18.02.1981г. (4 месяца 3 дня) газоэлектросварщиком совхоза «

<

данные изъяты>»; с 22.09.1983г. по 07.07.1986г. (2 года 9 месяцев 7 дней) электросварщиком в 

<

данные изъяты>; - с 02.10.2008г. по 09.02.2011г. (2 года 4 месяца 8 дней) электрогазосварщиком в ООО «

<

данные изъяты>» не включены в стаж на соответствующих видах работ. Периоды работы ФИО1 с 01.09.2011г. по 01.01.2013г. (1 год 4 месяца) – электрогазосварщиком в ООО «

<

данные изъяты>» включен частично продолжительностью 2 года 9 месяца 12 дней. 

Период работы ФИО1 газоэлектросварщиком совхоза «

<

данные изъяты>» не включен Пенсионным фондом в стаж на соответствующих видах работ по следующим основаниям: по представленной архивной справке, в ведомостях имеются начисления заработной платы только в ноябре 1980 года, должность не указана, за октябрь, декабрь 1980 года начисления отсутствуют, в январе, феврале 1981 года ФИО1 в ведомости не значится. Период с 01.11.1980 года по 15.11.1980 года (15 дней) не представляется возможным засчитать в стаж на соответствующих видах работ, поскольку профессия «газоэлектросварщика» не предусмотрена Список N2 от 22.08.1956 N1173. Период с 15.10.1980 года по 31.10.1980 года (16 дней) и с 16.11.1980 года по 18.02.1981 года (3 месяца 2 дня), поскольку отсутствуют начисления заработной платы.

Период работы ФИО1 электросварщиком совхоза 

<

данные изъяты> не включен Пенсионным фондом в стаж на соответствующих видах работ по следующим основаниям: с 22.09.1983 года по 17.10.1984 года (1 год 26 дней) документально не подтверждается постоянная занятость в течение полного рабочего дня на соответствующих видах работ. В соответствии с архивной справкой в ведомостях начисления заработной платы за периоды с июня по сентябрь 1983 года, за ноябрь 1983 года должность не указана, за октябрь 1983 года, с декабря 1983 года по октябрь 1984 года, ФИО1 значится сварщиком. Данная должность не предусмотрена Списком N22 от 22.08.1956 N2 1173. В ведомостях начисления заработной платы за ноябрь 1984 года, с мая 1985 года по февраль 1986 года ФИО1 значится сварщиком. За периоды с декабря 1984 года по апрель 1985 года должность не указана. За период с марта по июнь 1986 года начисления заработной платы отсутствуют. В совокупности период с 18.10.1984 года по 28.02.1986 года (1 год 4 месяца 11 дней) не засчитан в стаж на соответствующих видах работ, поскольку профессия «сварщик» не предусмотрена Списком N22 от 22.08.1956 N2 1173, также документально не подтверждается постоянная занятость в течение полного рабочего дня на соответствующих видах работ. Период с 01.03.1986 года по 30.06.1986 года (4 месяца) не представляется возможным включить ни в стаж на соответствующих видах работ ни в трудовой стаж, поскольку отсутствует начисление заработной платы.

Период работы ФИО1 электрогазосварщиком ООО «

<

данные изъяты>» не включен Пенсионным фондом в стаж на соответствующих видах работ по следующим основаниям: с 01.07.2010 года по 26.07.2010 года (26 дней), с 01.09.2011 года по 30.09.2011 года (l месяц), с 01.04.2012 года по 31.12.2012 года (9 месяцев) документально не подтверждается работа с тяжелыми условиями труда, предусмотренная Списком N2 от 26.01.1991 N10, а также данным Списком предусмотрены должности электрогазосварщики, занятые на резке и ручной сварке, электросварщики ручной сварки. Кроме того, сведениями индивидуального (персонифицированного) учета не подтверждается стаж на соответствующих видах работ, что предусмотрено частью 2 статьи 14 Федерального закона N2 400-ФЗ от 28.12.2013 и пунктом 3 Порядка от 31.03.2011 N2 258н. 

Общая продолжительность стажа ФИО1, не засчитанного Пенсионным фондом в стаж на соответствующих видах работ, составляет 3 года 4 месяца 18 дней. Продолжительность стажа, не засчитанного в страховой стаж 7 месяцев 18 дней.

Суд находит причины не включения Пенсионным фондом в стаж на соответствующих видах работ периодов работы ФИО1 с 15.10.1980г. по 18.02.1981г. (4 месяца 3 дня) газоэлектросварщиком совхоза «

<

данные изъяты>»; с 22.09.1983г. по 07.07.1986г. (2 года 9 месяцев 7 дней) электросварщиком в совхозе 

<

данные изъяты> необоснованными по следующим основаниям.

Списком № 2 от 22.08.1956 года указаны должности: «газосварщики и электросварщики.

В соответствии с письмом Госкомтруда СССР от 20 апреля 1967 года N 653-ИГ профессия "сварщик" по характеру выполняемой работы и условиям труда одинакова с профессиями "газосварщик" и "электросварщик", поэтому право сварщиков на льготную пенсию определяется по тем же условиям, что и электросварщиков.

Следовательно, в указанные периоды ФИО1 работал в должностях, предусмотренных Списком № 2.

Право на льготную пенсию у газосварщиков и электросварщиков до 01.01.1992 года возникало без всяких условий. То есть не требовалось указание на вид сварки и подтверждения постоянной занятости в течение полного рабочего дня.

Доводы Пенсионного фонда о том, что в архивных справках отсутствуют сведения о начислении заработной платы ФИО1 на часть месяцев спорных периодов суд находит не обоснованными, так как по данным архива Мордовского района лицевые счета совхоза 

<

данные изъяты> за 1980-1986 года на хранение не поступали. 

Архивные справки, на которые ссылается Пенсионный фонд, выданы на основании ведомостей на выдачу заработной платы.

ФИО1 не может нести ответственности за полноту сданных на хранение в архив ведомостей на выдачу заработной платы совхозом «Новопокровский» и совхозом имени «Ленина».

Доказательств, с достоверностью, подтверждающих не начисление и невыплату заработной платы ФИО1 за спорные периоды ответчиком суду не предоставлено.

Кроме того, в силу разъяснения Пенсионного фонда Российской Федерации, содержащегося в письме от 19 марта 2004 года N 06/12600, в случае, если по информации, содержащейся в трудовой книжке, из наименования организации и структурного подразделения представляется возможным сделать вывод о производстве и выполняемой работе, а наименование профессии или должности прямо предусмотрено Списками N 1 и N 2, утвержденными Постановлениями Совета Министров СССР от 22 августа 1956 года N 1173 или Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 года N 10, то период работы в этой организации и должности, протекавшей до 01 января 1992 года, засчитывается в стаж на соответствующих видах работ без дополнительной проверки, в том числе постоянной занятости в течение полного рабочего дня, учитывая, что до указанной даты работа предприятий отраслей народного хозяйства носила стабильный характер.

По этим основаниям суд считает нужным включить в стаж на соответствующих видах работ периоды работы ФИО1: с 15.10.1980г. по 18.02.1981 г. (4 месяца 3 дня) газоэлектросварщиком совхоза «

<

данные изъяты>»; с 22.09.1983 г. по 07.07.1986 г. (2 года 9 месяцев 7 дней) электросварщиком в совхозе 

<

данные изъяты>, а всего 3 года 1 месяц 10 дней.

Причины не включения в стаж на соответствующих видах работ, периода работы ФИО1 электрогазосварщиком ООО «

<

данные изъяты>», указанные Пенсионным фондом в решение № от 02.02.2017 года, как представление индивидуальных сведений работодателем за спорные периоды на общих основаниях, не могут служить основанием для не включения этих периодов работы ФИО1 в стаж на соответствующих видах работ, поскольку обязанность указывать льготный характер труда лежит на работодателе. 

В соответствии с пунктом 4 Приказа Минздравсоцразвития РФ от 31.03.2011 N 258Н "Об утверждении Порядка подтверждения периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости", в случаях, когда необходимы данные о характере работы и других факторах (показателях), определяющих право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, установленные для отдельных видов работ (деятельности), например, о занятости на подземных работах, о выполнении работ определенным способом, о работе с вредными веществами определенных классов опасности, о выполнении работ в определенном месте (местности) или структурном подразделении, о статусе населенного пункта и др., для подтверждения периодов работы принимаются справки, а также иные документы, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами.

Справки выдаются на основании документов соответствующего периода времени, когда выполнялась работа, из которых можно установить период работы в определенной профессии и должности и (или) на конкретных работах (в условиях), дающих право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости.

По справке, уточняющей особый характер работы или условия труда, необходимые для назначения льготной пенсии № № от 07.09.2016г., выданной ООО «

<

данные изъяты>», ФИО1 работал полный рабочий день, полную рабочую неделю, в должности электрогазосварщика 5 разряда, занятый на резке и ручной сварки, совмещений профессий, отпуском без сохранения содержания не пользовался с 02.10.2008г. по 09.02.2011г.; с 01.09.2011г. по 01.01.2013г. (л.д. 14).

При этом периоды работы ФИО1 с 02.10.2008г. по 30.06.2010г., с 27.07.2010г. по 09.02.2011 (2 года 3 месяца 12 дней) и с 01.10.2011г. по 31.03.2012г. (6 месяцев) Пенсионным фондом включен в стаж на соответствующих видах работ, на основании вышеуказанной справки, а остальные периоды не включены по причине представления индивидуальных сведений работодателем за спорные периоды на общих основаниях. 

По этим основаниям суд считает нужным включить в стаж на соответствующих видах работ периоды работы ФИО1 с 01.07.2010 г. по 26.07.2010 г. (26 дней); с 01.09.2011г. по 30.09.2011г. (1 месяц), с 01.04.2012 г. по 01.01.2013 г. (9 месяцев) электрогазосварщиком в ООО «

<

данные изъяты>», общей продолжительностью 10 месяцев 26 дней.

Таким образом, общий стаж на соответствующих видах работ, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии ФИО1 составляет 13 лет 04 месяца 24 дня, из них 9 лет 04 месяца 18 дней – стаж, зачтенный Пенсионным фондом, 3 года 1 месяц 10 дней период работы газоэлектросварщиком совхоза «

<

данные изъяты>» и электросварщиком в совхозе 

<

данные изъяты> и 10 месяцев 26 дней период работы электрогазосварщиком в ООО «

<

данные изъяты>».

Следовательно, обратившись с заявлением в Пенсионный фонд о назначении страховой пенсии по старости ФИО1 01.01.2017 года достиг возраста 55 лет, его страховой стаж составлял более 25 лет, стаж на соответствующих видах работ составлял 13 лет 04 месяца 24 дня, индивидуальный пенсионный коэффициент составлял – 56,7. 

Поэтому ФИО1 имеет право на досрочное назначение пенсии по старости в соответствии со статьей 30 частью 1 пунктом 2 Закона от 28.12.2013г. N400-ФЗ.

В соответствии с ч. 1 ст. 22 Закон от 28.12.2013г. N400-ФЗ страховая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, за исключением случаев, предусмотренных частями 5 и 6 настоящей статьи, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию.

Суд приходит к выводу, что страховая пенсия по старости в соответствии со статьей 30 частью 1 пунктом 2 Закона от 28.12.2013г. N400-ФЗ подлежит назначению ФИО1 с 01 января 2017 года, со дня достижения им возраста 55 лет. 

В силу части 1 статьи 100 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах.

Согласно ст. 98 ГПК РФ с ответчика в пользу истца также необходимо взыскать судебные расходы, связанные с рассмотрением дела в виде уплаченной истцом при подаче иска госпошлины в размере 300 рублей.

Руководствуясь ст.ст.194 - 198 ГПК РФ, суд 

Р Е Ш И Л:

Исковые требования ФИО1 удовлетворить полностью. 

Признать решение ГУ Управление Пенсионного фонда РФ в Мордовском районе Тамбовской области № от 02.02.2017 года «Об отказе в назначении страховой пенсии по старости ФИО1» незаконным.

Обязать ГУ Управление Пенсионного фонда РФ в г. Жердевка Тамбовской области (межрайонное) включить в стаж работ с тяжелыми условиями труда, дающий право для досрочного назначения страховой пенсии по старости периоды работы ФИО1: 

- с 15.10.1980 года по 18.02.1981 года (4 месяца 3 дня) газоэлектросварщиком совхоза «

<

данные изъяты>»; 

- с 22.09.1983 года по 07.07.1986 года (2 года 9 месяцев 7 дней) электрогазосварщиком в совхозе 

<

данные изъяты>;

- с 01.07.2010 года по 26.07.2010 года (26 дней), с 01.09.2011 года по 30.09.2011 года (1 месяц) и с 01.04.2012 года по 01.01.2013 года (9 месяцев) электрогазосварщиком в ООО «

<

данные изъяты>», общей продолжительностью 10 месяцев 26 дней.

Обязать ГУ Управление Пенсионного фонда РФ в г. Жердевка Тамбовской области (межрайонное) назначить ФИО1 страховую пенсию по старости в соответствии со статьей 30 частью 1 пунктом 2 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. N 400-ФЗ «О страховых пенсиях», с 01 января 2017 года.

Взыскать с ГУ Управление Пенсионного фонда РФ в г. Жердевка Тамбовской области (межрайонное) в пользу ФИО1 300 (триста) рублей в счет оплаченной госпошлины. 

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Тамбовский областной суд через Мордовский районный суд в течение месяца, со дня принятия судом решения в окончательной форме. 

Судья А.В. Карташов

Мотивированное решение вынесено 07 апреля 2017 года.

Судья А.В. Карташов