УИД № 36RS0020-01-2024-000070-94

№ 2-255/2024

Р Е Ш Е Н И Е

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

г. Лиски 05 марта 2024 года

Лискинский районный суд Воронежской области в составе: 

председательствующего судьи – Марковкиной Н.В., 

при секретаре Бабешко Л.Ю., 

рассмотрев в открытом судебном заседании материалы гражданского дела по иску ФИО1 к администрации городского поселения город Лиски Лискинского муниципального района Воронежской области о признании права собственности в порядке наследования, 

у с т а н о в и л :

ФИО1 обратился в суд с иском к администрации городского поселения город Лиски Лискинского муниципального района Воронежской области, в котором указал, что ДД.ММ.ГГГГ умер его отец ФИО2, зарегистрированный на день смерти по адресу: 

<

...>. Завещаний не составлял. Наследниками по закону на основании ст. 1142 ГК РФ являются: сын - ФИО1, подавший заявление о принятии наследства, супруга - И.Л.К., подавшая заявление об отказе от наследства по всем основаниям, сын - И.Л.К., подавший заявление об отказе от наследства по всем основаниям. В установленный законом 6-ти месячный срок о принятии наследства он обратился к нотариусу нотариального округа Лискинского района Воронежской области ФИО3 с заявлением о принятии наследства по закону. Нотариусом было заведено наследственное дело. В состав наследства после смерти ФИО5, умершего ДД.ММ.ГГГГ, входит: квартира, находящуюся по адресу: 

<

...>, которая принадлежала ему на праве собственности на основании договора купли-продажи №3 от 05 июля 2000 года. Право собственности отца зарегистрировано в Управлении Росреестра по Воронежской области 02 августа 2000 года запись регистрации №(8)2000-408. В договоре купли-продажи отчество отца указано «ФИО8» в свидетельстве о смерти указано «ФИО10». В свидетельстве о рождении отца отчество указано «ФИО10 – в свидетельстве о рождении в графе отец указан ФИО4. Так как в договоре купли-продажи №3 от 05 июля 2000 года искажены данные о личности собственника, т.е. его отца ФИО5, умершего ДД.ММ.ГГГГ, это является для него препятствием в реализации наследственных прав. Полагал, что в состав наследства после смерти ФИО5, умершего ДД.ММ.ГГГГ, должна быть включена квартира, находящаяся по адресу: 

<

...>. Он принял наследство, оставшееся после смерти ФИО5, умершего ДД.ММ.ГГГГ, распорядившись принадлежащими ему вещами, и в настоящее время они находятся в его пользовании. Просил установить факт принадлежности ФИО6, умершему ДД.ММ.ГГГГ, на основании договора купли-продажи №3 от 05 июля 2000 года - квартиры, расположенной по адресу: 

<

...>. Установить факт принятия Ильичян Артёмом ФИО11 наследства после смерти ФИО5, умершего ДД.ММ.ГГГГ. Признать за ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, право собственности на наследуемое имущество - квартиру, находящуюся по адресу 

<

...>, в порядке наследования после ФИО5.

В предварительном судебном заседании истец ФИО1 исковые требования уточнил, просил включить спорное имущество квартиру в состав наследства после смерти его отца, признать за ним право собственности на указанную квартиру в порядке наследования после смерти отца, просил их удовлетворить, по изложенным в иске основаниям. Пояснил, что при жизни отец в 2000 году по паспорту гражданина СССР приобрел квартиру, отчество в договоре купли-продажи и регистрационной записи указано в соответствии с национальными особенностями написания и произношения «ФИО8», тогда как во всех впоследствии оформленных документах его отчество указывалось как ФИО10, в с связи с указанными противоречиями в написании отчества отца в документах оказалось невозможным получение свидетельства о праве на наследство у нотариуса. 

В судебное заседание истец ФИО1 не явился, представил заявление, в котором уточненные требования поддержал, просил удовлетворить их в полном объеме.

Третьи лица нотариус ФИО3, И.Л.К. и И.Л.К. в судебное заседание, будучи извещенными надлежащим образом, не явились, представили заявления, в которых не возражали против удовлетворения исковых требований. 

Представитель ответчика - администрации городского поселения г. Лиски Лискинского муниципального района Воронежской области, надлежащим образом извещенный о месте и времени рассмотрения дела, в судебное заседание не явился, возражений относительно исковых требований не представил.

В соответствии со ст. 167 ГПК РФ с учетом мнения участников процесса суд полагает возможным рассмотреть дело в лиц, участвующих в деле. 

Исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

В соответствии со ст. 18 ГК РФ граждане могут иметь имущество на праве собственности; наследовать и завещать имущество; заниматься предпринимательской и любой иной не запрещенной законом деятельностью; создавать юридические лица самостоятельно или совместно с другими гражданами и юридическими лицами; совершать любые не противоречащие закону сделки и участвовать в обязательствах; избирать место жительства; иметь права авторов произведений науки, литературы и искусства, изобретений и иных охраняемых законом результатов интеллектуальной деятельности; иметь иные имущественные и личные неимущественные права.

Согласно п. 1 ст. 128 ГК РФ к объектам гражданских прав относятся вещи (включая наличные деньги и документарные ценные бумаги), иное имущество, в том числе имущественные права (включая безналичные денежные средства, бездокументарные ценные бумаги, цифровые права); результаты работ и оказание услуг; охраняемые результаты интеллектуальной деятельности и приравненные к ним средства индивидуализации (интеллектуальная собственность); нематериальные блага.

Таким образом, граждане вправе иметь в собственности, приобретать и отчуждать имущество, если такое имущество не ограничено в обороте.

В соответствии с ч. ч. 1, 2 ст. 218 ГК РФ право собственности на новую вещь, изготовленную или созданную лицом для себя с соблюдением закона или иных правовых актов, приобретается этим лицом; в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя (ч. 1 ст. 1142 ГК РФ) однако в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом (ч. 2 ст. 218 ГК РФ).

В соответствии со ст. ст. 1110-1112, 1152-1154 ГК РФ наследование осуществляется по закону и по завещанию. При наследовании имущество умершего переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства. В состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Для приобретения наследства наследник должен его принять. Признается, что наследник принял наследство, когда он фактически вступил во владение или управление наследственным имуществом, или когда он подал заявление о принятии наследства нотариусу по месту открытия наследства. Указанные действия должны быть совершены в течение шести месяцев со дня открытия наследства. 

В соответствии с разъяснениями, содержащимися в п. 36 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 г. N 9 «О судебной практике по делам о наследовании» под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных п. 2 ст. 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу. В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных ст. 1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия могут быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного ст. 1154 ГК РФ.

Согласно ст. 131 ГК РФ право собственности и другие вещные права на недвижимое имущество подлежат государственной регистрации в едином государственном реестре органами, осуществляющими государственную регистрацию прав на недвижимость.

ДД.ММ.ГГГГ умер отец истца ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженец Республики Армения, что подтверждается свидетельством о смерти. Тем же образом, как ФИО2, отец истца указан в его свидетельстве о рождении, а так же в официальном переводе свидетельства о рождении умершего. 

Согласно копии свидетельства о государственной регистрации права от ДД.ММ.ГГГГ, ФИО6 ФИО8, документ, удостоверяющий личность - паспорт гражданина СССР серия ХII-СЛ № выдан ДД.ММ.ГГГГ ОВД Ахурянского райисполкома Армении, на праве собственности, на основании договора купли-продажи №3 от 05 июля 2000 года, принадлежала квартира, площадью 47,9 кв.м., расположенная по адресу: 

<

...>, запись регистрации №(8)2000-408 от ДД.ММ.ГГГГ. Аналогичные данные о паспорте и отчестве покупателя указаны в договоре купли-продажи на квартиру №3 от ДД.ММ.ГГГГ. В выписке из ЕГРН за тем же лицом - ФИО2 ФИО8, документированным паспортом гражданина СССР серия № № выданным ДД.ММ.ГГГГ ОВД Ахурянского райисполкома Армении, на указанную квартиру с кадастровым номером № значится запись регистрации №(№ от ДД.ММ.ГГГГ. 

Судом установлено, что после смерти ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ, в установленный законом срок с заявлением о принятии наследства к нотариусу обратился сын Ильичан Артём ФИО11, супруга И.Л.К. и сын И.Л.К. от наследства отказались, представив нотариусу соответствующие заявления, что подтверждается материалами наследственного дела № к имуществу ФИО5, умершего ДД.ММ.ГГГГ. 

Поскольку судом установлено, что истец является наследником первой очереди, принявшим в установленном законом порядке наследство после смерти отца ФИО2, то за ним должно быть признано право собственности на квартиру, площадью 47,9 кв.м. с кадастровым номером № расположенную по адресу: 

<

...>, в порядке наследования после смерти отца ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Согласно ст. 131 ГК РФ право собственности и другие вещные права на недвижимое имущество подлежат государственной регистрации в едином государственном реестре органами, осуществляющими государственную регистрацию прав на недвижимость.

При таких обстоятельствах суд приходит к выводу, что поскольку указанные регистрационные данные расходятся в части указания отчества правообладателя, а так же серии паспорта (наличие опечатки в одном символе) с другими документами, что препятствует реализации законного права наследника на получение наследства, указанное наследственное имущество подлежит включению в наследственную массу после смерти ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ. У истца, как наследника по закону, возникло право требовать признания за ним права собственности на наследственное имущество.

В силу п. 5 ч. 2 ст. 14 Федерального закона от 13.07.2015 № 218-ФЗ «О государственной регистрации недвижимости», вступившие в законную силу судебные акты являются основаниями для осуществления государственного кадастрового учета и (или) государственной регистрации прав. 

При таких обстоятельствах исковые требования Ильичян. А.К. подлежат удовлетворению.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, 

р е ш и л :

Исковые требования ФИО1 удовлетворить.

Включить в состав наследства после смерти ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ, квартиру, площадью 47,9 кв.м. с кадастровым номером №, расположенную по адресу: 

<

...>. 

Признать право собственности ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения (паспорт № выдан ДД.ММ.ГГГГ отделом УФМС России по Воронежской области в Коминтерновском районе г. Воронежа, код подразделения 360-004) на квартиру, площадью 47,9 кв.м. с кадастровым номером №, расположенную по адресу: 

<

...>, в порядке наследования после смерти отца ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ, погасив запись о государственной регистрации права собственности в Едином государственном реестре недвижимости от ДД.ММ.ГГГГ № за ФИО2 ФИО8, ДД.ММ.ГГГГ года рождения. 

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Воронежский областной суд через Лискинский районный суд Воронежской области в течение месяца со дня его принятия в окончательной форме.

Судья Н.В. Марковкина

Решение в окончательной форме изготовлено 12.03.2024.