Дело № 5-190

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

(Резолютивная часть постановления оглашена 29 ноября 2018 года)

г. Иваново «30» ноября 2018 года

Судья Советского районного суда г. Иваново Мозжухин В.А., с участием ФИО1, в отношении которого ведется дело об административном правонарушении, рассмотрев в открытом судебном заседании материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ, в отношении ФИО1,

у с т а н о в и л:

27 февраля 2018 года в 14 часов 30 минут в торговом павильоне № 268, расположенном на территории ТЦ «…» по адресу: «…», ФИО1 осуществил реализацию трикотажных изделий с незаконным использованием товарных знаков «Adidas», «Nike», на общую сумму 5730 рублей, то есть содержащих незаконное воспроизведение чужих зарегистрированных товарных знаков «Adidas», «Nike», в нарушение требований ч. 3 ст. 1484 ГК РФ без согласия правообладателей данных товарных знаков по свидетельствам о регистрации №№ 487580, 699437А («Adidas»), №№ 140352, 233151, 65094 («Nike»).

ФИО1 в судебном заседании вину в совершении административного правонарушения признал полностью, и пояснил, что в торговом павильоне он торговал трикотажными изделиями, которые закупал в г. Москва на рынке «…». О том, что товаром с изображением зарегистрированного товарного знака торговать нельзя, ему известно не было. В качестве индивидуального предпринимателя, либо учредителя юридического лица он не зарегистрирован, в трудовых отношениях не состоит. 

Старший инспектор ГИАЗ МО МВД России «Ивановский» З. Н.Г. в судебное заседание не явилась, в письменном заявлении просила рассмотреть дело в ее отсутствие. 

Исследовав представленные материалы дела об административном правонарушении, суд приходит к следующим выводам.

Частью 2 статьи 14.10 КоАП РФ установлена административная ответственность за реализацию товара, содержащего незаконное воспроизведение чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров.

Факт совершения ФИО1 данного административного правонарушения подтверждается исследованными в судебном заседании материалами. 

Согласно рапорту инспектора ГИАЗ МО МВД России «Ивановский» от 28 февраля 2018 года, 27 февраля 2018 года в торговом павильоне № 268 торгового центра «…», расположенного по адресу: «…» выявлен и задокументирован факт незаконного использования зарегистрированных товарных знаков: «Adidas», «Nike». Из протокола осмотра и приложенной к нему фототаблицы следует, что в торговом павильоне № 268 по указанному адресу в числе прочих товаров к продаже предлагаются трикотажные изделия с изображениями товарных знаков «Adidas», «Nike». С места происшествия изъяты: толстовка мужская с изображением товарного знака «Nike» по цене 1250 рублей в количестве 1 штуки; толстовка подростковая с изображением товарного знака «Nike» по цене 780 рублей в количестве 1 штуки; трико мужское с изображением товарного знака «Nike» по цене 550 рублей в количестве 1 единица; олимпийка мужская с изображением товарного знака «Adidas» по цене 750 рублей в количестве 1 штука; олимпийка детская с изображением товарного знака «Adidas» по цене 1200 рублей в количестве 2 штук.

Из объяснения свидетеля Х.Ш.Г. о. следует, что в торговом павильоне № 268, изъятыми трикотажными изделиями, торговал «…» ФИО1, место приобретения товара ему неизвестно. Договор аренды торгового павильона заключал Х.Ш.Г. о., так как ФИО1 не зарегистрирован в качестве индивидуального предпринимателя. 

Согласно заключениям эксперта № «…» от 20 июня 2018 года представленная на экспертизу продукция имеет признаки несоответствия оригинальной продукции, произведена не на производственных мощностях правообладателей, без соблюдения требований к маркировке, качеству изделия и используемым материалам, содержит воспроизведение товарных знаков «Adidas» (свидетельства №№ 487580, 699437А), «Nike» (свидетельства №№ 487580, 699437А).

Анализируя представленные доказательства, суд приходит к выводу о том, что ФИО1 реализовывал контрафактный товар, содержащий незаконное воспроизведение товарных знаков ««Adidas», «Nike». Факт реализации трикотажной продукции с признаками контрафактности ФИО1 не отрицает. 

В соответствии с ч. 1 ст. 1484 ГК РФ правообладатель может распоряжаться исключительным правом на товарный знак. На основании ч. 1 ст. 1229 ГК РФ правообладатель может по своему усмотрению запрещать другим лицам использование товарного знака. Использование товарного знака без согласия правообладателя является незаконным, и влечет ответственность, установленную законом.

Исходя из содержания ч. 3 ст. 1484 ГК РФ, несанкционированным использованием товарных знаков является использование обозначений, сходных с товарным знаком, в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникает вероятность смешения.

Таким образом, суд находит вину ФИО1 в совершении административного правонарушения полностью доказанной, и квалифицирует его действия по ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ. 

При назначении административного наказания, суд учитывает тяжесть совершенного правонарушения, личность правонарушителя, его имущественное положение. 

Полное признание вины, «…», суд признает смягчающим наказание обстоятельством.

Отягчающих наказание обстоятельств судом не установлено. 

Санкция ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ предусматривает наложение административного штрафа на граждан в размере двукратного размера стоимости товара, явившегося предметом административного правонарушения, но не менее десяти тысяч рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 14.10., 23.1., 29.10 КоАП РФ судья,

П О С Т А Н О В И Л :

ФИО1 признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 14.10. КоАП РФ, и назначить ему наказание в виде административного штрафа в размере 11460 (одиннадцать тысяч четыреста шестьдесят) рублей, с конфискацией: толстовки мужской с изображением товарного знака «Nike»; толстовки подростковой с изображением товарного знака «Nike»; трико с изображением товарного знака «Nike»; олимпийки мужской с изображением товарного знака «Adidas»; двух детских олимпиек с изображением товарного знака «Adidas».

Разъяснить ФИО1, что в соответствии со ст. 32.2 КоАП РФ административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности, не позднее шестидесяти дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу. В соответствии с ч. 1 ст. 20.25 КоАП РФ неуплата административного штрафа в указанный срок влечет наложение административного штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного административного штрафа, либо административный арест на срок до пятнадцати суток. 

Постановление может быть обжаловано в Ивановский областной суд через Советский районный суд г. Иваново в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления.

Судья: -подпись- Мозжухин В.А. 

Согласовано судья: Мозжухин В.А.