Дело № 

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

20 июня 2019г. Люберецкий горсуд Московской области в составе председательствующего судьи Сорокиной Т.В., при секретаре Кривошей Е.А., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Государственному учреждению - Главное Управление пенсионного фонда РФ № по 

<

адрес> и Московской области о признании незаконным и отмене решения № от ДД.ММ.ГГ. об отказе в установлении страховой пенсии по старости, обязании включить в страховой стаж периоды работы в Производственном объединении им. В.И. Ленина с ДД.ММ.ГГ по ДД.ММ.ГГ. и с ДД.ММ.ГГ. по ДД.ММ.ГГ.; в ГБОУ 

<

адрес> «Школа № имени авиаконструктора М.Л. Миля» с ДД.ММ.ГГ по ДД.ММ.ГГ. и о назначении страховой пенсии по старости ДД.ММ.ГГ

УСТАНОВИЛ:

Истица в обоснование иска указала, что она, ФИО1 (девичья фамилия Петросян) является гражданкой Армении и имеет вид на жительство в Российской Федерации.

В ДД.ММ.ГГ году она обратилась в ГУ-Отделение ПФР по 

<

адрес> и Московской области. N°3 для оформления пенсии по старости. 

В ее страховой стаж, в целях определения права на назначение страховой пенсии по старости, и в общий трудовой стаж для оценки пенсионных прав не были учтены периоды работы:

- с ДД.ММ.ГГ по ДД.ММ.ГГ в отделе материально-технического снабжения ученицей комплектовщика изделий и инструмента, ДД.ММ.ГГ присвоен 2 разряд комплектовщицы - так как, указана ее девичья фамилия Петросян;

- с ДД.ММ.ГГ по ДД.ММ.ГГ в качестве учетчицы;

- с ДД.ММ.ГГ по ДД.ММ.ГГ в отделе материально-технического завода «Гарни» Научно-производственного объединения «Ани» комплектовщицей изделий и инструмента 2 разряда, ДД.ММ.ГГ присвоен 3 разряд комплектовщицы. ДД.ММ.ГГ присвоен 4 разряд комплектовщицы;

- с ДД.ММ.ГГ по ДД.ММ.ГГ в качестве швеи;

- с ДД.ММ.ГГ по ДД.ММ.ГГ в качестве швеи;

- с ДД.ММ.ГГ по ДД.ММ.ГГ в качестве бухгалтера;

- с ДД.ММ.ГГ по ДД.ММ.ГГ в АТК на должность портной швейного участка и шелкографии СОБОС;

- с ДД.ММ.ГГ. по ДД.ММ.ГГ в качестве портной швейного участка и типографии СОБОС

- ДД.ММ.ГГ по ДД.ММ.ГГ в СОБ швеей швейного участка и шелкографии.

- С ДД.ММ.ГГ (стр. 21), в связи с тем, что по трудовой книжке от ДД.ММ.ГГ серии ПТ-1 №, в военном билете от ДД.ММ.ГГ НЗ №, архивной справке о периоде прохождения военной службы от ДД.ММ.ГГ №, архивных справках о заработной плате от ДД.ММ.ГГ №№, от ДД.ММ.ГГ №№. архивных справках о заработной плате от ДД.ММ.ГГ №№ указана моя девичья фамилия Петросян.

Указала, что она зарегистрировала брак, о чем в книге регистрации актов о заключении брака ДД.ММ.ГГ произведена запись за №, и присвоена фамилия после заключении брака Умршатян. 

Указание в документах ее девичьей фамилии Петросян, считает виной работодателей и паспортного стола, в том числе, имеется и ее вина, так как она по незнанию закона не обратилась внести исправления в трудовую книжку.

Просила установить, факт принадлежности следующих документов: трудовой книжки от ДД.ММ.ГГ. серии №, военного билета ДД.ММ.ГГ. 113 №, архивной справки о периоде прохождения военной службы с ДД.ММ.ГГ №, архивной справки о заработной плате от ДД.ММ.ГГ №№, от ДД.ММ.ГГ №, архивной справки о заработной плате от ДД.ММ.ГГ №№ на имя Петросян являются принадлежащими ей - ФИО1 и просила обязать ответчика зачесть указанные периоды ее трудовой деятельности.

Представитель ответчика с иском не согласился.

Выслушав стороны, исследовав материалы дела, суд пришел к выводу, что исковые требования подлежат частичному удовлетворению.

В соответствии со ст. 265 ГПК РФ, суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

В соответствии с ч. 1 ст. 7 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» от 17.12.2001г. №-Ф3, право на трудовую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет.

Согласно ч. 1 ст. 13 данного закона при подсчете страхового стажа периоды работы и (или) иной деятельности, которые предусмотрены статьями 10 и 11 настоящего Федерального закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" подтверждаются документами, выдаваемыми в установленном порядке работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами.

Пунктом 11 «Правил обращения за пенсией, назначения пенсии и перерасчета размера пенсии, перехода с одной пенсии на другую» в соответствии с Федеральными законами "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" и "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации", утвержденных постановлением Министерства труда и социального развития Российской Федерации и Пенсионного фонда Российской Федерации от ДД.ММ.ГГ №пб. предусмотрено, что при приеме заявления об установлении пенсии и необходимых документов территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации: проверяет правильность оформления заявления и соответствие изложенных в нем сведений документу, удостоверяющему личность, и иным представленным документам; сличает подлинники представленных документов с их копиями, фиксирует выявленные расхождения; регистрирует заявления граждан и выдает расписку-уведомление, в которой указывается дата приема заявления, перечень недостающих документов и сроки их представления; истребует от юридических и физических лиц документы, необходимые для назначения пенсии, перерасчета размера пенсии, перевода с одной пенсии на другую и выплаты пенсии.

В соответствии с ч. 1 ст. 7 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» от 17.12.2001г. №-Ф3, право на трудовую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет.

Согласно ч. 1 ст. 13 данного закона при подсчете страхового стажа периоды работы и (или) иной деятельности, которые предусмотрены статьями 10 и 11 настоящего Федерального закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" подтверждаются документами, выдаваемыми в установленном порядке работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами.

Пунктом 11 «Правил обращения за пенсией, назначения пенсии и перерасчета размера пенсии, перехода с одной пенсии на другую» в соответствии с Федеральными законами "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" и "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации", утвержденных постановлением Министерства труда и социального развития Российской Федерации и Пенсионного фонда Российской Федерации от ДД.ММ.ГГ №пб. предусмотрено, что при приеме заявления об установлении пенсии и необходимых документов территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации: проверяет правильность оформления заявления и соответствие изложенных в нем сведений документу, удостоверяющему личность, и иным представленным документам; сличает подлинники представленных документов с их копиями, фиксирует выявленные расхождения; регистрирует заявления граждан и выдает расписку-уведомление, в которой указывается дата приема заявления, перечень недостающих документов и сроки их представления; истребует от юридических и физических лиц документы, необходимые для назначения пенсии, перерасчета размера пенсии, перевода с одной пенсии на другую и выплаты пенсии.

Правовое содержание изложенной позиции Конституционного Суда Российской Федерации во взаимосвязи с иными законодательными предписаниями, регламентирующими условия назначения и размеры трудовых пенсий, - при отсутствии в действующем регулировании достаточных гарантий беспрепятственной реализации пенсионных прав застрахованных лиц, работавших по трудовому договору и выполнивших предусмотренные законом условия для приобретения права на трудовую пенсию, в частности, права на зачет в общий трудовой стаж периодов фактической работы, позволяет суду прийти к выводу, что за неправильное оформление трудовых книжек, обязанность по ведению которых действующим законодательством возложена на работодателя, не должен нести ответственность работник.

Пунктом 3 части 1 статьи 2 Федерального закона от ДД.ММ.ГГ № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» установлено, что если международным договором Российской Федерации установлены иные правила, чем предусмотренные названным федеральным законом, применяются правила международного договора Российской Федерации.

К числу международных договоров относится Соглашение о гарантиях нрав граждан государств-участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения от 13.03.1992г.

Названным Соглашением регулируются вопросы пенсионного обеспечения граждан, переселившихся на постоянное место жительство в Р. Ф. из государств-участников Соглашения после распада СССР.

Согласно статье 1 Соглашения от 13.03.1992г. «О гарантиях прав граждан государств-участников СНГ в области пенсионного обеспечения» пенсионное обеспечение граждан государств - участников Соглашения, к числу которых относится 

<

адрес> и членов их семей, осуществляется по месту жительства, по законодательству государства, на территории которого они проживают.

Подтверждение трудового (страхового) стажа и заработка, приобретенного на территории государств - участников Соглашения осуществляется на основании документов, выданных компетентными органами этих государств.

Истцом представлены документы, подтверждающие ее работы в указанный ею период, кроме периода, который истица обозначила как «- С ДД.ММ.ГГ (стр. 21)».

Данная запись суду не расшифрована.

Судом установлено, что истица имела девичью фамилию Петросян, после заключения брака ДД.ММ.ГГ (произведена запись за № территориальным отделением ЗАГС Малатия-Севастия 

<

адрес>), ей была присвоена фамилия Умршатян, что подтверждается копией свидетельства о заключении брака (л.д. 15). 

Следует установить факт принадлежности истице следующих документов: трудовой книжки от ДД.ММ.ГГ серии № №, военного билета от ДД.ММ.ГГ. № №, архивной справки о периоде прохождения военной службы с ДД.ММ.ГГ №, архивной справки о заработной плате от ДД.ММ.ГГ №№, от ДД.ММ.ГГ №№, архивной справки о заработной плате от ДД.ММ.ГГ №№ на имя Петросян, установив, что они являются принадлежащими - ФИО1.

Следует признать незаконным и отменить решение № от ДД.ММ.ГГ Государственного учреждения – Главного Управления пенсионного фонда РФ № по 

<

адрес> и Московской области об отказе ФИО2 АлексА.не в установлении страховой пенсии по старости и обязать Государственное учреждение - Главное Управление пенсионного фонда РФ № по 

<

адрес> и Московской области включить в страховой стаж ФИО1, умеющей вид на жительство в РФ периоды работы в Производственном объединении им. В.И. Ленина с ДД.ММ.ГГ. по ДД.ММ.ГГ и с ДД.ММ.ГГ. по ДД.ММ.ГГ.; в ГБОУ 

<

адрес> «Школа № имени авиаконструктора М.Л. Миля» с ДД.ММ.ГГ. по ДД.ММ.ГГ

Следует обязать Государственное учреждение - Главное Управление пенсионного фонда РФ № по 

<

адрес> и Московской области назначить ФИО1 страховую пенсию по старости, начиная с ДД.ММ.ГГ

Руководствуясь ст.ст. 12, 56, 194-198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования удовлетворить частично.

Установить факт принадлежности ФИО1 следующих документов: трудовой книжки от ДД.ММ.ГГ. серии №, военного билета от ДД.ММ.ГГ № №, архивной справки о периоде прохождения военной службы с ДД.ММ.ГГ №, архивной справки о заработной плате от ДД.ММ.ГГ №№ от ДД.ММ.ГГ №, архивной справки о заработной плате от ДД.ММ.ГГ №№ на имя Петросян, установив, что они являются принадлежащими - ФИО1.

Признать незаконным и отменить решение № от ДД.ММ.ГГ Государственного учреждения – Главного Управления пенсионного фонда РФ № по 

<

адрес> и Московской области об отказе ФИО2 АлексА.не в установлении страховой пенсии по старости и обязать Государственное учреждение - Главное Управление пенсионного фонда РФ № по 

<

адрес> и Московской области включить в страховой стаж ФИО1, умеющей вид на жительство в РФ периоды работы в Производственном объединении им. В.И. Ленина с ДД.ММ.ГГ. по ДД.ММ.ГГ. и с ДД.ММ.ГГ. по ДД.ММ.ГГ.; в ГБОУ 

<

адрес> «Школа № имени авиаконструктора М.Л. Миля» с ДД.ММ.ГГ. по ДД.ММ.ГГ

Обязать Государственное учреждение - Главное Управление пенсионного фонда РФ № по 

<

адрес> и Московской области назначить ФИО1 страховую пенсию по старости, начиная с ДД.ММ.ГГ.

В остальной части иска о включении в стаж период с «- С ДД.ММ.ГГ (стр. 21)», отказать.

Решение может быть обжаловано в Мособлсуд через Люберецкий горсуд в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.

Судья:

Мотивированное решение изготовлено ДД.ММ.ГГ