Дело №

50RS0№-30

РЕШЕНИЕ

21 июня 2024 года

Дмитровский городской суд Московской области в составе судьи Федюшкиной Л.Н., 

при секретаре Давыдовой Ю.Б., 

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к ТСН «Хлыбы» об истребовании документов, компенсации морального вреда, 

установил:

Истец ФИО1 обратился в суд с иском к ответчику ТСН «Хлыбы» об истребовании документов, компенсации морального вреда, ссылаясь на то, что истец является членом ТСН «Хлыбы» и собственником земельного участка №. ДД.ММ.ГГГГ истец обратился к ответчику с просьбой предоставить протокол общего собрания ТСН «Хлыбы» от ДД.ММ.ГГГГ, заявление об отказе от подписания протокола собрания председателем ТСН «Хлыбы» ФИО4 Данная просьба истца была опубликована в общем чате ТСН «Хлыбы», в личной переписке, а также многократно в устной форме. Однако ответчик отказался предоставить истцу данные документы. ДД.ММ.ГГГГ истец направил на имя председателя ТСН «Хлыбы» заявление о предоставлении оригинала протокола общего собрания от ДД.ММ.ГГГГ. Однако ответчик отказал в выдаче документа. В связи с этим, истец просит обязать ответчика в 30-тидневный срок после вступления в законную силу решения суда предоставить протокол общего собрания ТСН «Хлыбы» от ДД.ММ.ГГГГ, заявление об отказе от подписания данного протокола председателем ТСН «Хлыбы» ФИО4, взыскать с ответчика компенсацию за причиненный моральный вред в размере 

<

данные изъяты> коп. 

Истец ФИО1 в судебное заседание явился, иск поддержал полном объеме. 

Ответчик ТСН «Хлыбы» в лице председателя ФИО6 и представителя по доверенности ФИО5 в судебное заседание явились, иск не признали по доводам, изложенным в письменном отзыве на исковое заявление, пояснив, что истец не является членом ТСН «Хлыбы» и не вправе требовать какие-либо документы товарищества. 

3-е лицо ИФНС России по 

<

адрес> в судебное заседание не явилось, извещалось надлежаще, мнение по иску не выразило. 

Суд, выслушав лиц, участвующих в деле, исследовав материалы настоящего гражданского дела, находит иск подлежащим частичному удовлетворению. 

Судом установлено, что истец ФИО1 является собственником земельного участка с кадастровым номером №, площадью 862 кв.м, категория земель – земли сельскохозяйственного назначения, вид разрешенного использования – для садоводства, расположенный по адресу: 

<

адрес>

Как указывает истец в иске, он (ФИО1) является членом ТСН «Хлыбы». 

ДД.ММ.ГГГГ истец направил в адрес ТСН «Хлыбы» на имя председателя ФИО6 заявление с требованием выложить в общую группу WhaтsApp фото оригинала или сам оригинал протокола общего собрания членов ТСН «Хлыбы» и оригинал акта отказа от подписания протокола собрания председателем ТСН «Хлыбы» ФИО4

Истребуемые документы ответчик истцу не предоставил. 

Факт обращения истца с данными требованиями ответчик не оспаривает.

В судебном заседании представитель ответчика ТСН «Хлыбы» по доверенности ФИО5 пояснила, что председатель ТСН ФИО6 выдал бы истцу запрашиваемый протокол при наличии документов подтверждающих членство истца в товариществе. 

В соответствии с ч.3 ст.11 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ №217-ФЗ (ред. от ДД.ММ.ГГГГ) «О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» члены товарищества имеют право знакомиться и по заявлению получать за плату, размер которой устанавливается решением общего собрания членов товарищества, заверенные в порядке, установленном статьей 21 настоящего Федерального закона, копии: 1) устава товарищества с внесенными в него изменениями, документа, подтверждающего факт внесения записи в единый государственный реестр юридических лиц; 2) бухгалтерской (финансовой) отчетности товарищества, приходно-расходных смет товарищества, отчетов об исполнении таких смет, аудиторских заключений (в случае проведения аудиторских проверок); 3) заключения ревизионной комиссии (ревизора) товарищества; 4) документов, подтверждающих права товарищества на имущество, отражаемое на его балансе; 5) протокола собрания об учреждении товарищества, протоколов общих собраний членов товарищества, заседаний правления товарищества и ревизионной комиссии товарищества; 6) финансово-экономического обоснования размера взносов; 7) иных предусмотренных настоящим Федеральным законом, уставом товарищества и решениями общего собрания членов товарищества внутренних документов товарищества.

Плата, взимаемая товариществом за предоставление копий документов, указанных в части 3 настоящей статьи, не может превышать затраты на их изготовление (ч.4 ст.11). 

В соответствии с ч.1 ст.5 вышеназванного Федерального закона, ведение садоводства или огородничества на садовых земельных участках или огородных земельных участках, расположенных в границах территории садоводства или огородничества, без участия в товариществе может осуществляться собственниками или в случаях, установленных частью 11 статьи 12 настоящего Федерального закона, правообладателями садовых или огородных земельных участков, не являющимися членами товарищества.

Лица, указанные в части 1 настоящей статьи, обладают правом, предусмотренным частью 3 статьи 11 настоящего Федерального закона (ч.7 ст.5).

Таким образом, положение п.3 ст.11 названного Федерального закона, закрепляет возможность ознакомления с копиями протоколов общих собраний членов товарищества, а также возможность получения заверенных копий данных протоколов как членами товарищества, так и правообладателями садовых или огородных земельных участков, не являющимися членами товарищества. 

Ч.4 ст.11 вышеназванного Федерального закона установлена обязанность оплатить заявителями затраты на изготовление копий документов.

Судом установлено, что истец обращался в ТСН «Хлыбы» с заявлением о предоставлении протокола общего собрания членов товарищества от ДД.ММ.ГГГГ. Однако, запрашиваемый истцом у ответчика протокол, последний истцу не предоставил. Доказательств обратного, ответчиком суду не представлено. 

При таких обстоятельствах, учитывая то, что истец вправе был получить протокол общего собрания членов ТСН «Хлыбы» от ДД.ММ.ГГГГ, который подлежал предоставлению ему ответчиком в соответствии с законом, за свой счет, обязанность по предоставлению протокола общего собрания членов товарищества, который указан в перечне документов в вышеназванном Федеральном законе, лежит в данном случае на ответчике ТСН «Хлыбы». 

Нарушенное право в силу ст.12 ГК РФ подлежит защите путем обязания ответчика предоставить истцу истребуемый документ – протокол общего собрания членов ТСН «Хлыбы» от ДД.ММ.ГГГГ. 

В связи с тем, что в силу положений ст.ст.2-4 ГПК РФ целью гражданского судопроизводства является защита нарушенных или оспариваемых прав, свобод и законных интересов, суд приходит к выводу об обоснованности заявленного истцом требования о предоставлении указанного выше протокола, на ответчика ТСН «Хлыбы» надлежит возложить обязанность выдать истцу копию протокола общего собрания членов ТСН «Хлыбю» от ДД.ММ.ГГГГ за плату не превышающую затрат на её изготовление. 

Указанный истцом в иске срок выполнения возложенной на ответчика обязанности по выдаче копии вышеуказанного документа, в течение 30-ти дней со дня вступления решения суда в законную силу, суд находит разумным и приемлемым, при этом суд принимает во внимание, что со стороны ответчика в указанной части возражений не поступило. 

Остальные требования истца об обязании ответчика выдать акт (заявление) об отказе от подписания протокола общего собрания членов ТСН «Хлыбы» председателем ФИО4, компенсации морального вреда в размере 5 000 руб. 00 коп. суд оставляет без удовлетворения, поскольку выдача указанного документа не предусмотрена законом, иными внутренними документами товарищества; по данным гражданско-правовым правоотношениям законом не предусмотрено возмещение морального вреда, доказательств причинения истцу вреда здоровью действиями ответчика истец суду не представил. 

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд 

решил:

Обязать ТСН «Хлыбы» выдать ФИО1 в течение 30-ти дней с даты вступления решения суда в законную силу надлежащим образом заверенную копию протокола общего собрания членов ТСН «Хлыбы» от ДД.ММ.ГГГГ, за плату не превышающую затрат на её изготовление. 

В удовлетворении исковых требований ФИО1 к ТСН «Хлыбы» о выдаче акта (заявления) об отказе от подписания протокола общего собрания членов ТСН «Хлыбы» председателем ФИО4, компенсации морального вреда в размере 

<

данные изъяты>., - отказать. 

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Московский областной суд через Дмитровский городской суд 

<

адрес> в течение одного месяца.

Мотивированный текст решения составлен

ДД.ММ.ГГГГ. 

Судья: