Дело № 2-666/2025 

УИД 12RS0001-01-2025-000551-80

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

г. Волжск 18 июня 2025 года 

Волжский городской суд Республики Марий Эл в составе судьи Лебедевой Л.В., при помощнике судьи Комиссаровой А.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1, ФИО2 к администрации городского округа «Город Волжск», Администрации Волжского муниципального района, Большепаратской сельской администрации Волжского муниципального района об установлении факта принадлежности архивных выписок, о включении имущества в наследственную массу и признании права собственности в порядке наследования, 

установил:

ФИО1 и ФИО2 обратились в суд с вышеназванным иском, в котором просят установить факт принадлежности Ф.И.О., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершему ДД.ММ.ГГГГ, архивной выписки № из постановления Администрации города Волжска Республики Марий Эл от ДД.ММ.ГГГГ, выданной архивным отделом администрации городского округа «Город Волжск» Республики Марий Эл о выделении Ф.И.О. земельного участка № в с/т «Пеньковое», площадью 800 кв.м.; установить факт принадлежности Свидетельства, выданного ДД.ММ.ГГГГ комитетом по земельным ресурсам и землеустройства г. Волжска Республики Марий Эл о выделении земельного участка А-5 № с с/т «Ашланка», площадью 600 кв.м. Ф.И.О.2 наследодателю Ф.И.О.2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ; включить в состав наследства, открывшегося после смерти Ф.И.О.2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ земельный участок с кадастровым номером №, находящийся по адресу: 

<

адрес>, площадью 800кв.м., категория земель: земли населенных пунктов, виды разрешенного использования: для сада; включить в состав наследства, открывшегося после смерти Ф.И.О.2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ земельный участок с кадастровым номером №, находящийся по адресу: 

<

адрес>, площадью 600кв.м., категория земель: земли населенных пунктов, виды разрешенного использования: для ведения личного подсобного хозяйства; признать за ФИО1 1/2 долю в праве собственности на земельный участок с кадастровым номером №, находящийся по адресу: 

<

адрес>, площадью 800кв.м., категория земель: земли населенных пунктов, виды разрешенного использования: для сада; признать за ФИО2 1/2 долю в праве собственности на земельный участок с кадастровым номером №, находящийся по адресу: 

<

адрес>, площадью 800кв.м., категория земель: земли населенных пунктов, виды разрешенного использования: для сада; признать за ФИО1 1/2 долю в праве на земельный участок с кадастровым номером №, находящийся по адресу: 

<

адрес>, площадью 600 кв.м., категория земель: земли населенных пунктов, виды разрешенного использования: для ведения личного подсобного хозяйства; признать за ФИО2 1/2 долю в праве на земельный участок с кадастровым номером №, находящийся по адресу: 

<

адрес>, площадью 600 кв.м., категория земель: земли населенных пунктов, виды разрешенного использования: для ведения личного подсобного хозяйства.

Свои требования мотивировали тем, что ДД.ММ.ГГГГ умерла Ф.И.О.2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения. 

Ф.И.О., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умер ДД.ММ.ГГГГ.

Согласно свидетельству о рождении от ДД.ММ.ГГГГ серии № ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, является дочерью Ф.И.О. и Ф.И.О.2. Согласно свидетельству о заключении брака от ДД.ММ.ГГГГ серии № Н.С.Г. и ФИО3 ДД.ММ.ГГГГ заключили брак, о чем ОЗАГС Чебоксарской администрации Чувашской Республики ДД.ММ.ГГГГ составлена запись акта о заключении брака №. ФИО4 после регистрации присвоена фамилия ФИО2.

Согласно свидетельству о рождении от ДД.ММ.ГГГГ серии №, ФИО5 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, является дочерью Ф.И.О. и Ф.И.О.2. Согласно свидетельству о заключении брака от ДД.ММ.ГГГГ серии № Т.И.В. и ФИО5 ДД.ММ.ГГГГ заключили брак, о чем отделом ЗАГС администрации городского округа «Город Волжск» Республики Марий Эл ДД.ММ.ГГГГ составлена запись акта о заключении брака №. ФИО4 после регистрации брака присвоена фамилия ФИО1.

Супруг Ф.И.О.2 - Ф.И.О., ДД.ММ.ГГГГ года рождения умер ДД.ММ.ГГГГ, о чем ДД.ММ.ГГГГ Отделом ЗАГС администрации городского округа «Город Волжск» Республики Марий Эл составлена запись акта о смерти №, что подтверждается свидетельством о смерти №.

Таким образом, ФИО1 и ФИО6, являются наследниками к имуществу умершей матери Ф.И.О.2. Завещание наследодателем не совершалось.

В установленный законом срок, после смерти своей матери ФИО2 и ФИО1 обратились с заявлением к нотариусу нотариального округа г. Волжск Республики Марий Эл Г.Т.В., и, на основании поданных заявлений, заведено наследственное дело №.

Кроме того, после смерти Ф.И.О.2 осталось наследство, состоящее из земельного участка, находящегося по адресу: 

<

адрес>, принадлежащего на праве пожизненного наследуемого владения Ф.И.О., фактически принятого Ф.И.О.2 и земельного участка, находящегося по адресу: 

<

адрес>, принадлежащего на праве пожизненного наследуемого владения Ф.И.О.2.

Однако в выдаче свидетельства о праве на наследство на вышеуказанные земельные участки истцы получили отказ, поскольку нотариус не установил принадлежность вышеуказанных земельных участков наследодателю, так как в правоустанавливающих документах указаны фамилии ФИО4 и ФИО4.

В судебном заседании представитель истцов ФИО7, действующая на основании доверенностей, исковые требования поддержала, суду пояснила соответствующее изложенному в иске.

Истцы ФИО1, ФИО2, ответчик администрация городского округа «Город Волдск», администрация Волжского муниципального района, Большепаратская сельская администрация, третьи лица нотариус Г.Т.В., Управление Росреестра по Республике Марий Эл, Филиал ППК Роскадастр по Республике Марий Эл на судебное заседание не явились, о дате и времени рассмотрения дела извещены. 

Выслушав представителя истца, изучив материалы дела, суд приходит к следующему.

Судом установлено, что истицы ФИО1, ФИО2, является дочерьми Ф.И.О.2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения. 

Согласно свидетельства о смерти №, выданного Отделом ЗАГС администрации городского округа «Город Волжск» Республики Марий Эл ДД.ММ.ГГГГ, Ф.И.О.2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умерла ДД.ММ.ГГГГ.

Из письма нотариуса от ДД.ММ.ГГГГ за № на обращение ФИО1 и ФИО2 о включении объектов недвижимости в состав наследства и признании права собственности в порядке наследования Ф.И.О.2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, состоящее из земельного участка, находящегося: 

<

адрес>, принадлежащего на праве пожизненного наследуемого владения Ф.И.О., умершему ДД.ММ.ГГГГ, наследником которого была его жена, Ф.И.О.2, фактически принявшая наследство, но не оформившая своих прав, а земельного участка, находящегося по адресу: 

<

адрес>, принадлежащего на праве пожизненного наследуемого владения Ф.И.О.2, следует, что ввиду отсутствия надлежащих правоустанавливающих документов на земельный участок, находящийся по адресу: 

<

адрес> (наличие только инициалов супруга наследодателя в землеотводном документе, а также фамилия указана ФИО4), отсутствия сведений о регистрации прав собственности на вышеуказанные земельные участки в Едином государственном реестре недвижимости, нотариус не имеет возможности установить в бесспорном порядке принадлежность указанного имущества наследодателю. Также, ввиду отсутствия надлежащих правоустанавливающих документов на земельный участок, находящийся по адресу: 

<

адрес>, отсутствует документ о предоставлении Ф.И.О.2 указанного земельного участка на праве пожизненного наследуемого владения, в свидетельстве на земельный участок отсутствует запись о виде права, а также наличие только инициалов наследодателя в землеотводном документе, а также фамилия указана ФИО4, отсутствия сведений о регистрации прав собственности на вышеуказанный земельный участок в Едином государственном реестре недвижимости, нотариус не имеет возможности установить в бесспорном порядке принадлежность указанного имущества наследодателю. 

В связи с этим, истцам предложено в судебном порядке установить принадлежность указанных документов наследодателя, включить объекты наследования в наследственную массу и признать за наследниками право собственности в порядке наследования. 

В соответствии с ч. 1 ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.

Согласно п. 5 ч. 2 ст. 264 ГПК РФ суд рассматривает дела об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении.

Согласно архивной выписки № из постановления Администрации города Волжска Республики Марий Эл от ДД.ММ.ГГГГ, выданной архивным отделом администрации городского округа «Город Волжск» Республики Марий Эл, Свидетельству на праве пользования землей от ДД.ММ.ГГГГ, выданное Городским комитетом по земельным реформам Ф.И.О. (так указано в документе) выделен земельный участок № в с/т «Пеньковое», площадью 800 кв.м.

При этом, в указанных документах правильно указаны имя, отчество и адрес регистрации Ф.И.О..

Согласно постановлению Администрации города Волжска Республики Марий Эл № от ДД.ММ.ГГГГ, Свидетельству на право пользования землей, пожизненное наследуемое владение землей от ДД.ММ.ГГГГ, выданное Городским комитетом по земельным реформам, Ф.И.О.2 (так указано в документе) выделен земельный участок, площадью 600 кв.м. в садоводческом товариществе «Ашланка», участок №.

При этом, в указанных документах правильно указаны имя, отчество и адрес регистрации Ф.И.О.2.

Кроме того, Ф.И.О.2 была принята в члены садоводческого товарищества «Ашланка» и выдана членская книжка садовода с присвоением участку номера №. Она оплачивала членские взносы и целевые платежи, что подтверждается отметками об уплате в членской книжке.

Ф.И.О. был принят в члены садоводческого общества «Пеньковое» и ему была выдана членская книжка садовода с присвоением участку номера №.

Судом установлено, что родители наследников открыто и добросовестно и на законных основаниях владели земельными участками с 1992 года и с 1998 года, то есть более 25 лет.

Учитывая, что установление факта принадлежности указанных документов имеет для истцов юридическое значение, суд приходит к выводу, что заявленные требования ФИО1 и ФИО2 подлежат удовлетворению.

В соответствии со ст. 1110 Гражданского кодекса Российской Федерации при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.

Наследование осуществляется по завещанию, по наследственному договору и по закону (ст. 1111 ГК РФ).

В состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается настоящим Кодексом или другими законами. Не входят в состав наследства личные неимущественные права и другие нематериальные блага (ст. 1112 ГК РФ)

В силу п. 1, п. 2 ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

Наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства (п. 1 ст. 1154 ГК РФ).

В соответствии со ст. 1179 ГК РФ после смерти любого члена крестьянского (фермерского) хозяйства наследство открывается и наследование осуществляется на общих основаниях с соблюдением при этом правил статей 253 - 255 и 257 - 259 настоящего Кодекса (пункт 1).

Федеральным законом от 25 октября 2001 г. № 173-ФЗ "О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации" установлен порядок переоформления прав на земельные участки.

В соответствии с п. 9 ст. 3 Закона о введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации государственные акты, свидетельства и другие документы, удостоверяющие права на землю и выданные гражданам или юридическим лицам до введения в действие Закона о регистрации прав (до 31 января 1998 г.) действительны. Они имеют равную юридическую силу с записями в ЕГРП. Также признаются действительными акты и свидетельства, выданные уполномоченными органами после 31 января 1998 года до начала выдачи учреждениями юстиции свидетельств о государственной регистрации прав.

Указом Президента РФ от 27 октября 1993 г. № 1767 была утверждена новая форма свидетельства о праве собственности на землю и установлено (в абз. 5 п. 3 Указа), что государственные акты и свидетельства о предоставлении земельных участков в собственность, выданные до вступления в действие данного Указа, являются документами постоянного действия, удостоверяющими право собственности и имеют равную законную силу со свидетельством, предусмотренным данным Указом.

Согласно разъяснениям, содержащимся в п. 2.8 Обзора судебной практики по вопросам, возникающим при рассмотрении дел, связанных с садоводческими, огородническими и дачными некоммерческими объединениями, за 2010 - 2013 год, утвержденного Президиумом Верховного Суда РФ 2 июля 2014 г., для безвозмездной передачи земельного участка в собственность необходимо, чтобы участок находился на территории садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения, выделенной до введения в действие Федерального закона от 15.04.1998 № 66-ФЗ "О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан", и заинтересованное лицо, испрашивающее участок в собственность, являлось членом такого объединения.

Пунктом 9.1 статьи 3 Федерального закона "О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации" установлено, что, если земельный участок предоставлен до введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации для ведения личного подсобного, дачного хозяйства, огородничества, садоводства, индивидуального гаражного или индивидуального жилищного строительства на праве пожизненного наследуемого владения или постоянного (бессрочного) пользования, гражданин, обладающий таким земельным участком на таком праве, вправе зарегистрировать право собственности на такой земельный участок, за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такой земельный участок не может предоставляться в частную собственность.

В случае если в акте, свидетельстве или другом документе, устанавливающих или удостоверяющих право гражданина на земельный участок, предоставленный ему до введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации для ведения личного подсобного, дачного хозяйства, огородничества, садоводства, индивидуального гаражного или индивидуального жилищного строительства, не указано право, на котором предоставлен земельный участок, или невозможно определить вид этого права, такой земельный участок считается предоставленным указанному гражданину на праве собственности, за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом земельный участок не может предоставляться в частную собственность.

Судом установлено и из материалов дела следует, что согласно архивной выписки № из постановления Администрации города Волжска Республики Марий Эл от ДД.ММ.ГГГГ, выданной архивным отделом администрации городского округа «Город Волжск» Республики Марий Эл, Свидетельству на праве пользования землей от ДД.ММ.ГГГГ, выданное Городским комитетом по земельным реформам Ф.И.О. выделен земельный участок № в с/т «Пеньковое», площадью 800 кв.м.

Согласно постановлению Администрации города Волжска Республики Марий Эл № от ДД.ММ.ГГГГ, Свидетельству на право пользования землей, пожизненное наследуемое владение землей от ДД.ММ.ГГГГ, выданное Городским комитетом по земельным реформам, Ф.И.О.2 выделен земельный участок, площадью 600 кв.м. в садоводческом товариществе «Ашланка», участок №.

Доказательств, свидетельствующих о том, что вышеуказанные решения оспорены и отменены, суду не представлено. 

Таким образом, суд приходит к выводу, что Ф.И.О. выделен земельный участок № в с/т «Пеньковое», площадью 800 кв.м. на праве пожизненного наследуемого владения, а Ф.И.О.2 выделен земельный участок, площадью 600 кв.м. в садоводческом товариществе «Ашланка», участок № на праве пожизненного наследуемого владения.

Ф.И.О.2, фактически приняла наследство после смерти Ф.И.О.

Согласно выписке из ЕГРН от ДД.ММ.ГГГГ, земельный участок площадью 800 кв.м., расположенный по адресу: 

<

адрес>, поставлен на кадастровый учет ДД.ММ.ГГГГ как ранее учтенный с кадастровым номером №.

Согласно выписке из ЕГРН от ДД.ММ.ГГГГ, земельный участок площадью 600 кв.м., расположенный по адресу: 

<

адрес>, поставлен на кадастровый учет ДД.ММ.ГГГГ с кадастровым номером №. Документами основаниями для внесения сведений в ЕГРН послужили Постановление № от ДД.ММ.ГГГГ Администрации города Волжска Республики Марий Эл и Свидетельство от ДД.ММ.ГГГГ, выданное комитетом по земельным ресурсам и землеустройства г. Волжска Республики Марий Эл. 

Ф.И.О.2 умерла ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждено свидетельством о смерти.

В силу п. 2 ст. 8.1 ГК РФ права на имущество, подлежащие государственной регистрации, возникают, изменяются и прекращаются с момента внесения соответствующей записи в государственный реестр, если иное не установлено законом.

Иной момент возникновения права установлен, в частности, для приобретения права собственности на недвижимое имущество в порядке наследования (абзац второй п. 2 ст. 218 и п. 4 ст. 1152 ГК РФ).

Согласно ч. 4 ст. 1152 ГК РФ принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а так же независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

Из содержания иска следует, что после смерти Ф.И.О.2 земельные участки фактически приняты истицами. 

Суд учитывает, что умершая Ф.И.О.2 была правообладателем земельных участков, истцы являются единственными наследниками.

При этом спорные земельные участки образованы и поставлены на государственный кадастровый учет и могут рассматриваться как объекты недвижимости и являться объектами правоотношений.

Из материалов дела, следует, что истицы фактически приняли наследство после смерти наследодателя, в установленный срок обратились к нотариусу с заявлением об открытии наследственного дела, ими получены свидетельства о праве на наследство по закону.

При таких обстоятельствах требования о включении вышеуказанного спорного имущества в наследственную массу умершего наследодателя являются обоснованными, поскольку оно имелось у наследодателя в собственности на день смерти.

Учитывая, что истицы, являются наследниками первой очереди, после смерти матери фактически приняли вышеуказанное наследственное имущество, иные наследники наследство не принимали, суд считает возможным признать за истцами право собственности на земельный участок, в порядке наследования.

Суд в соответствии со ст. 196 ГПК РФ разрешил спор в пределах заявленных требований. 

Руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд

решил:

Установить факт принадлежности Ф.И.О., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершему ДД.ММ.ГГГГ, архивной выписки № из постановления Администрации города Волжска Республики Марий Эл от ДД.ММ.ГГГГ, выданной архивным отделом администрации городского округа «Город Волжск» Республики Марий Эл о выделении Ф.И.О. земельного участка № в с/т «Пеньковое», площадью 800 кв.м.

Установить факт принадлежности Свидетельства, выданного ДД.ММ.ГГГГ комитетом по земельным ресурсам и землеустройства г. Волжска Республики Марий Эл о выделении земельного участка № с с/т «Ашланка», площадью 600 кв.м. Ф.И.О.2 наследодателю Ф.И.О.2 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Включить в состав наследства, открывшегося после смерти Ф.И.О.2 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ, земельный участок с кадастровым номером №, находящийся по адресу: 

<

адрес>, площадью 800кв.м., категория земель: земли населенных пунктов, виды разрешенного использования: для сада.

Включить в состав наследства, открывшегося после смерти Ф.И.О.2 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ, земельный участок с кадастровым номером №, находящийся по адресу: 

<

адрес>, площадью 600кв.м., категория земель: земли населенных пунктов, виды разрешенного использования: для ведения личного подсобного хозяйства.

Признать за ФИО1 1/2 долю в праве собственности на земельный участок с кадастровым номером №, находящийся по адресу: 

<

адрес>, площадью 800 кв.м., категория земель: земли населенных пунктов, виды разрешенного использования: для сада.

Признать за ФИО2 1/2 долю в праве собственности на земельный участок с кадастровым номером №, находящийся по адресу: 

<

адрес>, площадью 800 кв.м., категория земель: земли населенных пунктов, виды разрешенного использования: для сада.

Признать за ФИО1 1/2 долю в праве на земельный участок с кадастровым номером №, находящийся по адресу: 

<

адрес>, площадью 600 кв.м., категория земель: земли населенных пунктов, виды разрешенного использования: для ведения личного подсобного хозяйства

Признать за ФИО2 1/2 долю в праве на земельный участок с кадастровым номером №, находящийся по адресу: 

<

адрес>, площадью 600 кв.м., категория земель: земли населенных пунктов, виды разрешенного использования: для ведения личного подсобного хозяйства.

Решение может быть обжаловано в Верховный суд Республики Марий Эл через Волжский городской суд Республики Марий Эл в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.

Судья Л.В. Лебедева

Решение в окончательной форме составлено

27 июня 2025 года