Дело №

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

Резолютивная часть

Кировский районный суд 

<

адрес> в составе: 

председательствующего судьи Крупкиной Е.П., 

при секретаре ФИО3, 

рассмотрев в открытом судебном заседании в 

<

адрес> «31» октября 2017 года гражданское дело по иску ФИО1 к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда РФ в 

<

адрес> о взыскании страховой пенсии по старости, руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

В удовлетворении исковых требований ФИО1 к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда РФ в 

<

адрес> о взыскании страховой пенсии по старости за 2013 год, январь 2014 года, за 13 дней февраля 2014 года, невыплаченную ФИО2, отказать.

На решение может быть подана апелляционная жалоба в Омский областной суд через Кировский районный суд 

<

адрес> в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Судья Е.П.Крупкина

Дело №

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

Кировский районный суд 

<

адрес> в составе: 

председательствующего судьи Крупкиной Е.П., 

при секретаре ФИО3, 

рассмотрев в открытом судебном заседании в 

<

адрес>

«31» октября 2017 года гражданское дело по иску ФИО1 к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда РФ в 

<

адрес> о взыскании страховой пенсии по старости, 

У С Т А Н О В И Л:

ФИО1 обратилась в суд с иском к ГУ - УПФ РФ в Азовском немецком районе 

<

адрес> о взыскании страховой пенсии по старости. В обоснование иска указала, что она является дочерью ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, которая умерла 13.02.2014г. в Германии, после смерти которой, истец фактически приняла наследство. ФИО2 являлась пенсионеркой и получала пенсию по старости в Отделе Пенсионного фонда РФ в Азовском немецком национальном районе 

<

адрес>, последний раз она получила пенсию за 2012год. Пенсию за 2013 год, январь 2014год и 13 дней февраля 2014 года пенсию она не получала, скончавшись 13.02.2014г. Полагает, что истец имеет право требовать выплаты полагающейся ФИО2 к выплате пенсии, но не полученной ею при жизни. Просила взыскать с ГУ - УПФ РФ в Азовском немецком районе 

<

адрес> пенсию по старости за 2013 год, январь 2014год и 13 дней февраля 2014 года, невыплаченную ФИО2

01.08.2017г. в ЕГРЮЛ внесена запись о прекращении деятельности юридического лица ГУ - УПФ РФ в Азовском немецком районе 

<

адрес> путем реорганизации в форме присоединения к ГУ УПФ РФ в 

<

адрес> (л.д.41-44).

Истец ФИО1 в судебное заседание не явилась, о времени и месте судебного заседания извещена надлежащим образом, просила суд рассмотреть дело в ее отсутствие (л.д.39,40). 

Представитель ответчика ГУ УПФ РФ в 

<

адрес> – ФИО5, действующий на основании доверенности, исковые требования не признал, суду пояснил, что ФИО2 назначалась и выплачивалась пенсия по старости с июля 1974 года. Согласно действующему законодательству граждане, проживающие на территории Германии, должны ежегодно предоставлять справку о нахождении их в живых. Данные справки всегда подавались с опозданием, пенсия периодически приостанавливалась, потом возобновлялась, последняя справка поступила в пенсионный отдел ДД.ММ.ГГГГ год, выданная посольством и выплата была возобновлена. В дальнейшем справки не поступали, и выплата была прекращена, заявлений о восстановлении выплат также не поступало, последний документ, который поступил в пенсионный отдел относительно ФИО2 в июле 2014г. это свидетельство о ее смерти, в связи, с чем выплата была полностью прекращена. Кроме того, полагал, что истцом был пропущен срок исковой давности, в связи с чем просил отказать в удовлетворении иска. 

Выслушав представителя ответчика, изучив материалы дела, суд приходит к следующему.

В соответствии со ст. 39 Конституции РФ каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, инвалидности и в иных случаях, установленных законом. Государственные пенсии и социальные пособия устанавливаются законом.

Отделом социального обеспечения 

<

адрес> ФИО2 со ДД.ММ.ГГГГ была назначена трудовая пенсия по старости (л.д.45). 

С ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 являлась получателем пенсии в Азовском немецком национальном районе 

<

адрес> (л.д.46).

ФИО2 ДД.ММ.ГГГГ выехала на постоянное место жительство в ФРГ, что подтверждается справкой посольства РФ в ФРГ (л.д.47). 

Выплата пенсии на территории 

<

адрес> ФИО2 производилась путем зачисления на расчетный счет получателя в Сберегательном банке Российской Федерации, согласно ее заявлению (л.д.48).

Согласно п.9. ст. 35 Федерального закона «О страховых пенсиях» № 400-ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ (вступил в силу с 01.01.2015г.), трудовые пенсии, назначенные в соответствии с Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" и выплачиваемые лицам, проживающим за пределами территории Российской Федерации до дня вступления в силу настоящего Федерального закона, выплачиваются в прежнем порядке.

В соответствии с п.3 ст.24 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" (действовавшего до ДД.ММ.ГГГГ), порядок выплаты трудовых пенсий лицам, выезжающим (выехавшим) на постоянное жительство за пределы территории Российской Федерации, устанавливается Правительством Российской Федерации.

Аналогичная норма содержалась в ст.3 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 21 -ФЗ «О выплате пенсий гражданам, выезжающим на постоянное жительство за пределы Российской Федерации» (действовавшего до ДД.ММ.ГГГГ).

Из п.п. 2, 23, 26, 29 «Положения о порядке выплаты пенсий гражданам, выезжающим (выехавшим) на постоянное жительство за пределы Российской Федерации», утвержденного Постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ № следует, что гражданам Российской Федерации, иностранным гражданам и лицам без гражданства, выезжающим (выехавшим) на постоянное жительство за пределы Российской Федерации, которым назначена трудовая пенсия и (или) пенсия по государственному пенсионному обеспечению в соответствии с законодательством Российской Федерации, пенсия может выплачиваться на территории Российской Федерации независимо от даты их выезда из Российской Федерации, переезда из одного государства в другое и места жительства. Выплата пенсии производится органом, осуществлявшим пенсионное обеспечение гражданина на территории Российской Федерации до его выезда за пределы указанной территории.

Гражданам, выехавшим на постоянное жительство за пределы Российской Федерации, ежегодное продление перевода (выплаты) пенсии производится при условии представления один раз е год в Пенсионный фонд Российской Федерации или орган, осуществляющий пенсионное обеспечение гражданина на территории Российской Федерации, документа, подтверждающего факт нахождения его в живых.

Документ, подтверждающий факт нахождения гражданина в живых, выдается нотариусом на территории Российской Федерации либо компетентным органом (должностным лицом) иностранного государства.

Подтверждение факта нахождения гражданина в живых может осуществляться путем его личной явки в дипломатическое представительство или консульское учреждение Российской Федерации либо в Пенсионный фонд Российской Федерации или орган, осуществляющий его пенсионное обеспечение на территории Российской Федерации. В этом случае составляется акт о личной явке гражданина (его законного представителя) с целью продолжения выплаты пенсии в соответствующий период по форме согласно приложению N 9.

Для выплаты пенсий, назначенных детям, братьям, сестрам и внукам умершего кормильца, не достигшим 18 лет, и гражданам, признанным в установленном порядке недееспособными, получателями которых являются их законные представители, подтверждение факта нахождения гражданина в живых должно производиться в отношении получателя пенсии и в отношении гражданина, которому назначена пенсия.

Документ, подтверждающий факт нахождения гражданина в живых (акт о личной явке гражданина с целью продолжения выплаты пенсии в соответствующий период), представляется (составляется) не ранее чем по истечении 12 месяцев со дня представления (составления) ранее представленного (составленного) документа, подтверждающего факт нахождения гражданина в живых, либо акта о личной явке гражданина (его законного представителя) с целью продолжения выплаты пенсии в соответствующий период.

При несоблюдении требований, предусмотренных настоящим пунктом, выплата пенсии приостанавливается (прекращается) а порядке, установленном законодательством Российской Федерации.

При последующем подтверждении факта нахождения гражданина в живых и представлении иных необходимых документов (информации) выплата пенсии возобновляется (восстанавливается) в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.

П.п. 1 п.1 ст.21 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" установлено, что выплата трудовой пенсии приостанавливается при неполучении установленной трудовой пенсии в течении шести месяцев подряд - на весь период неполучения указанной пенсии начиная с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором истек указанный срок.

П.п.2 п.1 ст.22 вышеназванного Закона установлено, что выплата трудовой пенсии прекращается в случае истечения шести месяцев со дня приостановления выплаты трудовой пенсии в соответствии с п.п.1 п.1 ст.21 данного Закона - с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором истек указанный срок.

В соответствии с п.п.2 п.3 ст.22 Федерального закона от 17.12.2001г. № 173 -ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», выплата трудовой пенсии восстанавливается по желанию пенсионера в случае наступления новых обстоятельств или надлежащего подтверждении прежних обстоятельств, дающих право на установление трудовой пенсии, если со дня прекращения выплаты указанной пенсии прошло не более 10 лет, - с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, получены заявление о восстановлении выплаты пенсии и все необходимые документы.

Выплата пенсии ФИО2 несколько раз приостанавливалась, в связи с непредставлением ей необходимых документов, но последующем выплата пенсии возобновлялась, что подтверждается соответствующими распоряжениями (л.д.49-55).

ДД.ММ.ГГГГ в ОПФР РФ в Азовском Немецком национальном районе 

<

адрес> поступило свидетельство, подтверждающее факт нахождения гражданина в живых на 31 декабря каждого года в отношении ФИО2, выданное ДД.ММ.ГГГГ консульским отделом Посольства Российской Федерации в ФРГ (л.д.57). 

Распоряжением начальника отдела от ДД.ММ.ГГГГ выплата пенсии ФИО2 была возобновлена с ДД.ММ.ГГГГ (л.д.56). 

Впоследствии свидетельства, подтверждающие факт нахождения ФИО2 в живых в территориальные органы Пенсионного Фонда РФ не поступали, в связи с чем пенсия была приостановлена с 01.01.2013г. (л.д.58), а в последствии прекращена (л.д.59).

Ответчиком в нарушение требований статьи 56 ГПК РФ доказательств, подтверждающих направления документов, устанавливающих факт нахождения гражданина в живых на ДД.ММ.ГГГГг. и на ДД.ММ.ГГГГ в отношении ФИО2, не представлено.

13.02.2014г. ФИО2, умерла, что подтверждается свидетельством о смерти (л.д.13).

Заявления о восстановлении выплаты пенсии с соответствующими документами от ФИО2 не поступало.

Решением начальника отдела от ДД.ММ.ГГГГ выплата пенсии ФИО2 прекращена по п.п.1.п.1.ст.22 Ф3 № 173-ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ (смерть пенсионера), в связи с поступлением ДД.ММ.ГГГГ в отдел свидетельства о смерти ФИО2 (л.д.60, 61).

Решением Азовского районного суда 

<

адрес> от 06.10.2016г., вступившим в законную силу 08.11.2016г., установлен факт принятия наследства ФИО1 после смерти ФИО2 Каролины, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, последовавшей 13.02.2014г. в 

<

адрес>, Германия, а также установлен факт принадлежности счета №.8ДД.ММ.ГГГГ.0020201, открытого на имя ФИО2 в отделении № Сбербанка России, ФИО2 Каролине, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей 13.02.2014г. в 

<

адрес>, Германия (л.д.6).

Разрешая спор по существу, суд приходит к выводу о том, что истец не имеет правовых оснований для взыскания пенсии по старости за 2013 год, январь 2014 года, за 13 дней февраля 2014 года, невыплаченную ФИО2, поскольку последняя не приобрела данного права, вследствие непредставления документов, подтверждающих факт нахождения гражданина в живых на 31 декабря каждого года.

На основании изложенного, исковые требования ФИО1 к ГУ-УПФ РФ в 

<

адрес> о взыскании страховой пенсии по старости за 2013 год, январь 2014 года, за 13 дней февраля 2014 года, невыплаченную ФИО2 не подлежат удовлетворению.

Руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

В удовлетворении исковых требований ФИО1 к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда РФ в 

<

адрес> о взыскании страховой пенсии по старости за 2013 год, январь 2014 года, за 13 дней февраля 2014 года, невыплаченную ФИО2, отказать.

На решение может быть подана апелляционная жалоба в Омский областной суд через Кировский районный суд 

<

адрес> в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Судья Е.П.Крупкина

Мотивированное решение изготовлено ДД.ММ.ГГГГ