Р Е Ш Е Н И Е

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

3 мая 2018 г. 

<

адрес>

Трусовский районный суд 

<

адрес> в составе председательствующего судьи Хасьянова Н.Д., при секретаре Барковой Е.В. рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Управлению Пенсионного фонда РФ в 

<

адрес> о признании незаконным решения в части исключения из подсчета страхового стажа периодов работы, отказа в расчете пенсионного капитала по трудовой книжке, возложении обязанности по включению в подсчет страхового стажа периодов работы, расчету пенсионного капитала по трудовой книжке, назначении пенсии и федеральной социальной доплаты,

У С Т А Н О В И Л:

Истец ФИО1 обратился в суд с иском к ответчику Управлению Пенсионного фонда РФ в 

<

адрес> о признании незаконным решения в части исключения из подсчета страхового стажа периодов работы, отказа в расчете пенсионного капитала по трудовой книжке, возложении обязанности по включению в подсчет страхового стажа периодов работы, расчету пенсионного капитала по трудовой книжке, назначении пенсии и федеральной социальной доплаты. В обоснование заявленных исковых требований истец указал, что ДД.ММ.ГГГГ он по достижению пенсионного возраста он обратился в Управление Пенсионного фонда РФ в 

<

адрес> с заявлением о назначении страховой пенсии по старости. Решением УПФ РФ в 

<

адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ истцу было отказано в назначении пенсии с ДД.ММ.ГГГГ в связи с отсутствием величины ИПК и необходимого страхового стажа. 

Вышеуказанным решением из подсчета страхового стажа истца были исключены в том числе периоды его работы: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ на Кировобадском алюминиевом заводе; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в мобильном специализированном управлении по отделочным работам №; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в колхозе Асланова 

<

адрес> оглы; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Управлении производственно-технологических комплектаций треста «Азсантехмонтаж». Также данным решением отказано в расчете пенсионного капитала по трудовой книжке ИТ-I № от ДД.ММ.ГГГГ, с указанием на то обстоятельство, что отчество в трудовой книжке не соответствует паспортным данным. Также данным решением из подсчета страхового стажа исключен период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в магазине товаров повседневного спроса № 

<

адрес> оглы 

<

адрес> с указанием на то обстоятельство, что в трудовой книжке ИТ-I № от ДД.ММ.ГГГГ на записи об увольнении стоит печать Касум-Исмаиловского РАЙПО, что не соответствует названию организации при зачислении на работу. Период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ ИП ФИО2, исключен из подсчета страхового стажа в связи с отсутствием сведений о страховом стаже на лицевом счете застрахованного лица. 

Истец полагает незаконным исключение вышеуказанных периодов его работы из подсчета страхового стажа, поскольку им представлены все необходимые документы для назначения пенсии, в том числе трудовая книжка, в которой как в основном документе, дающим право на назначение пенсии является трудовая книжка, периоды работы отражены, а правильность заполнения трудовой книжки несет работодатель, а не работник. Предоставить архивные справки в настоящее время невозможно, так как в настоящее время бывшая Азербайджанская ССР ныне другое государство, со своим национальным законодательством, в том числе и пенсионным. При этом вышеуказанные периоды работы до ДД.ММ.ГГГГ подлежат включению в подсчет страхового стажа без необходимости предоставления сведений о страховом стаже на лицевом счете застрахованного лица. В свою очередь обязанность предоставления сведений о страховом стаже на лицевом счете после ДД.ММ.ГГГГ лежит на работодателе, вследствие чего работник не должен нести ответственности за не предоставление таких сведений либо их неполноту. 

В связи с указанным истец просил суд признать незаконным решение УПФ РФ в 

<

адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ в части исключения из подсчета его страхового вышеуказанных стажа периодов работы и отказе в расчете пенсионного капитала по трудовой книжке, обязав ответчика включить в подсчет его страхового стажа вышеуказанные периоды работы, произвести расчет пенсии с учетом включенных в страховой стаж периодов работы, назначив пенсию и федеральную социальную доплату к пенсии с ДД.ММ.ГГГГ. 

В судебном заседании истец ФИО1 поддержал заявленные исковые требования по изложенным в иске основаниям, просил требования удовлетворить. 

Представитель УПФ РФ в 

<

адрес> ФИО3 в судебном заседании не возражала в удовлетворении исковых требований, с учетом представленных истцом в судебном заседании доказательств. 

Выслушав истца, представителя ответчика, свидетеля, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

В соответствии со ст. 8 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" право на страховую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет (ч.1).

Страховая пенсия по старости назначается при наличии не менее 15 лет страхового стажа (ч.2).

Страховая пенсия по старости назначается при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30 (ч.3).

В соответствии с ч.1 ст. 22 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 400-ФЗ "О страховых пенсиях", страховая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, за исключением случаев, предусмотренных частями 5 и 6 настоящей статьи, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию.

В соответствии со ст. 12.1 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 178-ФЗ «О государственной социальной помощи» Федеральная социальная доплата к пенсии устанавливается пенсионеру территориальными органами Пенсионного фонда Российской Федерации в случае, если общая сумма его материального обеспечения, определенная в соответствии с частями 2 и 3 настоящей статьи, не достигает величины прожиточного минимума пенсионера, установленной в соответствии с пунктом 4 статьи 4 Федерального закона "О прожиточном минимуме в Российской Федерации" в субъекте Российской Федерации по месту его жительства или месту его пребывания, не превышающей величину прожиточного минимума пенсионера в целом по Российской Федерации. Федеральная социальная доплата к пенсии устанавливается в таком размере, чтобы указанная общая сумма его материального обеспечения с учетом данной доплаты достигла величины прожиточного минимума пенсионера, установленной в субъекте Российской Федерации, но не ниже величины прожиточного минимума пенсионера, установленной в данном субъекте Российской Федерации по состоянию на 31 декабря предыдущего года (п.4).

Социальная доплата к пенсии, предусмотренная настоящей статьей, устанавливается с 1-го числа месяца, следующего за месяцем обращения за ней с соответствующим заявлением и со всеми необходимыми документами (за исключением случаев, предусмотренных частью 7 настоящей статьи), но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную социальную доплату на срок, на который установлена соответствующая пенсия. При этом для определения денежных эквивалентов мер социальной поддержки и денежных компенсаций, перечисленных в части 3 настоящей статьи, в целях подсчета общей суммы материального обеспечения пенсионера представление документов не требуется (п.6).

Согласно п. 6 приказа Минтруда России от ДД.ММ.ГГГГ N 958н "Об утверждении перечня документов, необходимых для установления страховой пенсии, установления и перерасчета размера фиксированной выплаты к страховой пенсии с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии, назначения накопительной пенсии, установления пенсии по государственному пенсионному обеспечению" следует, что для назначения страховой пенсии по старости необходимы документы: а) подтверждающие периоды работы и (или) иной деятельности и иные периоды, включаемые (засчитываемые) в страховой стаж, правила подсчета и подтверждения которого утверждены постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N 1015 "Об утверждении Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий".

В соответствии с п. 4 "Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий", утвержденных Постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 1015, при подсчете страхового стажа подтверждаются: а) периоды работы и (или) иной деятельности и иные периоды, предусмотренные пунктом 2 настоящих Правил (далее соответственно - периоды работы, периоды иной деятельности, иные периоды), до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" (далее - регистрация гражданина в качестве застрахованного лица) - на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета за указанный период и (или) документов, выдаваемых работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.

Согласно п. 10 указанных Правил, периоды работы подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета. В случае если в сведениях индивидуального (персонифицированного) учета содержатся неполные сведения о периодах работы либо отсутствуют сведения об отдельных периодах работы, периоды работы подтверждаются документами, указанными в пунктах 11 - 17 настоящих Правил.

В соответствии с п. 11 указанных Правил, документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца (далее - трудовая книжка).

При отсутствии трудовой книжки, а также в случае если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

В соответствии со статьей 66 Трудового кодекса Российской Федерации трудовая книжка установленного образца является основным документом о трудовой деятельности и трудовом стаже работника.

В силу абз. 1 п. 6 Правил N 555 основным документом, подтверждающим период работы по трудовому договору до ДД.ММ.ГГГГ, является трудовая книжка установленного образца. Записи в трудовую книжку, учитываемые при подсчете трудового стажа, должны быть оформлены в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день их внесения в трудовую книжку (п. 41 Правил N 555).

Согласно п. 1.4 "Инструкции о порядке ведения трудовых книжек на предприятиях, в учреждениях и организациях" (утв. Постановлением Госкомтруда СССР от ДД.ММ.ГГГГ N 162) (ред. от ДД.ММ.ГГГГ) Вопросы, связанные с порядком ведения трудовых книжек, их хранения, изготовления, снабжения и учета, регулируются Постановлением Совета Министров СССР и ВЦСПС от ДД.ММ.ГГГГ N 656 "О трудовых книжках рабочих и служащих" (СП СССР, 1973 г., N 21, ст. 115) и настоящей Инструкцией.

Как следует из п. 18 Постановления Совмина СССР и ВЦСПС от ДД.ММ.ГГГГ N 656 (ред. от ДД.ММ.ГГГГ) "О трудовых книжках рабочих и служащих", ответственность за организацию работ по ведению, учету, хранению и выдаче трудовых книжек возлагается на руководителя предприятия, учреждения, организации.

Ответственность за своевременное и правильное заполнение трудовых книжек, за их учет, хранение и выдачу несет специально уполномоченное лицо, назначаемое приказом (распоряжением) руководителя предприятия, учреждения, организации.

За нарушение установленного порядка ведения, учета, хранения и выдачи трудовых книжек должностные лица несут дисциплинарную, а в предусмотренных законом случаях иную ответственность.

Постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ № указано, что трудовой стаж, приобретенный после регистрации в качестве застрахованного лица, определяется на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета, до регистрации в качестве застрахованного лица – исходя из документов, выдаваемых в установленном порядке, соответствующими государственными и муниципальными органами, организациями. 

В пункте 34 Постановления Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ № «О трудовых книжках» указано, что в случае если документы о периодах работы не сохранились, стаж работы, в том числе установленный на основании свидетельских показаний, может быть подтвержден в судебном порядке. 

Согласно п. 8 Распоряжения Правления ПФР от ДД.ММ.ГГГГ 99-р следует, что для определения права на трудовую пенсию по старости, в том числе досрочную трудовую пенсию по старости лицам, прибывшим из государств – республик бывшего СССР, не заключивших соглашения с Российской Федерацией (Азербайджан, Латвия, Эстония), учитывается страховой (трудовой) стаж, исчисленный с учетом периодов работы в СССР до ДД.ММ.ГГГГ независимо от уплаты страховых взносов (письмо Минтруда России от ДД.ММ.ГГГГ №). 

В судебном заседании установлено и подтверждается материалами дела, что ФИО1 является гражданином Р. Азербайджан получившим вид на жительство в Российской Федерации до ДД.ММ.ГГГГ. 

ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 обратился в Управление Пенсионного фонда РФ в 

<

адрес> с заявлением о назначении страховой пенсии по старости. Решением УПФ РФ в 

<

адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ истцу было отказано в назначении пенсии с ДД.ММ.ГГГГ в связи с отсутствием величины ИПК и необходимого страхового стажа.

Согласно вышеуказанного решения ИПК (пенсионный бал) на ДД.ММ.ГГГГ составил 00,00, страховой стаж включаемый согласно ст. 8 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" составил 03 года 00 месяцев 05 дней. 

Данным решением из подсчета страхового стажа истца были исключены в том числе периоды работы: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ на Кировобадском алюминиевом заводе; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в мобильном специализированном управлении по отделочным работам №; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в колхозе Асланова 

<

адрес> оглы; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Управлении производственно-технологических комплектаций треста «Азсантехмонтаж».

Основанием к исключению вышеуказанных периодов работы из подсчета страхового стажа истца явились те обстоятельства, что в представленной на рассмотрение трудовой книжке № от ДД.ММ.ГГГГ на титульном листе внесено отчество заявителя ФИО14 что не соответствует данным вида на жительство №, выданного УФМС России от ДД.ММ.ГГГГ (дата регистрации по месту жительства с ДД.ММ.ГГГГ) ФИО1, свидетельство о рождении заявитель не представил. Печати и штампы организаций на периодах работы заявителя на азербайджанском языке. Справки о стаже не представлены. 

Также данным решением из подсчета страхового стажа исключен период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в магазине товаров повседневного спроса № 

<

адрес> оглы 

<

адрес>.

Основанием к исключению вышеуказанного периода работы из подсчета страхового стажа истца явилось то обстоятельства, что в трудовой книжке ИТ-I № от ДД.ММ.ГГГГ на записи об увольнении стоит печать Касум-Исмаиловского РАЙПО, что не соответствует названию организации при зачислении на работу.

Период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ ИП ФИО2 К., исключен из подсчета страхового стажа истца в связи с тем, что в выписке из индивидуального лицевого счета застрахованного лица, отсутствуют сведения о работе после даты регистрации (дата регистрации в системе государственного пенсионного страхования с ДД.ММ.ГГГГ). 

Также данным решением истцу отказано в расчете пенсионного капитала по трудовой книжке ИТ-I № от ДД.ММ.ГГГГ, с указанием на то обстоятельство, что отчество в трудовой книжке не соответствует паспортным данным.

Из представленной истцом суду трудовой книжки следует, что ИТ-I № от ДД.ММ.ГГГГ, следует, что ФИО1 ог., ДД.ММ.ГГГГ года рождения с ДД.ММ.ГГГГ принят в цех сетей и подстанций на участок ЭТА электромонтером – кабельщиком второго разряда на Кировобадском Алюминиевом заводе, ДД.ММ.ГГГГ присвоен третий разряд электромонтера - кабельщика того же цеха, ДД.ММ.ГГГГ присвоен четвертый разряд электромонтера – кабельщика того же цеха, ДД.ММ.ГГГГ присвоен пятый разряд электромонтера – кабельщика участка ЭТЛ цеха сетей и подстанций, ДД.ММ.ГГГГ уволен по собственному желанию; ДД.ММ.ГГГГ зачислен разнорабочим 2 разряда в Мобильное специализированное управление по отделочным работам № Треста «Отделспецпромстрой» в/о «Союзспецпромстрой» Минпромстроя СССР, ДД.ММ.ГГГГ уволен по собственному желанию; с ДД.ММ.ГГГГ принят слесарем-сантехником 2-го разрядав Управление производственно-технологических комплектаций треста «Азсантехмонтаж», ДД.ММ.ГГГГ уволен по собственному желанию; ДД.ММ.ГГГГ принят на должность продавца у ИП ФИО2 К., ДД.ММ.ГГГГ уволен по собственному желанию. 

Периоды работы истца с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в магазине товаров повседневного спроса № 

<

адрес> оглы 

<

адрес> и с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в колхозе Асланова 

<

адрес> оглы внеены в трудовую книжку на национальном языке Р. Азербайджан. 

Вместе с тем, суду представлен (перевод с Азербайджанского языка на русский язык) удостоверен нотариусом 

<

адрес> ДД.ММ.ГГГГ за № трудовой книжки № от ДД.ММ.ГГГГ из содержания которого следует, что ФИО1 с ДД.ММ.ГГГГ назначен продавцом магазина товаров повседневного спроса № села Агамалы оглы, 

<

данные изъяты>, ДД.ММ.ГГГГ уволен с занимаемой должности; с ДД.ММ.ГГГГ принят по решению президиума управления колхоза назначен рядовым колхозником (работник колхоза), ДД.ММ.ГГГГ в связи с переходом на другую работу освобожден от занимаемой должности (Печать Агропромышленный Комитет Азербайджанской ССР, Агропромышленное объединение 

<

адрес>. Колхоз им. А. Асланова 

<

адрес> оглы).

Помимо трудовой книжки ИТ-I № от ДД.ММ.ГГГГ и вида на жительство иностранного гражданина 82№ Р. Азербайджан ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, истцом суду представлены: свидетельство о рождении AZ-III № (перевод с Азербайджанского языка на русский язык) удостоверен нотариусом 

<

адрес> ДД.ММ.ГГГГ за №.

Период работы истца с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ на Кировобадском алюминиевом заводе подтверждается справкой ОАО «Азербайджанский Алюминий» от ДД.ММ.ГГГГ содержащей сведения о заработной плате истца в оспариваемый период. 

Период работы истца с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в магазине товаров повседневного спроса № 

<

адрес> оглы 

<

адрес> помимо записей в трудовой книжке также нашел свое подтверждение в свидетельских показаниях свидетеля ФИО2

Период работы истца с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности продавца у ИП ФИО2 К., помимо записей в трудовой книжке нашел свое подтверждение в представленном суду трудовом договоре от ДД.ММ.ГГГГ. 

Таким образом, основной документ - трудовая книжка представлена истцом в суд, оспариваемые ответчиком периоды внесены в трудовую книжку, сведения о подложности указанного документа суду не представлены.

Суд полагает необоснованным исключение вышеуказанных периодов работы истца из подсчета его страхового стажа, поскольку, основным документом для расчета является трудовая книжка, которая представлена УПФ РФ.

Истец лишен возможности представить все необходимые документы, в том числе архивные справки подтверждающие факт его постоянной трудовой деятельности в оспариваемые периоды, так как в настоящее время бывшая Азербайджанская ССР ныне Р. Азербайджан другое государство, со своим национальным законодательством, что в настоящее время препятствует истцу в расчете пенсионного капитала, и не должно нарушать права истца на трудовую пенсию.

Суд, учитывая законное обращение истца, полагает восстановить право на включение оспариваемых периодов в страховой стаж истца с расчетом пенсионного капитала трудовой пенсии по старости, назначением пенсии и федеральной социальной доплаты. 

В соответствии с ч.1 ст. 22 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 400-ФЗ "О страховых пенсиях", страховая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, за исключением случаев, предусмотренных частями 5 и 6 настоящей статьи, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию. 

При таких обстоятельствах суд приходит к выводу о возложении на ответчика обязанности назначения истцу страховой пенсии по старости с ДД.ММ.ГГГГ, с назначением федеральной социальной доплаты с ДД.ММ.ГГГГ. 

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194-199, 209 ГПК РФ, суд 

Р Е Ш И Л:

Иск ФИО1 к Управлению Пенсионного фонда РФ в 

<

адрес> о признании незаконным решения в части исключения из подсчета страхового стажа периодов работы, отказа в расчете пенсионного капитала по трудовой книжке, возложении обязанности по включению в подсчет страхового стажа периодов работы, расчету пенсионного капитала по трудовой книжке, назначении пенсии и федеральной социальной доплаты, удовлетворить.

Признать незаконным решение Управления Пенсионного фонда РФ в 

<

адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ в части исключения из подсчета страхового стажа ФИО1 периодов работы: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ на Кировобадском алюминиевом заводе; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в мобильном специализированном управлении по отделочным работам №; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в магазине товаров повседневного спроса №; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в колхозе Асланова 

<

адрес> оглы; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Управлении производственно-технологических комплектаций треста «Азсантехмонтаж»; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в ИП ФИО2 К.

Обязать Управление Пенсионного фонда РФ в 

<

адрес> включить в подсчет страхового стажа ФИО1 периоды работы: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ на Кировобадском алюминиевом заводе; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в мобильном специализированном управлении по отделочным работам №; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в магазине товаров повседневного спроса №; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в колхозе Асланова 

<

адрес> оглы; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Управлении производственно-технологических комплектаций треста «Азсантехмонтаж»; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в ИП ФИО2 К.

Обязать Управление Пенсионного фонда РФ в 

<

адрес> произвести ФИО1 расчет пенсионного капитала по трудовой книжке ИТ-I № от ДД.ММ.ГГГГ с учетом включенных в подсчет страхового стажа периодов работы: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ на Кировобадском алюминиевом заводе; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в мобильном специализированном управлении по отделочным работам №; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в магазине товаров повседневного спроса №; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в колхозе Асланова 

<

адрес> оглы; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Управлении производственно-технологических комплектаций треста «Азсантехмонтаж»; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в ИП ФИО2 К.

Обязать Управление Пенсионного фонда РФ в 

<

адрес> назначить ФИО1 страховую пенсию по старости с ДД.ММ.ГГГГ и Федеральную социальную доплату с ДД.ММ.ГГГГ. 

На решение может быть подана апелляционная жалоба в судебную коллегию по гражданским делам Астраханского областного суда через Трусовский районный суд 

<

адрес> в течение одного месяца со дня составления мотивированного решения. 

Мотивированный текст решения составлен ДД.ММ.ГГГГ

Судья Н.Д. Хасьянов