Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

21 мая 2018 г. Комсомольский районный суд г. Тольятти Самарской области в составе

председательствующего Головачевой О.В.,

при секретаре Ионовой К.Н.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело №2-1001 по исковому заявлению ПАО «Сбербанк России» в лице Автозаводского головного отделения Поволжского банка к ФИО1, ФИО2, третьему лицу нотариусу г.Тольятти ФИО3 о взыскании задолженности по счету банковской карты, возникшей в рамках наследственных правоотношений,

у с т а н о в и л :

истец ПАО Сбербанк в лице Автозаводского головного отделения Поволжского Банка обратился с исковым заявлением о взыскании задолженности по счету банковской карты, возникшей в рамках наследственных правоотношений к ФИО1, ФИО2, указав, что 03.01.2014 г. между ОАО Сбербанк в лице Самарского отделения №6991 и ФИО1 заключен договор на выпуск и обслуживание банковской карты №... на основании заявления на открытие счета и выдачу кредитной карты.

В соответствии с указанным договором ФИО1 выдана кредитная карта с лимитом кредита 80000 руб. во временное пользование для использования её в качестве платежного средства на предприятиях торговли и сферы услуг, при получении наличных денежных средств в банковских учреждениях и через банкоматы.

Согласно расчету задолженности по кредитному договору ФИО1 воспользовался денежными средствами.

Клиент принятые на себя обязательства не исполнял: ежемесячные платежи по кредиту не вносил и проценты за пользование денежными средствами не уплачивал.

Согласно имеющейся у истца информации, ФИО1 умер ... г., у нотариуса ФИО3 заведено наследственное дело.

Задолженность по договору на выпуск и обслуживание кредитной карты №... от 03.01.2014 г. составляет 59 713,90 руб., из которых: 59 498,44 руб. – просроченный основной долг, 215,46 руб. – просроченные проценты, которые истец просит взыскать с наследников.

Представитель истца в судебном заседании поддержал заявленные исковые требования в полном объеме, дал пояснения, аналогичные установочной части решения.

Ответчик ФИО1, действующая за себя, и в качестве законного представителя ФИО2 иск признала.

В соответствии со ст. 39 ГПК РФ ответчик вправе признать иск.

В соответствии со ст. 39 ч.2 ГПК РФ суд не принимает отказ истца от иска, признание иска ответчиком и не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.

При заявленных обстоятельствах суд не находит оснований для отказа в принятии от ответчиков признания иска, поскольку их признание не противоречит закону и не нарушает права третьих лиц.

В соответствии со ст. 68 ч.2 ГПК РФ признание стороной обстоятельств, на которых другая сторона основывает свои требования или возражения, освобождает последнюю от необходимости дальнейшего доказывания этих обстоятельств. 

Кроме признания ответчиками требований истца, заявленные требования подтверждаются совокупностью доказательств, предоставленных истцом.

Согласно ч.1 ст.819 ГК РФ по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуется предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее.

Статьей 810 ГК РФ предусмотрена обязанность заемщика возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.

Согласно ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований – в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями. 

Судом установлено, что 03.01.2014 г. между ОАО Сбербанк в лице Самарского отделения №6991 и ФИО1 заключен договор на выпуск и обслуживание банковской карты №..., по которому ФИО1 выдана кредитная карта с лимитом кредита 80000 руб.

ФИО1 принятые на себя обязательства не исполнял, поскольку ежемесячные платежи по кредиту не вносил и проценты за пользование денежными средствами не уплачивал.

ФИО1 умер ... г., наследниками после его смерти являются: супруга наследодателя - ФИО1, мать наследодателя - ФИО4, отец наследодателя - ФИО5, сын наследодателя - ФИО6, дочь наследодателя - ФИО2. Заявление о принятии наследства по закону подано: 12.11.2015 г. супругой наследодателя - ФИО1 и дочерью наследодателя — ФИО2. Заявление об отказе от наследства по закону подано: 12.11.2015 г. сыном наследодателя ФИО6. Заявленное наследственное имущество: Все имущество, принадлежащее наследодателю, где бы оно ни находилось, в чем бы оно ни заключалось, в том числе: Денежные вклады в ПАО Сбербанк, Автомобиль марки LADA KALINA 2012 г.в., 1/100 доля в праве общей долевой собственности на квартиру: ..... Свидетельство о праве на наследство по закону выданы 15.04.2016г. ФИО1 на: 4/30 доли в праве общей долевой собственности на квартиру: .... реестр 1-3617; 4/10 доли Автомобиля марки LADA KALINA 2012 г.в., государственный регистрационный номер ..., на 4/10 доли денежного вклада, реестр 1-3616. Свидетельство о праве на наследство по закону выданы 15.04.2016г. ФИО2 на: 1/30 долю в праве общей долевой собственности на квартиру: .... реестр 1-3619; 1/10 долю Автомобиля марки LADA KALINA 2012 г.в., государственный регистрационный номер ..., на 1/10 долю денежного вклада, реестр 1-3618. Свидетельство о праве собственности на долю в общем совместном имуществе супругов, выдаваемого пережившему супругу выдано 15.04.2016 г. ФИО1 в реестре за № 1-3615 на денежные вклады в ПАО Сбербанк, автомобиль марки LADA KALINA 2012 г.в., государственный регистрационный номер ....

В соответствии со ст. 418 ГК РФ обязательство прекращается смертью должника, если оно неразрывно связано с личностью должника. По кредитному договору обязательства заемщика должника по кредиту по погашению кредита, уплате процентов, неустойки не относятся к обязательствам, неразрывно связанным с личностью заемщика. Из этого следует, что обязательства переходят к наследникам умершего должника. 

Согласно ст. 1110 ч.1 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.

В соответствии со ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В соответствии со ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять.

Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

Не допускается принятие наследства под условием или с оговорками.

Принятие наследства одним или несколькими наследниками не означает принятия наследства остальными наследниками. Согласно статье 1175 Гражданского кодекса Российской Федерации наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к ним наследственного имущества. До принятия наследства требования кредиторов могут быть предъявлены к наследственному имуществу. Наследник должника при условии принятия им наследства становится должником перед кредитором в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества.

Банк выполнил свои обязательства и выдал ФИО1 кредитную карту, что подтверждается заявлением на получение кредитной карты.

Поскольку заемщик ФИО1 свои обязательства не выполнил, требования истца правильно адресованы к его наследникам, поскольку в связи с неисполнением кредитного договора, на основании ст. ст. 418 и 811 ГК РФ, банк вправе требовать возврата суммы займа от наследников.

Расчет суммы задолженности, произведенный истцом, ответчиками не оспорен.

С ответчиков подлежит взысканию сумма задолженности по счету кредитной карты №... от 03.01.2014 г. в размере 59713, 90 руб., из которых 59 498,44 руб. – просроченный основной долг, 215,46 руб. – просроченные проценты.

В соответствии со ст. 450 ч.1 ГК РФ, изменение и расторжение договора возможны по соглашению сторон, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, другими законами или договором.

По требованию одной из сторон договор может быть изменен или расторгнут по решению суда только: 1) при существенном нарушении договора другой стороной; 2) в иных случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами или договором.

Существенным признается нарушение договора одной из сторон, которое влечет для другой стороны такой ущерб, что она в значительной степени лишается того, на что была вправе рассчитывать при заключении договора.

Согласно ст. 451 ГК РФ, существенное изменение обстоятельств, из которых стороны исходили при заключении договора, является основанием для его изменения или расторжения, если иное не предусмотрено договором или не вытекает из его существа.

Изменение обстоятельств признается существенным, когда они изменились настолько, что, если бы стороны могли это разумно предвидеть, договор вообще не был бы ими заключен или был бы заключен на значительно отличающихся условиях.

Суд приходит к выводу, что займодавцем нарушены условия кредитного договора, указанные нарушения являются существенными и позволяют истцу заявить в суд требование о расторжении договора на основании ст.450 ГК РФ, так как нарушение ответчиком условий кредитного договора не позволило истцу получить ту прибыль, на получение которой он рассчитывал, оформив и выпустив кредитную карту на имя ФИО1

В соответствии со ст. 98 ГПК РФ, стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 настоящего Кодекса.

С ответчиков также подлежат взысканию расходы истца по оплате госпошлины в сумме 1991 рубль 42 копейки.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд

р е ш и л :

исковое заявление ПАО «Сбербанк России» в лице Автозаводского головного отделения Поволжского банка удовлетворить.

Расторгнуть договор на выпуск и обслуживание кредитной карты №... от 03.01.2014 г., заключенного с ФИО1.

Взыскать солидарно с ФИО1, действующей за себя и в качестве законного представителя ФИО2, в пользу ПАО «Сбербанк России» в лице Автозаводского головного отделения Поволжского банка задолженность по договору на выпуск и обслуживание банковской карты №... от 03.01.2014 г. по состоянию на 15.01.2018 г. в размере 59713 рублей 90 копеек, возврат госпошлины в сумме 1991 рубль 42 копейки.

Решение может быть обжаловано в Самарский областной суд в течение месяца со дня изготовления решения в окончательной форме через Комсомольский районный суд г. Тольятти.

Судья О.В. Головачева.

Решение в окончательной форме изготовлено 22.05.2018 г. Судья-