РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

27 сентября 2023 года 

<

адрес>

Центральный районный суд 

<

адрес> в составе: 

председательствующего судьи Каримова Д.С.,

при секретаре судебного заседания ФИО5,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № по иску АО «Банк ДОМ.РФ» к администрации г.о. Тольятти, ФИО1 о расторжении кредитного договора, взыскании задолженности по кредитному договору, возникшей в рамках наследственных правоотношений, 

УСТАНОВИЛ:

АО «Банк ДОМ.РФ» обратилось в суд с вышеуказанным иском к администрации г.о.Тольятти, о расторжении кредитного договора №/ПКР-17РБ от ДД.ММ.ГГГГ, заключенного между АКБ «Российский ФИО4» (ОАО) и ФИО2, взыскании с администрации г.о.Тольятти, наследников ФИО2 задолженности по кредитному договору №/ПКР-17РБ от ДД.ММ.ГГГГ в размере 182 181 рубля 92 копеек, процентов начисляемых на остаток основного долга за пользование кредитом в размере 20,9 % годовых, начиная с ДД.ММ.ГГГГ по дату вступления в силу решения суда, расходов по уплате государственной пошлины в размере 10 844 рублей.

В обоснование исковых требования истцом указано, что ДД.ММ.ГГГГ АКБ «РОССИЙСКИЙ ФИО4» (ОАО) (в настоящее время АО «Банк ДОМ.РФ») и ФИО2 заключили кредитный договор №/ПКР-17РБ о предоставлении кредита. Во исполнение условий кредитного договора истец перечислил ФИО2 денежные средства в размере 139 000 рублей на 60 месяцев, за пользование кредитом была установлена процентная ставка из расчета 20,9 % годовых. Заемщик воспользовался кредитными денежными средствами, при этом обязательства по своевременному возврату кредита и начисленных процентов должным образом не исполнял, допускал ненадлежащее исполнение обязательств по осуществлению платежей в счет возврата кредит и уплаты процентов за пользование кредитом. Заемщик ФИО2 умерла ДД.ММ.ГГГГ Задолженность по кредитному договору по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ перед АО «Банк ДОМ.РФ» составляет 182 181 рубля 92 копейки, в том числе: просроченный основной долг – 103 695 рублей 47 копеек; проценты – 78 486 рубля 45 копеек; неустойка на просроченную ссуду – 00 рублей, неустойка на просроченные проценты – 00 рублей.

В ходе рассмотрения дела к участию в деле в качестве соответчика привлечена ФИО1

Представитель истца в судебное заседание не явился, о дне рассмотрения дела извещен надлежащим образом, письменно просил о рассмотрении дела в отсутствие представителя АО «Банк ДОМ.РФ», указав, что на иске настаивает.

Представитель ответчика администрации г.о.Тольятти ФИО6, действующая на основании доверенности, в судебное заседание не явилась, извещена, представила письменные возражения на исковое заявление, просила в удовлетворении исковых требований к администрации городского округа Тольятти отказать, в связи с тем, что после смерти ФИО2 нотариусом ФИО7 открыто наследственное дело 73/2019, администрация городского округа Тольятти является ненадлежащим ответчиком.

Ответчик ФИО1 в судебное заседание не явилась, о времени и месте судебного разбирательства извещена надлежащим образом, представила ходатайство, согласно которого гражданское дело просила рассмотреть в ее отсутствие, исковые требования не признала, заявила о применении срока исковой давности, просила отказать в удовлетворении исковых требований.

Суд, проверив материалы гражданского дела, приходит к следующему.

Согласно пункту 2 статьи 1 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) граждане и юридические лица приобретают и осуществляют свои гражданские права своей волей и в своем интересе. Они свободны в установлении своих прав и обязанностей на основе договора и в определении любых, не противоречащих законодательству условий договора.

В порядке пункта 1 статьи 8 ГК РФ гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности.

В соответствии с этим, гражданские права и обязанности возникают, в том числе, из договоров и иных сделок, предусмотренных законом, а также из договоров и иных сделок, хотя и не предусмотренных законом, но не противоречащих ему.

В силу ст.819 ГК РФ по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полную денежную сумму и уплатить проценты на нее.

К отношениям по кредитному договору применяются правила, предусмотренные положениями о займе, если иное не предусмотрено положениями статей о кредите и не вытекает из существа кредитного договора.

Согласно п. 1 ст. 810 ГК РФ заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.

В соответствии со ст. 809 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, заимодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором. При отсутствии иного соглашения проценты выплачиваются ежемесячно до дня возврата суммы займа.

В статьях 309, 310 ГК РФ закреплено, что обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов. При этом односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.

В силу ст.ст. 329, 330 ГК РФ исполнение обязательств может обеспечиваться неустойкой (штрафом, пеней), т.е. определенной законом или договором денежной суммой, которую должник должен уплатить кредитору в случае неисполнения или просрочки исполнения обязательств.

Согласно ст. 432 ГК РФ договор считается заключенным, если между сторонами, в требуемой в подлежащих случаях форме достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора. Договор заключается посредством направления оферты (предложения заключить договор) одной из сторон и ее акцепта (принятия предложения) другой стороной.

Судом установлено, что ДД.ММ.ГГГГ между АКБ «РОССИЙСКИЙ ФИО4» (ПАО) (реорганизован, в настоящее время АО «Банк ДОМ.РФ») и ФИО2 заключен кредитный договор №/ПКР-17РБ от ДД.ММ.ГГГГ о предоставлении кредита. Во исполнение условий кредитного договора истец перечислил ФИО2 денежные средства в размере 139 000 рублей, на 60 месяцев, за пользование кредитом была установлена процентная ставка из расчета 20,9 % годовых. Заемщик воспользовался кредитными денежными средствами. Указанные обстоятельства подтверждаются индивидуальными условиями договора потребительского кредита (займа) №/ПКР-17РБ от 11.08.2017г., графиком погашения кредита, Общими условиями предоставления кредитов, выпиской по счету. 

В соответствии с п. 14 Индивидуальных условий договора потребительского кредита (займа), Заемщик был ознакомлен с Общими условиями, действующими на момент заключения кредитного договора, о чем свидетельствует его подпись. 

Также согласно п. 6.5 Индивидуальных условий договора потребительского кредита (займа) Заемщик был ознакомлен с графиком, в котором указано общее количество платежей, дата и размер ежемесячных платежей.

В соответствии с п. 3.2. Общих условий Банк предоставляет Заемщику Кредит на условиях срочности, возвратности, платности. В соответствии с п. 4.2 Общих условий начиная с месяца, следующего за календарным месяцем предоставления кредита, Заемщик уплачивает Банку ежемесячные платежи.

Согласно п.п. 6.2, 6.3 Индивидуальных условий договора потребительского кредита (займа), ежемесячный платеж рассчитывается по формуле, указанной в Общих условиях и состоит из аннуитетного платежа. Последний платеж включает в себя платеж по возврату всей оставшейся суммы кредита и платеж по уплате начисленных процентов. Погашение ежемесячных платежей осуществляется в день наступления сроков уплаты ежемесячного платежа, в соответствии с графиком погашения кредита. 

В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения Заемщиком обязательств по кредитному договору, в том числе просрочки в исполнении обязательств по внесению ежемесячных платежей, даже если каждая просрочка незначительна, Банк вправе направить Заемщику соответствующее требование о досрочном возврате задолженности по кредиту. Заемщик, в свою очередь, должен осуществить зачисление на счет, указанной в требовании суммы в течение 30 календарных дней (включительно) с даты отправки требования Банка (п.п. 6.1, 10.1 Общих условий).

В соответствии с п. 12 Индивидуальных условий договора потребительского кредита (займа) при неисполнении или ненадлежащем исполнении Заемщиком обязательств по возврату кредита Банк вправе потребовать от Заемщика уплаты неустойки в размере 0,054 % за каждый день просрочки от суммы просроченной задолженности по основному долгу с даты возникновения просроченной задолженности по дату ее фактического погашения (включительно), а при неисполнении или ненадлежащем исполнении Заемщиком обязательств по уплате процентов за пользование кредитом Банк вправе потребовать от Заемщика уплаты неустойки в размере 0,054 % за каждый день просрочки от суммы просроченной задолженности по процентам с даты, следующей за датой возникновения просроченной задолженности по дату ее фактического погашения (включительно).

Во исполнение условий соглашения, Банк перечислил заемщику денежные средства в размере 139 000 рублей, что подтверждается материалами дела. Таким образом, взятые на себя обязательства банком были исполнены в полном объеме.

Из искового заявления и материалов дела следует, что ФИО2 свои обязательства по кредитному договору исполняла ненадлежащим образом.

ФИО2 умерла ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается свидетельством о смерти, выданным ДД.ММ.ГГГГ

На момент смерти заемщика обязательства по кредиту не исполнены.

Согласно представленного стороной истца расчета задолженность по кредитному договору №/ПКР-17РБ от 11.08.2017г. по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ составляет 182 181 рубля 92 копейки, в том числе: просроченный основной долг – 103 695 рублей 47 копеек; проценты – 78 486 рубля 45 копеек; неустойка на просроченную ссуду – 00 рублей, неустойка на просроченные проценты – 00 рублей.

Поскольку обязанность уплатить задолженность по кредитному договору не связана с личностью заемщика, такая обязанность переходит в порядке универсального правопреемства к наследникам заемщика.

В соответствии с п. 1 ст. 1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил названного Кодекса не следует иное.

Согласно ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Как следует из п. 1 ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

Согласно сведениям Филиала ФГБУ «ФКП Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии» по 

<

адрес> по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 значится собственником 1/3 доли в праве общей долевой собственности на квартиру, расположенную по адресу: 

<

адрес>, Приморский б-р, 

<

адрес>.

Из ответа нотариуса 

<

адрес> ФИО7 от ДД.ММ.ГГГГ, регистрационный №, усматривается, что в нотариальной конторе имеется наследственное дело № к имуществу умершей ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 Ии ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, проживавшей по адресу: 

<

адрес>, Приморский б-р, 

<

адрес>. Наследником по закону, принявшим наследство после смерти ФИО2 Ии ФИО2 является: дочь наследодателя - ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ г.р., зарегистрированная по адресу 

<

адрес>, Приморский бульвар, 

<

адрес>. Также в наследственном деле имеется заявление дочери наследодателя ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ г.р., зарегистрированной по адресу 

<

адрес>А, 

<

адрес>, - об отказе от наследства по закону в пользу дочери наследодателя ФИО1. 

В наследственную массу после смерти ФИО2 Ии ФИО2 заявлено: 

- 1/3 (одна третья) доля в праве обшей долевой собственности на квартиру по адресу: 

<

адрес>, Приморский бульвар, 

<

адрес>. Кадастровая стоимость квартиры на момент смерти наследодателя составляет 1 515 340 рублей 98 копеек, согласно Выписке из Единого государственного реестра недвижимости о кадастровой стоимости объекта недвижимости, выданной ДД.ММ.ГГГГ Филиалом ФГБУ "ФКП Росреестра" по 

<

адрес>, №;

- права на денежные средства, с причитающимися процентами, в Самарском отделении № Публичного акционерного общества "Сбербанк ФИО4"" (Публичное акционерное общество "Сбербанк ФИО4", адрес (место нахождения) 117997, 

<

адрес>, ОГРН 

<

***>): Подразделение №: счет №.8ДД.ММ.ГГГГ.5233163 - счет банковской карты, с остатком на дату смерти 0 рублей 00 копеек, счет №.8ДД.ММ.ГГГГ.5247799, с остатком на дату смерти 310 рублей 26 копеек, остаток на ДД.ММ.ГГГГ 17 495 рублей 36 копеек; - Подразделение №: счет №.8ДД.ММ.ГГГГ.5937810 (ранее счет 1/725799), с остатком на дату смерти 1 рубль 79 копеек, согласно ответа ПАО Сбербанк от ДД.ММ.ГГГГ.

ДД.ММ.ГГГГ после смерти ФИО2 Ии ФИО2 дочери наследодателя - ФИО1 выданы свидетельства о праве на наследство по закону на наследственное имущество:

- 1/3 (одну третью) долю в праве общей долевой собственности на квартиру по адресу: 

<

адрес>, Приморский бульвар, 

<

адрес>, реестр №-н/63-2019-4-663;

- права на денежные средства, с причитающимися процентами, в Самарском отделении № Публичного акционерного общества "Сбербанк ФИО4" (Публичное акционерное общество "Сбербанк ФИО4", адрес (место нахождения) 117997, 

<

адрес>, ОГРН 

<

***>): - Подразделение №: счет №.8ДД.ММ.ГГГГ.5233163 - счет банковской карты, с остатком на дату смерти 0 рублей 00 копеек, счет №.8ДД.ММ.ГГГГ.5247799, с остатком на дату смерти 310 рублей 26 копеек, остаток на ДД.ММ.ГГГГ 17 495 рублей 36 копеек; - Подразделение №: счет №.8ДД.ММ.ГГГГ.5937810 (ранее счет 1/725799), с остатком на дату смерти 1 рубль 79 копеек, реестр №-н/63-2019-4-462.

Таким образом, ФИО1 является надлежащим ответчиком по иску АО «Банк ДОМ.РФ» о взыскании задолженности по кредитному договору за счет наследственного имущества.

В соответствии с п. 1, 3 ст. 1175 ГК РФ наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя солидарно (статья 323). Каждый из наследников отвечает по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества. Кредиторы наследодателя вправе предъявить свои требования к принявшим наследство наследникам в пределах сроков исковой давности, установленных для соответствующих требований. До принятия наследства требования кредиторов могут быть предъявлены к исполнителю завещания или к наследственному имуществу. В последнем случае суд приостанавливает рассмотрение дела до принятия наследства наследниками или перехода выморочного имущества в соответствии со статьей 1151 названного Кодекса к Российской Федерации, субъекту Российской Федерации или муниципальному образованию. При предъявлении требований кредиторами наследодателя срок исковой давности, установленный для соответствующих требований, не подлежит перерыву, приостановлению и восстановлению.

В соответствие с п. 61 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «О судебной практике по делам о наследовании» стоимость перешедшего к наследникам имущества, пределами которой ограничена их ответственность по долгам наследодателя, определяется его рыночной стоимостью на время открытия наследства вне зависимости от ее последующего изменения ко времени рассмотрения дела судом.

Поскольку смерть должника не влечет прекращения обязательств по заключенному им договору, наследник, принявший наследство, становится должником и несет обязанности по их исполнению со дня открытия наследства (например, в случае, если наследодателем был заключен кредитный договор, обязанности по возврату денежной суммы, полученной наследодателем, и уплате процентов на нее). Проценты, подлежащие уплате в соответствии со статьей 395 ГК РФ, взимаются за неисполнение денежного обязательства наследодателем по день открытия наследства, а после открытия наследства за неисполнение денежного обязательства наследником, по смыслу пункта 1 статьи 401 ГК РФ, - по истечении времени, необходимого для принятия наследства (приобретения выморочного имущества). Размер задолженности, подлежащей взысканию с наследника, определяется на время вынесения решения суда.

Вместе с тем, установив факт злоупотребления правом, например, в случае намеренного без уважительных причин длительного непредъявления кредитором, осведомленным о смерти наследодателя, требований об исполнении обязательств, вытекающих из заключенного им кредитного договора, к наследникам, которым не было известно о его заключении, суд, согласно пункту 2 статьи 10 ГК РФ, отказывает кредитору во взыскании указанных выше процентов за весь период со дня открытия наследства, поскольку наследники не должны отвечать за неблагоприятные последствия, наступившие вследствие недобросовестных действий со стороны кредитора.

Ответчиком не представлено суду доказательств того факта, что истцу в более ранние сроки было известно о смерти должника, и он злонамеренно не воспользовался данной информацией.

Представленный истцом расчет задолженности ответчиком на настоящее время не оспорен, доказательств надлежащего исполнения обязательств по кредитному договору ответчиком не представлено.

У суда также нет оснований не доверять представленному математическому расчету задолженности. 

Согласно статье 809 Гражданского кодекса Российской Федерации, если иное не предусмотрено законом или договором займа, заимодавец имеет право на получение с заемщика процентов за пользование займом в размерах и в порядке, определенных договором. При отсутствии в договоре условия о размере процентов за пользование займом их размер определяется ключевой ставкой Банка ФИО4, действовавшей в соответствующие периоды.

Пунктом 3 той же статьи предусмотрено, что при отсутствии иного соглашения проценты за пользование займом выплачиваются ежемесячно до дня возврата займа включительно.

Пунктом 33 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N 54 «О некоторых вопросах применения общих положений Гражданского кодекса Российской Федерации об обязательствах и их исполнении» разъяснено, что при просрочке уплаты суммы основного долга на эту сумму подлежат начислению как проценты, являющиеся платой за пользование денежными средствами (например, проценты, установленные пунктом 1 статьи 317.1, статьями 809, 823 Гражданского кодекса Российской Федерации), так и проценты, являющиеся мерой гражданско-правовой ответственности (например, проценты, установленные статьей 395 Гражданского кодекса Российской Федерации).

При этом в соответствии с пунктом 2 статьи 317.1 Гражданского кодекса Российской Федерации по общему правилу не допускается начисление предусмотренных законом или договором процентов, являющихся платой за пользование денежными средствами, на такие же проценты за предыдущий срок (сложные проценты), за исключением обязательств, возникающих из договоров банковского вклада или из договоров, связанных с осуществлением их сторонами предпринимательской деятельности. Однако, если иное не установлено законом или договором, за просрочку уплаты процентов, являющихся платой за пользование денежными средствами, кредитор вправе требовать уплаты неустойки или процентов, предусмотренных статьей 395 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Действие кредитного договора со смертью заемщика не прекратилось, в связи с чем начисление процентов за пользование заемными денежными средствами правомерно продолжалось и после смерти должника. Соответствующие кредитные средства в полном объеме оставались в пользовании заемщика, а после открытия наследства - его наследника. В связи с переходом к наследнику имевшегося у наследодателя обязательства по возврату кредита у него возникла обязанность по уплате процентов за пользование кредитом, которые не носят штрафной характер.

Вместе с тем, в ходе рассмотрения дела ответчиком заявлено о пропуске истцом срока исковой давности.

Исходя из требований п. 1 ст. 196 ГК РФ, общий срок исковой давности составляет три года со дня, определяемого в соответствии со ст. 200 названного Кодекса.

Согласно положений ст. 200 ГК РФ если законом не установлено иное, течение срока исковой давности начинается со дня, когда лицо узнало или должно было узнать о нарушении своего права и о том, кто является надлежащим ответчиком по иску о защите этого права.

Согласно ст. 191 ГК РФ течение срока, определенного периодом времени, начинается на следующий день после календарной даты или наступления события, которыми определено его начало.

В силу п. 1 ст. 192 ГК РФ срок, исчисляемый годами, истекает в соответствующие месяц и число последнего года срока.

С настоящим исковым заявлением о взыскании задолженности по кредитному договору в Центральный районный суд 

<

адрес> Банк обратился только ДД.ММ.ГГГГ, в связи с чем за сроками исковой давности находятся платежи, которые должны были быть совершены должником до 02.03.2020г., в связи с чем с ФИО1 в пользу АО «Банк ДОМ.РФ» подлежит взысканию задолженность по кредитному договору №/ПКР-17РБ от 11.08.2017г. за период с ДД.ММ.ГГГГ по 27.09.2023г. в сумме 133 251 рубль 68 копеек, из которых: 87 232 рубля 97 копеек – сумма основного долга, 46 018 рублей 71 копейка – проценты. Также подлежат взысканию проценты, начисляемые на остаток основного долга в размере 87 232 рубля 97 копеек за пользование кредитом в размере 20,9 % годовых, начиная с 28.09.2023г. по день вступления в законную силу решения суда.

В соответствии со ст. 452 ГК РФ соглашение об изменении или о расторжении договора совершается в той же форме, что и договор, если из закона, иных правовых актов, договора или обычаев не вытекает иное; требование об изменении или о расторжении договора может быть заявлено стороной в суд только после получения отказа другой стороны на предложение изменить или расторгнуть договор либо неполучения ответа в срок, указанный в предложении или установленный законом либо договором, а при его отсутствии - в тридцатидневный срок.

ДД.ММ.ГГГГ АО «Банк ДОМ.РФ» направил требование о погашении кредитного договора, расторжении договора, которое было оставлено без удовлетворения. 

На основании вышеизложенного, требование истца о расторжении кредитного договора №/ПКР-17РБ от 11.08.2017г. также подлежит удовлетворению.

В соответствии со ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы.

Согласно платежному поручению № от ДД.ММ.ГГГГ истцом при подаче иска в суд уплачена государственная пошлина в размере 10 844 рублей, которая в силу ст. 98 ГПК РФ подлежит взысканию с ответчика в пользу истца пропорционально удовлетворенным требованиям в размере 7 931 рубль. 

В удовлетворении исковых требований о взыскании задолженности по кредитному договору к администрации 

<

адрес> следует отказать, поскольку открывшееся после смерти ФИО2 наследство в виде 1/3 доли в квартире, денежные средства в банке не относится к выморочному имуществу, а потому оснований для возложения обязанности по оплате долга наследодателя на администрацию 

<

адрес> у суда не имеется. 

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 12, 56, 98, 194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования – удовлетворить частично.

Расторгнуть кредитный договор №/ПКР-17РБ от 11.08.2017г., заключенный между АКБ «Российский ФИО4» (ОАО) и ФИО2.

Взыскать с ФИО1 (паспорт №) в пользу АО «Банк ДОМ.РФ» (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) в пределах стоимости перешедшего к ней наследственного имущества после смерти ФИО2 Ии ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ:

- задолженность по кредитному договору №/ПКР-17РБ от 11.08.2017г. за период с 11.03.2020г. по 27.09.2023г. в сумме 133 251 рубль 68 копеек, из которых: 87 232 рубля 97 копеек – сумма основного долга, 46 018 рублей 71 копейка – проценты;

- проценты, начисляемые на остаток основного долга в размере 87 232 рубля 97 копеек за пользование кредитом в размере 20,9 % годовых, начиная с 28.09.2023г. по день вступления в законную силу решения суда;

- расходы на уплату государственной пошлины в размере 7931 рубль.

В удовлетворении исковых требований к администрации г.о. Тольятти отказать.

Решение может быть обжаловано в Самарский областной суд через Центральный районный суд 

<

адрес> в течение месяца с момента изготовления решения в окончательной форме.

Председательствующий Д.С. Каримов

Решение в окончательной форме изготовлено ДД.ММ.ГГГГ

Председательствующий Д.С. Каримов