УИД: 42RS0017-01-2023-001377-46

Дело № 2-63/2024 (2-920/2023)

РЕШЕНИЕ

именем Российской Федерации

Кузнецкий районный суд г. Новокузнецка Кемеровской области в составе председательствующего судьи Сибиряковой А.В.,

при секретаре Гордиенко М.Ю.,

с участием представителя истца ФИО1,

третьего лица ФИО6,

рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Новокузнецке

2 апреля 2024 года

гражданское дело по иску ФИО7 к администрации г. Новокузнецка о признании права собственности в порядке наследования,

УСТАНОВИЛ:

ФИО7 обратилась в суд с иском к администрации г. Новокузнецка о признании права собственности в порядке наследования. Просит признать за ней право собственности на ? доли в праве на квартиру, кадастровый номер №, общей площадью 53,9 кв.м., этаж 3, адрес: 

<

****> и автомобиль ОРЕL СОRSА, 2007 г. выпуска, идентификационный номер (VIN) №.

Заявленные требования мотивирует тем, что --.--.----. умер ее отец - ФИО2, --.--.----. года рождения. Она является единственной наследницей первой очереди после смерти отца. Наследственным имуществом является: квартира, кадастровый №, общей площадью 53.9 кв.м., этаж 3, адрес 

<

****>, приобретена на основании договора купли-продажи в период брака, свидетельство о государственной регистрации права от --.--.----., запись в реестре №, кадастровая стоимость 1 182 873,23 руб.; автомобиль OPEL CORSA, 2007 г. выпуска, идентификационный номер (VIN) №, приобретен по договору купли-продажи --.--.----., стоимость на 14.07.2022г. составляет 230 753 руб. ФИО2 с --.--.----. состоял в зарегистрированном браке с ФИО3, --.--.----..р., которая умерла с ним в один день. Наследниками первой очереди после ее смерти являются ее мать - ФИО6 и дочь - ФИО18. Супруги умерли в один день, следовательно, после смерти каждого из них открылось наследство на долю каждого супруга в общем имуществе. Указанное имущество приобретено умершими в период брака, следовательно, является совместной собственностью супругов, доли каждого, в котором равные. Таким образом, она является наследницей по 1/2 доли в праве собственности на квартиру и автомобиль. Она является гражданкой РФ, но проживает в настоящее время в Германии. В Германии носит фамилию мужа - Кромер. Российский паспорт выдан на фамилию С-ных. В связи с открытием наследства, необходимостью получения свидетельства о праве на наследство она оформила доверенность на право представления своих интересов на ФИО8, т.к. сама приехать в г. Новокузнецк не могла. На основании указанной доверенности он обратился к нотариусу Новокузнецкого нотариального округа ФИО9, однако доверенность, удостоверенная --.--.----. атташе Генерального консульства РФ во Франкфурте-на-Майне Германия, зарегистрированная в реестре за №Н-102 нотариусом не принята, поскольку в Единой информационной системе доверенностей был ошибочно указан №. Через представителя она подала заявление нотариусу о принятии наследства. Кроме того, она вступила во владение и управление имуществом, т.к. поручила своему представителю оплатить соответствующие расходы по содержанию квартиры, найти совместно с наследниками его супруги покупателя на квартиру и автомобиль. Таким образом, она совершила действие, направленное на принятие наследства, следовательно, фактически приняла его.

Определением суда от 25.12.2023 к участию в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельные требования относительно предмета спора, привлечены ФИО6, ФИО10

Определением суда от 18.01.2024 к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечено Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Кемеровской области-Кузбассу.

Истец ФИО7 в судебное заседание не явилась, о месте и времени рассмотрения дела извещена надлежащим образом, просила рассмотреть дело в ее отсутствие с участием своего представителя.

Представитель истца ФИО1, действующий на основании доверенности от 16.12.2022, на заявленных требованиях настаивал, просил удовлетворить их в полном объеме.

Представитель ответчика администрации г. Новокузнецка в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом, направил в суд отзыв на исковое заявление, решение по настоящему делу просит вынести на усмотрение суда (л.д. 80).

Третье лицо нотариус Новокузнецкого нотариального округа ФИО9 в судебное заседание не явилась, о времени и месте рассмотрения дела извещена надлежащим образом. 

Третье лицо, ФИО6 в судебном заседании против исковых требований не возражала.

Третье лицо, ФИО10 в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом, о причинах неявки суду неизвестно.

Представитель третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Кемеровской области-Кузбассу в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом, направили в суд письменные объяснения относительно заявленных требований.

Суд, руководствуясь ст. 167 ГПК РФ считает возможным рассмотреть дело в отсутствие указанных лиц, надлежащим образом извещенных о времени и месте рассмотрения настоящего гражданского дела.

Выслушав представителя истца, третье лицо, изучив письменные материалы дела, суд считает исковые требования обоснованными и подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

Согласно ч. 1 ст. 131 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ), право собственности и другие вещные права на недвижимые вещи, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации в едином государственном реестре органами, осуществляющими государственную регистрацию прав на недвижимость и сделок с ней. Регистрации подлежат: право собственности, право хозяйственного ведения, право оперативного управления, право пожизненного наследуемого владения, право постоянного пользования, ипотека, сервитуты, а также иные права в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом и иными законами.

В соответствии с п. 2 ст. 218 ГК РФ, право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества.

В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Согласно ст. 1111 ГК РФ, наследование осуществляется по завещанию, по наследственному договору и по закону.

В соответствии со ст. 1112 ГК РФ, в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В силу ст. 1113 ГК РФ, наследство открывается со смертью гражданина.

В силу ч. 1 ст. 1154 ГК РФ, наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

Согласно ст. 1153 ГК РФ, принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник:

вступил во владение или в управление наследственным имуществом;

принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц;

произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества;

оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Согласно ст. 1142 ГК РФ, наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

Судом установлено и следует из материалов дела, что ФИО11 (до брака - ФИО13) приходится дочерью ФИО2, что подтверждается свидетельством о рождении от --.--.----., справкой о рождении № от --.--.----. (л.д. 20, 21).

ФИО2 и ФИО3 состояли в зарегистрированном браке с --.--.----., что подтверждается записью акта о заключении брака № (л.д. 85).

В период брака ФИО2 и ФИО3 было приобретено следующее имущество: квартира, расположенная по адресу: 

<

****>, автомобиль марки ОРЕL СОRSА, 2007 года выпуска, идентификационный номер (VIN) №, что подтверждается выпиской из ЕГРН от --.--.----., копией ПТС 

<

****> (л.д. 23-25, 26).

Согласно правоустанавливающим документам квартира, расположенная по адресу: 

<

****>6, зарегистрирована на имя ФИО3, автомобиль марки ОРЕL СОRSА, 2007 года выпуска, идентификационный номер (VIN) № - на имя ФИО2 (л.д., 23-25, 26, 48, 49).

В соответствии с ч. 1 ст. 256 ГК РФ, имущество, нажитое супругами во время брака, является их совместной собственностью, если договором между ними не установлен иной режим этого имущества.

В силу положения ст. 34 Семейного кодекса Российской Федерации, имущество, нажитое супругами во время брака, является их совместной собственностью. К имуществу, нажитому супругами во время брака (общему имуществу супругов), относятся доходы каждого из супругов от трудовой деятельности, предпринимательской деятельности и результатов интеллектуальной деятельности, полученные ими пенсии, пособия, а также иные денежные выплаты, не имеющие специального целевого назначения (суммы материальной помощи, суммы, выплаченные в возмещение ущерба в связи с утратой трудоспособности вследствие увечья либо иного повреждения здоровья, и другие). Общим имуществом супругов являются также приобретенные за счет общих доходов супругов движимые и недвижимые вещи, ценные бумаги, паи, вклады, доли в капитале, внесенные в кредитные учреждения или в иные коммерческие организации, и любое другое нажитое супругами в период брака имущество независимо от того, на имя кого из супругов оно приобретено либо на имя кого или кем из супругов внесены денежные средства.

Совместная собственность супругов - это собственность без определения долей. Доли супругов в совместной собственности (общем имуществе супругов) определяются только при ее разделе, который влечет за собой прекращение совместной собственности. Правила определения долей супругов в общем имуществе при его разделе и порядок такого раздела устанавливаются законодательством о браке и семье.

В силу ст. 39 вышеуказанного кодекса, при разделе общего имущества супругов и определении долей в этом имуществе доли супругов признаются равными, если иное не предусмотрено договором между супругами.

Поскольку квартира, расположенная по адресу: 

<

****>, и автомобиль марки ОРЕL СОRSА, 2007 года выпуска, идентификационный номер (VIN) № были приобретены ФИО2 и ФИО3 в период брака, указанное имущество является совместной собственностью супругов, доли в котором у супругов равные.

Доказательств установления супругами иного режима владения спорным имуществом суду не представлено.

ФИО2 умер --.--.----., что подтверждается справкой о смерти № № (л.д. 22).

Кроме того, ФИО3 умерла --.--.----., что подтверждается записью акта о смерти № (л.д. 86).

По сведениям с официального сайта Нотариальной палаты Кемеровской области, после смерти ФИО3 наследственное дело открыто нотариусом ФИО12 Согласно ответу на запрос суда за оформлением наследства по закону после смерти ФИО3 обратилась: мать - ФИО4, --.--.----. года рождения. ФИО5, отказался от права наследования. Для оформления наследственных прав наследниками предъявлены документы на: квартиру, находящуюся по адресу: 

<

****>, оформленную на имя ФИО3, но в наследственную массу войдет ? доля в праве собственности на квартиру, находящуюся по адресу: 

<

****>, кадастровая стоимость ? доли на дату смерти 591 436,62 руб., т.к. в деле имеется информация о регистрации брака с ФИО2 (а/з 743 от 17.10.2009г.), указанная квартира приобретена в браке; автомобиль марки ОПЕЛЬ КОРСА выпуска 2007 года г/н №, оформленный на имя ФИО2, но в наследственную массу войдет ? доля в праве собственности на автомобиль, рыночная стоимость ? доли на дату смерти 115 376,50 руб., т.к. в деле имеется информация о регистрации брака с ФИО2 (а/з 743 от 17.10.2009г.), указанный автомобиль приобретен в браке. Супруг ФИО2 умер --.--.----. одновременно с ФИО3 Свидетельства о праве на наследство не выдавались (л.д. 33, 50).

После смерти ФИО2 открылось наследство в виде ? квартиры, расположенной по адресу: 

<

****>6, и автомобиля марки ОРЕL СОRSА, 2007 года выпуска, идентификационный номер (VIN) №.

В силу п. 1, 3 ст. 1146 ГК РФ, доля наследника по закону, умершего до открытия наследства или одновременно с наследодателем (пункт 2 статьи 1114), переходит по праву представления к его соответствующим потомкам в случаях, предусмотренных пунктом 2 статьи 1142, пунктом 2 статьи 1143 и пунктом 2 статьи 1144 настоящего Кодекса, и делится между ними поровну.

Не наследуют по праву представления потомки наследника, который умер до открытия наследства или одновременно с наследодателем (пункт 2 статьи 1114) и который не имел бы права наследовать в соответствии с пунктом 1 статьи 1117 настоящего Кодекса.

С учетом приведенных положений, наследником первой очереди после смерти ФИО2 является только его дочь ФИО11 (ФИО13).

16.12.2022 ФИО11 выдала доверенность, удостоверенную атташе Генерального консульства РФ во Франкфурте-на-Майне Германия, на имя ФИО1 на право представления своих интересов и обращение к нотариусу Новокузнецкого нотариального округа с заявлением о принятии наследства после смерти отца ФИО2 (л.д. 15).

Действуя в интересах истца на основании вышеуказанной доверенности, 12.01.2023 ФИО1 обратился к нотариусу Новокузнецкого нотариального округа ФИО9 с заявлением о принятии ФИО11 наследства, открывшегося после смерти ФИО14 (л.д. 14).

24.01.2023 нотариусом вынесено постановление об отложении совершения нотариального действия по выдаче свидетельства о праве на наследство по закону Кроме Нине (ФИО13), поскольку подлинность подписи в доверенности, удостоверенной 16.12.2022 атташе Генерального консульства РФ во Франкфурте-на-Майне Германия, нотариально не засвидетельствована.

Из искового заявления, а также пояснений нотариуса ФИО9 в предварительном судебном заседании следует, что доверенность, зарегистрированная в реестре за №Н-102, в Единой информационной системе доверенностей была ошибочно указана за №

После вынесения постановления об отложении совершения нотариального действия представитель истца ФИО1 к нотариусу не обращался, шестимесячный срок для принятия наследства, открывшегося после смерти ФИО14, в настоящий момент истек.

16.08.2022 с заявлением о принятии наследства, открывшегося после смерти ФИО14, обратился наследник второй очереди – брат наследодателя ФИО10, что подтверждается соответствующим заявлением (л.д. 108).

В силу статьи 1143 ГК РФ, если нет наследников первой очереди, наследниками второй очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры наследодателя, его дедушка и бабушка как со стороны отца, так и со стороны матери.

В соответствии с абзацем 2 пункта 1 статьи 1141 ГК РФ, наследники каждой последующей очереди наследуют, если нет наследников предшествующих очередей, то есть если наследники предшествующих очередей отсутствуют, либо никто из них не имеет права наследовать, либо все они отстранены от наследования (статья 1117), либо лишены наследства (пункт 1 статьи 1119), либо никто из них не принял наследства, либо все они отказались от наследства.

Призвать к наследованию наследника второй очереди возможно при соблюдении условий, предусмотренных абзацем 2 пункта 1 статьи 1141 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Из вышеуказанных положений закона следует, что непринятие наследства всеми наследниками предшествующей очереди, является самостоятельным основанием для перехода права наследования к наследникам последующих очередей.

В соответствии с пунктом 1 статьи 1153 ГК РФ, принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Если заявление наследника передается нотариусу другим лицом или пересылается по почте, подпись наследника на заявлении должна быть засвидетельствована нотариусом, должностным лицом, уполномоченным совершать нотариальные действия (пункт 7 статьи 1125), или лицом, уполномоченным удостоверять завещания в соответствии с пунктом 1 статьи 1127 настоящего Кодекса.

Принятие наследства через представителя возможно, если в доверенности специально предусмотрено полномочие на принятие наследства. Для принятия наследства законным представителем доверенность не требуется.

В силу пункта 2 названной статьи признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Согласно пункту 1 ст. 1154 ГК РФ, наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

Лица, для которых право наследования возникает только вследствие непринятия наследства другим наследником, могут принять наследство в течение трех месяцев со дня окончания срока, указанного в пункте 1 настоящей статьи (п. 3 ст. 1154 ГК РФ).

Как разъяснено в пункте 36 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 года N 9 "О судебной практике по делам о наследовании", под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу.

В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных статьей 1174 Гражданского кодекса Российской Федерации, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного статьей 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации.

В целях подтверждения фактического принятия наследства (пункт 2 статьи 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации) наследником могут быть представлены, в частности, справка о проживании совместно с наследодателем, квитанция об уплате налога, о внесении платы за жилое помещение и коммунальные услуги, сберегательная книжка на имя наследодателя, паспорт транспортного средства, принадлежавшего наследодателю, договор подряда на проведение ремонтных работ и т.п. документы.

ФИО10, являясь наследником второй очереди после смерти ФИО20 в установленный законом срок обратился к нотариусу с заявлением о принятии наследства.

Вместе с тем, с целью соблюдения условий, предусмотренных абзацем 2 пункта 1 статьи 1141 Гражданского кодекса Российской Федерации, ФИО10 призванию к наследованию быть не может, поскольку установлено, что после смерти наследодателя имеется наследник первой очереди – дочь умершего, которая от наследства не отказывалась.

ФИО2 умер --.--.----., таким образом, шестимесячный срок для принятия наследства истек --.--.----.. С заявлением о принятии наследства ФИО11 через своего представителя ФИО1 обратилась --.--.----. по средством почты, которое поступило в нотариальную контору --.--.----., то есть в пределах шестимесячного срока, установленного п. 1 ст. 1154 ГК РФ.

Согласно пункту 5.27 Методических рекомендаций по оформлению наследственных прав, утвержденных решением Правления Федеральной нотариальной палаты от 25 марта 2019 года, если нотариусу по месту открытия наследства заявление наследника о принятии им наследства передано другим лицом или направлено по почте, при этом подлинность подписи наследника на таком заявлении не засвидетельствована в установленном порядке, такое заявление регистрируется в книге входящей корреспонденции, книге учета наследственных дел и приобщается в наследственное дело. Наследнику в письменном виде разъясняется порядок и срок надлежащего оформления заявления. В случае неустранения наследником допущенного нарушения в срок для принятия наследства, ему разъясняется право на обращение в суд для защиты своих прав на наследство (п. 40 Постановления Пленума Верховного Суда РФ N 9), выдача свидетельства о праве на наследство откладывается на 10 дней (ст. 41 Основ). При непоступлении в наследственное дело сообщения суда о принятии заявления наследника к рассмотрению, свидетельство о праве на наследство выдается наследникам, принявшим наследство в установленном законом порядке.

ФИО11, выдав доверенность на право обращения к нотариусу с заявлением о принятии наследства, в установленный законом срок направила к нотариусу представителя с заявлением о принятии наследства.

Однако, 24.01.2023 нотариусом вынесено постановление об отложении совершения нотариального действия по выдаче свидетельства о праве на наследство по закону Кроме Нине (ФИО13), поскольку подлинность подписи в доверенности, удостоверенной 16.12.2022 атташе Генерального консульства РФ во Франкфурте-на-Майне Германия, нотариально не засвидетельствована.

Причиной отложения совершения нотариального действия явилось то, что доверенность, зарегистрированная в реестре за №, в Единой информационной системе доверенностей была ошибочно указана за №

При таких обстоятельствах, учитывая, что ФИО11 в установленный законом срок до истечения шести месяцев после смерти наследодателя обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства после смерти ее отца ФИО2, ФИО11 является наследником первой очереди, принявшим наследство.

Кроме того, ФИО11 фактически вступила во владение и управление имуществом, т.к. поручила своему представителю оплатить соответствующие расходы по содержанию квартиры, найти совместно с наследниками ФИО3 покупателя на квартиру и автомобиль.

Обращение наследника второй очереди ФИО16 за принятием наследства ранее подачи соответствующего заявления ФИО11, правового значения не имеет, поскольку право наследования у ФИО16 возникает в случае отказа ФИО11 от наследства и по истечении шестимесячного срока, установленного п. 1 ст. 1154 ГК РФ.

При указанных обстоятельствах исковые требования ФИО11 подлежат удовлетворению. Следует признать за ФИО11 (ФИО13, --.--.----. года рождения, паспорт гражданина Германии №, выдан --.--.----. в 

<

****>) право собственности в порядке наследования на ? доли в праве на квартиру, расположенную по адресу: 

<

****>, ? доли в праве на автомобиль ОПЕЛЬ КОРСА, 2007 года выпуска (идентификационный номер (VIN) №) в порядке наследования после смерти ФИО2

Руководствуясь ст. 194-198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Признать за ФИО11 (ФИО13, *** право собственности в порядке наследования на ? доли в праве на квартиру, расположенную по адресу: 

<

****> (кадастровый №), ? доли в праве на автомобиль ОПЕЛЬ КОРСА, 2007 года выпуска (идентификационный номер (VIN) №).

Решение суда может быть обжаловано сторонами в Кемеровский областной суд путем подачи апелляционной жалобы через Кузнецкий районный суд г. Новокузнецка в течение месяца с момента изготовления решения суда в окончательной форме.

Председательствующий (подпись) А.В. Сибирякова

Решение в окончательной форме изготовлено 8 апреля 2024 года.