Дело №2-157/19

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

26 февраля 2019 года г.Черняховск

Черняховский городской суд Калининградской области в составе судьи Луниной С.В., при секретаре Денисовой А.В.,

с участием истца ФИО1,

представителей ответчиков Администрации МО «Черняховский городской округ» ФИО2, ГУ- Управления пенсионного фонда РФ в Черняховском районе (межрайонное) ФИО3,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к ГУ- Управлению Пенсионного фонда РФ в Черняховском районе (межрайонное), Администрации МО «Черняховский городской округ» о признании права собственности в порядке наследования на сумму недополученной пенсии и земельный участок,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратилась в суд с иском к ГУ- Управлению Пенсионного фонда РФ в Черняховском районе (межрайонное), Администрации МО «Черняховский городской округ» о признании права собственности в порядке наследования на имущество, после смерти матери ФИО10, умершей ДД.ММ.ГГГГ, состоящее из недополученной пенсии за март 2018 года, а также садового земельного участка общей площадью 676,26 кв.м., с кадастровым номером №, кадастровой стоимостью 

<

данные изъяты> руб., расположенного 

<

адрес> в 

<

адрес>, в районе 

<

адрес>, участок №.

В обоснование заявленных требований истец сослалась на то, что ДД.ММ.ГГГГ умерла её мать ФИО11. Завещания от имени матери не составлялось. Она является наследником первой очереди по закону. Её отец ФИО12 умер ДД.ММ.ГГГГ Других наследников, кроме неё у ФИО13 не имеется. После смерти матери осталось наследственное имущество в виде недополученной пенсии за март 2018 г. и садового земельного участка общей площадью 676,26 кв.м., с кадастровым номером №, кадастровой стоимостью 

<

данные изъяты> руб., расположенного в СОТ «Радуга» в 

<

адрес>, в районе 

<

адрес>, участок №, с видом разрешенного использования: для садоводства. В установленный законом шестимесячный срок за принятием наследства к нотариусу она не обратилась, поскольку не грамотна в правовых вопросах, по этой причине срок принятия наследства был пропущен. В то же время, она фактически приняла наследство, открывшееся после смерти матери в части садового земельного участка, поскольку ухаживает за садовым участком, вскапывает землю для выращивания овощей, обрабатывает от вредителей садовые кусты и деревья, нанимала рабочих для скашивания травы, собирает ягоды, то есть, принимает все меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств. 

В судебном заседании истица исковые требования по доводам изложенным в иске в порядке ст.39 ГПК РФ уточнила, просит восстановить срок для принятия наследства и признать её принявшей наследство после смерти матери ФИО14 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ. Признать в порядке наследования по закону право собственности на денежные средства в виде страховой пенсии по старости начисленной ФИО15 за март 2018 года в сумме 16108 рублей 35 копеек, а также ЕДВ за март 2018 года в сумме 3626 рублей 98 копеек, а всего 19735 рублей 33 копейки, а также признать в порядке наследования по закону право собственности на земельный участок общей площадью 676,26 кв.м., с кадастровым номером № расположенный в 

<

адрес>, в районе 

<

адрес>, участок №, земли населенных пунктов, для садоводства.

Представитель ответчика Администрации МО «Черняховский городской округ» ФИО2, действующая на основании доверенности, не возражает против удовлетворения исковых требований.

Представитель ответчика ГУ- Управления пенсионного фонда РФ в Черняховском районе (межрайонное) ФИО3, действующая на основании доверенности, не оспаривает право истца на получение после умершей матери неполученной последней пенсии, при условии подтверждения принятия истцом наследства.

Выслушав стороны, исследовав материалы дела, и оценивая относимость, допустимость, достоверность каждого представленного доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности, суд приходит к следующему выводу. 

Согласно п. 2 ст.218 ГК РФ право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества.

В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Согласно положений ст.1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование оп закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием.

В соответствии с положениями ст.1152 ГК РФдля приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

В соответствии со ст.1153 ГК РФпринятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

В силу п.1 ст.1154 ГК РФнаследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

Исходя из положения ст.1153 ГК РФ воля на принятие наследства считается проявленной в том случае, если наследник совершает фактические действия, свойственные собственнику, т.е. действия, в которых проявляется отношение наследника к наследственному имуществу как к своему собственному, поэтому действия должны им совершаться для себя и в своих интересах.

В соответствии с разъяснениями, содержащимися в п.36 Постановления Пленума Верховного Суда РФ "О судебной практике по делам о наследовании" от 29 мая 2012 г. № 9 под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу.

Согласно пункту 1 части 1 статьи 25 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ "О страховых пенсиях" выплата пенсии прекращается в случае смерти пенсионера с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором наступила смерть пенсионера.

В силу положений п.1 ст.1183 ГК РФ право на получение подлежавших выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине сумм заработной платы и приравненных к ней платежей, пенсий, стипендий, пособий по социальному страхованию, возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью, алиментов и иных денежных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию, принадлежит проживавшим совместно с умершим членам его семьи, а также его нетрудоспособным иждивенцам независимо от того, проживали они совместно с умершим или не проживали.

Порядок получения подлежавших выплате наследодателю, но не полученных при жизни по какой-либо причине сумм пенсий урегулирован в ч.3 ст.1183 ГК РФ, в соответствии с которой при отсутствии лиц, имеющих на основании п.1 настоящей право на получение сумм, не выплаченных наследодателю, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом.

В соответствии со ст.1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Все это относится к объектам гражданских прав.

В соответствии с ч.1 ст.1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

Состав наследства определяется на день открытия наследства (ст.1114 ГК РФ).

По смыслу изложенных норм права, имущественные права могут быть включены в состав наследства, а наследники могут стать правопреемниками таких прав, если эти права принадлежали умершему до указанного момента.

Как установлено судом и подтверждается материалами дела, ДД.ММ.ГГГГ умерла ФИО16, ДД.ММ.ГГГГ г.р., проживающая на дату смерти по адресу 

<

адрес>.

Истица является дочерью ФИО18, что подтверждается свидетельством о рождении, свидетельством о заключении брака. 

В силу ч.1 ст.1142 ГК РФ истица наследует в первую очередь.

Из ответа ГУ- Управления пенсионного фонда РФ в Черняховском районе (межрайонное) следует, что ФИО17, ДД.ММ.ГГГГ г.р., проживающая по адресу 

<

адрес> являлась получателем страховой пенсии по старости, ЕДВ, которые остались неполученными в связи со смертью.

Размер страховой пенсии по старости, начисленной ФИО19 за март 2018 года составляет 16108 рублей 35 копеек, сумма ЕДВ за март 2018 года составляет 3626 рублей 98 копеек, а всего 19735 рублей 33 копейки.

Из письменной информации нотариусов Черняховского нотариального округа явствует, что наследственное дело к имуществу ФИО20, ДД.ММ.ГГГГ г.р., умершей ДД.ММ.ГГГГ, не заводилось.

Поскольку пенсия ФИО21. никем получена не была, она вошла в наследственную массу. 

Кроме того, ФИО22. принадлежал на праве собственности земельный участок общей площадью 676,26 кв.м., с кадастровым номером №, расположенный 

<

адрес> в 

<

адрес>, в районе 

<

адрес>, участок №, земли населенных пунктов, для садоводства, что подтверждается свидетельством на право собственности на землю№ выданного ДД.ММ.ГГГГ.

В судебном заседании установлено, что ФИО4 вступила в права наследования после смерти матери путем фактического принятия наследства, что следует из показаний свидетелей ФИО5, ФИО6, которые пояснили суду, что после смерти ФИО23. принадлежащий ей земельный участок в садовом обществе в 2018 году возделывала ФИО1, которая вскапывала землю для выращивания овощей, обрабатывала от вредителей садовые кусты и деревья, косила траву, собирала ягоды.

Приняв в установленном законом порядке путем фактического принятия наследство, истица приобрела право собственности на наследственное имущество матери с момента открытия наследства. Не имеет правового значения то обстоятельство, что ФИО7 не обращалась с заявлением к нотариусу о принятии наследства, так как принятие части наследства означает принятие наследства в полном объеме. 

При таких обстоятельствах, суд считает возможным признать за ФИО1, как наследником первой очереди к имуществу умершей ДД.ММ.ГГГГ ФИО24 право на получение начисленной, но не полученной наследодателем страховой пенсии, ЕДВ за март 2018, а также право собственности на земельный участок.

В соответствии с ч.1 ст.58 Федерального закона от 13.07.2015 № 218-ФЗ "О государственной регистрации недвижимости" данное решение суда является основанием для регистрации в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним права собственности ФИО1 на земельный участок.

На основании вышеизложенного, руководствуясь ст.ст.193-197 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО1 удовлетворить.

Восстановить срок для принятия наследства и признать ФИО1 принявшей наследство после смерти ФИО25 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Признать за ФИО1 в порядке наследования по закону право собственности на денежные средства в виде страховой пенсии по старости начисленной ФИО26 за март 2018 года в сумме 16108 рублей 35 копеек, а также ЕДВ за март 2018 года в сумме 3626 рублей 98 копеек, а всего 19735 рублей 33 копейки.

Признать за ФИО1 в порядке наследования по закону право собственности на земельный участок общей площадью 676,26 кв.м., с кадастровым номером №, расположенный в 

<

адрес> 

<

адрес>, в районе 

<

адрес>, участок №, земли населенных пунктов, для садоводства.

Решение может быть обжаловано в Калининградский областной суд через Черняховский городской суд в течение месяца со дня изготовления решения суда в окончательной форме.

Судья Черняховского городского суда С.В.Лунина 

Решение суда в окончательной форме изготовлено 01 марта 2019 года.

Судья Черняховского городского суда С.В.Лунина