Дело № 2-1734/2024

УИД 91RS0008-01-2024-003001-68

Решение

Именем Российской Федерации

город Джанкой 29 октября 2024 года

Джанкойский районный суд Республики Крым в составе:

председательствующего судьи - Решетнева А.С.,

при секретаре судебного заседания - Ельцовой А.А., 

с участием представителя истца - ФИО11, действующего на основании доверенности серии № от ДД.ММ.ГГГГ,

представителя ответчика ФИО14 действующей на основании доверенности № от ДД.ММ.ГГГГ,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО1 к ФИО14 о признании права собственности на недвижимое имущество в порядке наследования,

установил:

истец ФИО1 обратилась в суд с указанным иском, мотивируя требования тем, что ДД.ММ.ГГГГ умер муж истца – ФИО12 ДД.ММ.ГГГГ был зарегистрирован брак между ФИО12 и ФИО1, в свидетельстве о заключении брака в графе супруга имя и фамилия истца указано как «ФИО1», а верный является «ФИО1». В ДД.ММ.ГГГГ истец обратилась в 

<

данные изъяты>, дня внесения изменений в запись актов гражданского состояния о заключении брака. После обращения истец получила информацию о невозможности составления заявления в дальнейшем об исправлении свидетельства о браке, в котором присутствуют ошибки. При жизни ФИО12 принадлежал на праве собственности жилой дом, общей площадью 

<

данные изъяты> кв.м., расположенный по адресу: 

<

адрес> а также земельный участок, общей площадью 

<

данные изъяты> кв.м., расположенный по адресу: 

<

адрес>. Истец произвела захоронение мужа, раздала вещи по соседям, чем фактически вступила во владение и управление наследственным имуществом. После смерти мужа истец обратилась к нотариусу, который в устной форме отказал. В связи с тем, что в свидетельстве о заключении брака была допущена ошибка. На основании изложенного истец просит признать право собственности на жилой дом, расположенный по адресу: 

<

адрес>, общей площадью 

<

данные изъяты> кв.м., с кадастровым номером № и признании права собственности в порядке наследования в целом на земельный участок, расположенный по адресу: 

<

адрес>, общей площадью 

<

данные изъяты> кв.м. с кадастровым номером № в порядке наследования после мужа ФИО12, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Истец, о дате, времени и месте судебного заседания извещена надлежащим образом, направила своего представителя.

Представитель истца - ФИО11, в судебном заседании заявленные требования поддержал в полном объеме, по доводам изложенным в исковом заявлении.

Представитель ответчика - ФИО8, в судебном заседании не возражала против удовлетворения заявленных требований.

Судом в соответствии с ч. 5 ст. 167 ГПК РФ определено о рассмотрении дела в отсутствии не явившихся участников процесса.

Суд, выслушав лиц участвующих в деле, допросив свидетелей, исследовав представленные доказательства, пришел к следующему.

В соответствии с частью 1 статьи 8 Гражданского кодекса Российской Федерации гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности.

Защита гражданских прав согласно статьи 12 Гражданского кодекса Российской Федерации осуществляется в том числе путем признания права.

Согласно части 4 статьи 35 Конституции Российской Федерации право наследования гарантируется. Это право включает в себя как право наследодателя распорядиться своим имуществом на случай смерти, так и право наследников по закону и по завещанию на его получение. 

Пунктом 12 ППВС РФ от 29.05.2012 N 9 «О судебной практике по делам о наследовании» предусмотрено, что наследственные отношения регулируются правовыми нормами, действующими на день открытия наследства. В частности, этими нормами определяются круг наследников, порядок и сроки принятия наследства, состав наследственного имущества.

Согласно п. 1 ст. 23 ФКЗ РФ «О принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов - Республики Крым и города федерального значения Севастополя» предусмотрено, что законодательные и иные нормативные правовые акты Российской Федерации действуют на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя со дня принятия в Российскую Федерацию Республики Крым и образования в составе Российской Федерации новых субъектов, если иное не предусмотрено настоящим Федеральным конституционным законом.

В соответствии со ст. 1206 ГК РФ возникновение и прекращение права собственности и иных вещных прав на имущество определяются по праву страны, где это имущество находилось в момент, когда имело место действие или иное обстоятельство, послужившие основанием для возникновения либо прекращения права собственности и иных вещных прав, если иное не предусмотрено законом.

Статьей 1224 ГК РФ предусмотрено, что отношения по наследованию определяются по праву страны, где наследодатель имел последнее место жительства, если иное не предусмотрено настоящей статьей. Наследование недвижимого имущества определяется по праву страны, где находится это имущество.

Согласно Закона N 201-ФЗ от 26.07.2017 года ФЗ от 26 ноября 2001 г. N 147-ФЗ «О введении в действие части третьей Гражданского кодекса Российской Федерации» дополнен ст. 11, согласно которой часть третья Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) применяется к наследственным правоотношениям на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя, возникшим не ранее 18 марта 2014 г. По наследственным правоотношениям, возникшим до 18 марта 2014 г., раздел V ГК РФ «Наследственное право» применяется к тем правам и обязанностям, которые возникнут после введения в действие ГК РФ на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя. К наследственным правоотношениям на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя, возникшим до 18 марта 2014 г., применяется гражданское законодательство Украины.

Таким образом, по общему правилу, если наследство открылось 18 марта 2014 г. и позднее (имела место смерть наследодателя или приравненные к ней юридические факты), к наследственным отношениям применяется российское наследственное законодательство.

В случае открытия наследства до 18 марта 2014 г. к наследственным отношениям применяются положения украинского законодательства, действовавшего на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя до 18 марта 2014 г., а именно Гражданский кодекс Украины от 16.01.2003 N 435-ГУ (далее - ГКУ) либо Гражданский кодекс УССР 1963 года.

Учитывая, что смерть наследодателя ФИО12 наступила в ДД.ММ.ГГГГ, то к данным правоотношениям подлежит применение норм Гражданского кодекса Украины от 16.01.2003 N 435-ГУ.

В соответствии со ст. 1218 ГК Украины в состав наследства входят права и обязанности, принадлежавшие наследодателю на момент открытия наследства и не прекратившиеся вследствие его смерти (универсальное правопреемство). То есть все наследство, где бы оно ни находилось и в чем бы ни состояло, в том числе и право пользования, право собственности.

Согласно статей 1268 и 1269 ГК Украины для приобретения наследства необходимо, чтобы наследник его принял. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику с момента открытия наследства независимо от времени открытия наследства. Наследник по завещанию или по закону имеет право принять наследство или не принять его. Наследник, который постоянно проживал вместе с наследодателем на время открытия наследства, считается таким, что принял наследство, если на протяжении срока, установленного статьей 1270 данного кодекса, он не заявил отказ от него.

В соответствии с ч. 5 ст. 1268 ГК Украины независимо от времени принятия наследства оно принадлежит наследнику со времени открытия наследства.

Первую очередь право на наследование по закону имеют дети наследодателя, в том числе зачатые при жизни наследодателя и родившиеся после его смерти, тот из супругов, который его пережил, и родители (ст. 1261 ГК Украины).

Данные нормы находят своё отражение и в российском законодательстве. 

В соответствии со статьёй 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

Статья 1152 ГК РФ предусматривает, что для приобретения наследства наследник должен его принять, принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

Согласно статьи 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется, в том числе, подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Судом установлено, что ДД.ММ.ГГГГ в 

<

данные изъяты> умер ФИО12, о чем составлена актовая запись № от ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается свидетельством о смерти серии №, выданным 

<

данные изъяты> ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 15).

Согласно свидетельства о праве собственности на недвижимое имущество серии №, жилой дом, расположенный по адресу: 

<

адрес>, общей площадью 

<

данные изъяты> кв.м., жилой площадью 

<

данные изъяты> кв.м., принадлежит на праве частной собственности ФИО12 (л.д. 20-21).

Также согласно государственного акта на право собственности на земельный участок серии №, выданного ДД.ММ.ГГГГ ФИО12 на основании решения Джанкойского городского совета от ДД.ММ.ГГГГ № принадлежит земельный участок, площадью 

<

данные изъяты> га, расположенный по адресу: 

<

адрес> данный акт зарегистрирован в Книге записей регистрации государственных актов на право собственности на землю и на право постоянного пользования землей, договоров аренды земли под № (л.д. 14).

Таким образом, после смерти ФИО12 открылось наследственное имущество в виде жилого дома и земельного участка, расположенных по адресу: 

<

адрес>

Из материалов наследственного дела № заведённого после смерти ФИО12, умершего ДД.ММ.ГГГГ, усматривается, что ДД.ММ.ГГГГ от ФИО1 поступило заявление о принятии наследства по закону после умершего ДД.ММ.ГГГГ мужа ФИО12, на день смерти наследодателя осталось наследственное имущество в виде жилого дома №, расположенного по 

<

данные изъяты> и земельного участка, расположенного на 

<

адрес> (л.д. 50 оборот).

Согласно ч. 1, п.п. 1, п.п. 9 ч. 2 ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций. Суд рассматривает дела об установлении родственных отношений, об установлении факта принятия наследства и места открытия наследства.

Согласно ст. 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

Согласно свидетельства о заключении брака серии №, выданного ДД.ММ.ГГГГ, зарегистрированного 

<

данные изъяты>, ФИО12, ДД.ММ.ГГГГ года рождения и ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения заключили брак ДД.ММ.ГГГГ, фамилия после заключения брака супруге присвоена как «ФИО13» (л.д. 16).

Согласно сведений паспорта гражданина Российской Федерации серии № выданного 

<

данные изъяты> ДД.ММ.ГГГГ, подразделение № фамилия имя отчество истца «ФИО1», ДД.ММ.ГГГГ года рождения (л.д. 10).

В качестве досудебного урегулирования вопроса истец обратилась в 

<

данные изъяты> с заявлением о внесении исправление в запись акта гражданского состояния, однако согласно информационного письма № от ДД.ММ.ГГГГ предоставленного 

<

данные изъяты> ДД.ММ.ГГГГ в соответствии с требованиями Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам, подписанной государствами-членами СНГ ДД.ММ.ГГГГ в Минске, был направлен запрос об истребовании повторного свидетельства о рождении на имя ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ г.р., уроженки 

<

данные изъяты>, в адрес 

<

данные изъяты> ДД.ММ.ГГГГ на вышеуказанный запрос поступило сообщение запрашиваемой стороны об обстоятельствах, препятствующих направлению истребуемого документа. Между заявлением ФИО1 и актовой записью о рождении имеются разночтения в написании имени родившейся, а также имени матери заявительницы. В актовой записи о рождения имя родившейся значится 

<

данные изъяты>, а в заявлении 

<

данные изъяты>), в графе сведения о родителях имя матери значится 

<

данные изъяты>, а в заявлении 

<

данные изъяты> (л.д. 11).

Допрошенная в судебном заседании свидетель ФИО9, являющаяся соседкой семьи ФИО13, суду пояснила, что знает истца на протяжении длительного времени, также была знакома с ФИО12, который умер в ДД.ММ.ГГГГ, детей у семьи не было, проживали они только вдвоём, после смерти 

<

данные изъяты>, его супруга ФИО4 осталась проживать одна в спорном доме.

Проанализировав приведенные выше доказательства в их совокупности, а также отсутствия оснований не доверять показаниям допрошенного свидетеля, суд приходит к выводу, что истец ФИО1 является супругой умершего ФИО12, а разночтения в записях актов гражданского состояния обусловлены ошибками при оформлении документов.

Факт принятия наследства истцом после смерти умершего супруга подтверждается справкой № от ДД.ММ.ГГГГ выданной 

<

данные изъяты> о том, что ФИО12, ДД.ММ.ГГГГ г.р., по день смерти – ДД.ММ.ГГГГ проживал по адресу: 

<

адрес> совместно с ним на момент смерти по данному адресу проживала ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ г.р. являющаяся его женой, заявлением о принятии наследства поданным в соответствующую нотариальную контору, а также показаниями допрошенного в ходе судебного заседания свидетеля (л.д. 12).

Согласно выписок из Единого государственного реестра недвижимости № от ДД.ММ.ГГГГ правообладатель жилого дома, общей площадью 

<

данные изъяты> кв.м. расположенного по адресу: 

<

адрес> отсутствует, сведения об объекте недвижимости имеют статус «актуальные, ранее учтённые» (л.д. 36-38), правообладатель земельного участка, общей площадью 

<

данные изъяты> кв.м., расположенного по адресу: 

<

адрес> также отсутствует, сведения об объекте недвижимости имеют статус «актуальные, ранее учтённые», однако в особых отметках усматривается, что правообладателем собственности является ФИО12, на основании государственного акта на право собственности на земельный участок от ДД.ММ.ГГГГ серии № (л.д. 39-45).

Из информационного письма № от ДД.ММ.ГГГГ предоставленного 

<

данные изъяты> усматривается, что жилой дом и земельный участок, расположенные по адресу: 

<

адрес> в реестре муниципальной собственности муниципального образования городской округ Джанкой не состоит, бесхозными и выморочными не признавались (л.д. 58).

Оценив представленные доказательства по делу, суд приходит к выводу, что наследодателю ФИО12, при жизни принадлежало недвижимое имущество в виде жилого дома и земельного участка, расположенных по адресу: 

<

адрес>, после его смерти наследство приняла его супруга, которая фактически проживала с ним на день его смерти, а также обратилась с соответствующим заявлением в нотариальную контору, иных наследников судом не установлено, в связи с чем право истца подлежит защите путем признания за ней права собственности на жилой дом расположенные по адресу: 

<

адрес> и на земельный участок, расположенный по адресу: 

<

адрес>

Руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд

решил:

исковые требования ФИО1 к ФИО14 о признании права собственности на недвижимое имущество в порядке наследования - удовлетворить.

Признать за ФИО1 (паспорт гражданина 

<

данные изъяты>) право собственности на жилой дом, расположенный по адресу: 

<

адрес> общей площадью 

<

данные изъяты> кв.м., кадастровый № и земельный участок, расположенный по адресу: 

<

адрес>, общей площадью 

<

данные изъяты> кв.м., кадастровый № в порядке наследования после смерти супруга ФИО13 Далявира, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам Верховного Суда Республики Крым через Джанкойский районный суд Республики Крым в течение месяца со дня принятия его судом в окончательной форме.

Мотивированное решение составлено 12.11.2024.

Судья А.С. Решетнев