РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

03 июля 2020 года

Кузнецкий районный суд Пензенской области в составе:

председательствующего судьи Мисюра Е.В.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем Белоглазовой Ю.Г.,

при участии истца ФИО1 и его представителя ФИО8 (в порядке ч. 6 ст. 53 ГПК РФ),

рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Кузнецке Пензенской области гражданское дело по иску ФИО1 к администрации муниципального образования г. Кузнецк Пензенской области, территориальному управлению Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Республике Мордовия, Республике Марий Эл, Чувашской Республике и Пензенской области, ФИО1 о признании права собственности на жилой дом, земельный участок, денежные вклады, недополученную пенсию в порядке наследования,

с привлечением в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, – ПАО «Сбербанк России», государственного учреждения – Управления Пенсионного фонда РФ в г. Кузнецке Пензенской области (межрайонного),

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратился в суд с иском к администрации МО г. Кузнецк Пензенской области, МТУ Росимущества в Республике Мордовия, Республике Марий Эл, Чувашской Республике и Пензенской области, ПАО «Сбербанк России», дополнительному офису № Пензенского отделения № ПАО «Сбербанк России» о признании права собственности на жилой дом, земельный участок, денежные вклады в порядке наследования.

В обоснование иска указал, что ДД.ММ.ГГГГ умерла родная сестра его бабушки по линии отца ФИО3 – ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

После ее смерти открылось наследство, состоящее из жилого дома и земельного участка, расположенных по адресу: 

<

адрес>, а также денежных вкладов, хранящихся в ПАО Сбербанк.

Указанные жилой дом и земельный участок принадлежали наследодателю на основании регистрационного удостоверения, выданного Кузнецким отделом коммунального хозяйства от ДД.ММ.ГГГГ, решений Кузнецкого городского суда Пензенской области от ДД.ММ.ГГГГ, от ДД.ММ.ГГГГ, свидетельства о праве пожизненного наследуемого владения земельным участком от ДД.ММ.ГГГГ, свидетельства о праве на наследство по закону от ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается свидетельствами о государственной регистрации права от ДД.ММ.ГГГГ.

Согласно техническому паспорту на жилой дом по адресу: 

<

адрес>, составленному по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ, указанный жилой дом состоит из основного строения (Лит. А), 

<

данные изъяты> года постройки, пристроев (Лит. А1, А2), 

<

данные изъяты> и 

<

данные изъяты> годов постройки, имеет общую площадь 

<

данные изъяты> кв.м, в том числе жилую – 

<

данные изъяты> кв.м.

Согласно данным кадастрового плана земельного участка от ДД.ММ.ГГГГ земельный участок по адресу: 

<

адрес>, с кадастровым №, имеет площадь 

<

данные изъяты> кв.м, отнесен к землям населенных пунктов, с разрешенным использованием – под индивидуальное жилищное строительство.

ДД.ММ.ГГГГ он обратился к нотариусу г. Кузнецка Пензенской области ФИО16 с заявлением о выдаче свидетельства о праве на наследство по закону после смерти ФИО2

Других наследников после смерти ФИО2 не имеется. 

ФИО11 (супруг ФИО2) умер ДД.ММ.ГГГГ. 

Детей у ФИО2 и ФИО11 не было.

ФИО3 (родная сестра ФИО2) умерла ДД.ММ.ГГГГ.

ФИО39 (племянник ФИО2) умер ДД.ММ.ГГГГ. 

ФИО1 (внучатый племянник ФИО2) на наследство, открывшееся после смерти ФИО2, не претендует, с заявлением о принятии наследства после ее смерти к нотариусу не обращался.

Постановлением нотариуса от ДД.ММ.ГГГГ № ему было отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство по закону в связи с отсутствием свидетельства о рождении его бабушки ФИО24 (добрачная фамилия – ФИО3, что препятствует установлению родства между ФИО2 и им (ФИО1).

Свидетельство о рождении ФИО24 (добрачная фамилия – ФИО3 утеряно.

В ноябре 2019 года он обратился в ГБУ «Государственный архив Пензенской области» с заявлением о предоставлении сведений о рождении ФИО24 (добрачная фамилия – ФИО3

Согласно архивной справке от ДД.ММ.ГГГГ № в документах архивного фонда Пензенской духовной консистории в метрических книгах Никольской за 1913 год, Никольской, Вознесенской, Покровской соборной за 1914 год, Вознесенской, Никольской, Троицкой за 1915 год церквей г. Кузнецка Кузнецкого уезда Саратовской губернии сведений о рождении ФИО3 не обнаружено. Метрические книги Покровской соборной, Ильинской, Вознесенской, Казанской, Троицкой за 1913 год, Ильинской, Казанской, Троицкой за 1914 год, Вознесенской, Покровской соборной, Ильинской, Казанской церквей за 1915 год на хранение в архив не поступали.

Вместе с тем, согласно повторному свидетельству о рождении от ДД.ММ.ГГГГ ФИО4 родилась ДД.ММ.ГГГГ, ее родителями являются ФИО5, ФИО6.

Фамилия наследодателя «ФИО3» была изменена на «ФИО27» в связи с регистрацией брака с ФИО11 (повторное свидетельство о заключении брака I-ЖЕ № от ДД.ММ.ГГГГ).

Согласно справке о заключении брака от ДД.ММ.ГГГГ № брак между ФИО7 и ФИО3 был заключен ДД.ММ.ГГГГ, после регистрации брака супруге присвоена фамилия «ФИО24».

Согласно свидетельству о смерти I-ИЗ № от ДД.ММ.ГГГГ ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, 

<

...>, умерла ДД.ММ.ГГГГ.

Считает, что отсутствие свидетельства о рождении ФИО24 (добрачная фамилия – ФИО3 ввиду его утраты не может являться препятствием для оформления им наследства после смерти ФИО2

Просил признать за ним право собственности в порядке наследования после смерти ФИО2, наступившей ДД.ММ.ГГГГ:

- на жилой дом площадью 

<

данные изъяты> кв.м и земельный участок площадью 

<

данные изъяты> кв.м, расположенные по адресу: 

<

адрес>;

- на денежные вклады со всеми причитающимися процентами и компенсациями, хранящиеся в ПАО Сбербанк России (счет №, универсальный сберегательная книжка №, филиал Сбербанка России №; счет №, универсальный, сберегательная книжка №; лицевой счет №, отделение ПАО Сбербанка №; счет №, отделение ПАО Сбербанк России №; карта №) на имя ФИО2, в порядке наследования после смерти ФИО2, наступившей ДД.ММ.ГГГГ.

С учетом уточнения исковых требований в порядке ст. 39 ГПК РФ окончательно просил признать за ним право собственности в порядке наследования после смерти ФИО2, наступившей ДД.ММ.ГГГГ:

- на жилой дом площадью 

<

данные изъяты> кв.м и земельный участок площадью 

<

данные изъяты> кв.м, расположенные по адресу: 

<

адрес>;

- на денежные вклады со всеми причитающимися процентами и компенсациями, хранящиеся в ПАО Сбербанк России (счет № (дата открытия ДД.ММ.ГГГГ, дата закрытия ДД.ММ.ГГГГ), счет № (дата открытия ДД.ММ.ГГГГ, дата закрытия ДД.ММ.ГГГГ), счет № (дата открытия ДД.ММ.ГГГГ), счет № (дата открытия ДД.ММ.ГГГГ, дата закрытия ДД.ММ.ГГГГ), счет № (дата открытия ДД.ММ.ГГГГ, дата закрытия ДД.ММ.ГГГГ), счет № (дата открытия ДД.ММ.ГГГГ, дата закрытия ДД.ММ.ГГГГ), счет № (дата открытия ДД.ММ.ГГГГ), счет № (дата открытия ДД.ММ.ГГГГ, дата закрытия ДД.ММ.ГГГГ), счет № (дата открытия ДД.ММ.ГГГГ)) на имя ФИО2;

- на недополученную ФИО2 пенсию за 

<

данные изъяты> года в сумме 

<

данные изъяты> руб.

Определением суда от ДД.ММ.ГГГГ ПАО «Сбербанк России», дополнительный офис № Пензенского отделения № ПАО «Сбербанк России» исключены из числа ответчиков, ПАО «Сбербанк России» привлечено к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора.

Определением суда от ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 исключен из числа третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечен к участию в деле в качестве ответчика.

Определением суда от ДД.ММ.ГГГГ УПФР в г. Кузнецке Пензенской области (межрайонное) привлечено к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора.

В судебном заседании истец ФИО1 и его представитель ФИО8, допущенная к участию в деле в порядке ч. 6 ст. 53 ГПК РФ, иск поддержали, просили удовлетворить, уточнив размер недополученной пенсии за 

<

данные изъяты> года – 

<

данные изъяты> руб.

Представитель ответчика администрации МО г. Кузнецк Пензенской области в судебное заседание не явился, извещен.

Представитель ответчика МТУ Росимущества в Республике Мордовия, Республике Марий Эл, Чувашской Республике и Пензенской области в судебное заседание не явился, извещен.

Ответчик ФИО1 в судебное заседание не явился, извещен.

Представитель третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, ПАО «Сбербанк России» в судебное заседание не явился, извещен.

Представитель третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, УПФР в г. Кузнецке Пензенской области (межрайонного) ФИО9, действующий по доверенности, после перерыва, объявленного в порядке ст. 157 ГПК РФ, участия в судебном заседании не принимал.

Суд, выслушав истца и его представителя, представителя третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, свидетелей, исследовав материалы гражданского дела, приходит к следующему.

Право наследования, гарантированное ч. 4 ст. 35 Конституции РФ, обеспечивает переход имущества наследодателя к другим лицам в порядке, определяемом гражданским законодательством.

Согласно ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию, по наследственному договору и по закону.

Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.

Согласно ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Согласно ст. 1141 ГК РФ наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса.

Наследники каждой последующей очереди наследуют, если нет наследников предшествующих очередей, то есть если наследники предшествующих очередей отсутствуют, либо никто из них не имеет права наследовать, либо все они отстранены от наследования (статья 1117), либо лишены наследства (пункт 1 статьи 1119), либо никто из них не принял наследства, либо все они отказались от наследства.

Наследники одной очереди наследуют в равных долях, за исключением наследников, наследующих по праву представления (статья 1146).

Согласно п. 1, п. 2 ст. 1145 ГК РФ, если нет наследников первой, второй и третьей очереди (статьи 1142 - 1144), право наследовать по закону получают родственники наследодателя третьей, четвертой и пятой степени родства, не относящиеся к наследникам предшествующих очередей.

Степень родства определяется числом рождений, отделяющих родственников одного от другого. Рождение самого наследодателя в это число не входит.

В соответствии с пунктом 1 настоящей статьи призываются к наследованию: … в качестве наследников пятой очереди родственники четвертой степени родства – дети родных племянников и племянниц наследодателя (двоюродные внуки и внучки) и родные братья и сестры его дедушек и бабушек (двоюродные дедушки и бабушки).

Согласно ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять.

Для приобретения выморочного имущества (статья 1151) принятие наследства не требуется.

Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

При призвании наследника к наследованию одновременно по нескольким основаниям (по завещанию и по закону или в порядке наследственной трансмиссии и в результате открытия наследства и тому подобное) наследник может принять наследство, причитающееся ему по одному из этих оснований, по нескольким из них или по всем основаниям.

Не допускается принятие наследства под условием или с оговорками.

Принятие наследства одним или несколькими наследниками не означает принятия наследства остальными наследниками.

Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

В силу ст. 1153 ГК РФ принятие наследства может осуществляться наследниками двумя способами:

подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство;

путем совершения действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Согласно п. 1 ст. 1154 ГК ПФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

Согласно ст. 1181 ГК РФ принадлежавшие наследодателю на праве собственности земельный участок или право пожизненного наследуемого владения земельным участком входит в состав наследства и наследуется на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом. На принятие наследства, в состав которого входит указанное имущество, специальное разрешение не требуется.

При наследовании земельного участка или права пожизненного наследуемого владения земельным участком по наследству переходят также находящиеся в границах этого земельного участка поверхностный (почвенный) слой, водные объекты, находящиеся на нем растения, если иное не установлено законом.

Согласно разъяснениям, содержащимся в п. 74 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 № 9 (ред. от 23.04.2019) «О судебной практике по делам о наследовании», в состав наследства входят и наследуются на общих основаниях принадлежавшие наследодателю на праве собственности земельный участок или право пожизненного наследуемого владения земельным участком (в случае, если право на земельный участок принадлежит нескольким лицам, - доля в праве общей собственности на земельный участок либо доля в праве пожизненного наследуемого владения земельным участком).

Согласно ст. 1183 ГК РФ право на получение подлежавших выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине сумм заработной платы и приравненных к ней платежей, пенсий, стипендий, пособий по социальному страхованию, возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью, алиментов и иных денежных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию, принадлежит проживавшим совместно с умершим членам его семьи, а также его нетрудоспособным иждивенцам независимо от того, проживали они совместно с умершим или не проживали.

Требования о выплате сумм на основании пункта 1 настоящей статьи должны быть предъявлены обязанным лицам в течение четырех месяцев со дня открытия наследства.

При отсутствии лиц, имеющих на основании пункта 1 настоящей статьи право на получение сумм, не выплаченных наследодателю, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом.

Судом установлено, что ДД.ММ.ГГГГ умерла ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения (свидетельство о смерти II-ИЗ № выдано ТО ЗАГС г. Кузнецка и Кузнецкого района Пензенской области Управления ЗАГС РФ ДД.ММ.ГГГГ), наследниками которой является ФИО1 и ФИО1.

ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 обратился к нотариусу г. Кузнецка Пензенской области ФИО16 с заявлением о принятии наследства.

Постановлением от ДД.ММ.ГГГГ нотариус г. Кузнецка Пензенской области ФИО16 отказала в совершении нотариального действия, в связи с тем, что невозможно установить родство между ФИО2 и ФИО1.

Вместе с тем, суд считает, что требования истца подлежат удовлетворению в части.

Так, факт родственных отношений между наследодателем и истцом подтверждается показаниями свидетелей ФИО20, ФИО21, допрошенных в судебном заседании, предупрежденных об уголовной ответственности за дачу заведомо ложных показаний.

Оснований сомневаться в достоверности показаний данных свидетелей не имеется.

Данный факт ни кем из лиц, участвующих в деле, не оспаривался. 

По сведениям из ЕГРН ФИО2 является собственником жилого дома площадью 

<

данные изъяты> кв.м и пользователем земельного участка площадью 

<

данные изъяты> кв.м, расположенных по адресу: 

<

адрес>.

Из ст. ст. 131 и 216 ГК РФ следует, что право пожизненного наследуемого владения земельным участком, так же как и право собственности, является вещным правом, подлежащим государственной регистрации.

Согласно ст. 265 ГК РФ право пожизненного наследуемого владения земельным участком, находящимся в государственной или муниципальной собственности, приобретается гражданами по основаниям и в порядке, которые предусмотрены земельным законодательством.

Согласно п. 1 ст. 266 ГК РФ гражданин, обладающий правом пожизненного наследуемого владения (владелец земельного участка), имеет права владения и пользования земельным участком, передаваемые по наследству.

Следовательно, получив в наследство земельный участок, принадлежащий ранее наследодателю на праве пожизненно наследуемого владения, его новый владелец вправе осуществлять только права владения и пользования.

По сведениям ПАО «Сбербанк России» на имя ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, установлено наличие 11 счетов (вкладов).

Из них на 5 счетов (вкладов) суд считает возможным признать право собственности с причитающимися процентами и компенсациями, а именно:

- № (вклад «Универсальный на 5 лет»), открыт ДД.ММ.ГГГГ в дополнительном офисе 8624/281, действующий (остаток – 

<

данные изъяты> руб.);

- № (вклад «Универсальный на 5 лет»), открыт ДД.ММ.ГГГГ в дополнительном офисе 8624/281, действующий (остаток – 

<

данные изъяты> руб.);

- № (вклад «Универсальный на 5 лет»), открыт ДД.ММ.ГГГГ в дополнительном офисе 8624/304, действующий, завещательное распоряжение № от ДД.ММ.ГГГГ – ФИО11 (остаток – 

<

данные изъяты> руб.);

- № (карта «Maestro социальная»), открыт ДД.ММ.ГГГГ в дополнительном офисе 8624/304, действующий (остаток – 

<

данные изъяты> руб.);

- № (вклад «Лови выгоду 1 год»), открыт ДД.ММ.ГГГГ в дополнительном офисе 8624/304, действующий (остаток – 

<

данные изъяты> руб.);

2 счета (вклада) подлежат компенсации, а именно:

- № (вклад «До востребования»), открыт ДД.ММ.ГГГГ, закрыт ДД.ММ.ГГГГ;

- № (вклад «До востребования»), открыт ДД.ММ.ГГГГ, закрыт ДД.ММ.ГГГГ.

Согласно ст. 8.1 Федерального закона от 26.11.2001 № 147-ФЗ «О введении в действие части третьей Гражданского кодекса Российской Федерации», если до введения в действие части третьей Кодекса вкладчиком в соответствии со статьей 561 Гражданского кодекса РСФСР было сделано распоряжение о выдаче вклада в случае своей смерти, находящиеся на данном вкладе денежные средства не входят в состав наследственного имущества и на порядок и условия их выдачи не распространяются нормы раздела V «Наследственное право» части третьей Кодекса, за исключением случаев, предусмотренных частью третьей настоящей статьи.

В случае смерти вкладчика выдача таких денежных средств лицу, указанному в распоряжении, осуществляется банком на основании документов, удостоверяющих факт смерти вкладчика.

Если лицо, указанное в распоряжении, умерло до дня смерти владельца вклада или в один день с ним, распоряжение на случай смерти утрачивает свою силу, находящиеся на вкладе денежные средства включаются в состав наследственного имущества владельца вклада и на порядок и условия их выдачи распространяются нормы раздела V «Наследственное право» части третьей Кодекса. Если в распоряжении на случай смерти вкладчика в качестве получателя вклада указано более одного лица, данная норма применяется при условии, что все указанные лица умерли до дня, следующего за днем смерти владельца вклада.

ФИО11 (супруг ФИО2), в пользу которого имеется завещательное распоряжение № от ДД.ММ.ГГГГ, умер ДД.ММ.ГГГГ. 

Поскольку остальные вклады наследодателя (счет №, открыт ДД.ММ.ГГГГ, закрыт ДД.ММ.ГГГГ; счет №, открыт ДД.ММ.ГГГГ, закрыт ДД.ММ.ГГГГ; счет №, открыт ДД.ММ.ГГГГ, закрыт ДД.ММ.ГГГГ (завещательное распоряжение № от ДД.ММ.ГГГГ – ФИО1); счет №, открыт ДД.ММ.ГГГГ, закрыт ДД.ММ.ГГГГ (завещательное распоряжение № от ДД.ММ.ГГГГ – ФИО1); счет №, открыт ДД.ММ.ГГГГ, закрыт ДД.ММ.ГГГГ; счет №, открыт ДД.ММ.ГГГГ, закрыт ДД.ММ.ГГГГ) были открыты после ДД.ММ.ГГГГ, то в соответствии с Федеральным законом от 10.05.1995 № 73-ФЗ «О восстановлении и защите сбережений граждан Российской Федерации» они не являются компенсационными.

По сведениям УПФР в г. Кузнецке Пензенской области (межрайонного) ФИО2, умершая ДД.ММ.ГГГГ, проживавшая по адресу: 

<

адрес>, являлась получателем страховой пенсии по старости, которая осталась не полученной в связи со смертью в размере 

<

данные изъяты> руб. за 

<

данные изъяты> года.

Оценив представленные доказательства в их совокупности с имеющимися в деле документами, а также показаниями свидетелей, суд на основании вышеприведенных норм материального закона, регулирующих спорные правоотношения, приходит к выводу о доказанности факта родственных отношений между ФИО1 и ФИО2, принятии ФИО1 в установленный ст. 1154 ГК РФ срок наследства после смерти ФИО2, в связи с чем считает возможным признать за ФИО1 в порядке наследования по закону право собственности на наследственное имущество (жилой дом, денежные вклады, неполученную пенсию), право пожизненного наследуемого владения земельным участком.

Руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Иск ФИО1 удовлетворить в части.

Признать за ФИО1 право собственности в порядке наследования на жилой дом общей площадью 

<

данные изъяты> кв.м, право пожизненного наследуемого владения земельным участком с кадастровым №, площадью 

<

данные изъяты> кв.м, расположенные по адресу: 

<

адрес>, после смерти ФИО2, наступившей ДД.ММ.ГГГГ.

Признать за ФИО1 право собственности в порядке наследования на денежные вклады, хранящиеся в ПАО «Сбербанк России» на счетах: № (вклад «Универсальный на 5 лет»), № (вклад «Универсальный на 5 лет»), № (вклад «Универсальный на 5 лет»), № (карта «Maestro социальная»), № (вклад «Лови выгоду 1 год»), с причитающимися процентами и компенсациями, а также на компенсации по вкладам, открытым в ПАО «Сбербанк России», счета: № (вклад «До востребования»), № (вклад «До востребования»), на имя ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Признать за ФИО1 право собственности на неполученную ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ, пенсию в размере 

<

данные изъяты> рублей 98 копеек.

В удовлетворении остальной части иска отказать.

Решение может быть обжаловано в течение одного месяца со дня его принятия в окончательной форме путем подачи апелляционной жалобы в Пензенский областной суд через Кузнецкий районный суд Пензенской области.

Судья: