Дело № 2-938/2018

Р Е Ш Е Н И Е

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Красноперекопский районный суд города Ярославля в составе

Председательствующего судьи Великой М.Е.

при секретаре Ильиной А.Н.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в городе Ярославле

24 июля 2018 года

гражданское дело по иску ФИО1, ФИО2 к Департаменту архитектуры и земельных отношений мэрии г. Ярославля о признании права собственности в порядке наследования.

У С Т А Н О В И Л :

ФИО1, ФИО2 обратились в суд с иском о признании права собственности в порядке наследования на ... доли в праве собственности на жилой дом и на ... доли в праве собственности на земельный участок, расположенные по адресу: АДРЕС за каждой.

В обоснование заявленных требований ФИО1, ФИО2 указано, что ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА умерла их тетя ... Они являются наследниками по завещанию 15.08.2016 года ФИО1, действуя от своего имени и от имени ФИО2, обратилась к нотариусу с заявлением о выдаче свидетельства о праве на наследство по завещанию. В выдаче свидетельства о праве на наследство ей было отказано ввиду расхождений в написании имени наследодателя. 

В судебном заседании истец ФИО1, также представляющая интересы истца ФИО2, исковые требования поддержала полностью по основаниям, изложенным в иске. Просила признать за ней и ФИО2 право собственности в порядке наследования на ... доли в праве собственности на жилой дом и на ... доли в праве собственности на земельный участок, расположенные по адресу: АДРЕС за каждой.

Ответчик Департамент архитектуры и земельных отношений мэрии г. Ярославля явку представителя в судебное заседание не обеспечил, извещен надлежащим образом.

Третьи лица ФИО3, ФИО4 в судебном заседании не возражали против удовлетворения иска.

Третьи лица Управление Росреестра по Ярославской области, ФИО5 в судебное заседание не явились, извещены надлежащим образом.

Третье лицо нотариус ФИО6 представила суду заявление о рассмотрении дела без ее участия, решение полагала на усмотрение суда.

С учетом мнения сторон судом разрешен вопрос о рассмотрении дела в отсутствие не явившихся лиц.

Выслушав объяснения сторон, исследовав материалы гражданского дела, суд приходит к выводу о том, что исковые требования подлежат удовлетворению.

Спорные отношения сторон регулируются нормами гражданского законодательства Российской Федерации.

Согласно ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит регистрации. 

В соответствии со ст. 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдать свидетельство о праве на наследство, должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он в течение 6 месяцев со дня открытия наследства, совершил действия, свидетельствующие о фактическом его принятии. 

ФИО7 на основании свидетельства о праве на наследство от 16.02.1948 года являлась собственником ... доли в праве собственности на жилой дом общей площадью 98,5 кв.м., состоящий из лит. А,А1,А2,А3 со служебными постройками Г1-Г10, I,II и ... доли в праве собственности на земельный участок общей площадью 1200 кв.м. Все объекты расположены по адресу: АДРЕС.

ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА ... умерла.

ФИО1 и ФИО2 приходятся племянницами ... ФИО1, действующая за себя и от имени ФИО2,обратилась к нотариусу с заявлением о выдаче свидетельства о праве на наследство по завещанию на долю в праве собственности на дом и земельный участок, расположенные по адресу: АДРЕС. Нотариусом было отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство в связи с тем, что в представленных документах имеются расхождения в написании имени ...., а именно - в свидетельстве о смерти (серии 1-АП №157936, выданном 09.10.2009 года Отделом регистрации актов гражданского состояния Феодосийского городского управления юстиции Автономной Республики Крым), в завещании (серии ВАР № 062408, удостоверенном И.И. Гузий, государственным нотариусом Первой Феодосийской государственной нотариальной конторы, 25.10.2003 года по реестру № 2420), в свидетельстве о браке ... (серии VIII-УР №552471, выданном бюро ЗАГС г. Феодосии Крымской обл. 17.03.1966 года) имя наследодателя указано как ... а в свидетельстве от 16.02.1948 года, р.5261, а также в справке Ярославского филиала ФГУП "Ростехинвентаризация-Федеральное БТИ" - ... 

В соответствии с п. 2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Истцы являются единственными наследниками после ...., иных судом не установлено.

Оценивая представленные заявителями доказательства и объяснения ФИО1 в совокупности, суд полагает, что заявленные требования ФИО1 и ФИО2 подлежат удовлетворению, для иного вывода доказательств суду не представлено.

Поскольку ФИО1 и ФИО2 являются наследниками по завещанию после ФИО7, за ними необходимо признать право общей долевой собственности на жилой дом и земельный участок в порядке наследования.

Руководствуясь ст.194-199 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Исковые требования ФИО1 и ФИО2 удовлетворить.

Признать за ФИО1 в порядке наследования право собственности на ... доли в праве общей долевой собственности на жилой дом общей площадью 98,5 кв.м., инв. номер НОМЕР ОБЕЗЛИЧЕН, состоящий из лит. А,А1,А2,А3, кадастровый номер НОМЕР ОБЕЗЛИЧЕН, расположенный по адресуАДРЕС.

Признать за ФИО1 в порядке наследования право собственности на ... доли в праве общей долевой собственности на земельный участок, общей площадью 1200 кв.м. категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для индивидуального жилищного строительства, личного подсобного хозяйства и эксплуатации индивидуального жилого дома из земель поселений, кадастровый номер НОМЕР ОБЕЗЛИЧЕН, расположенный по адресу: АДРЕС.

Признать за ФИО2 в порядке наследования право собственности на ... доли в праве общей долевой собственности на жилой дом общей площадью 98,5 кв.м., инв. номер НОМЕР ОБЕЗЛИЧЕН, состоящий из лит. А,А1,А2,А3, кадастровый номер НОМЕР ОБЕЗЛИЧЕН, расположенный по адресу: АДРЕС.

Признать за ФИО2 в порядке наследования право собственности на ... доли в праве общей долевой собственности на земельный участок, общей площадью 1200 кв.м. категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для индивидуального жилищного строительства, личного подсобного хозяйства и эксплуатации индивидуального жилого дома из земель поселений, кадастровый номер НОМЕР ОБЕЗЛИЧЕН, расположенный по адресу: АДРЕС.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Ярославский областной суд в течение одного месяца с момента изготовления мотивированного решения суда путем подачи жалобы через Красноперекопский районный суд г. Ярославля.

Судья М.Е. Великая