Дело № 2-1205/2017

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

10 июля 2017 года г. Черногорск

Черногорский городской суд Республики Хакасия

в составе председательствующего Дмитриенко Д.М.,

при секретаре Орловой Ю.Н.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО1, ФИО2 к Администрации г.Черногорска о включении имущества в состав наследства и о признании права собственности в порядке наследования,

У С Т А Н О В И Л:

ФИО1, ФИО2 обратились в суд с иском к Администрации г. Черногорска о включении в состав наследства, открывшегося *** со смертью ХВФ, земельного участка по адресу: ***, и гаража по адресу: *** и признании за истцами права собственности на указанный земельный участок и гараж в порядке наследования.

Исковые требования мотивированы тем, что земельный участок по адресу: ***, и гараж по адресу: *** принадлежали наследодателю ХВФ, умершему ***. Единственными наследниками, принявшими наследство по закону после ХВФ, умершего ***, являются его дочери ФИО1, ФИО2 При жизни наследодатель не зарегистрировал в установленном порядке право собственности на указанные объекты недвижимого имущества, поэтому оформить документы на указанные земельный участок и гараж в порядке наследования истцы возможности не имеют.

Истцы, представитель ответчика – Администрации г. Черногорска, третье лицо – нотариус ФИО3, надлежащим образом извещенные о месте и времени судебного разбирательства, в судебное заседание не явились. От истцов поступили заявления о рассмотрении дела в их отсутствие. 

Руководствуясь ст. 167 ГПК РФ, суд определил рассмотреть дело в отсутствие сторон. 

Изучив письменные материалы дела, суд приходит к следующему.

Согласно ст. 1113 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) наследство открывается со смертью гражданина. Объявление судом гражданина умершим влечет за собой те же правовые последствия, что и смерть гражданина.

В соответствии со ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.

Согласно п. 1 ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

Из свидетельства о смерти ***, свидетельств о рождении ***, свидетельства о браке *** следует, что истцы ФИО1, ФИО2 являются дочерьми ХВФ, умершего ***.

Как следует из протокола ***, выданного исполнительным комитетом Черногорского городского Совета народных депутатов трудящихся ***, технического паспорта от ***, сведений из Единого государственного реестра недвижимости от ***, ХВФ построил гараж по адресу: ***»; из ситуационного плана, входящего в состав технического паспорта, следует, что указанные выше два адреса являются равнозначными). 

Как следует из постановления Администрации г.Черногорска *** от *** «О перерегистрации и закреплении земель садоводческое товарищество шахты «Черногорский», ХВФ в собственность предоставлен земельный участок общей площадью 760 кв.м. для садоводства и огородничества, расположенный по адресу: *** (год выделения участка – 1973).

Из уведомлений об отсутствии в Едином государственном реестре недвижимости запрашиваемых сведений от ***, справки ГУП РХ «Управление технической инвентаризации» от *** следует, что сведений о зарегистрированных правах на земельный участок и расположенные на нем строения по адресу: *** и гараж по адресу: ***, в Едином государственном реестре недвижимости не имеется.

В силу ст. 8 ГК РФ гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими правовыми актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности.

Права на имущество, подлежащие государственной регистрации, возникают, изменяются и прекращаются с момента внесения соответствующей записи в государственный реестр, если иное не установлено законом (п. 2 ст. 8.1 ГК РФ).В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом (п. 2 ст. 218 ГК РФ).

В соответствии со ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. 

Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности, право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается настоящим Кодексом или другими законами. Не входят в состав наследства личные неимущественные права и другие нематериальные блага.

В силу п. 4 ст. 1152 ГК РФ принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

Из материалов наследственного дела *** следует, что единственными наследниками по закону после умершего *** ХВФ являются дочери наследодателя ФИО1 и ФИО2

В соответствии с п. 8 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (статья 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования.

Свидетельство о праве на наследство на земельный участок по адресу: *** и гараж по адресу: ***, никому не выдавалось.

С учётом изложенного выше исковые требования ФИО1 и ФИО2 о включении имущества в состав наследства и признании права собственности в порядке наследования подлежат удовлетворению. 

В соответствии со ст. 1068 ГК РФ при наследовании по закону, если наследственное имущество переходит к двум или нескольким наследникам, и при наследовании по завещанию, если оно завещано двум или нескольким наследникам без указания наследуемого каждым из них конкретного имущества, наследственное имущество поступает со дня открытия наследства в общую долевую собственность наследников.

Руководствуясь ст.ст. 193-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд 

Р Е Ш И Л:

Иск удовлетворить.

Включить в состав наследства, открывшегося *** со смертью ХВФ, земельный участок площадью 760 кв.м. с кадастровым номером ***

Включить в состав наследства, открывшегося *** со смертью ХВФ, гараж площадью 14 кв.м., расположенный по адресу: ***

Признать за ФИО1 в порядке наследования право собственности на 1/2 (одну вторую) долю в праве общей долевой собственности на земельный участок площадью 760 кв.м. с кадастровым номером ***

Признать за ФИО2 в порядке наследования право собственности на 1/2 (одну вторую) долю в праве общей долевой собственности на земельный участок площадью 760 кв.м. с кадастровым номером ***

Признать за ФИО1 в порядке наследования право собственности на 1/2 (одну вторую) долю в праве общей долевой собственности на гараж, расположенный по адресу: ***

Признать за ФИО2 в порядке наследования право собственности на 1/2 (одну вторую) долю в праве общей долевой собственности на гараж, расположенный по адресу: ***

На решение может быть подана апелляционная жалоба в Верховный Суд Республики Хакасия через Черногорский городской суд в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.

Председательствующий Д.М. Дмитриенко 

Справка: мотивированное решение составлено 17.07.2017.