Дело № 2-667/ 2020 

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

27 февраля 2020 года г. Миасс, Челябинская область, 

Миасский городской суд Челябинской области, в составе:

председательствующего судьи Тороповой Л.В.,

при секретаре Матвеевой Н.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседание гражданское дело по иску ФИО1 к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Миассе Челябинской области (межрайонное) о восстановлении срока обращения с заявлением о получении денежных средств пенсионных накоплений, 

у с т а н о в и л:

ФИО1 обратилась в суд с иском к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Миассе Челябинской области (межрайонное) о восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений.

В обоснование иска указала, что ДАТА умерла ее мама ФИО3, которая являлась застрахованным лицом в системе обязательного пенсионного страхования. После её смерти на индивидуальном лицевом счете осталась накопительная часть страховой пенсии. С заявлением в УПФР в г. Миассе своевременно, т.е. до истечения 6 месяцев со дня смерти ФИО3, не обратилась в связи с тем, что ответ на запрос по месту рождения пришел только через 7 месяцев. Просит признать причины пропуска срока уважительными и восстановить срок для обращения с заявлением о выплате пенсионных накоплений.

В судебном заседании истец ФИО1 настаивала на удовлетворении заявленных требований. Суду пояснила, что первоначально обратилась к ответчику с заявлением 07 июня 2019 года, но представить свидетельство о рождении не смогла. Был сделан запрос по месту рождения в Азербайджан и ответ получен только в январе 2019 года.

Представитель ответчика УПФР в г. Миассе ФИО2 возражает относительно заявленных требований, ссылаясь на отсутствие пропуск срока обращения в территориальный орган с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений. 

Заслушав пояснения сторон, исследовав материалы дела, суд приходит к выводу об удовлетворении исковых требований.

В соответствии с п. 12 ст. 9 Федерального закона от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», действовавшего на момент возникновения спорных правоотношений, в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до корректировки размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета, выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в п. 12 ст. 16 данного Федерального закона (правопреемникам). К таким лицам указанными нормами отнесены, в частности, и дети умершего.

Согласно положениям ст. 38 Федерального закона от 24 июля 2002 г. N 111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» в случае смерти застрахованного лица его правопреемникам за счет средств пенсионных накоплений осуществляются выплаты при условии обращения за ними в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. В случае пропуска срока он может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица.

Порядок обращения правопреемников умерших застрахованных лиц за выплатами, а также порядок, сроки и периодичность осуществления указанных выплат установлены Правилами выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, утвержденными Постановлением Правительства Российской Федерации от 03 ноября 2007 года N 741.

Аналогичное положение содержится и в п. 3 «Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета» утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 03.11.2007г. № 741.

В п. 9 «Правил», указано, что обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в любой территориальный орган Фонда по выбору правопреемника заявления по форме, предусмотренной приложениями № 2 или № 3 к настоящим Правилам. Срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего такой срок.

Установлено, что ДАТА умерла ФИО3. Истец ФИО1 является дочерью ФИО3, что следует из свидетельства о рождении, выданного Отделом регистрации актов гражданского состояния Бейлаганского района Республики Алербайджан (л.д. 8-10); свидетельства о заключении брака серии НОМЕР. 

ФИО3 являлась застрахованным лицом Государственного пенсионного страхования, на её индивидуальном лицевом счете имеются пенсионные накопления, что следует из пояснений истца.

Согласно абзацу первому п. 3 ст. 38 Федерального закона от 24 июля 2002 г. N 111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» выплата правопреемникам умершего застрахованного лица средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица, осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица.

Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок, установленный абзацем первым указанного пункта (абзац второй п. 3 ст. 38 Федерального закона от 24 июля 2002 г. N 111-ФЗ).

Правоприменительная практика к числу уважительных причин относит болезнь истца, нахождение его в командировке, невозможность обращения в суд вследствие непреодолимой силы, необходимость осуществления ухода за тяжелобольными членами семьи. Согласно правовой позиции, изложенной в определении Конституционного Суда РФ от 05.03.2009 N 295-О-О примерный перечень обстоятельств, препятствующих своевременно обратиться в суд, не является исчерпывающим. Разрешая конкретное дело, суд вправе признать в качестве уважительных причин пропуска установленного срока и иные обстоятельства, имеющие существенное значение для конкретного гражданина.

Восстановление срока обращения в территориальные органы Пенсионного фонда Российской Федерации за выплатой средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умерших застрахованных лиц, по общему правилу обусловлено установлением судом исключительных обстоятельств, связанных с личностью правопреемника, повлекших пропуск названного срока, уважительности причин пропуска срока. Как правило, такими причинами являются болезнь, нахождение в длительной командировке, невозможность обращения в УПФР вследствие непреодолимой силы, необходимостью осуществления ухода за тяжелобольными членами семьи и тому подобное. 

Истец ФИО1 первоначально обратилась с заявление 07 июня 2019 года, однако в связи с утратой свидетельства о рождении, не смогла представить доказательства родства с ФИО3. Повторное свидетельство о рождении было получено ФИО1 в январе 2020 года. После получения свидетельство о рождении, ФИО1 28 января 2020 года обратилась с заявлением в территориальный орган ПФР, т.е. с пропуском срока обращения на срок более 2 лет.

Истец ФИО1 в судебном заседании пояснила, что в установленный законом срок подать заявление о выплате пенсионных накоплений не представлялось возможным, поскольку отсутствовал документ, подтверждающий степень родства с ФИО3. 

Судом установлено, что 6 месяцев со дня смерти ФИО3 истекли 29 сентября 2019 года, в указанный период и до 28 января 2020 года ФИО1 не имела возможности представить свидетельство о рождении, поскольку родилась в Азербайджанской ССР и на получение повторного свидетельства о рождении ушло семь месяцев.

Соответственно, до получения свидетельства о рождении ФИО1 не имела законных оснований для обращения в территориальный орган ПФР с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершей ФИО3.

Названные обстоятельства, повлекшие пропуск срока, являются исключительными, связанными с личностью правопреемника. 

На основании изложенного, руководствуясь статьями 194-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

РЕШИЛ:

Восстановить ФИО1 срок для обращения в Государственное учреждение Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Миассе Челябинской области (межрайонное) с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений застрахованного лица ФИО3, ..., родившейся ДАТА в АДРЕС, и умершего ДАТА в АДРЕС.

Решение может быть обжаловано в Челябинский областной суд путем подачи апелляционной жалобы через Миасский городской суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Председательствующий судья 

Решение суда в окончательной форме принято 02 марта 2020 года

Судья Л.В. Торопова