Дело № 2-1984/17

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

г. Владикавказ 19 июля 2017 года

Советский районный суд г. Владикавказ РСО - Алания в составе:

председательствующего Валиевой Л.Г.,

при секретаре Надгериевой К.В., 

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к ФИО2 и ФИО3 о включении в наследственную массу денежного требования и взыскании суммы займа, процентов и штрафа

установил:

ФИО1 обратилась в суд с иском к ФИО2 и ФИО3 о включении в наследственную массу денежного требования по распискам от ... и ... в размере 

<

данные изъяты>, взыскании суммы займа в размере 

<

данные изъяты> и 

<

данные изъяты>, процентов и штрафа. В обоснование исковых требований указала, что ... ФИО2 и ФИО3 получили от ФИО7 сумму денег в размере 

<

данные изъяты> на срок до ... в подтверждение чего выдали расписку от ФИО2, паспорт ФИО2 расписку поручителя ФИО3 от ... и заграничный паспорт ФИО3 Также ... ответчики получили от ФИО7 денежную сумму 

<

данные изъяты> на срок до ... в подтверждение получения указанной суммы выдали расписку заемщика ФИО2, заграничный паспорт и военный билет заемщика ФИО2 ... ФИО7 в результате тяжелой болезни умер. Она является наследником первой очереди к наследству ФИО7 в виде долгов: расписок от ... и .... Просила включить в наследственную массу умершего ФИО7 денежное требование по распискам от ... и ... в размере 

<

данные изъяты>, взыскать с ответчиков сумму процентов, подлежащих уплате за пользование чужими денежными средствами в размере 

<

данные изъяты> за период с ... по ... в размере 

<

данные изъяты>, сумму процентов 

<

данные изъяты> начисляемых ежемесячно согласно расписке от ... в размере 

<

данные изъяты>, штраф за неуплату в указанный срок ежемесячно начисляемых процентов на сумму займа 

<

данные изъяты> в размере 

<

данные изъяты>. По расписке от ... просила взыскать проценты, подлежащие уплате за пользование чужими денежными средствами за период с ... по ... в размере 

<

данные изъяты>, сумму процентов 

<

данные изъяты> начисляемых ежемесячно согласно расписке от ... в размере 

<

данные изъяты>, штраф за неуплату в указанный в договоре срок ежемесячно начисляемых процентов на сумму займа в размере 

<

данные изъяты>. Ответчиками до настоящего времени не исполнены обязательства по распискам заемщика, на требования о возврате суммы займа ответчики ответили отказом, ссылаясь на отсутствие денежных средств.

В судебном заседании истец ФИО1 исковые требования поддержала, уточнила их, просила включить в наследственную массу умершего ФИО7 денежное требование по распискам от ... и ... в размере 

<

данные изъяты>, взыскать с ответчиков суммы основного долга, проценты за пользование чужими денежными средствами, штраф за неуплату в указанный срок ежемесячно начисляемых процентов, при исчислении сумм опираться на суммы, указанные в аудиторских расчетах. При этом пояснила, что ФИО7 приходится ей сыном, он по просьбе ФИО2 для улучшения жилищных условий ответчиков ... предоставил последнему денежные средства в размере 

<

данные изъяты> на срок до ... в подтверждение чего ФИО2 выдал расписку, а также передал сыну свой паспорт, расписку поручителя ФИО3 от ... и заграничный паспорт ФИО3 Также ... ФИО7 предоставил ФИО2 денежную сумму 

<

данные изъяты> на срок до ... в подтверждение чего выдал расписку, заграничный паспорт и военный билет. Через короткое время после передачи денег сын тяжело заболел 

<

данные изъяты>, ему требовались денежные средства на лечение, он неоднократно просил ответчиков вернуть долг, те отвечали отказом, ссылаясь на отсутствие денег. ... ее сын ФИО7 умер. Она, как наследник первой очереди, обратилась к нотариусу ФИО13 с заявлением о выдаче свидетельства о праве на наследство на право требования денежных средств после умершего ФИО7, ей было отказано в связи с непредставлением документов для оформления наследственных прав. Просила иск удовлетворить с учетом уточнений.

Ответчики ФИО2 и ФИО3 в судебное заседание не явились, о дне слушания были извещены надлежащим образом, в связи с чем, суд, с учетом мнения истца, счел возможным рассмотреть настоящее дело в отсутствие ответчиков

Выслушав мнение истца, исследовав материалы дела, суд находит исковые требования ФИО1 подлежащими частичному удовлетворению.

В судебном заседании установлено и следует из материалов дела, что ФИО7, умерший ..., приходился сыном истцу ФИО1 

Согласно ст. 8 ГК РФ гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или правовыми актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности.

На основании ст. 307 ГК РФ в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности.

Обязательства возникают из договора, вследствие причинения вреда и из иных оснований, указанных в настоящем Кодексе.

В соответствии со ст. 421 п. 1 ГК РФ граждане и юридические лица свободны в заключении договора.

В силу ст. ст. 807 - 808 ГК РФ по договору займа одна сторона (заимодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить заимодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества. Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей. В подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему заимодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей.

В соответствии со ст. 810 ГК РФ заемщик обязан возвратить заимодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа. В случае, если срок возврата договором не установлен или определен моментом востребования, сумма займа должна быть возвращена заемщиком в течение тридцати дней со дня предъявления заимодавцем требования об этом, если иное не предусмотрено договором.

Согласно ст. 809 ГК РФ, если иное не предусмотрено договором займа, заимодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенном договором. При отсутствии иного соглашения проценты выплачиваются ежемесячно до дня возврата суммы займа.

В соответствии с ч.1 ст.395 ГК РФ в случаях неправомерного удержания денежных средств, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате подлежат уплате проценты на сумму долга. Размер процентов определяется ключевой ставкой Банка России, действовавшей в соответствующие периоды. Эти правила применяются, если иной размер процентов не установлен законом или договором.

В подтверждение факта получения денежных средств ФИО2 от ФИО7, истцом ФИО1 представлен договор займа от ..., из которого следует, что между ФИО7 и ФИО2 заключен договор денежного займа, согласно которому заимодавец передает заемщику денежную сумму в размере 

<

данные изъяты>, на срок 

<

данные изъяты> под 

<

данные изъяты> ежемесячных начислений на сумму займа, выплачиваемых не позднее ... числа каждого месяца. В случае неуплаты в указанный срок ежемесячного начисления процента начисляется штраф в размере 

<

данные изъяты> от неуплаченной суммы ежедневно. В залог ФИО2 предоставил ФИО7 данную расписку, свой паспорт, расписку поручителя и паспорт поручителя.

В подтверждение факта получения денежных средств ФИО2 от ФИО7, истцом ФИО1 представлен договор займа от ..., из которого следует, что между ФИО7 и ФИО2 заключен договор денежного займа, согласно которому заимодавец передает заемщику денежную сумму в размере 

<

данные изъяты>, на срок 

<

данные изъяты> под 

<

данные изъяты> ежемесячных начислений на сумму займа, выплачиваемых не позднее ... числа каждого месяца. В случае неуплаты в указанный срок ежемесячного начисления процента начисляется штраф в размере 

<

данные изъяты> от неуплаченной суммы ежедневно. В залог ФИО2 предоставил ФИО7 данную расписку, свой паспорт, расписку поручителя. 

Распиской от ... ФИО3 обязалась быть поручителем по долгам ФИО2, в случае возникновения систематических неплатежей по распискам, данным ФИО7, долги ФИО2 становятся ее долгами.Согласно условиям договоров займа от ... и ... все выплаты указываются на обороте копии расписки, хранящейся у должника.

В обеспечение исполнения обязательств по договорам займа от ... и ... заключенных с ФИО2 ФИО7 принято поручительство ФИО3, согласно расписке последней от ... она обязуются быть поручителем по долгам ФИО2, в случае возникновения систематических неплатежей по распискам, данным ФИО7, долги ФИО2 становятся ее долгами.

Согласно ст. 60 ГПК РФ обстоятельства дела, которые в соответствии с законом должны быть подтверждены определенными средствами доказывания, не могут подтверждаться никакими другими доказательствами.

Согласно абз. 1 ст. 431 ГК РФ при толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений. Буквальное значение условия договора в случае его неясности устанавливается путем сопоставления с другими условиями и смыслом договора в целом.

Договоры займа по своей форме и содержанию соответствует требованиям, предъявляемым к договору займа. Своей подписью в них ответчик ФИО2 подтвердил принятые на себя обязательства с волеизъявлением о готовности принятия на себя всех прав и обязанностей, предусмотренных договорами займа. 

Применив положения ст. ст. 807, 808 и 812 Гражданского кодекса РФ, суд пришел к выводам, что между сторонами состоялись в надлежащей форме сделки - договоры займа.

В соответствии с ч.2 ст. 363 ГК РФ поручитель отвечает перед кредитором в том, же объеме, как и должник, включая уплату процентов, возмещение судебных издержек по взысканию долга и других убытков кредитора, вызванных неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства должником, если иное не предусмотрено договором поручительства.

Согласно ст. 56 Гражданского процессуального кодекса РФ каждая сторона обязана доказывать те обстоятельства, на которые ссылается как на основание своих требований или возражений. 

Как установлено в судебном заседании, ответчиками взятые на себя обязательства по возврату долга не выполнены. Будучи извещенными о рассмотрении настоящего иска ответчиками не представлены копии расписок, с указанием на обороте о произведенных выплатах.

Судом установлено, что ... ФИО7 скончался, ФИО4 является матерью умершего, наследником первой очереди и наследником обязательной доли, ... нотариусом 

<

данные изъяты> ей отказано в выдаче свидетельства о праве на наследствона право требования денежных средств, так как наследником не представлены документы для оформления его наследственных прав на право требования денежных средств.

В соответствии со ст. 218 п. 2 абз. 2 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

На основании ст. 1112 ГК РФ, в состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В силу ст. 418 ч. 2 ГК РФ обязательство прекращается смертью кредитора, если исполнение предназначено лично для кредитора либо обязательство иным образом неразрывно связано с личность кредитора.

В данном случае в силу закона о наследовании, по общему правилу смерть гражданина - стороны в обязательстве - влечет не прекращение правоотношения, а изменение его субъективного состава - замену умершего лица его правопреемником (наследником или иным лицом указанным в законе).

Согласно ст. ст. 309, 310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона. Односторонний отказ от исполнения обязательства не допускается.

Согласно заключению 

<

данные изъяты> сумма основного долга, а также индексация суммы основного долга в размере 

<

данные изъяты> по расписке от ... на ... составила 

<

данные изъяты>, проценты на сумму основного долга, за период с ... по ... составили 

<

данные изъяты>, проценты по ст. 395 ГК РФ составили 

<

данные изъяты>, пеня по ... составила 

<

данные изъяты>, всего 

<

данные изъяты>

Согласно заключению 

<

данные изъяты> основной долг в размере 

<

данные изъяты>, а также индексация суммы основного долга в размере 

<

данные изъяты> по расписке от ... на ... составила 

<

данные изъяты>, проценты на сумму основного долга, за период с ... по ... составили 

<

данные изъяты>, проценты по ст. 395 ГК РФ составили 

<

данные изъяты>, пеня по ... составила 

<

данные изъяты>, всего 

<

данные изъяты>

Суд проверил представленные расчеты и признал их правильными.

Суд пришел к выводу о том, что поскольку истица является наследником по закону, она является правопреемником умершего кредитора, а потому в данном случае является одной из сторон в договоре со стороны кредитора и вправе требовать исполнения договора в свою пользу.

В силу ч.3 ст.196 ГПК РФ суд принимает решение по заявленным истцом требованиям. 

В судебном заседании ФИО1 просила взыскать сумму задолженности, согласно аудиторским расчетам, без учета пени в размере 

<

данные изъяты> по расписке от ... и без учета пени по расписке от ... в размере 

<

данные изъяты>. Письменным заявлением от ... уточнила требования, просила включить в наследственную массу наследодателя ФИО7 денежное требование в размере 

<

данные изъяты>, пояснив в судебном заседании, что расчет задолженности, приведенный в иске произвела сама. Письменным заявлением от ... об уточнении исковых требований указала, что ею были допущены ошибки при составлении иска, а именно при указании задолженностей, в связи с чем, просила суд опираться на суммы, указанные в аудиторских расчетах.

При таком положении, суд приходит к выводу, что с ответчиков подлежит взысканию: основной долг в размере 

<

данные изъяты>, индексация суммы основного долга в размере 

<

данные изъяты> по расписке от ... по состоянию на ... в размере 

<

данные изъяты>, проценты на сумму основного долга, за период с ... по ... в размере 

<

данные изъяты> и проценты по ст. 395 ГК РФ в размере 

<

данные изъяты>, 

<

данные изъяты>; основной долг в размере 

<

данные изъяты>, индексация суммы основного долга в размере 

<

данные изъяты> по расписке от ... по состоянию на ... в размере 

<

данные изъяты> проценты на сумму основного долга, за период с ... по ... в размере 

<

данные изъяты>, проценты по ст. 395 ГК РФ в размере 

<

данные изъяты>, всего 

<

данные изъяты>. Всего по двум распискам: 

<

данные изъяты>

В силу положений ст.103 ГПК РФ с ответчиков подлежит взысканию госпошлина в размере 

<

данные изъяты>, уплата которой была отсрочена по ходатайству истца.

Руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд

р е ш и л :

Исковые требования ФИО1 удовлетворить частично. 

Взыскать с ФИО2 и ФИО3 в пользу ФИО1 сумму основного долга в размере 

<

данные изъяты> по расписке от ..., индексацию суммы основного долга по состоянию на ... в размере 

<

данные изъяты>, проценты на сумму основного долга, за период с ... по ... в размере 

<

данные изъяты> и проценты по ст. 395 ГК РФ в размере 

<

данные изъяты>, всего 

<

данные изъяты>

Взыскать с ФИО2 и ФИО3 в пользу ФИО1 сумму основного долга в размере 

<

данные изъяты> по расписке от ..., индексацию суммы основного долга в размере 

<

данные изъяты> по состоянию на ... в размере 

<

данные изъяты>, проценты на сумму основного долга, за период с ... по ... в размере 

<

данные изъяты>, проценты по ст. 395 ГК РФ в размере 

<

данные изъяты>, всего 

<

данные изъяты>. 

Всего по двум распискам: 

<

данные изъяты>

В остальной части исковых требований ФИО1 о взыскании денежной суммы в большем размере - 

<

данные изъяты> отказать.

Взыскать с ФИО2 и ФИО3 в равных долях в доход муниципального образования г. Владикавказа, сумму госпошлины в размере 

<

данные изъяты>. Получатель платежа 

<

данные изъяты>

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Судебную коллегию по гражданским делам Верховного суда РСО-Алания в течение месяца со дня изготовления решения в окончательной форме.

Судья Валиева Л.Г.