Дело № 1-843/2017 

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

Санкт-Петербург 12.10.2017 г. 

Судья Фрунзенского районного суда С.-Петербурга ФИО1,

с участием государственного обвинителя - ст. помощника прокурора Фрунзенского района Санкт-Петербурга ФИО2, обвиняемых ФИО3о, ФИО4, защитников - адвокатов Скуратова Д.А., представившего удостоверение №, ордер №, ФИО5, представившего удостоверение №, ордер №, потерпевшего Потерпевший №1, при секретаре Магомедовой З.Б., а также с участием переводчика с 

<

данные изъяты> ФИО6,

рассмотрев в закрытом судебном заседании в ходе предварительного слушания по делу материалы уголовного дела в отношении 

ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ уроженца 

<

адрес>, гражданина 

<

данные изъяты>, 

<

данные изъяты>, 

<

данные изъяты>, 

<

данные изъяты>, работающего 

<

данные изъяты>, временно зарегистрированного: 

<

адрес>, фактически проживающего: 

<

адрес>, 

<

данные изъяты>, содержащегося под стражей с ДД.ММ.ГГГГ.

обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного ст. ст. 35 ч. 1, 318 ч. 1 УК РФ,

ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ, уроженца 

<

адрес>, гражданина 

<

данные изъяты>, 

<

данные изъяты>, 

<

данные изъяты>, 

<

данные изъяты>, работающего в 

<

данные изъяты>, зарегистрированного: 

<

адрес>, фактически проживающего: 

<

адрес>, ранее не судимого, содержащегося под стражей с ДД.ММ.ГГГГ.

обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного ст. ст. 35 ч. 1, 318 ч. 1 УК РФ,

УСТАНОВИЛ:

ФИО3 и ФИО4, каждый, органами предварительного следствия обвиняются в применении насилия, не опасного для жизни и здоровья в отношении представителя власти, в связи с исполнением им своих должностных обязанностей, совершенного группой лиц, если в совершении преступления совместно участвовали два или более исполнителя без предварительного сговора, а именно:

ФИО3 в период времени с 07 часов 30 минут до 08 часов 10 минут ДД.ММ.ГГГГ, находясь около 

<

адрес>, где в это время находился ФИО4, действуя умышлено, группой лиц без предварительного сговора, совместно с ФИО4, осознавая общественную опасность и противоправный характер своих действий в виде применения насилия, не опасного для жизни и здоровья, в отношении представителя власти - старшего инспектора (дорожно-патрульной службы) взвода отдельной роты дорожно-патрульной службы государственной инспекции безопасности дорожного движения полиции УМВД России по 

<

данные изъяты> г. Санкт-Петербурга Потерпевший №1, назначенного на должность приказом № л/с от ДД.ММ.ГГГГ, являющегося сотрудником органов внутренних дел Российской Федерации, находящегося в связи с исполнением своих должностных обязанностей, предусмотренных ст. 12 Федерального закона РФ «О полиции» № 3-ФЗ от 07.02.2011, в соответствии с которой он обязан предотвращать и пресекать административные правонарушения, имея право для выполнения возложенных на него обязанностей в соответствии с п. 1 ст. 13 Федерального закона РФ «О полиции» № 3-ФЗ от 07.02.2011 требовать от граждан прекращения административного правонарушения, а также действий, препятствующих осуществлению полномочий полиции, предвидя наступления общественно опасных последствий в виде нарушения нормальной деятельности органов власти и желая этого, в ответ на законное требование Потерпевший №1, обращенное к ФИО3 и ФИО4, проследовать в патрульный автомобиль сотрудников ОР ДПС ГИБДД УМВД России по 

<

данные изъяты> г. Санкт-Петербурга с целью доставления в № отдел полиции УМВД России по 

<

адрес> Санкт-Петербурга для привлечения к административной ответственности за нарушение правил дорожного движения Российской Федерации, с целью воспрепятствовать законным действиям Потерпевший №1, применил в отношении последнего насилие, не опасное для жизни и здоровья, а именно: ФИО4 нанес один удар кулаком правой руки в область головы Потерпевший №1 а ФИО3 нанес один удар правой ногой в область левого коленного сустава Потерпевший №1 Затем ФИО3 и ФИО4 с силой стали хватать Потерпевший №1 за форменное обмундирование, в результате чего повалили последнего на проезжую часть.

В результате своих совместных преступных действий, ФИО3 и ФИО4 причинили Потерпевший №1 физическую боль и телесные повреждения в виде: ушиба мягких тканей 3-го пальца левой кисти в виде болезненной отечности и ушиба мягких тканей левого коленного сустава в виде болезненной отечности, которые каждое в отдельности и в совокупности не влекут за собой кратковременного расстройства здоровья и расцениваются как повреждения, не причинившие вреда здоровью.

Потерпевший Потерпевший №1 заявил ходатайство о прекращении уголовного дела в отношении ФИО3 и ФИО4, в связи с его примирением с обвиняемыми, поскольку последние полностью загладили причиненный ему вред - возместили моральный вред и принесли свои извинения.

Обвиняемые ФИО3 и ФИО4, каждый, заявили ходатайства о прекращении настоящего уголовного дела, в связи с их примирением с потерпевшим.

Суд, обсудив заявленные ходатайства, выслушав мнения защитников, государственного обвинителя, которые также просили производство по делу прекратить, в связи с примирением потерпевшего с обвиняемыми, находит их обоснованными и подлежащими удовлетворению.

Обвиняемые ФИО3 и ФИО4, каждый, обвиняются в совершении умышленного преступления средней тяжести, ранее не судимы, загладили причиненный потерпевшему вред - возместили моральный вред и принесли публичные извинения.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 25,236 УПК РФ, суд

ПОСТАНОВИЛ:

Уголовное дело по обвинению ФИО3 и ФИО4, каждого, обвиняемых в совершении преступления, предусмотренного ст. ст. 35 ч. 1, 318 ч. 1 УК РФ, прекратить в связи с примирением потерпевшего с обвиняемыми.

Меру пресечения обвиняемым ФИО4 и ФИО4, каждому, - заключение под стражу – отменить, ФИО3 и ФИО4, каждого, освободить из-под стражи немедленно в зале суда.

Постановление может быть обжаловано в апелляционном порядке в Санкт-Петербургский городской суд в течение 10 суток со дня постановления. 

Судья: