Дело №2-550/2021

УИД № 59RS0040-01-2021-000735-05

Р Е Ш Е Н И Е

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

30 марта 2021 года г. Чайковский 

Чайковский городской суд Пермского края в составе:

Председательствующего судьи Трошковой Л.Ф.

при секретаре судебного заседания Кокориной Е.А.., 

рассмотрев в открытом судебном заседании в г.Чайковском гражданское дело по иску ФИО2 к Государственному учреждению Управление пенсионного фонда РФ в г. Чайковском Пермского края (межрайонное) о переводе с пенсии по случаю потери кормильца на пенсию по старости,

Установил :

ФИО2 обратилась в суд с иском к Государственному учреждению Управление пенсионного фонда РФ в г. Чайковском Пермского края (межрайонное) о переводе с пенсии по случаю потери кормильца на пенсию по старости, указывая, что 23 ноября 2020 года она обратилась в УПФ РФ с заявлением о переводе со страховой пенсии по потере кормильца на страховую пенсию по старости, решением УПФ РФ ей было отказано в переводе со страховой пенсии по потере кормильца на страховую пенсию по старости с 01 января 2021 года в виду отсутствия оснований для перевода. Истец с решением пенсионного органа не согласна. Для установления страховой пенсии по старости в соответствии со ст. 8 Закона №400-ФЗ от 28 декабря 2013 года «О страховых пенсиях» необходимо наличие следующих условий: достижение общеустановленного возраста женщинам – 60 лет с учетом переходных положений, предусмотренных приложением №6 к Закону № 400-ФЗ ; наличие страхового стажа, необходимого для назначения страховой пенсии по старости в 2020 году – 11 лет (части 1 и 2 статьи 35 Закона № 400-ФЗ); наличие величины индивидуального пенсионного коэффициента в 2020 году не ниже 18,6 (часть 3 статьи 35 Закона №400-ФЗ). К заявлению ей были приобщены документы о стаже и о заработной плате, свидетельства и справка о рождении детей, в которых фамилия истца указана неверно, имеются различия в дате рождения, в некоторых документах не указано отчество и дата рождения. Между тем, при назначении пенсии по случаю потери кормильца пенсионным органом были приняты спорные документы и назначена пенсия, спорных вопросов в тот период времени у ответчика не возникало. Истец просит обязать Государственное учреждение Управление пенсионного фонда РФ в г. Чайковском Пермского края (межрайонное) произвести перевод с пенсии по случаю потери кормильца на страховую пенсию по старости с 01 января 2021 года.

Истец в судебное заседание не явилась, извещена надлежащим образом, в заявлении, адресованном суду, просила о рассмотрении дела в ее отсутствие, на иске настаивала.

Представитель ответчика в судебном заседании участия не принимал, в представленном суду заявлении возражает против удовлетворения исковых требований. 

Оценив совокупность доказательств по делу, суд находит иск подлежащим удовлетворению. 

Гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, защита гражданских прав осуществляется путем признания права. ( ст.ст.8, 12 ГК РФ).

На основании Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» (в редакции действовавшей на момент обращения истца в пенсионный орган) право на страховую пенсию по старости имеют лица, достигшие возраста 65 и 60 лет (соответственно мужчины и женщины) (с учетом положений, предусмотренных приложением 6 к настоящему Федеральному закону) (часть 1 статьи 8). 

Правовые основания и условия назначения досрочной пенсии лицам, занимавшимся педагогической деятельностью, установлены пунктом 19 части 1 статьи 30 Федерального закона "О страховых пенсиях", согласно которой страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 этого закона, при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30 лицам, не менее 25 лет осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, независимо от их возраста.

В соответствии с Разъяснением Министерства труда и социального развития РФ от 17.10.2003г № 4 «О некоторых вопросах установления трудовых пенсий в соответствии со ст. ст. 27,28,30 Федерального закона «О трудовых пенсиях в РФ» от 17.10.2003г № 70 при исчислении продолжительности страхового стажа ( абзац 3 статьи 2 Закона от 17.12. 2001г ) и ( или) стажа на соответствующих видах работ в целях определения права на трудовую пенсию по старости, в том числе досрочно назначаемую ( статьи 27, 28 Закона от 17.12. 2001г), в указанный стаж включаются все периоды работы и иной общественно полезной деятельности, которые засчитывались, соответственно, в общий трудовой стаж и в специальный трудовой стаж при назначении пенсии по законодательству, действовавшему в период выполнения данной работы (деятельности), с применением правил подсчета соответствующего стажа, предусмотренных указанным законодательством ( в том числе льготного порядка исчисления стажа).Согласно статье 80 Закона РСФСР от 20 ноября 1990 № 340-1 (редакции от 03 апреля 1992) «О государственных пенсиях в РСФСР» пенсия в связи с педагогической деятельностью в школах и других учреждениях для детей устанавливается при выслуге не менее 25 лет.

Судом установлено, что 23 ноября 2020 года ФИО2 обратилась с заявлением о переводе с пенсии по случаю потери кормильца на пенсию по старости в ГУ-УПФ РФ в г.Чайковском Пермского края. 

Решением ГУ-УПФ РФ в г.Чайковском Пермского края № от 14 января 2021 года в переводе с пенсии по случаю потери кормильца на страховую пенсию по старости с 01 января 2021 года отказано ввиду отсутствия оснований для перевода. 

В соответствии с ч.1 ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.

Суд определяет, какие обстоятельства имеют значение для дела, какой стороне надлежит их доказывать, выносит обстоятельства на обсуждение, даже если стороны на какие-либо из них не ссылаются.

Разрешая инициированный истцом спор, суд приходит к выводу, что решение ГУ-УПФ РФ в г.Чайковском Пермского края № от 14 января 2021 года об отказе ФИО2 в переводе с пенсии по случаю потери кормильца на страховую пенсию по старости с 01 января 2021 года нельзя признать законным исходя из следующего.

Согласно свидетельства о заключении брака между ФИО1 и ФИО3 зарегистрирован брак, о чем составлена запись акта о заключении брака № от 24 ноября 1963 года, после регистрации брака присвоены фамилии 

<

данные изъяты> ФИО2, 

<

данные изъяты> ФИО2. 

Согласно пенсионного дела ФИО2, на основании протокола заседания комиссии по назначению пенсий при исполкоме Еловского района Совета народных депутатов от 10 января 1995 года ФИО4 была назначена пенсия по выслуге лет с 02 января 1995 года бессрочно в сумме 141 473 рубля. На момент обращения общий трудовой стаж составил 37 лет 11 месяцев 8 дней. Специальный стаж 25 лет 7 месяцев 18 дней (л.д. 1-8 пенсионное дело). 

Из удостоверения № от 16 января 1995 года, выданного Отделением пенсионного обеспечения населения администрации Еловского района Пермской области следует, что ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, назначена пенсия за выслугу лет в соответствии со статьей 80 Закона РСФСР «О государственных пенсиях в РСФСР» из среднемесячного заработка 267185 рублей 00 копеек в размере 141 473 рубля 00 копеек со 02 января 1995 года.

В соответствии со статьей 9 Федерального закона от 17 декабря 2001 года № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» (ред. 01 июля 2004) право на трудовую пенсию по случаю потери кормильца имеют нетрудоспособные члены семьи умершего кормильца, состоявшие на его иждивении. Одному из родителей, супругу или другим членам семьи, указанным в подпункте 2 пункта 2 настоящей статьи, указанная пенсия назначается независимо от того, состояли они или нет на иждивении умершего кормильца. Семья безвестно отсутствующего кормильца приравнивается к семье умершего кормильца, если безвестное отсутствие кормильца удостоверено в установленном порядке.

18 августа 2004 года ФИО2 обратилась в Управление Пенсионного фонда по Еловскому району с заявлением о переводе с пенсии по старости на пенсию по случаю потери кормильца 

<

данные изъяты> ФИО1, умершего 06 февраля 2004 года (л.д. 40 пенсионное дело). 

25 августа 2004 года ФИО2 назначена пенсия по случаю потери кормильца в соответствии со статьей 9 Закона РФ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» с 01 сентября 2004 года (л.д. 37-39 пенсионное дело).

Из пенсионного дела следует, что ФИО2 неоднократно обращалась с заявлениями о перерасчете пенсии с предоставлением дополнительных документов в Управление пенсионного фонда по Еловскому району, документы представленные заявителем пенсионным органом были приняты, произведены перерасчеты размера пенсии ФИО2

При этом судом установлено, что архивные справки, свидетельства и справки о рождении детей, свидетельства о заключении брака, о смерти были представлены заявителем ФИО2, которые были представлены в пенсионный орган при переводе с пенсии по случаю потери кормильца на страховую пенсию по старости в 2020 году, идентичны документам, представленным ранее заявителем при назначении пенсии по выслуге лет в январе 1995 года, на основании которых ей была назначена пенсия по выслуге лет. При назначении пенсии ФИО2 за выслугу лет со 2 января 1995 года сомнений в продолжительности выработанного общего трудового стажа в размере 37 лет 11 месяцев 8 дней, специального стажа в размере 25 лет 7 месяцев 18 дней заявителя у пенсионного органа не возникало.

Учитывая изложенные обстоятельства, требования закона, исковые требования ФИО2 подлежат удовлетворению.

Руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Обязать Управление пенсионного фонда РФ (ГУ) в г. Чайковском Пермского края (межрайонное) произвести перевод ФИО2 с пенсии по случаю потери кормильца на страховую пенсию по старости с 01 января 2021 года.

Решение в течение месяца со дня принятия его в окончательной форме может быть обжаловано в Пермский краевой суд через Чайковский городской суд.

Судья