дело № 2-1067/2018

Решение

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Волгоград 24 мая 2018 года

Ворошиловский районный суд Волгограда в составе:

председательствующего судьи Дрогалева С.В.,

при секретаре судебного заседания Енокян К.С.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО3 к ПАО «Сбербанк России» в лице Волгоградского отделения №, Управлению Пенсионного фонда РФ в 

<

адрес> Волгограда о признании права собственности на денежные вклады,

установил:

ФИО3 обратилась с иском к ПАО «Сбербанк России» в лице Волгоградского отделения №, Управлению Пенсионного фонда РФ в 

<

адрес> Волгограда, в обосновании требований указала, что решением Ворошиловского районного суда Волгограда о ДД.ММ.ГГГГ за ней признано право собственности на денежные вклады, находящиеся на расчетных счетах № № и №, открытых в Волгоградском отделении ПАО «Сбербанк России» № с причитающимися процентами и компенсационными начислениями в порядке наследования по закону после смерти матери ФИО2 После вынесения решения, открылось наличие счетов иных № на сумму 28 346 рублей 39 копеек, и № на сумму 29,12 рублей, а также недополучена пенсия за июнь 2016 года ФИО2 в размере 17 451 рублей 92 копейки.

В связи с чем, просит признать за ней право собственности на денежные вклады, хранящиеся на расчетных счетах № и № в Волгоградском отделении ПАО «Сбербанк России» № с причитающимися процентами и компенсационными начислениями, и недополученной пенсии в порядке наследования по закону после смерти матери ФИО2 

В судебном заседании истец ФИО3 исковые требования поддержала в полном объеме, на их удовлетворении настаивала.

Представитель ответчика Управления Пенсионного фонда РФ в 

<

адрес> Волгограда ФИО6, возражал против удовлетворения исковых требований в части признания права собственности на недополученную пенсию, пояснили, что наследственное дело к имуществу умершей ФИО2 не заводилось, факт совместного проживания истца с умершей ФИО2, не установлен, что исключает возникновение у истца права на недополученную пенсию

Ответчик ПАО Сбербанк России, в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом, об уважительной причине неявки суд не уведомил.

Выслушав истца, представителя ответчика, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

В состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности (статья 1112 ГК РФ).

В соответствии со ст. 1110 ГК РФ, при наследовании имущества умершего (наследство, наследственное имущество), переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное. 

Согласно ст. 1141 ГК РФ наследование по закону осуществляется в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса.

Исходя из пункта 1 статьи 1142 Гражданского кодекса Российской Федерации, при наследовании по закону, наследниками первой очереди являются супруг, дети и родители наследодателя.

Приобретение наследства наследником осуществляется путем его принятия. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось (ст. 1152 ГК РФ).

В силу ст. 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Вместе с тем признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства (ст. 1154 ГК РФ).

Из материалов дела следует, что ДД.ММ.ГГГГ умерла ФИО2, что подтверждается свидетельством о её смерти серии II-РК №, выданным отделом ЗАГС администрации 

<

адрес> Волгограда (л.д.6).

Истец ФИО3, приходится дочерью умершей ФИО2, что подтверждено документально, а следовательно является наследником по закону первой очереди к имуществу умершей. (л.д. 8).

Согласно ответу нотариуса Волгограда ФИО7 № от ДД.ММ.ГГГГ, наследственное дело к имуществу ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, не заводилось, обращений от иных лиц, относящихся к наследникам по закону равной очереди или наследникам по завещанию, в соответствующий период нотариусу Волгограда ФИО7 не поступало.

Сведений о наличии иных наследников к имуществу ФИО2 помимо истца ни в рамках наследственного дела, ни в ходе судебного разбирательства по настоящему гражданскому делу, не установлено. 

В судебном заседании истец пояснила, что она на момент смерти ФИО2 совместно проживала с ней в жилом доме по адресу: 

<

адрес>, после смерти похоронила ее, распорядилась всем имуществом, которое принадлежало наследодателю, оплачивала и оплачивает коммунальные услуги. До настоящего времени она проживает в спорном домовладении.

Как следует из материалов дела, на имя ФИО2, в Волгоградском отделении ПАО «Сбербанк России» № открыты расчётные счёта № и №, что подтверждается выпиской о наличии счетов, открытых в структурных подразделениях Поволжского банка ПАО Сбербанка (л.д. 7).

Учитывая, что решением Ворошиловского районного суда Волгограда от ДД.ММ.ГГГГ установлено, что ФИО3 фактически приняла наследство в виде земельного участка и жилого дома, открывшееся после смерти матери ФИО2, то указанные обстоятельства, в силу ч. 2 ст. 61 ГПК РФ, обязательны для суда, рассматривающего настоящее дело, и они не доказываются вновь и не подлежат оспариванию при рассмотрении другого дела, в котором участвуют те же лица.

Поскольку истец является наследником по закону ФИО2, фактически приняла наследство после ее смерти, суд полагает возможным признать за ФИО3 право собственности на денежные вклады, а именно на расчетные счета № на сумму 28 346 рублей 39 копеек, и № на сумму 29,12 рублей находящиеся в Волгоградском отделении ПАО «Сбербанк России» № с причитающимися процентами и компенсационными начислениями, после смерти матери ФИО2

Разрешая настоящий гражданско-правовой спор и не усматривая оснований для удовлетворения иска в части признания права собственности на недополученную пенсию в порядке наследования по закону после смерти матери ФИО2, суд исходит из следующего.

Порядок выплаты начисленных сумм страховой пенсии, причитавшихся пенсионеру в текущем месяце и оставшихся не полученными в связи с его смертью в указанном месяце, определен ч. 3 ст. 26 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 400-ФЗ, в соответствии с которой данные суммы выплачиваются членам его семьи, относящимся к лицам, указанным в ч. 2 ст. 10 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 400-ФЗ, и проживавшим совместно с данным пенсионером на день его смерти, если обращение за неполученными суммами указанной пенсии последовало не позднее чем до истечения шести месяцев со дня смерти пенсионера. При обращении нескольких членов семьи за указанными суммами страховой пенсии причитающиеся им суммы делятся между ними поровну.

Между тем, ФИО2 умерла ДД.ММ.ГГГГ, соответственно с срок для реализации истцом своего права на получение пенсии умершей матери истёк ДД.ММ.ГГГГ. 

Из пояснений истца ФИО3 следует, что она знала о наличии средств пенсионных накоплений своей матери, но в установленный срок на обращение с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, в Пенсионный фонд не обращалась. 

При отсутствии лиц, имеющих право на начисленные суммы страховой пенсии, причитавшиеся пенсионеру в текущем месяце и оставшиеся не полученными в связи с его смертью в указанном месяце, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы наследуются на общих основаниях, установленных ГК РФ.

Согласно пункту 1 статьи 1183 ГК РФ право на получение подлежавших выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине сумм заработной платы и приравненных к ней платежей, пенсий, стипендий, пособий по социальному страхованию, возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью, алиментов и иных денежных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию, принадлежит проживавшим совместно с умершим членам его семьи, а также его нетрудоспособным иждивенцам независимо от того, проживали они совместно с умершим или не проживали.

Пленум Верховного Суда РФ в пункте 68 постановления от 29.05.2012 N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" разъяснил, что подлежавшие выплате наследодателю, но не полученные им при жизни денежные суммы, предоставленные ему в качестве средств к существованию, выплачиваются по правилам, предусмотренным пунктами 1 и 2 статьи 1183 ГК РФ, за исключением случаев, когда федеральными законами, иными нормативными правовыми актами установлены специальные условия и правила их выплаты (в частности, статьей 141 Трудового кодекса Российской Федерации, пунктом 3 статьи 23 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", статьей 63 Закона Российской Федерации от 12 февраля 1993 года N 4468-1 "О пенсионном обеспечении лиц, проходивших военную службу, службу в органах внутренних дел, Государственной противопожарной службе, органах по контролю за оборотом наркотических средств и психотропных веществ, учреждениях и органах уголовно-исполнительной системы, и их семей", пунктом 90 Порядка обеспечения денежным довольствием военнослужащих Вооруженных Сил Российской Федерации, утвержденного приказом Министра обороны Российской Федерации от 30 июня 2006 года N 200, пунктом 157 Положения о денежном довольствии сотрудников органов внутренних дел Российской Федерации, утвержденного приказом Министерства внутренних дел Российской Федерации от 14 декабря 2009 года N 960).

В соответствии с частью 3 статьи 26 Федерального закона "О страховых пенсиях" (далее по тексту - Закон) начисленные суммы страховой пенсии, причитавшиеся пенсионеру в текущем месяце и оставшиеся не полученными в связи с его смертью в указанном месяце, выплачиваются тем членам его семьи, которые относятся к лицам, указанным в части 2 статьи 10 настоящего Федерального закона, и проживали совместно с этим пенсионером на день его смерти, если обращение за неполученными суммами указанной пенсии последовало не позднее чем до истечения шести месяцев со дня смерти пенсионера. При отсутствии лиц, имеющих на основании части 3 настоящей статьи право на начисленные суммы страховой пенсии, причитавшиеся пенсионеру в текущем месяце и оставшиеся не полученными в связи с его смертью в указанном месяце, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы наследуются на общих основаниях, установленных Гражданским кодексом Российской Федерации.

По смыслу пункта 3 статьи 1183 ГК РФ, подлежавшие выплате, но не полученные наследодателем при жизни денежные суммы, предоставленные ему в качестве средств к существованию, включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях при отсутствии лиц, за которыми признается право на их получение в соответствии с пунктом 1 данной статьи либо специальными федеральными законами, иными нормативными правовыми актами, регламентирующими их выплату, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм соответственно в четырехмесячный срок со дня открытия наследства или в срок, установленный указанными федеральными законами, иными нормативными правовыми актами.

Срок, в течение которого должны быть предъявлены требования о выплате этих сумм, является пресекательным и восстановлению в случае пропуска не подлежит.

С учетом изложенного, суд приходит к выводу от отказе в удовлетворении исковых требований ФИО3 в части недополученной пенсии в порядке наследования по закону после смерти матери ФИО2, поскольку в предусмотренный законом срок, истец с требованием к ответчику за выплатой недополученной пенсии не обращалась.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-198, 199 ГПК РФ, суд

решил:

иск ФИО3 к ПАО Сбербанк России в лице Волгоградского отделения №, Управлению Пенсионного фонда РФ в Ворошиловском районе Волгограда о признании права собственности на денежные вклады, удовлетворить в части.

Признать за ФИО3, право собственности на денежные вклады, находящиеся на расчётных счётах № и № в Волгоградском отделении № ПАО «Сбербанк России» с причитающимися процентами и компенсационными начислениями, в порядке наследования по закону после смерти ФИО2.

В удовлетворении остальной части иска ФИО3 к ПАО Сбербанк России в лице Волгоградского отделения №, Управлению Пенсионного фонда РФ в 

<

адрес> Волгограда о признании права собственности на недополученную пенсию в порядке наследования по закону после смерти матери ФИО2, отказать.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Волгоградский областной суд через Ворошиловский районный суд Волгограда в течение месяца со дня его вынесения в окончательной форме.

Мотивированный текст решения составлен 29 мая 2018 года.

Председательствующий С.В. Дрогалева