Дело № 2-312/2019

Р Е Ш Е Н И Е

именем Российской Федерации

14 марта 2019 года Краснокаменский городской суд Забайкальского края в составе: председательствующего судьи Першутова А.Г., 

с участием истицы ФИО4,

при секретаре Горбуновой Е.О.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в городе Краснокаменске вопрос о замене ненадлежащего ответчика надлежащим по гражданскому делу по исковому заявлению ФИО4 ФИО11 к Акционерному обществу Негосударственный пенсионный фонд «Атомфонд» о признании права на получение средств накопительной части трудовой пенсии умершего застрахованного лица, восстановлении срока на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица,

У С Т А Н О В И Л:

Истица ФИО4 ФИО12 11 февраля 2019 года обратилась в Краснокаменский городской суд Забайкальского края с исковым заявлением к Акционерному обществу Негосударственный пенсионный фонд «Атомгарант» о признании права на получение средств накопительной части трудовой пенсии умершего застрахованного лица, восстановлении срока на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, мотивировав тем, что она, ФИО4 ФИО13, ДД.ММ.ГГГГ рождения, является родной сестрой ФИО2, умершего в июле 2018 года.

ДД.ММ.ГГГГ ее брат ФИО2 заключил договор об обязательном пенсионном страховании между Негосударственным пенсионным фондом «Атомгарант» (с ДД.ММ.ГГГГ «Атомфонд») №. Согласно 

<

данные изъяты> Договора, в случае если смерть застрахованного лица наступит до назначения ему накопительной части трудовой пенсии или до перерасчета размера накопительной части трудовой пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные на его пенсионном счете накопительной части трудовой пенсии, выплачиваются его правопреемникам. При этом в качестве правопреемника в договоре была указана ФИО4 ФИО14. 

Ее брат ФИО10 A.JI. сообщил ей о том, что указал ее в качестве правопреемника в договоре страхования.

После смерти брата ФИО10 A.JI. она обратилась с заявлением ДД.ММ.ГГГГ в представительство ответчика в городе Краснокаменске, однако ей было отказано в выплате средств, учтенных на его пенсионном счете накопительной части трудовой пенсии, так как в договоре указана неверно ее фамилия - ФИО4, а не ФИО4, как в паспорте.

Она не имеет иного способа восстановить свои права на получение средств пенсионных накоплений. 

О том, что они являлись братом и сестрой, подтверждает документами: свидетельством о рождении, справкой о заключении брака, свидетельством о праве на наследство квартиры после смерти матери ФИО3 (где они указаны как сын и дочь), доверенностью на продажу квартиры. Спор о праве отсутствует.

Просит суд: 1) Признать за ней, ФИО4 ФИО15, право на получение средств, учтенных у ответчика на пенсионном счете накопительной части трудовой пенсии умершего застрахованного лица ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ рождения, уроженца 

<

адрес>. 2) Восстановить пропущенный срок на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений умершего ФИО2, застрахованного лица в АО Негосударственный пенсионный фонд «Атомфонд».

.

Определением суда от 14 марта 2019 года произведена замена ненадлежащего ответчика – Акционерного общества Негосударственный пенсионный фонд «Атомгарант» на надлежащего ответчика – Акционерное общество Негосударственный пенсионный фонд «Атомфонд».

14 марта 2019 года истица ФИО4 уточнила исковые требования. Окончательно просит суд: 1) Установить факт заключения Договора об обязательном пенсионном страховании № от ДД.ММ.ГГГГ между Некоммерческой организацией Негосударственный пенсионный фонд ««Атомгарант» и ФИО2 в пользу правопреемника ФИО4 ФИО16, ДД.ММ.ГГГГ рождения, уроженки 

<

адрес>. 2) Признать за ней, ФИО4 ФИО17, право на получение средств, учтенных у ответчика на пенсионном счете накопительной части трудовой пенсии умершего застрахованного лица ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ рождения, уроженца 

<

адрес>. 3) Восстановить пропущенный срок на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений умершего ФИО2, застрахованного лица в АО Негосударственный пенсионный фонд «Атомфонд».

В судебном заседании истица ФИО4 поддержала уточненные исковые требования, настаивала на их удовлетворении. Суду пояснила, что с заявлением о получении пенсионных накоплениях брата она обратилась в Акционерное общество Негосударственный пенсионный фонд «Атомфонд» в ноябре 2018 года, однако ей отказали в выдаче пенсионных накоплений, поскольку в Договоре об обязательном пенсионном страховании № от ДД.ММ.ГГГГ была неправильно указана ее фамилия. После того, как она получила отказ и обратилась в суд с настоящим иском, срок для обращения за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица уже истек. 

Ответчик Акционерное общество Негосударственный пенсионный фонд «Атомфонд», извещенный о времени и месте судебного заседания, в суд своего представителя не направил, ходатайствовал о рассмотрении дела в свое отсутствие.

Генеральный директор Акционерного общества Негосударственный пенсионный фонд «Атомфонд» ФИО9 в письменном отзыве на заявление указала, что ДД.ММ.ГГГГ между НПФ «Атомгарант» и ФИО2 был заключен договор об обязательном пенсионном страховании № (далее - Договор ОПС).

ДД.ММ.ГГГГ Федеральной налоговой службой было принято решение о государственной регистрации Акционерного общества Негосударственный пенсионный фонд «Атомфонд» (ОГРН №) (далее - АО НПФ «Атомфонд») созданного в результате реорганизации Некоммерческой организации негосударственный пенсионный фонд «Атомфонд» в форме выделения с одновременным преобразованием.

АО НПФ «Атомфонд» является правопреемником НПФ «Атомгарант» по всем правам и обязанностям по активам и пассивам, включая нематериальные, по договорам, обязательствам и всем правоотношениям, связанным с сопровождением деятельности по обязательному пенсионному страхованию (далее - ОПС), в том числе по осуществлению выплат накопительной пенсии застрахованным лицам, осуществлению выплат правопреемникам.

ДД.ММ.ГГГГ ФИО10 A.Л. умер, правопреемником по Договору ОПС при заключении указанного договора он указал ФИО4 ФИО18.

По сути заявленных в исковом заявлении требований Фонд обязуется произвести выплату средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица Истцу только в случае установления судом его тождественности лицу, чьи данные указаны в Договоре ОПС. Фонд такую тождественность подтвердить не имеет права и возможности, и полностью полагается на надлежащую оценку судом представленных Истцом доказательств.

По состоянию на текущий момент в АО НПФ «Атомфонд» на пенсионном счете ФИО10 A.Л. отражены средства пенсионных накоплений указанного застрахованного лица в размере 

<

данные изъяты>

Акционерное общество Негосударственный пенсионный фонд «Атомфонд» не возражает против восстановления срока для обращения Истца за выплатой и готово произвести таковую в случае его признания надлежащим правопреемником по Договору ОПС и восстановления срока на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица.

Суд, руководствуясь частью 5 статьи 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее – ГПК РФ), полагает возможным рассмотреть дело в отсутствие неявившихся лиц.

Выслушав истицу, исследовав материалы дела, и дав им юридическую оценку, суд приходит к следующему.

Согласно ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций. Суд рассматривает дела об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении. 

Статья 265 ГПК РФ предусматривает условие, при котором возможно установить юридический факт судом – только при невозможности получения гражданином в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов. 

Из копии свидетельства о смерти № от ДД.ММ.ГГГГ 

<

данные изъяты> следует, что ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ рождения, уроженец 

<

адрес>, умер в ДД.ММ.ГГГГ 

Договор об обязательном пенсионном страховании № от ДД.ММ.ГГГГ является правоустанавливающим документом. Из 

<

данные изъяты> указанного договора следует, что правопреемником застрахованного лица является ФИО4 ФИО19 

<

данные изъяты> 

Вместе с тем, в паспорте гражданина Российской Федерации фамилия истицы указана «ФИО1» 

<

данные изъяты>

Истица ФИО4 приходится 

<

данные изъяты> умершему ФИО2, что подтверждается копиями свидетельств о рождении ФИО2 

<

данные изъяты> ФИО5 

<

данные изъяты> 

<

данные изъяты> материалами наследственного дела к имуществу ФИО3, умершей ДД.ММ.ГГГГ, № 

<

данные изъяты>

Иное лицо с данными «ФИО4 ФИО20», которое бы мог указать ФИО2 в качестве правопреемника в случае своей смерти, судом не установлено.

При таких данных суд находит, что Договор об обязательном пенсионном страховании № от ДД.ММ.ГГГГ заключён между Некоммерческой организацией Негосударственный пенсионный фонд «Атомгарант» и ФИО2 в пользу правопреемника ФИО4 ФИО21. 

Установление данного факта для ФИО4 имеет юридическое значение, так как с правом владения этим документом связано право на получение причитающейся части накопительной пенсии застрахованного лица – ФИО2. В ином порядке установить данный факт не представляется возможным.

В силу положений ст. 36.21 Федерального закона от 07.05.1998 г. № 75-ФЗ «О негосударственных пенсионных фондах», если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной пенсии и (или) срочной пенсионной выплаты либо до корректировки размера указанной пенсии и (или) срочной пенсионной выплаты с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные на его пенсионном счете накопительной пенсии (за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной пенсии, дохода от их инвестирования), выплачиваются правопреемникам застрахованного лица в соответствии с настоящим Федеральным законом, страховыми правилами фонда и договором об обязательном пенсионном страховании фонда с застрахованным лицом.

Выплата средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица производится правопреемникам, указанным в договоре об обязательном пенсионном страховании либо в заявлении застрахованного лица о распределении средств пенсионных накоплений, поданном в фонд, в соответствии с размером долей, определенным застрахованным лицом в таком договоре или заявлении. При отсутствии указания на размер долей или отсутствии в договоре указания о распределении средств пенсионных накоплений и отсутствии заявления о распределении средств пенсионных накоплений средства пенсионных накоплений, учтенные на пенсионном счете накопительной части трудовой пенсии и подлежащие выплате правопреемникам, распределяются между ними в равных долях.

Выплата средств, учтенных на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица, производится правопреемникам умершего застрахованного лица при условии обращения за указанной выплатой в фонд в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица.

Срок обращения за выплатой правопреемника умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке.

В случае отсутствия обращений правопреемников в течение срока, установленного пунктом 3 настоящей статьи, средства пенсионных накоплений умершего застрахованного лица (за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной пенсии, дохода от их инвестирования) учитываются в составе резерва фонда по обязательному пенсионному страхованию.

Выплата средств пенсионных накоплений правопреемникам умершего застрахованного лица, восстановившим в судебном порядке срок обращения за выплатой средств пенсионных накоплений, производится фондом за счет средств резерва фонда по обязательному пенсионному страхованию.

Согласно п. 5 Правил выплаты негосударственным пенсионным фондом, осуществляющим обязательное пенсионное страхование, правопреемникам умерших застрахованных лиц средств пенсионных накоплений, учтенных на пенсионных счетах накопительной пенсии, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 30.07.2014 г. № 710, выплата средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, учтенных на его пенсионном счете накопительной пенсии (за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной пенсии, и результата их инвестирования), производится правопреемникам, указанным в договоре об обязательном пенсионном страховании, заключенном фондом и застрахованным лицом в соответствии с Федеральным законом «О негосударственных пенсионных фондах».

С учетом всех обстоятельств по делу, исковые требования ФИО4 о признании права на получение средств, учтенных на пенсионном счете накопительной части трудовой пенсии умершего застрахованного лица, могут быть удовлетворены, поскольку, истица как правопреемник вправе обратиться к ответчику с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений.

ФИО4, пропустив срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, вправе обратиться в суд с иском о восстановлении такого срока. При этом закон не ограничивает правопреемника в сроках обращения с таким иском.

Поскольку Акционерное общество Негосударственный пенсионный фонд «Атомфонд» не имеет возражений против восстановления пропущенного срока на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений, учтенных на пенсионном счете накопительной пенсии умершего застрахованного лица, а также принимая во внимание уважительность причин пропуска истицей такого срока, поскольку она не знала о неправильном указания ее фамилии в Договоре об обязательном пенсионном страховании № от ДД.ММ.ГГГГ, суд полагает возможным восстановить ФИО4 срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных на пенсионном счете накопительной части трудовой пенсии умершего ФИО2, поскольку истица в установленный законом 6-месячный срок не смогла надлежащим образом оформить необходимые документы для получения вышеуказанных средств пенсионных накоплений, при этом принимала определенные меры к этому. 

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Исковое заявление ФИО4 ФИО22 удовлетворить.

Установить факт заключения Договора об обязательном пенсионном страховании № от ДД.ММ.ГГГГ между Некоммерческой организацией Негосударственный пенсионный фонд «Атомгарант» и ФИО2 в пользу правопреемника ФИО4 ФИО23, ДД.ММ.ГГГГ рождения, уроженки 

<

адрес>.

Признать за ФИО4 ФИО24 право на получение средств, учтенных у Акционерного общества Негосударственный пенсионный фонд «Атомфонд» на пенсионном счете накопительной части трудовой пенсии умершего застрахованного лица ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ рождения, уроженца 

<

адрес> умершего в июле 2018 года.

Восстановить ФИО4 ФИО25 пропущенный срок для обращения в Акционерное общество Негосударственный пенсионный фонд «Атомфонд» за выплатой средств пенсионных накоплений, учтенных на пенсионном счете накопительной пенсии умершего застрахованного лица ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ рождения, уроженца 

<

адрес>, умершего в ДД.ММ.ГГГГ.

Решение может быть обжаловано в Забайкальский краевой суд путем подачи апелляционной жалобы через Краснокаменский городской суд в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.

Председательствующий – 

Решение принято в окончательной форме ДД.ММ.ГГГГ