РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации 

30 июля 2018 года Дело № 2-4716/2018г. 

Абаканский городской суд в г. Абакане Республики Хакасия

В составе председательствующего Толмачевой И.И.

при секретаре Тарабик И.Ю. 

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО1 к Государственному учреждению Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Абакане Республики Хакасия об обязании включить периоды работы в стаж работы, дающий право на досрочное назначение пенсии, назначении пенсии,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратилась в суд с иском к Государственному учреждению Управление пенсионного фонда РФ в городе Абакане Республике Хакасия (далее – ГУ-УПФ РФ в г. Абакане РХ, Управление) об обязании включить периоды работы в стаж работы, дающий право на досрочное назначение пенсии, назначении пенсии. Требования мотивированы тем, что ФИО1 отказано в назначении досрочной страховой пенсии по старости в связи с недостаточностью (менее 30 лет) специального стажа, необходимого для назначения досрочной страховой пенсии по старости на ДД.ММ.ГГГГ. В специальный страховой стаж истца не засчитаны периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности врача-стоматолога, врача-стоматолога-терапевта в Муниципальном предприятии 

<

данные изъяты> в связи с тем, что разделом «Наименование учреждений» Списка должностей и учреждении, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществляющим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 29.10.2002 № 781, организационно-правовая форма работодателя – муниципальное предприятие не предусмотрена. Согласно информации Группы оценки пенсионных прав застрахованных лиц ГУ-УПФ РФ в г. Абакане РХ в штатном расписании МП 

<

данные изъяты> поликлиника структурно выделена только с ДД.ММ.ГГГГ. Истец считает отказ незаконным, то обстоятельство, что она работала не в государственном или муниципальном учреждении здравоохранения, а в муниципальном предприятии, выполняя при этом обязанности, согласно профессии – врача-стоматолога, врача-стоматолога-терапевта, не должно лишать ее права на досрочное назначение трудовой пенсии по старости. Кроме того, периоды работы в этом же предприятии с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ по этой же профессии и должности ответчиком включены в стаж работы, дающей право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости. Просит обязать ГУ-УПФ РФ в г. Абакане РХ включить в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости, периоды работы в должности врача-стоматолога, врача-стоматлога-терапевта в Муниципальном предприятии 

<

данные изъяты> с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, назначить досрочную страховую пенсию по старости с ДД.ММ.ГГГГ.

В судебном заседании представитель истца ФИО2, действующая на основании доверенности, требования уточнила, просит включить в стаж работы, дающий право на досрочное назначение пенсии, периоды работы: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности врача-стоматолога, врача-стоматолога-терапевта в Муниципальном предприятии 

<

данные изъяты>; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ период нахождения на курсах повышения квалификации с отрывом от производства с сохранением заработной платы; обязать ГУ-УПФ РФ в г. Абакане РХ назначить ФИО1 досрочную трудовую пенсию с ДД.ММ.ГГГГ. Дополнительно пояснила, что согласно разрешительной документации, сертификата, лицензии, устава, данная организация осуществляет деятельность в системе медицинского страхования РФ, является муниципальным предприятием, учредительной организаций является Администрация г. Абакана, при этом, несмотря на то, что наименование указано как предприятие, оно может быть отнесено к медицинскому учреждению здравоохранения. Трудовая функция истца на протяжении спорных периодов не менялась, врачебная нагрузка была постоянной, работала полный рабочий день, полную рабочую неделю.

Истец ФИО1 в судебное заседание не явилась, будучи о времени и месте рассмотрения дела извещена надлежащим образом, направив своего представителя. Суд, с учетом мнения участников процесса, в силу ст. 167 ГПК ПФ считает возможным рассмотреть дело в отсутствие истца. 

Представитель ответчика ГУ-УПФ РФ в г. Абакане РХ ФИО3, действующий на основании доверенности, исковые требования не признала, указывая на отсутствие правовых оснований для включения спорных периодов работы в специальный стаж.

Выслушав пояснения представителей сторон, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

В соответствии со ст. 39 Конституции РФ каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом. Государственные пенсии и социальные пособия устанавливаются законом.

Согласно подп. 20 п. 1 ст. 30 ФЗ от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» (далее – ФЗ № 400-ФЗ) страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего ФЗ, при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30, лицам, осуществлявшим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения не менее 25 лет в сельской местности и поселках городского типа и не менее 30 лет в городах, сельской местности и поселках городского типа либо только в городах, независимо от их возраста. Согласно п. 2-4 ст. 30 ФЗ от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» Списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается страховая пенсия по старости в соответствии с частью 1 статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством РФ. 

Периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу Федерального закона, засчитываются в стаж на соответствующих видах работ, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости, при условии признания указанных периодов в соответствии с законодательством, действовавшим в период выполнения данной работы (деятельности), дающий право на досрочное назначение пенсии.

Периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу ФЗ № 400-ФЗ, могут исчисляться с применением правил исчисления, предусмотренных законодательством, действовавшим при назначении пенсии в период выполнения данной работы (деятельности).

В судебном заседании установлено, что ДД.ММ.ГГГГ ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, обратилась в ГУ-УПФ РФ в г. Абакане РХ с заявлением о назначении досрочной страховой пенсии в связи с осуществлением лечебной и иной деятельности по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения.

Решением ГУ-УПФ РФ в г. Абакане РХ от ДД.ММ.ГГГГ № истцу отказано в назначении досрочной страховой пенсии в связи с недостаточностью (менее 30 лет) специального стажа, необходимого для назначения досрочной страховой пенсии по старости.

Всего ФИО1 в бесспорном порядке засчитан специальный стаж работы продолжительностью 17 лет 8 месяцев 19 дней.

Из решения ГУ-УПФ РФ в г. Абакане РХ следует, что в специальный страховой стаж истца не были засчитаны в том числе:

периоды с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности врача-стоматолога, врача-стоматолога-терапевта в Муниципальном предприятии 

<

данные изъяты>, так как разделом «Наименование учреждений» Списка № 781, учреждение «муниципальное предприятие» не предусмотрено. Согласно информации Группы оценки пенсионных прав застрахованных лиц ГУ-УПФ РФ в г. Абакане РХ в штатном расписании МП 

<

данные изъяты> поликлиника структурно выделена только с ДД.ММ.ГГГГ; 

период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ нахождения на курсах повышения квалификации с отрывом от работы с сохранением заработной платы, так как Правилами от ДД.ММ.ГГГГ не предусмотрено включение в стаж работы периодов нахождения на курсах повышения квалификации с отрывом от производства с сохранением заработной платы. 

Из трудовой книжки ФИО1 серии №, выписки из приказа от ДД.ММ.ГГГГ № следует, что ДД.ММ.ГГГГ она принята в порядке перевода в Муниципальное предприятие «Стоматолог» на должность врача-стоматолога, ДД.ММ.ГГГГ переведена на должность врача-стоматолога-терапевта. ДД.ММ.ГГГГ Муниципальное предприятие «Стоматолог» переименовано в Муниципальное предприятие 

<

данные изъяты>.

Согласно подп. «н» п. 1 Постановления Правительства РФ от 16.07.2014 № 665 «О списках работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых досрочно назначается страховая пенсия по старости, и правилах исчисления периодов работы (деятельности), дающей право на досрочное пенсионное обеспечение» при определении стажа на соответствующих видах работ в целях досрочного пенсионного обеспечения в соответствии со статьей 30 ФЗ «О страховых пенсиях» применяются при досрочном назначении страховой пенсии по старости лицам, осуществлявшим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения:

Список должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения, в соответствии с подп. 20 п. 1 ст. 27 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ», утвержденный Постановлением Правительства РФ от 29.10.2002 № 781 «О списках работ, профессий, должностей, специальностей и учреждений, с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости в соответствии со статьей 27 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ », и об утверждении правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьей 27 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ »;

Список должностей, работа в которых засчитывается в выслугу, дающую право на пенсию за выслугу лет в связи с лечебной и иной работой по охране здоровья населения, утвержденный Постановлением Правительства РФ от 22.09.1999 № 1066 «Об утверждении Списка должностей, работа в которых засчитывается в выслугу, дающую право на пенсию за выслугу лет в связи с лечебной и иной работой по охране здоровья населения, и Правил исчисления сроков выслуги для назначения пенсии за выслугу лет в связи с лечебной и иной работой по охране здоровья населения», - для учета соответствующей деятельности, имевшей место в период с 1 ноября 1999 года по 31 декабря 2001 года включительно;

Список профессий и должностей работников здравоохранения и санитарно-эпидемиологических учреждений, лечебная и иная работа которых по охране здоровья населения дает право на пенсию за выслугу лет, утвержденный Постановлением Совета Министров РСФСР от 06.09.1991 № 464 «Об утверждении Списка профессий и должностей работников здравоохранения и санитарно-эпидемиологических учреждений, лечебная и иная работа которых по охране здоровья населения дает право на пенсию за выслугу лет», с применением положений абзацев четвертого и пятого пункта 2 указанного постановления, - для учета соответствующей деятельности, имевшей место в период с 1 января 1992 года по 31 октября 1999 года включительно;

Перечень учреждений, организаций и должностей, работа в которых дает право на пенсию за выслугу лет (приложение к постановлению Совета Министров СССР от 17.12.1959 № 1397 «О пенсиях за выслугу лет работникам просвещения, здравоохранения и сельского хозяйства»), - для учета периодов соответствующей деятельности, имевшей место до 1 января 1992 года.

К спорным периодам работы истца подлежат применению Постановление Совета Министров РСФСР от 06.09.1991 № 464, Постановление Правительства РФ от 22.09.1999 № 1066 и Постановление Правительства Российской Федерации от 29.10.2002 № 781.

В соответствии с Постановлением Совета Министров РСФСР от 06.09.1991 № 464 в стаж, дающий право на пенсию за выслугу лет, работникам здравоохранения засчитываются все виды лечебной и иной работы по охране здоровья населения в учреждениях (организациях) и должностях, предусмотренных прилагаемым Списком, независимо от ведомственной подчиненности учреждений (организаций). В Списке профессий и должностей поименованы врачи и средний медицинский персонал лечебно-профилактических учреждений независимо от наименования должности.

В соответствии с разделами «Наименование должностей» Списка должностей, работа в которых засчитывается в выслугу, дающую право на пенсию за выслугу лет в связи с лечебной и иной работой по охране здоровья населения, утвержденного Постановлением Правительства РФ от 22.09.1999 № 1066, и Списка работ, профессий, должностей, специальностей и учреждений, с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости в соответствии со статьей 27 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ », утвержденного Постановлением Правительства РФ от 29.10.2002 № 781, право на досрочную трудовую пенсию по старости предоставлено врачам-специалистам всех наименований, работающим в учреждениях, перечисленных в разделе «Наименование учреждений». В разделе «Наименование учреждений» муниципальные предприятия не поименованы. 

Пунктами 17, 18 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 11.12.2012 № 30 «О практике рассмотрения судами дел, связанных с реализацией прав граждан на трудовые пенсии» разъяснено, что при разрешении споров, возникших в связи с включением в стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую или лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения, периодов работы в организациях, не относящихся по своей организационно-правовой форме к учреждениям, судам следует иметь в виду, что в силу подп. 19 и 20 п. 1 ст. 27 ФЗ от 17.12.2001 № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ » право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в связи с педагогической и лечебной деятельностью предоставляется исключительно работникам учреждений. Исходя из п. 2 ст. 120 ГК РФ учреждение может быть создано гражданином или юридическим лицом (частное учреждение) либо соответственно РФ, субъектом РФ, муниципальным образованием (государственное или муниципальное учреждение). При этом форма собственности (государственная, муниципальная, частная) учреждений в данном случае правового значения не имеет.

В то же время при изменении организационно-правовой формы учреждений, предусмотренных подп. 19 и 20 п. 1 ст. 27 ФЗ № 173-ФЗ, в случае сохранения в них прежнего характера профессиональной деятельности работников суд вправе установить тождественность должностей, работа в которых засчитывается в стаж для назначения досрочной трудовой пенсии по старости, тем должностям, которые установлены после такого изменения.

Исходя из п. 6 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения, в соответствии с подп. 20 п. 1 ст. 27 ФЗ № 173-ФЗ, утвержденных постановлением Правительства РФ от 29.10.2002 № 781, судам следует иметь в виду, что работа в должностях, указанных в Списке работ, профессий, должностей, специальностей и учреждений, засчитывается в стаж работы, дающей право на указанную пенсию, если она осуществлялась не только в учреждениях, поименованных в Списке и в их структурных подразделениях, но и в определенных структурных подразделениях, перечисленных в названном пункте Правил (в медико-санитарных частях, военно-медицинских службах, врачебных здравпунктах, фельдшерских здравпунктах и фельдшерско-акушерских пунктах, медицинских пунктах, являющихся структурными подразделениями организаций (воинских частей), и других), не поименованных в Списке.

Судам следует учитывать, что указание на клинический профиль и ведомственную или территориальную принадлежность учреждений, перечисленных в Списке, не является основанием для исключения периода работы в таком учреждении из стажа работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости (п. 3 названных Правил).

Из материалов дела следует, что МП 

<

данные изъяты> зарегистрировано на основании решения Исполнительного комитета Абаканского городского Совета народных депутатов от ДД.ММ.ГГГГ №. Согласно Уставу в редакции от ДД.ММ.ГГГГ предметом и целями деятельности МП 

<

данные изъяты> является протезирование, лечение, хирургическая помощь стоматологическим больным, иглоукалывание, психотерапия и другие виды деятельности, не запрещенные законом. 

ДД.ММ.ГГГГ МП 

<

данные изъяты> переименовано в МП 

<

данные изъяты>. Согласно Уставу предприятие входит в систему здравоохранения 

<

адрес>.

Выданными лицензиями № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ МП 

<

данные изъяты> разрешена деятельность в системе медицинского страхования, а именно ортопедическая стоматология, терапевтическая стоматология.

Муниципальному предприятию 

<

данные изъяты> присвоена квалификационная категория «Городская стоматологическая поликлиника», что подтверждается выданными сертификатами с периодами действия с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.

Анализ представленных в материалы дела документов свидетельствует о том, что МП 

<

данные изъяты>, в последующем переименованное в Муниципальное предприятие 

<

данные изъяты>, это учреждение здравоохранения, которое преследует цели оказания населению деятельности в системе медицинского страхования, в том числе: ортопедическая стоматология, терапевтическая стоматология. В результате изменения наименования предприятия его правовое положение и статус учреждения здравоохранения не изменились. Кроме того, периоды работы ФИО1 в этом же предприятии – МП 

<

данные изъяты> с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ по этой же профессии и должности ГУ-УПФ РФ в г. Абакане РХ включены в стаж работы, дающей право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости. 

Суд также учитывает и довод ответчика, который, возражая против удовлетворения требований истицы, ссылается, в основном не на то, что истица не осуществляла лечебную деятельность, а лишь на несоответствие наименования учреждения Списку должностей и Наименованиям учреждений.

При таких обстоятельствах, исключение спорных периодов работы ФИО1 из стажа, дающего право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, незаконно, в связи с чем, суд считает возможным обязать ГУ-УПФ РФ в г. Абакане РХ включить ФИО1 в стаж, дающий право на назначение трудовой пенсии по старости, периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности врача стоматолога, врача- стоматолога-терапевта в Муниципальном предприятии 

<

данные изъяты>. Кроме того, истцу не засчитан период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ нахождения на курсах повышения квалификации с отрывом от производства с сохранением заработной платы. 

Согласно ст. 187 Трудового кодекса РФ в случае направления работодателем работника для повышения квалификации с отрывом от работы за ним сохраняется место работы и средняя заработная плата.

В соответствии с п. 4 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, утвержденных Постановлением Правительства РФ № 516 от 11.07.2002, в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, засчитываются периоды работы, выполняемой постоянно в течение полного рабочего дня, если иное не предусмотрено Правилами или иными нормативными правовыми актами, при условии уплаты за эти периоды страховых взносов в Пенсионный фонд РФ.

Из справки Муниципального предприятия 

<

данные изъяты> от ДД.ММ.ГГГГ № следует, что ФИО1 с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ находилась на курсах повышения квалификации с отрывом от производства в 

<

данные изъяты> с сохранением заработной платы. 

Принимая во внимание, что периоды нахождения истца на курсах повышения квалификации являются периодами работы с сохранением среднего заработка, с которого работодатель должен производить и производил отчисления страховых взносов в Пенсионный фонд РФ, спорные периоды нахождения на курсах повышения квалификации подлежат зачету в льготный стаж для досрочного назначения трудовой пенсии по старости. 

Кроме того, п. 9 Правил, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 11.07.2002 № 516, предусмотрены периоды, которые не подлежат включению в стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, в которых период нахождения на курах повышения квалификации не поименован. 

Принимая во внимание изложенное, суд считает, что период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ нахождения ФИО1 на курсах повышения квалификации подлежат зачету в стаж, дающий право на досрочную трудовую пенсию по старости. 

С учетом включенного ГУ-УПФ РФ в г. Абакане РХ в специальный страховой стаж истца в бесспорном порядке периода продолжительностью 17 лет 8 месяцев 19 дней, а также дополнительно включенных по настоящему решению суда периодов работы и нахождения ФИО1 на курсах повышения квалификации, специальный страховой стаж истца (на день обращения с заявлением ДД.ММ.ГГГГ) в сумме превышает 30 лет.

Наличие специального страхового стажа продолжительностью свыше 30 лет на день обращения в пенсионный орган дает право истцу на назначение досрочной страховой пенсии по старости со дня обращения в пенсионный орган - с ДД.ММ.ГГГГ.

Согласно абз. 2 п. 32 Постановления Пленума Верховного суда РФ № 30 от 11.12.2012 «О практике рассмотрения судами дел, связанных с реализацией прав граждан на трудовые пенсии» если истец в установленном законом порядке обращался в орган, осуществляющий пенсионное обеспечение, за назначением пенсии, однако в этом ему было необоснованно отказано, суд вправе обязать орган, осуществляющий пенсионное обеспечение, назначить истцу пенсию со дня обращения с заявлением в такой орган либо с более раннего срока, если это установлено Федеральным законом.

В связи с изложенным, исковые требования об обязании ГУ-УПФ РФ в г. Абакане РХ назначить ФИО1 досрочную страховую пенсию по старости с ДД.ММ.ГГГГ суд считает обоснованными и подлежащими удовлетворению.

Руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд 

Р Е Ш И Л:

Исковое заявление ФИО1 к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Абакане Республики Хакасия об обязании включить периоды работы в стаж работы, дающий право на досрочное назначение пенсии, назначении пенсии удовлетворить. 

Обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Абакане Республики Хакасия включить ФИО1 в стаж работы, дающей право на досрочное назначение пенсии следующие периоды работы: 

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности врача стоматолога, врача-стоматолога-терапевта в Муниципальном предприятии 

<

данные изъяты>; 

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ период нахождения на курсах повышения квалификации с отрывом от производства с сохранением заработной платы. 

Обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Абакане Республики Хакасия назначить ФИО1 досрочную трудовую пенсию с ДД.ММ.ГГГГ. 

Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Хакасия в месячный срок с момента его вынесения в окончательной форме путем подачи жалобы через Абаканский городской суд. 

Председательствующий Толмачева И.И. 

Мотивированное решение изготовлено 06.08.2018

Судья Толмачева И.И.