Дело № 5-576/2017

Протокол № 10708000-201/2017

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

14 сентября 2017 г. г. Биробиджан 

Судья Биробиджанского районного суда Еврейской автономной области Косяк С.Н., 

рассмотрев материалы дела об административном правонарушении в отношении гражданина Китайской народной республики Чжан Чжун (ZHANG ZHONG), ДД.ММ.ГГГГ года рождения, проживающего в 

<

адрес>, 

<

адрес>, имеющего паспорт гражданина КНР №, выдан ДД.ММ.ГГГГ 

<

данные изъяты>, по ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ, -

УСТАНОВИЛ:

14 июня 2017 года в 14 часов 35 минут в зале таможенного контроля пункта пропуска «Нижнеленинский» Амурзетского таможенного поста Биробиджанской таможни, расположенном в селе Нижне-Ленинское, Ленинского района ЕАО, по 

<

адрес>, при осуществлении таможенного оформления и таможенного контроля в отношении физических лиц, въезжающих из Китая в Российскую Федерацию, прибыло транспортное средство с государственным регистрационным номером «№», полуприцеп с государственным регистрационным номером «№», под управлением водителя – гражданина КНР Чжан Чжун. При осуществлении таможенного контроля с использованием инспекционно-досмотрового комплекса в кабине и металлическом ящике транспортного средства было выявлено: два аккумулятора черного цвета, общим весом 96,7 кг.; шесть синих пакетов с прозрачной жидкостью (предположительно водка) и один зеленый пакет с жидкостью (предположительно водка), общим объемом 3,828 л., ограниченной к перемещению физическими лицами через таможенную границу Таможенного союза. 

14.06.2017 года товар, явившийся предметом административного правонарушения, а именно: один синий пакет с прозрачной жидкостью (предположительно водка), объемом 485 мл, два аккумулятора черного цвета, общим весом 96,7 кг., изъят у Чжан Чжун и впоследствии помещен на хранение в камеру хранения вещественных доказательств Биробиджанской таможни.

Алкогольная продукция (водка), не подлежащая обязательному письменному таможенному декларированию, в объеме 3,343 литра, а именно 5 пакетов по 485 мл. каждый и один пакет 918 мл, возвращены гражданину Чжан Чжун. 

14.06.2017 года в отношении Чжан Чжун вынесено определение о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования по ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ. 

В ходе проведения расследования была назначена и проведена товароведческая экспертиза. Согласно заключению эксперта № от 04.07.2017 года, обнаруженный и изъятый у Чжан Чжун товар идентифицирован, как крепкий алкогольный напиток – водка с объемной долей этилового спирта 39 % и аккумуляторы для автотранспортных средств. 

Фактический объем жидкости в одной потребительской упаковке составил 485 м. Рыночная стоимость всех товаров по состоянию на 14.06.2017 года составила 40749,66 рублей. 

В ходе производства административного расследования по делу, Чжан Чжун, опрошенный в качестве лица, в отношении которого ведется производство по делу об административной ответственности, свою вину в совершении правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ, полностью признал и показал, что алкогольную продукцию приобрел 14.06.2017 года на территории Китая в магазине за 180 рублей, ввез ее на таможенную территорию Таможенного союза из Китая для личного потребления, а аккумуляторы вез знакомому гражданину КНР о том, что данный товар ему необходимо было декларировать по установленной форме, не знал. 

14 июля 2017 года и.о. начальника отделения административных расследований Биробиджанской таможни ФИО1 был составлен протокол об административном правонарушении № в отношении Чжан Чжун по ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ. 

Чжан Чжун, будучи уведомленным о дате, времени и месте рассмотрения дела об административном правонарушении, в судебное заседание не явился, каких-либо ходатайств от него не поступило.

Исследовав материалы дела, суд приходит к выводу, что виновность Чжан Чжун в совершенном правонарушении, подтверждается следующими доказательствами: протоколом изъятия, согласно которому у Чжан Чжун изъяты пакеты со спиртосодержащей жидкостью, аккумуляторы (л.д. 9-12); актом таможенного осмотра, из которого видно, что у Чжан Чжун обнаружены пакеты со спиртосодержащей жидкостью и два аккумулятора (л.д. 17-18); протоколом опроса Чжан Чжун (л.д. 27-30); заключением эксперта (л.д. 48-57), протоколом опроса свидетеля ФИО2 (л.д. 39-42), а также иными доказательствами, содержащимися в материалах настоящего дела.

В соответствии с п. 2 ст. 95 ТК ТС таможенный контроль проводится в отношении товаров, в том числе транспортных средств, перемещаемых через таможенную границу и (или) подлежащих декларированию в соответствии с ТК ТС, а также в отношении лиц, пересекающих таможенную границу.

Согласно п. 3 ст. 150 ТК ТС товары, перемещаемые через таможенную границу, подлежат таможенному контролю в порядке, установленном таможенным законодательством Таможенного союза и законодательством государств - членов Таможенного союза.

Пунктом 1 статьи 352 ТК ТС установлено, что товары для личного пользования перемещаются через таможенную границу в соответствии с положениями главы 49 ТК ТС, а в части, не урегулированной настоящей главой, - в соответствии с порядком, установленным таможенным законодательством Таможенного союза.

Порядок перемещения товаров для личного пользования определен главой 49 ТК ТС и Соглашением между Правительством РФ, Правительством Республики Беларусь и Правительством Республики Казахстан от 18.06.2010 «О порядке перемещения физическими лицами товаров для личного пользования через таможенную границу Таможенного союза и совершения таможенных операций, связанных с их выпуском» (далее по тексту - Соглашение).

В соответствии со ст. 355 ТК ТС и ст. 8 Соглашения установлено, что таможенное декларирование товаров для личного пользования осуществляется физическим лицом в письменной форме с применением пассажирской таможенной декларации и при этом декларированию подлежат товары стоимость и (или) количество которых превышает нормы -Перемещения таких товаров с освобождением от уплаты таможенных платежей, установленных международным договором государств - членов Таможенного союза.

Согласно ст. 12 Соглашения и Приложения 3 к Соглашению установлены перечень и нормы ввоза товаров для личного пользования, перемещаемых физическими лицами через таможенную границу Таможенного союза, с освобождением от уплаты таможенных платежей, пошлин и налогов. Так, физические лица могут ввозить в сопровождаемом, несопровождаемом багаже товары, общая стоимость которых не превышает сумму эквивалентную 1500 евро и общий вес которых не превышает 50 кг. в том числе алкогольные напитки и пиво - не более 3 литров в расчете на одно физическое лицо, достигшее 18-летнего возраста.

Приложением 5 к Соглашению определен перечень товаров для личного пользования, перемещаемых через таможенную границу, с уплатой таможенных пошлин, налогов.

Однако Чжан Чжун при въезде на территорию Таможенного союза, имея при себе товар, подлежащий декларированию таможенному органу в письменной форме и в количестве, превышающем разрешаемый ввоз, не смотря на отсутствие препятствий, которые могли бы не позволить ему соблюсти надлежащим образом свои обязанности, в установленном порядке декларирование указанного товара не произвел. 

Учитывая изложенное, действия Чжан Чжун в не декларировании по установленной форме товаров, подлежащих декларированию, в судебном заседании нашли свое подтверждение, и подлежат квалификации по ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ.

Обстоятельством, смягчающим административную ответственность, суд признает полное признание вины.

Обстоятельств, отягчающих административную ответственность, предусмотренных ст. 4.3 КоАП РФ, суд не находит.

При назначении административного наказания, суд, учитывая характер совершенного административного правонарушения, обстоятельства его совершения, данные о лице его совершившим, отсутствие отягчающих ответственность обстоятельств, и приходит к выводу о применении наказания в виде конфискации оставшейся после проведения экспертизы части товара, явившегося предметом административного правонарушения. 

На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 29.9 ч.1 п. «1», 29.10 КоАП РФ, -

ПОСТАНОВИЛ:

Гражданина Чжан Чжун (ZHANG ZHONG) признать виновным в совершении правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ, и подвергнуть административному наказанию в виде конфискации 485 мл водки с фактическим содержанием этилового спирта 39 об.%, и двух аккумуляторов для транспортных средств. 

Конфискованный товар – 485 мл водки и два аккумулятора для транспортных средств уничтожить. 

Копию настоящего постановления направить заинтересованным лицам, а также в Биробиджанскую таможню.

Настоящее постановление может быть обжаловано в суд Еврейской автономной области в течение 10 суток с момента его получения через Биробиджанский районный суд.

Судья подпись С.Н. Косяк

Копия верна

Судья С.Н. Косяк