Дело № 5-83/2018

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

по делу об административном правонарушении

г. Челябинск 22 мая 2018 года

Судья Центрального районного суда г. Челябинска М.Н. Величко,

при секретаре С.Н. Араповой, 

рассмотрев в судебном заседании в помещении Центрального районного суда 

<

адрес> по адресу: 

<

адрес>, дело об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ, в отношении ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки 

<

адрес>, зарегистрированной в качестве индивидуального предпринимателя, проживающей и зарегистрированной по адресу: 

<

адрес> - 111, 

У С Т А Н О В И Л:

ДД.ММ.ГГГГ в 12 часов 50 минут ФИО1. являясь индивидуальным предпринимателем, в торговом отделен №, расположенном на первом этаже ТЦ «Юлия» по адресу: 

<

адрес>, 108, организовала и осуществила предпринимательскую деятельность с целью извлечения дохода по продаже DVD-дисков с экземплярами аудиовизуальных произведений «Звездные войны» (8 фильмов на 1 диске), стоимостью 120 рублей за один диск, который является контрафактным, чем совершила административное правонарушение, предусмотренное ч. 1 ст.7.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях – продажа экземпляров произведений и фонограмм в целях извлечения дохода, если экземпляры произведений и фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах.

В судебном заседании ФИО1 участия не приняла, извещена, в ходе проведения административного расследования свою вину признала, утверждала, что контрафактный DVD-диск был приобретен у частных лиц с целью его реализации, считала, что указанный диск соответствует лицензионным требованиям.

Виновность ФИО1 в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях, в суде нашла свое полное подтверждение при исследовании материалов дела: 

протоколом об административном правонарушении №,

объяснением ФИО1, которая свою вину в совершении административного правонарушения предусмотренного ч.1ст. 7.12 КоАП РФ признала пояснила; 

протоколом осмотра помещения от ДД.ММ.ГГГГ; 

протоколом изъятия от ДД.ММ.ГГГГ; 

заключением эксперта № от ДД.ММ.ГГГГ, из выводов которого следует, что представленный DVD-диск не соответствует лицензионной аудиовизуальной продукции. 

Оценивая совокупность исследованных в суде доказательств, суд находит виновность ФИО1 в совершенном административном правонарушении установленной.

Вышеуказанное заключение эксперта сомнений в достоверности не вызывает, так как исследование произведено компетентным незаинтересованным в исходе дела лицом - экспертом Экспертно-криминалистического центра ГУ МВД России по 

<

адрес>, предупрежденным об административной ответственности за дачу заведомо ложного заключения. 

В соответствии с ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ ввоз, продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса, -

влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи пятисот до двух тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения; на должностных лиц - от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения; на юридических лиц - от тридцати тысяч до сорока тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения.

Объектом административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 7.12 КоАП РФ, являются нарушение авторских и смежных прав, изобретательских и патентных прав. Виновный посягает на объекты интеллектуальной собственности.

Объективную сторону административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ, образует незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм, если они являются контрафактными либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода.

Субъективная сторона административного правонарушения, предусмотренного частью 1 ст. 7.12 КоАП РФ, характеризуется умыслом и наличием цели - извлечения дохода.

Обязательным условием для привлечения лица к административной ответственности по ч.1 ст. 7.12 КоАП РФ является незаконное использование контрафактных экземпляров произведений или фонограмм, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода.

Как видно из диспозиции данной нормы, конструктивным признаком объективной стороны состава данного правонарушения является то, что виновный совершает эти действия в целях извлечения дохода от указанной в диспозиции статьи деятельности.

Совокупность представленных доказательств с очевидностью свидетельствует о наличии в действиях ФИО1 всех признаков состава правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ. 

Назначая ФИО1 административное наказание за совершенное административное правонарушение, суд учитывает характер совершенного ею административного правонарушения, данные о ее личность, ее имущественное положение, тот факт, что административное правонарушение совершено впервые, обстоятельства, смягчающие и отягчающие административную ответственность.

Обстоятельств, смягчающих ответственность ФИО1, не имеется.

Обстоятельством, отягчающим административную ответственность ФИО1, является совершение повторно правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 КоАп РФ. 

В судебном заседании установлено, что ФИО1 совершила правонарушение в связи с осуществлением предпринимательской деятельности. 

В силу ст. 2.4 КоАП РФ лица, осуществляющие предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, совершившие административные правонарушения, несут административную ответственность как должностные лица, если настоящим Кодексом не установлено иное.

С учетом изложенного, принимая во внимание установленные обстоятельства, суд полагает возможным назначить ФИО1 наказание в виде штрафа в размере 12000 рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений.

В соответствии с ч. 3 ст. 32.4 КоАП РФ конфискованные экземпляры произведений и фонограмм, материалы и оборудование, используемые для их воспроизведения, и иные орудия совершения административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 7.12 настоящего Кодекса, подлежат уничтожению, за исключением случаев передачи конфискованных экземпляров произведений или фонограмм обладателю авторских прав или смежных прав по его просьбе.

Поскольку просьбы обладателя авторских прав о передаче изъятой контрафактной продукции не поступало, указанные предметы подлежат уничтожению. 

Руководствуясь ст. ст. 29.10 и 29.11 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,

ПОСТАНОВИЛ:

Признать ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях и назначить ей наказание в виде штрафа в размере 12000 (двенадцать тысяч) рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений:

DVD-диска с записью аудиовизуального произведения «Полная коллекция звездные воины»» 8 фильмов на 1 диске. 

После вступления постановления суда в законную силу указанную конфискованную контрафактную продукцию – уничтожить.

Разъяснить, что административный штраф должен быть уплачен не позднее шестидесяти дней со дня вступления настоящего решения в законную силу по указанным реквизитам: 

УИН 18№, наименование получателя платежа УФК по Челябинской области (ОП «Курчатовский» по г. Челябинску) ИНН 

<

***>, КПП 745301001, расчетный счет 40№, Банк получателя: ГРКЦ ГУ Банка России по Челябинской области, Челябинск, БИК 047501001, ОКТМО 76701000, КБК доходов 188 1 16 30020 01 6000 140. Наименование платежа: Штраф.

Копию документа, свидетельствующего об уплате административного штрафа, лицо, привлеченное к административной ответственности, направляет судье, вынесшему постановление. На основании ч.1 ст.20.25 КоАП РФ неуплата административного штрафа в шестидесятидневный срок влечет наложение административного штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного штрафа, либо административный арест на срок до пятнадцати суток, либо обязательные работы на срок до пятидесяти часов.

Постановление может быть обжаловано в административную коллегию Челябинского областного суда в течение десяти суток со дня получения или вручения копии постановления.

Судья п/п М.Н. Величко

Копия верна. Постановление не вступило в законную силу.

Судья М.Н. Величко

Секретарь С.Н. Арапова