Дело № 2-356/2020 

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

15 октября 2020 года пос. Ильинский

Ильинский районный суд Пермского края в составе:

председательствующего Стерховой А.Ю.,

при секретаре судебного заседания Русиновой О.С.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Государственного учреждения Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Орджоникидзевском районе г. Перми (межрайонное) к обществу с ограниченной ответственностью «АСК ТРАНС» о возложении обязанности предоставить сведения,

установил:

общество с ограниченной ответственностью «АСК ТРАНС» (далее - ответчик, страхователь) зарегистрировано в качестве страхователя по обязательному пенсионному страхованию. Регистрационный номер страхователя 069-027-004219.

Государственным учреждением - Управлением Пенсионного фонда Российской Федерации в 

<

адрес> (межрайонное) (далее - истец, УПФ, уполномоченный орган) проведена выездная проверка представления страхователем сведений, предусмотренных статьёй 11 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 27-ФЗ, за отчётный период 2016 год.

Проверкой выявлены расхождения между представленными страхователем индивидуальными сведениями на 16 застрахованных лиц с данными кадрового учёта страхователя, в том числе на 16 застрахованных лиц не поданы сведения в части специального трудового стажа.

На основании расчётных документов (ведомостей по начислению заработной платы, справок о доходах физического лица формы 2-НДФЛ за 2016 год) установлено, что работниками - водителями автобусов на регулярных пассажирских маршрутах отработано не менее 8 часов в день, а также не менее установленного производственным календарём нормы рабочего времени суммарно за квартал.

По настоящее время сведения о стаже застрахованных лиц страхователем не представлены.

Представление недостоверных сведений о стаже застрахованных лиц нарушает гарантированное Конституцией Российской Федерации право граждан как застрахованных лиц на досрочное пенсионное обеспечение.

Истец просит обязать общество с ограниченной ответственностью «АСК ТРАНС» представить в Государственное учреждение Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в 

<

адрес> (межрайонное) сведения, предусмотренные подпунктом 5 пункта 2 статьи 11 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учёте в системе обязательного пенсионного страхования» по форме СЗВ-КОРР за 2016 год в отношении 16 застрахованных лиц в количестве 42 штук на водителей автобусов регулярного городского пассажирского транспорта в течение 10 дней с даты вступления решения суда в законную силу.

Представитель истца в судебное заседание не явился, просили рассмотреть дело в отсутствие представителя, исковые требования поддерживают.

В судебное заседание представитель ответчика ООО «АСК ТРАНС» не явился, просили рассмотреть дело в отсутствие представителя, исковые требования признают.

Изучив материалы дела, суд приходит к следующему.

Правовая основа и принципы организации индивидуального (персонифицированного) учета сведений о гражданах, на которых распространяется действие законодательства Российской Федерации об обязательном пенсионном страховании, лицах, имеющих право на получение государственной социальной помощи, лицах, имеющих право на дополнительные меры государственной поддержки в соответствии с Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ N 256-ФЗ "О дополнительных мерах государственной поддержки семей, имеющих детей", а также сведений о детях установлены Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" (далее - Федеральный закон от ДД.ММ.ГГГГ N 27-ФЗ).

Статьей 3 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 27-ФЗ установлено, что целями индивидуального (персонифицированного) учета являются в том числе создание условий для назначения страховых и накопительной пенсий в соответствии с результатами труда каждого застрахованного лица; обеспечение достоверности сведений о стаже и заработке (доходе), определяющих размер страховой и накопительной пенсий при их назначении (абзацы первый - третий статьи 3 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 27-ФЗ).

Органом, осуществляющим индивидуальный (персонифицированный) учет в системе обязательного пенсионного страхования, является Пенсионный фонд Российской Федерации (статья 5 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 27-ФЗ).

Согласно ст. 1 Федерального закона "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" индивидуальный (персонифицированный) учет представляет собой организацию и ведение учета сведений о каждом застрахованном лице для реализации пенсионных прав в соответствии с законодательством Российской Федерации.

Застрахованные лица - лица, на которых распространяется обязательное пенсионное страхование, включая лиц, занятых на рабочем месте, дающем в соответствии с законодательством Российской Федерации право на досрочное назначение страховой пенсии по старости, за которых уплачиваются страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации в соответствии с законодательством Российской Федерации.

Страхователем является, в числе прочих, юридическое лицо или индивидуальный предприниматель, осуществляющий прием на работу по трудовому договору, а также заключивший договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы.

Страхователями в рамках Федерального закона "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации" признаются лица, производящие выплаты физическим лицам, в том числе организации, индивидуальные предприниматели, физические лица (ч. 1 ст. 6 Федерального закона).

В силу абз 2. п. 1 ст. 7 названного Федерального закона застрахованными лицами, на которых распространяется обязательное пенсионное страхование в соответствии с настоящим Федеральным законом, являются граждане РФ, постоянно или временно проживающие на территории РФ, иностранные граждане или лица без гражданства, а также иностранные граждане или лица без гражданства, временно пребывающие на территории РФ, работающие по трудовому договору, в том числе руководители организаций, являющиеся единственными участниками (учредителями), членами организаций, собственниками их имущества или по договору гражданско-правового характера, предметом которого являются выполнение работ и оказание услуг (за исключением лиц, обучающихся в образовательных учреждениях среднего профессионального, высшего профессионального образования по очной форме обучения и получающих выплаты за деятельность, осуществляемую в студенческом отряде по трудовым договорам или по гражданско-правовым договорам, предметом которых являются выполнение работ и (или) оказание услуг), по договору авторского заказа, а также авторы произведений, получающие выплаты и иные вознаграждения по договорам об отчуждении исключительного права на произведения науки, литературы, искусства, издательским лицензионным договорам, лицензионным договорам о предоставлении права использования произведения науки, литературы, искусства.

Пунктом 2 ст. 11 Федерального закона "Об индивидуальном (персонифицированного) учете в системе обязательного пенсионного страхования" установлена обязанность страхователей ежегодно не позднее 1 марта года, следующего за отчетным годом (за исключением случаев, если иные сроки предусмотрены настоящим Федеральным законом), представлять о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, заключивших договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации о налогах и сборах начисляются страховые взносы) сведения, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета.

Сведения подаются по формам, утвержденным Постановлением Правления ПФ РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 3п "Об утверждении формы "Сведения о страховом стаже застрахованных лиц (СЗВ-СТАЖ)", формы "Сведения по страхователю, передаваемые в ПФР для ведения индивидуального (персонифицированного) учета (ОДВ-1)", формы "Данные о корректировке сведений, учтенных на индивидуальном лицевом счете застрахованного лица (СЗВ-КОРР)", формы "Сведения о заработке (вознаграждении), доходе, сумме выплат и иных вознаграждений, начисленных и уплаченных страховых взносах, о периодах трудовой и иной деятельности, засчитываемых в страховой стаж застрахованного лица (СЗВ-ИСХ)", порядка их заполнения и формата сведений". Согласно п. 1.5 Порядку заполнения перечисленных форм форма СЗВ-СТАЖ заполняется и представляется страхователями на всех застрахованных лиц, находящихся со страхователем в трудовых отношениях (в том числе с которым заключены трудовые договоры) или заключивших с ним гражданско-правовые договоры, предметом которых является выполнение работ, оказание услуг, по договорам авторского заказа, в пользу авторов произведений по договорам об отчуждении исключительного права на произведения науки, литературы, искусства, издательским лицензионным договорам, лицензионным договорам о предоставлении права использования произведения науки, литературы, искусства, в том числе вознаграждения, начисляемые организациями по управлению правами на коллективной основе в пользу авторов произведений по договорам, заключенным с пользователями, или с которым заключены трудовые договоры и (или) гражданско-правовые договоры.

Из материалов дела следует, чтообщество с ограниченной ответственностью «АСК ТРАНС» зарегистрировано в качестве страхователя по обязательному пенсионному страхованию. Регистрационный номер страхователя 069-027-004219.

Государственным учреждением - Управлением Пенсионного фонда Российской Федерации в 

<

адрес> (межрайонное) проведена ДД.ММ.ГГГГ проверка представления страхователем сведений, предусмотренных статьёй 11 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 27-ФЗ, за отчётный период 2016 год.

Проверкой выявлены расхождения между представленными страхователем индивидуальными сведениями на 16 застрахованных лиц с данными кадрового учёта страхователя, в том числе на 16 застрахованных лиц не поданы сведения в части специального трудового стажа (л.д. 6-19).

Указанные обстоятельства признаются ответчиком.

С ДД.ММ.ГГГГ применяется форма СЗВ-КОРР, страхователь обязан согласно Постановлению Правления Пенсионного Фонда Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N 507-п направить в Пенсионный Фонд Российской Федерации сведения по отменяющей форме "Данные о корректировке сведений, учтенных на индивидуальном лицевом счете застрахованного лица (СЗВ-КОРР)" согласно приложению 3 к постановлению N 507-П.

Непредставление ответчиком в уполномоченный орган корректирующих сведений за 2016 год о застрахованных лицах по форме СЗВ-КОРР нарушает гарантированное Конституцией Российской Федерации права граждан на досрочное пенсионное обеспечение, выявленное нарушение законодательства подлежит устранению.

Таким образом, суд приходит к выводу, что исковые требования подлежат удовлетворению.

Согласно ч. 2 ст. 206 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации в случае, если указанные действия могут быть совершены только ответчиком, суд устанавливает в решении срок, в течение которого решение суда должно быть исполнено.

Суд считает, что десятидневный срок со дня вступления в законную силу настоящего решения достаточен для его исполнения.

В силу статьи 103 ГПК РФ судебные расходы по уплате государственной пошлины, от которых освобождён истец, подлежат взысканию с ответчика.

С ООО «АСК ТРАНС» подлежат взысканию расходы по уплате государственной пошлины в размере 6000 рублей в доход бюджета Ильинского городского округа.

На основании изложенного и, руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд

решил:

исковые требования удовлетворить.

Обязать общество с ограниченной ответственностью «АСК ТРАНС» представить в Государственное учреждение Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Орджоникидзевском районе г. Перми (межрайонное) сведения, предусмотренные подпунктом 5 пункта 2 статьи 11 Федерального закона от 01.04.1996 года № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учёте в системе обязательного пенсионного страхования» по форме СЗВ-КОРР за 2016 год в отношении 16 застрахованных лиц в количестве 42 штук на водителей автобусов регулярного городского пассажирского транспорта в течение 10 дней с даты вступления решения суда в законную силу.

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «АСК ТРАНС» расходы по уплате государственной пошлины в размере 6000 рублей в доход бюджета Ильинского городского округа.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Пермский краевой суд через Ильинский районный суд в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.

Судья А.Ю. Стерхова