Дело № 2-1958/2017 

РЕШЕНИЕ

именем Российской Федерации

15 ноября 2017 года г. Елец Липецкой области 

Елецкий городской суд Липецкой области в составе: 

председательствующего Соседовой М.В., 

при секретаре Алымовой Л.М.,

с участием представителя ответчика ГУ УПФР в г. Ельце 

Липецкой области (межрайонное) ФИО1,

рассмотрев в открытом судебном заседании в городе Ельце гражданское дело № 2-1958/2017 по иску ФИО2 к Государственному учреждению – Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Ельце Липецкой области (межрайонное), Государственному учреждению – Отделению Пенсионного фонда Российской Федерации по Липецкой области о признании права на получение средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица,- 

установил:

ФИО2 обратилась в Елецкий городской суд к Государственному учреждению – Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Ельце Липецкой области (межрайонное), Государственному учреждению – Отделению Пенсионного фонда Российской Федерации по Липецкой области с исковым заявлением о признании права на получение средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица. В обоснование ссылалась на следующие доводы. Истец является супругой ФИО3 умершего ДД.ММ.ГГГГ г. 01.07.2017 г. истец обратилась в УПФР в Измалковском районе с заявлением о выплате ей, как правопреемнику средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица ФИО3 Истцу выдали уведомление о возврате заявления, поскольку в документах обнаружены расхождения в ее фамилии и в фамилии супруга, в связи с тем, что при регистрации брака была допущена ошибка в фамилии, а именно фамилия умершего указана «Моторин», соответственно присвоенная после брака фамилия истца указана как «ФИО4» и во всех последующих документах, оформленных после брака истец указана как ФИО4. Факт того, что истец является супругой умершего ФИО3 установлен в мотивировочной части решений Елецкого городского суда Липецкой области от 22.12.2016 г. № 2-3958/2016 и от 16.05.2017 г. № 2-А116/2917. Просила признать за ФИО2 право на получение денежных средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица ФИО3; произвести ФИО2 выплату средств пенсионных накоплений находящихся на индивидуальном лицевом счете умершего застрахованного лица ФИО3 

Определением судьи Елецкого городского суда от 02.11.2017 г. при подготовке дела к судебному разбирательству была привлечена в качестве третьего лица не заявляющая самостоятельных требований ФИО5 

В судебном заседании истец ФИО2 отсутствовала, о времени и месте рассмотрении дела была уведомлена надлежащим образом, просила рассмотреть дело в ее отсутствие.

Представитель ответчика ГУ Управления Пенсионного фонда в г. Ельце Липецкой области (межрайонное), ФИО1, действующая на основании доверенности, не возражала против удовлетворения иска.

Представитель ответчика ГУ ОПФР по Липецкой области ФИО6, действующая на основании доверенности, просила рассмотреть в ее отсутствие, не возражала против удовлетворения иска.

Третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора на стороне истца, ФИО5 отсутствовала, о времени и месте рассмотрении дела была уведомлена надлежащим образом, просила рассмотреть дело в ее отсутствие.

Заслушав представителя ответчика, исследовав предоставленные доказательства, суд находит правовые основания для удовлетворения иска, исходя из следующего.

Судом установлено, что ФИО3 умер ДД.ММ.ГГГГ г., что подтверждается свидетельством о смерти №***

ФИО7 приходился супругом истцу, при этом при оформлении брака в свидетельстве о заключении брака №*** была допущена ошибка, а именно фамилия умершего ФИО4 была указана как «Моторин», соответственно при присвоении после заключения брака фамилии у истца была указана фамилия «ФИО4».

Факт того, что ФИО2 приходится супругой ФИО3, подтверждается решением Елецкого городского суда от 22.12.2016 г. по делу № 2-3958/2016. Так в мотивировочной части этого решения указано, что суд находит установленным и доказанным тот факт, что ФИО2 приходилась супругой ФИО3, а следовательно, наследником по закону первой очереди.

В судебном заседании исследовалось страховое свидетельство № №***, свидетельство о рождении №***

Разрешая заявленные требования и принимая решение об удовлетворении иска, суд исходит из того, что в силу положений п.3 ч.1 ст.3 Федеральный закон от 28 декабря 2013 г. N 424-ФЗ "О накопительной пенсии" средства пенсионных накоплений - совокупность учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица средств, сформированных за счет поступивших страховых взносов на финансирование накопительной пенсии, а также результата от их инвестирования, дополнительных страховых взносов на накопительную пенсию, взносов работодателя, уплаченных в пользу застрахованного лица, взносов на софинансирование формирования пенсионных накоплений, а также результата от их инвестирования и средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной пенсии, а также результата от их инвестирования;

Согласно ч. 6-7 ст.7 Федеральный закон от 28 декабря 2013 г. N 424-ФЗ"О накопительной пенсии"в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной пенсии или до корректировки ее размера с учетом дополнительных пенсионных накоплений в соответствии с частью 1 статьи 8 настоящего Федерального закона, средства пенсионных накоплений, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица, за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной пенсии, а также результата от их инвестирования, выплачиваются правопреемникам умершего застрахованного лица в порядке, установленном законодательством Российской Федерации. При этом застрахованное лицо вправе в любое время посредством подачи заявления о распределении средств пенсионных накоплений страховщику, у которого застрахованное лицо формирует пенсионные накопления, определить конкретных лиц из числа лиц, указанных в части 7 настоящей статьи, или из числа других лиц, которым может быть произведена такая выплата, а также установить, в каких долях следует распределить между ними указанные средства. Такое заявление может быть представлено в форме электронного документа, порядок оформления которого определяется Правительством Российской Федерации и который передается страховщику с использованием информационно-телекоммуникационных сетей общего пользования, в том числе информационно-телекоммуникационной сети "Интернет", включая федеральную государственную информационную систему "Единый портал государственных и муниципальных услуг (функций)". При отсутствии указанного заявления средства пенсионных накоплений, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица, подлежащие выплате родственникам умершего застрахованного лица, указанным в части 7 настоящей статьи, распределяются между ними в равных долях. Выплата средств пенсионных накоплений правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой к страховщику, у которого формировались средства пенсионных накоплений на дату смерти застрахованного лица, в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего указанный срок. Порядок обращения правопреемников за выплатами средств пенсионных накоплений умерших застрахованных лиц, порядок, сроки и периодичность осуществления указанных выплат и порядок расчета сумм выплат правопреемникам умерших застрахованных лиц устанавливаются Правительством Российской Федерации (ч.6).

7. В случае, предусмотренном частью 6 настоящей статьи, правопреемникам умершего застрахованного лица из числа лиц, указанных в заявлении застрахованного лица о распределении средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица либо определенных в договоре об обязательном пенсионном страховании, осуществляется выплата этих средств. В случае отсутствия указанного заявления застрахованного лица либо определения правопреемников в договоре об обязательном пенсионном страховании выплата осуществляется правопреемникам умершего застрахованного лица из числа родственников, к которым относятся его дети, в том числе усыновленные, супруга (супруг), родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности, в следующей последовательности:

1) в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супруге (супругу) и родителям (усыновителям) (ч.7).

Истец обратилась в УПФР в Измалковском районе Липецкой области с заявлением о выплате пенсионных накоплений, но в соответствии с уведомлением Пенсионного Фонда Российской Федерации правопреемнику умершего застрахованного лица о возврате заявления от №*** ФИО2 было отказано в выплате средств пенсионных накоплений в связи с разночтением в документах в фамилии умершего и правопреемника.

Поскольку судом достоверно установлено, что ФИО2 приходится супругой ФИО3, умершему ДД.ММ.ГГГГ г., то суд приходит к выводу, что ФИО2 имеет право на выплату средств пенсионных накоплений умершего застрахованного ФИО3

Как следует из ответа ГУ ОПФР по Липецкой области следует, что средства пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ г. составляют 4 475 рублей 80 копеек.

На основании изложенного и в соответствии со ст. 194-196 ГПК РФ суд

РЕШИЛ:

Признать за ФИО2 право на получение средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ г.

Обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Ельце Липецкой области (межрайонное) произвести ФИО2 выплату средств пенсионных накоплений в размере 4 475 (четыре тысячи четыреста семьдесят пять) рублей 80 копеек.

Решение может быть обжаловано в Липецкий областной суд через Елецкий городской суд в течение месячного срока. 

Председательствующий М.В. Соседова