Дело № 2-345/2021г.

УИД 43RS0010-01-2021-000369-86

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

26 марта 2021 года г.Вятские Поляны

Вятскополянский районный суд Кировской области в составе председательствующего судьи Колесниковой Л.И.,

при секретаре Рупасовой О.А., 

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к ГУ –УПФ РФ в Вятскополянском районе Кировской области (межрайонное) об установлении факта принадлежности архивной справки и возложении обязанности включить в состав среднемесячного заработка для определения расчетного размера страховой пенсии суммы заработной платы с января 1990г. по декабрь 1991г., указанные в архивных справках, 

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратилась в суд с иском, в котором просила установить факт принадлежности ей архивной справки о заработной плате №Л@-05-03 от 08.11.2019г., выданной МКУ «Районный архив», и возложить на ответчика обязанность включить в состав среднемесячного заработка для определения расчетного размера страховой пенсии суммы заработной платы за период с января 1990г. по декабрь 1991 года. В обосновании требований указала, она обратилась в ГУ-УПФ РФ в 

<

адрес> (межрайонное) с заявлением об исчислении страхового стажа. По результатам представленных ею документов, а именно трудовой книжки АТ-III №, архивной справки МКУ «Районный архив» №Л@-05-03 от ДД.ММ.ГГГГ., Управлением Пенсионного фонда выдано «Заключение по документам о страховом стаже» от 08.02.2021г. № в котором указано, что в справке о заработной плате, выданной МКУ «Районный архив», в архивном фонде СХА (колхоз) «Победа», в документах по личному составу за 1998г. – 1991г. имеются расхождения с паспортными данными в написании ее отчества. Кроме того, в архивной справке от 08.11.2019г., содержатся сведения о начислениях заработной платы с февраля 1989г. по декабрь 1993г. На указанные суммы за 1991г. -1993г. взносы в пенсионный фонд начислялись. При этом, графы документов по личному составу за 1989-1991г.г. заполнены некорректно, сведения о суммах начисленной заработной плате содержатся в графе «ознакомлен» и «отпуск». В связи с чем истцу было рекомендовано обратиться в суд для установлении факта принадлежности архивной справки о заработной плате №Л@-05-03 от 08.11.2019г., и о возложении обязанности включить в состав заработка для определения расчетного размера страховой пенсии сумм заработной платы за 1990-1991г..

В судебном заседании ФИО1 заявленные исковые требования поддержала по мотивам, указанным в иске.

Представитель ответчика - ГУ - УПФ РФ в 

<

адрес> (межрайонное) ФИО2 по доверенности возражал против удовлетворения заявленных требований. Пояснил, что за 1990-1991г.г. нет сведений об уплате страховых взносов в Пенсионный фонд, поэтому оснований для удовлетворения иска не имеется. 

Суд, выслушав лиц, участвующих в деле, исследовав письменные документы, приходит к следующему. 

В соответствии со ст.264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан. 

В соответствии с п.10 ст.264 ГПК РФ суд рассматривает дела об установлении других имеющих юридическое значение фактов.

Согласно п.5 ч.2 ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты принадлежности правоустанавливающих документов лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении.

Согласно ч. 3 ст. 36 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» со дня вступления в силу вышеуказанного Федерального закона Федеральный закон от 17.12.2001 № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» не применяется, за исключением норм, регулирующих исчисление размера трудовых пенсий. 

В целях оценки пенсионных прав застрахованного лица в порядке, предусмотренном статьей 30 Федерального закона от 17.12.2001г. № 173-ФЗ, учитывается среднемесячный заработок застрахованного лица за 2000-2001 годы по сведениям индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования либо за любые 60 месяцев работы подряд на основании документов, выдаваемых в установленном порядке соответствующими работодателями либо государственными (муниципальными) органами. 

Состав заработка, порядок его исчисления и подтверждения определяются по правилам ранее действовавшего законодательства, т.е. по нормам Закона РФ от 20.11.1990 № 340-1 «О государственных пенсиях в РФ». 

Статьей 100 названного Закона, действовавшего до 01.01.2002, определен состав заработка, из которого исчисляется пенсия, в частности, в заработок включаются все виды выплат, полученных в связи с выполнением работы, на которые начисляются страховые взносы в Пенсионный фонд РФ. 

При этом, к уплате страховых взносов в Пенсионный фонд РФ приравнивается уплата взносов на государственное социальное страхование до 01.01.1991г., единого социального налога (взноса) и единого налога на вмененный доход для определенных видов деятельности, имевшая место до 01.01.2002г. 

За период до 01.01.1991г. в составе заработка для исчисления пенсии следует учитывать только те виды выплат, с которых до этой даты производились отчисления взносов на государственное социальное страхование, а после 01.01.1991г. учитывается те виды, на которые производились начисления страховых взносов, т.к. страховые взносы отчислялись в Пенсионный фонд. 

В соответствии с п. 1 ст. 10 Федерального закона от 17.12.2001г. № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в части первой статьи 3 настоящего Федерального закона, при условии, что за эти периоды уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации.

Согласно п. 2 ст. 14 Федеральный закон от 15.12.2001г. № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» страхователи обязаны своевременно и в полном объеме уплачивать страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации и вести учет, связанный с начислением и перечислением страховых взносов в указанный Фонд.

То есть уплата страховых взносов является обязанностью каждого работодателя как субъекта отношений по обязательному социальному страхованию, невыполнение этой обязанности не может повлечь негативные последствия для застрахованного лица при назначении трудовой пенсии.

В соответствии со ст.14 Федерального закона РФ №400-ФЗ «О страховых пенсиях» от 28.12.2013г. при подсчете страхового стажа периоды работы на территории Российской Федерации, предусмотренные статьей 11 настоящего Федерального закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 1 апреля 1996 года № 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета за указанный период и (или) документов, выдаваемых работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами в порядке, установленном законодательством Российской Федерации. 

В соответствии с Правилами подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденных постановлением Правительства РФ от 02.10.2014г. №1015 (далее Правила), периоды работы подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета. В случае если в сведениях индивидуального (персонифицированного) учета содержатся неполные сведения о периодах работы либо отсутствуют сведения об отдельных периодах работы, периоды работы подтверждаются документами, указанными в пунктах 11-17 настоящих Правил. Документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца. При отсутствии трудовой книжки, а также в случае если в трудовой книжке содержаться неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы. 

В заключении по представленным документам о страховом стаже УПФ РФ в Вятскополянском районе Кировской области № от 08.02.2021г. указано, что для расчета размера пенсии истцом представлены трудовая книжка АТ-III №, заполненной 19.08.1983г., согласно которой ФИО1 в период с 02.02.1989г. по 30.06.2003г. работала в колхозе «Победа», архивная справка №Л@-05-03 от 08.11.2019г., выданной МКУ «Районный архив». Согласно которой в архивном фонде СХА (колхоз)в документах по личному составу за 1989-1991г. г. значится ФИО1, за 1992-1993г.г. значится ФИО1. В январе 1190г. сумма «228-75» значится в графе «Ознакомлен» (подпись члена колхоза) и включает в себя сумму «22-75», которая значится в строке «больнич» (наименование строки указано от руки синей пастой). В феврале 1990г. сумма «118-51» значится в графе «Ознакомлен (подпись члена колхоза) Итого» (в наименовании графы слово «Итого» указано от руки синей пастой) и включает в себя сумму «23-12 23-42» которая в строке «больнич» (наименование строки указано от руки синей пастой). С марта по июнь 1990г. указанные суммы: «124-97», «213-08», «250-24», «288-60» значатся в графе «Ознакомлен» (подпись члена колхоза)». В июне 1990г. в указанную сумму «288-60» включено начисление: сумма «112-22», которая значится в графе «отпуск» (наименование графы указано от руки синей пастой). В июле 1990г. сумма «119-70» значится в графе «Ознакомлен (подпись члена колхоза) Итого» (в наименовании графы слово «Итого» указано от руки синей пастой). С августа по декабрь 1990г. указанные суммы: 206-72,184-80,236-60,246-40,968-60, значатся в графе «Ознакомлен (подпись члена колхоза)».

С января по март 1991г указанные суммы: 303-02, 205-52, 219-24, значатся в графе «Ознакомлен (подпись члена колхоза)». В апреле 1991г сумма «749-16» значится в графе «Ознакомлен (подпись члена колхоза) Итого кредит» (в наименовании графы слова «Итого кредит» указаны от руки синей пастой). С мая по октябрь 1991 г указанные суммы: 450-32, 88-65, 54-15 178-73, 365-10, 338-81, 313-43 графе «Ознакомлен (подпись члена колхоза) Итого Кт» (в наименовании графы слова «Итого Кт» указаны от руки синей пастой). В мае 1991г в указанную сумму «450-32» включено начисление: сумма «238-70» значится в графе «отпуск» (наименование графы указано от руки синей пастой). В июле 1991г указанная сумма «54-15» значится в графе «б/л» (так в документе, наименование графы указано от руки синей пастой). В сентябре 1991 г в указанную сумму «338-81» включено начисление: сумма «46-30» значится в строке «больнич» (так в документе, наименование строки указано от руки синей пастой). В ноябре 1991 г указанная сумма «597-28» значится в графе «Ознакомлен (подпись члена колхоза). В декабре 1991г указанная сумма «2291-87» значится в графе «Ознакомлен (подпись члена колхоза) Итого» (в наименовании графы слово «Итого» указано от руки синей пастой).

В документах по личному составу колхоза «Победа» (книге учета расчетов по оплате труда управление) за 1990-1991 г.г. шапка таблицы с наименованием граф имеет типографический способ нанесения. Граф с наименованиями «Итого», «больнич», «отпуск», «больн», «Итого кредит», «Итого Кт», «б/л», шапка таблицы не содержит.

Для устранения расхождений ФИО1 рекомендовано обратиться в суд с иском по установлению факта принадлежности справки о заработной плате №Л@-05-03 от 08.11.2019г., о включении в состав заработка для определения расчетного размера страховой пенсии сумм заработной платы за 1990-1991гт: январь 1990г — 228,75, февраль 1990г — 118,51, март 1990г— 124,97, апрель 1990г — 213,08, май 1990г — 250,24, июнь 1990г —— 288,60, июль 1990г — 119,70, август 1990г — 206,72, сентябрь 1990г — 184,80, октябрь 1990г — 236,60, ноябрь 1990г — 246,40, декабрь 1990г — 968,60, январь 1991г — 303,02; февраль 1991г. — 205,52, март 1991г. -219,24, апрель 1991г — 749,16, май 1991г — 450,32, июнь 1991г — 88,65, июль 1991г — 232,88, август 1991г — 365,10, сентябрь 1991г — 338,81, октябрь 1991г —313,43, ноябрь 1991г. — 597,28, декабрь 1991 г —2291,87, о включение в состав заработка сумм из графы «Ознакомлен», «отпуск». (13-14)

В соответствии с паспортом 

<

...>, выданным отделением УФМС России по 

<

адрес> в 

<

адрес> 16.11.2020г., фамилия, имя и отчество истца – ФИО1, дата рождения ДД.ММ.ГГГГ, уроженка 

<

адрес> Республики Татарстан. (л.д. 15).

Согласно трудовой книжке АТ-III №, заполненной ДД.ММ.ГГГГ инспектором отдела кадров, книжка выдана С.Р.Г., 05.11.1965г. Имеются отметки инспектора отдела кадров о том, что фамилия «С.Р.Г.» изменена на «Ефимову» на основании свидетельства о браке от 08.03.1986г.

Согласно свидетельства о заключении брака III-КБ № между Е., 13.11.1960г.р. и С.Р.Г., 05.11.1965г.р., ДД.ММ.ГГГГ заключен брак, о чем 08.03.1986г. произведена запись за №. после заключения брака присвоена жене присвоена фамилия – ФИО1. (л.д. 24)

Согласно выше указанной трудовой книжке ФИО1 02.02.1989г. принята на работу в колхоз «Победа» по найму в качестве рабочей (Расп. 24 от 15.02.1989г.), 13.06.1989г. принята в члены колхоза (Пр. № от ДД.ММ.ГГГГ), ДД.ММ.ГГГГ – уволена по собственному желанию в порядке перевода в ООО «Демо», п. 5 ст. 77 ТК РФ. (расп № от ДД.ММ.ГГГГ). 

Согласно трудовой книжке колхозника РОС № ФИО1 05.11.1965г.р. ФИО1 13.06.1989г. принята в члены колхоза «Победа» В-

<

адрес> (Пр. № от ДД.ММ.ГГГГ). Имеются записи о трудовой участии в общественном хозяйстве с 1989г. по 2002г. (л.д. 21-23).

Из содержания архивной справки №Л@-05-03 от 08.11.2019г., выданной МКУ «Муниципальный архив 

<

адрес>» в архивном фонде Сельскохозяйственной артели (колхоз) «Победа», 

<

адрес> (СХА (колхоз) «Победа») (до 1997 - колхоз «Победа» (распоряжение администрации 

<

адрес> от ДД.ММ.ГГГГ №) в документах по личному составу (книгах учета расчетов по оплате труда Ершовка) за 1989 - 1991 годы значится ФИО1 (отчество - так в документе, дата рождения и должность не указаны), за 1992 - 1993 годы значится ФИО1. (отчество - так в документе, дата рождения и должность не указаны), указана заработная плата с февраля 1989 года по декабрь 1993 года: февраль 1989г. – 70-00, март 1989г. – 70-00, апрель 1989г. -70-00, май 1989г. – 79-04, июнь 1989г. -114-37, июль 1989г. - 161-34, август 1989г. - 134-35,сентябрь 1989г. – 114-32, октябрь 1989г. – т169-65, ноябрь 1989г. – 159-27, декабрь 1989г. – 607-22; январь 1990г. – 228-75, февраль 1990г. – 118-51, март 1990г. – 124-97, апрель 1990г. – 213-08, май 1990г – 250-24, июнь 1990г. – 288-60, июль 1990г. – 119-70, август 1990г. – 206-72, сентябрь 1990г. – 184-80, октябрь 1990г. – 236-60, ноябрь 1990г. – 246-40, декабрь 1990г. – 968-60; январь 1991г. – 303-02, февраль 1991г. – 205-52, март 1991г. – 219-24, апрель 1991г. – 749-16, май 1991г. -450-32, июнь 1991г. – 88-65, июль 1991г. – 54-15, 178-73, август 1991г. – 365-10, сентябрь 1991г. – 338-81, октябрь 1991г. – 313-43, ноябрь 1991г. – 597-28, декабрь 1991г. – 2291-87; январь 1992г. – 1212-53, февраль 1992г. – 687-44, март 1992г. – 2043-64, апрель 1992г. – 2768-08, май 1992г. – 2214-04, июнь 1992г. – 3058-48, июль 1992г. – 7498-74, август 1992г. – 4529-28, сентябрь 1992г. – 4321-00, октябрь 1992г. – 6263-64, ноябрь 1992г. – 7979-96, декабрь 1992г. – 8774-93; январь 1992г. -8810-95, 1200-00, февраль 1993г. – 11845-39, март 1993г. – 20061-48, апрель 1993г. – 9048-26, май 1993г. – 18927-19, июнь 1993г. -30331-00, июль 1993г. – 37464-00, август 1993г. – 57083-00, сентябрь 1993г. – 107191-00, октябрь 1993г. – 40775-00,ноябрь 1993г. -33945-00,декабрь 1993г. – 51057-00. В справке отражено, что на указанные суммы за 1991г. -1993г. взносы в Пенсионный фонд начислялись. В документах по личному составу колхоза «Победа» (книгах учета расчетов по оплате труда) за 1989 - 1993 годы других работников с данными фамилией, именем и отчеством не обнаружено.

В документах по личному составу колхоза «Победа» (книге учета расчетов по оплате труда управление) за 1990 - 1991 годы шапка таблицы с наименованием граф имеет типографический способ нанесения. Граф с наименованиями «Итого», «больнич», «отпуск», «больн», «Итого кредит», «Итого Кт», «б/л» шапка таблицы не содержит.

В документах по личному составу колхоза «Победа» (книге учета расчетов по оплате труда управление) за 1993 год шапка таблицы с наименованием. граф имеет типографический способ нанесения. Графы с наименованием «компен. (так в документе) пособие» шапка таблицы не содержит.

Сопоставив сведения из трудовой книжки истца и архивной справки, суд приходит к выводу, что неверное написание отчества заявителя в документах по личному составу СХА колхоз «Победа» что отражено в архивной справке №Л@-05-03 от 08.11.2019г. выданной МКУ «Муниципальный архив 

<

адрес>», не вызывает сомнений, что в указанной архивной справке отражена заработная плата за период с января 1990г. по декабрь 1991г. именно ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Ненадлежащее заполнение документов по личному составу (в частности, что работник, заполняющий указанные документы, написал в 1989-1991г. отчество истца «Г.», в 1992г.-1193г. «Гал.» вместо правильного «Г.) произошло не по вине работника – ФИО1, и не может влиять на ее трудовые права. 

Установление данного факта необходимо ФИО1 для оформления своих пенсионных прав, исправление документов и установление этого факта во внесудебном порядке невозможно. 

Поскольку судом установлено, что выше указанная архивная справка принадлежит ФИО1, то, следовательно, требования ФИО1 об обязании включить в состав заработка для определения расчетного размера страховой пенсии суммы заработной платы за период с января 1990г. по декабрь 1991г., отраженные в архивной справке также подлежат удовлетворению. 

Поскольку работник представляет в трудовом правоотношении экономически более слабую сторону, то это предопределяет обязанность Российской Федерации как социального государства обеспечивать надлежащую защиту его прав и законных интересов. 

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Иск ФИО1 удовлетворить. 

Установить факт принадлежности ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженке 

<

адрес>, Республики Татарстан, архивной справки №Л@-05-03 от 08.11.2019г., выданной МКУ «Муниципальный архив 

<

адрес>»

Обязать ГУ УПФ РФ в 

<

адрес> включить в состав заработной платы ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, для определения расчетного размера страховой пенсии, суммы заработной платы, указанные в архивной справке №Л@-05-03 от 08.11.2019г., выданной МКУ «Муниципальный архив 

<

адрес>» в период с января 1990г. по декабрь 1991г. в следующем размере: 

1990г.: в январе 228 руб. 75 коп., в феврале 118 руб. 51 коп., в марте 124 руб. 97 коп., в апреле 213 руб. 08 коп., в мае 250 руб. 24 коп., в июне 288 руб. 60 коп., в июле 119 руб. 70 коп., в августе 206 руб. 72 коп., в сентябре 184 руб. 80 коп., в октябре 236 руб. 60 коп., в ноябре 246 руб. 40 коп., в декабре 968 руб. 60 коп.

1991г.: в январе 303 руб. 02коп., в феврале 205руб. 52 коп., в марте 219 руб. 24 коп., в апреле 749 руб. 16коп., в мае 450 руб. 32 коп., в июне 88 руб. 65 коп., в июле – 232 руб. 88 коп., в августе 365 руб. 10 коп., в сентябре 338 руб. 81 коп., в октябре 313 руб. 43 коп., в ноябре 597 руб. 28 коп., в декабре 2291 руб. 87 коп. 

Решение может быть обжаловано в Кировский областной суд в течение месяца со дня его вынесения в окончательной форме. 

Судья- Л.И.Колесникова. 

СПРАВКА:

Мотивированное решение изготовлено 31 марта 2021г. 

Судья- Л.И.Колесникова.

Решение07.04.2021