№2-1729/17

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

10 августа 2017 года г. Симферополь

Центральный районный суд города Симферополя Республики Крым в составе:

председательствующего - судьи Заболотной Н.Н.,

при секретаре – Софиенко С.В.,

с участием истца - ФИО4,

представителя истца – ФИО7,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО4, ФИО3 к Администрации 

<

адрес> о признании права собственности на часть квартиры в порядке наследования, -

у с т а н о в и л :

ФИО8, ФИО3 обратились в суд с исковым заявлением к Администрации 

<

адрес> о признании права собственности на часть квартиры в порядке наследования. Свои требования мотивируют тем, что ДД.ММ.ГГГГ умер ФИО2 После его смерти открылось наследство, состоящее из 1/3 доли 

<

адрес>, принадлежавшей наследодателю на основании свидетельства о праве собственности на жилье, выданного ДД.ММ.ГГГГ исполнительным комитетом Симферопольского городского Совета, согласно распоряжению органа приватизации от ДД.ММ.ГГГГ №. Они являются наследниками первой очереди по закону. По 1/3 доли вышеуказанной квартиры принадлежит каждой из них на основании свидетельства о праве собственности, выданного ДД.ММ.ГГГГ исполнительным комитетом Симферопольского городского Совета согласно распоряжению органа приватизации от ДД.ММ.ГГГГ №. Они зарегистрировали свое право собственности в Государственном комитете по государственной регистрации и кадастру Республики Крым. Также, они фактически вступили во владение наследственным имуществом. ДД.ММ.ГГГГ они обратились к нотариусу Симферопольского городского нотариального округа ФИО9 с заявлением о выдаче свидетельства о праве на наследство по закону на 1/3 доли в праве общей долевой собственности на квартиру расположенную по адресу: 

<

адрес> после умершего ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 Однако, нотариус отказал им в выдаче свидетельства о праве на наследство, поскольку право собственности на квартиру за наследодателем не зарегистрировано. На основании изложенного истцы просят признать за ними право собственности в порядке наследования по закону после смерти ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ на 1/3 долю 

<

адрес>, расположенной по адресу: 

<

адрес> принадлежавшей наследодателю на основании свидетельства о праве собственности, выданного ДД.ММ.ГГГГ исполнительным комитетом Симферопольского городского Совета согласно распоряжению органа приватизации от ДД.ММ.ГГГГ № по 1/6 доли за каждой.

Истица ФИО8 и представитель истцов - ФИО7 в судебном заседании исковое заявление поддержали, просили удовлетворить по вышеуказанным основаниям.

Истица ФИО3 в судебное заседание не явилась, о дне, времени и месте судебного заседания извещена надлежащим образом. Подала заявление о рассмотрении дела в ее отсутствие.

Представитель ответчика Администрации 

<

адрес> в судебное заседание не явился, о дне, времени и месте судебного заседания извещен надлежаще. Подал заявление о рассмотрении дела в его отсутствие.

Заслушав лиц, принимающих участие в деле, исследовав материалы дела, оценив доказательства в их совокупности, суд пришел к следующему.

Из материалов дела следует, что ФИО3 и членам ее семьи: ФИО2, ФИО4 передана в собственность в равных долях 

<

адрес> по адресу: 

<

адрес>, что подтверждается распоряжением Управления городского хозяйства Симферопольского городского совета № от ДД.ММ.ГГГГ о безвозмездной передаче квартиры и домовладения в соответствии с Законом Украины «О приватизации государственного жилого фонда», Положением «О порядке передачи квартир (домов) в собственность граждан», решением исполкома № от ДД.ММ.ГГГГ и согласно заявлениям граждан, а также свидетельством о праве собственности, выданным Исполнительным комитетом Симферопольского городского совета.

Согласно сведениям МУП «Городские услуги» по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ решение от отмене распоряжения Управления городского хозяйства Симферопольского городского совета № от ДД.ММ.ГГГГ не принималось.

ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 умер, что подтверждается свидетельством о смерти. 

ФИО3 приходится супругой ФИО2, что подтверждается свидетельством о браке от ДД.ММ.ГГГГ. 

ФИО4 приходится дочерью ФИО2, что подтверждается свидетельством о рождении.

После смерти ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ, с заявлением о принятии наследства ДД.ММ.ГГГГ обратились к нотариусу Симферопольского городского нотариального округа ФИО9 супруга ФИО3, дочь ФИО4, на основании чего заведено наследственное дело №.

Постановлением нотариуса Симферопольского городского нотариального округа ФИО9 истцам отказано в совершении нотариального действия по выдаче свидетельства о праве на наследство по закону после смерти ФИО2 в связи с отсутствием документов, подтверждающих регистрацию права собственности на квартиру.

В соответствии со справкой ГУП Республики Крым «Крым БТИ» от ДД.ММ.ГГГГ исх. 17/6776 право собственности на объект недвижимости 

<

адрес> в 

<

адрес> не зарегистрировано. 

Согласно справке МУП «Центральный Жилсервис» от 15.06.2017г. в 

<

адрес> в 

<

адрес> был зарегистрирован ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ г.р., умерший ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по день смерти включительно. По состоянию на день смерти ФИО2 в квартире зарегистрированы: супруга ФИО3, дочь ФИО4

Согласно п.5 ч.1 ст. 1205.1 Гражданского кодекса Российской Федерации, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, правом, подлежащим применению к вещным правам, определяются, в частности: возникновение и прекращение вещных прав, в том числе переход права собственности.

В соответствии с ч.1 ст. 1206 Гражданского кодекса Российской Федерации возникновение и прекращение права собственности и иных вещных прав на имущество определяются по праву страны, где это имущество находилось в момент, когда имело место действие или иное обстоятельство, послужившие основанием для возникновения либо прекращения права собственности и иных вещных прав, если иное не предусмотрено законом.

Согласно ст. 1224 Гражданского кодекса Российской Федерации отношения по наследованию определяются по праву страны, где наследодатель имел последнее место жительства, если иное не предусмотрено настоящей статьей.

Спорные правоотношения возникли в период действия законодательства Украины. Таким образом, вопрос возникновения права собственности и приобретения права на наследственное имущество подлежит разрешению в соответствии с действовавшем в спорный период законодательством Украины, а также нормами законодательства Российской Федерации, действующими на момент рассмотрения данного спора.

В силу ст. 15 Закона Украины «О собственности» наниматель жилого помещения в доме государственного или общественного жилищного фонда и члены его семьи вправе приобрести в собственность соответствующую квартиру или дом путем их выкупа или на других основаниях, предусмотренных законодательством Украины.

Согласно ч.3,5 ст. 8 Закона Украины «О приватизации государственного жилищного фонда», действовавшего на момент приватизации квартиры, передача квартир (домов) в собственность граждан осуществляется на основании решений соответствующих органов приватизации, которые принимаются не позднее месяца со дня получения заявления гражданина. Передача жилых помещений в общежитиях в собственность жителей общежитий осуществляется в соответствии с законом. Передача квартир (домов), жилых помещений в общежитиях в собственность граждан с доплатой, безвозмездно или с компенсацией в соответствии со статьей 5 настоящего Закона оформляется свидетельством о праве собственности на квартиру (дом), жилое помещение в общежитии, которое регистрируется в органах приватизации и не требует нотариального удостоверения.

Согласно п. 20 Перечня документов, подтверждающих наличие ранее возникших прав на объекты недвижимого имущества и необходимых для государственной регистрации, утвержденного постановлением Совета министров Республики Крым ДД.ММ.ГГГГ № документами, подтверждающими наличие ранее возникших прав на объекты недвижимого имущества и необходимых для государственной регистрации, являются изданные (выданные) в установленном порядке на территории Республики Крым до ДД.ММ.ГГГГ решения о приватизации, в том числе жилого помещения.

В соответствии с Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ N 201-ФЗ "О внесении изменений в Федеральный закон "О введении в действие части третьей Гражданского кодекса Российской Федерации" положения раздела V "Наследственное право" части третьей ГК РФ применяются к отношениям по наследованию на территориях Республики Крым и 

<

адрес>, если наследство открылось ДД.ММ.ГГГГ и позднее.

Таким образом, поскольку наследство открылось до ДД.ММ.ГГГГ, суд применяет к спорным правоотношениям законодательство Украины.

Согласно ч. 1 ст. 1220 Гражданского кодекса Украины наследство открывается вследствие смерти лица или объявления его умершим.

Статьей 1217 Гражданского кодекса Украины предусмотрено, что наследование осуществляется по завещанию или по закону. 

Согласно ст. 1218 Гражданского кодекса Украины в состав наследства входят все права и обязанности, принадлежавшие наследодателю на момент открытия наследства и не прекратившиеся вследствие его смерти. 

В силу ст. 1261 Гражданского кодекса Украины в первую очередь право на наследование по закону имеют дети наследодателя, в том числе зачатые при жизни наследодателя и родившиеся после его смерти, тот из супругов, который его пережил, и родители.

Согласно ст. 1268 Гражданского кодекса Украины наследник по завещанию или по закону имеет право принять наследство или не принять его. Не допускается принятие наследства с условием или с оговорками. Наследник, который постоянно проживал вместе с наследодателем на время открытия наследства, считается принявшим наследство, если в течение срока, установленного статьей 1270 настоящего Кодекса, он не заявил об отказе от него. Малолетнее, несовершеннолетнее, недееспособное лицо, а также лицо, гражданская дееспособность которого ограничена, считаются принявшими наследство, кроме случаев, установленных частями второй - четвертой статьи 1273 настоящего Кодекса. Независимо от времени принятия наследства оно принадлежит наследнику со времени открытия наследства.

В силу ч.1 ст. 1267 Гражданского кодекса Украины доли в наследстве каждого из наследников по закону являются равными.

Аналогичные положения содержатся в статьях 1111, 1142, 1152, 1153,1154 Гражданского кодекса Российской Федерации. 

Из материалов дела следует, что истцы на день смерти наследодателя проживали с ним, следовательно, приняли наследство.

В соответствии с пунктами 8, 82 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № "О судебной практике по делам о наследовании" при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (статья 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования. 

Поскольку истцы на день смерти наследодателя проживали с ним, то есть фактически приняли наследство, наследодатель обратился в орган приватизации и его заявление было удовлетворено, что подтверждается соответствующим свидетельством о праве собственности на жилье, сведений об отмене распоряжения органа приватизации суду не предоставлено, суд полагает возможным удовлетворить исковые требования, признать за ФИО8, ФИО3 право собственности в порядке наследования по закону после смерти ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ, на 

<

адрес> расположенную по адресу: 

<

адрес> принадлежавшую наследодателю на основании свидетельства о праве собственности выданного ДД.ММ.ГГГГ исполнительным комитетом Симферопольского городского Совета согласно распоряжению органа приватизации от ДД.ММ.ГГГГ № по 1/6 доли квартиры за каждой.

Руководствуясь ст. 194-198 ГПК Российской Федерации,- суд

Р Е Ш И Л:

Исковое заявление ФИО4, ФИО3 – удовлетворить.

Признать за ФИО4, право собственности в порядке наследования по закону после смерти ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ, на 1/6 долю 

<

адрес>. 

Признать за ФИО3 право собственности в порядке наследования по закону после смерти ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ, на 1/6 долю 

<

адрес>. 

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке через Центральный районный суд 

<

адрес> Республики Крым в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Судья: Н.Н. Заболотная

Решение суда в окончательной форме составлено ДД.ММ.ГГГГ.