Подлинник данного решения приобщен к гражданскому делу № 2-803/2019 Альметьевского городского суда РТ

Р Е Ш Е Н И Е

именем Российской Федерации

18 февраля 2019г. г.Альметьевск РТ дело № 2-803/2019

Альметьевский городской суд Республики Татарстан в составе:

судьи Хабибуллиной Р.А.,

при секретаре Богдановой А.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 ФИО9 к Государственному учреждению- Управление Пенсионного фонда РФ в 

<

адрес> РТ (межрайонное) о возложении обязанности, 

У С Т А Н О В И Л:

ФИО1 обратился в суд с иском к ГУ Управление Пенсионного фонда РФ в г.Альметьевск РТ (межрайонное) о возложении обязанности, указывая, что ответчик отказал во включении в страховой стаж периоды его работы с 15.07.1970г. по 15.08.1970г., с 15.07.1971г. по 31.07.1971г., с 15.07.1972г. по 15.08.1972г., с 15.06.1973г. по 15.09.1973г., с 15.07.1974г. по 31.07.1974г. в № и перерасчете размера пенсии с учетом данного стажа по причине того, что в архивной справке, подтверждающей выплату ему заработной платы, его (истца) имя указано как «Ринад» и без отчества.

Просит признать отказ ответчика во включении в страховой стаж оспариваемых периодов работы незаконным и обязать включить указанные периоды в страховой стаж. 

В судебном заседании ФИО1 иск поддержал.

Представитель ответчика ГУ- Управление Пенсионного фонда РФ в г.Альметьевск РТ (межрайонное) ФИО2 иск не признала, указывая, что в представленной архивной справке, подтверждающей работу ФИО1 в СПК «Урожай», данные лица, в отношении которого выдана справка, не соответствуют паспортным данным истца (имя написано Ринад, отсутствует отчество).

Выслушав доводы сторон, свидетелей, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

На основании ст.11 ФЗ от 28.12.2013 N 400-ФЗ «О страховых пенсиях» в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в части 1 статьи 4 настоящего Федерального закона, при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации. (ч.1)

Согласно Постановлению Правительства РФ от 02.10.2014 N 1015 (ред. от 12.07.2018) "Об утверждении Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий" документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца (далее - трудовая книжка).

При отсутствии трудовой книжки, а также в случае если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.(п.11)

Документы, выдаваемые в целях подтверждения периодов работы, иной деятельности и иных периодов, должны содержать номер и дату выдачи, фамилию, имя, отчество (при наличии) застрахованного лица, которому выдается документ, число, месяц и год его рождения, место работы, период работы (иной деятельности, иного периода), профессию (должность), основания их выдачи (приказы, лицевые счета и другие документы). Документы, выданные работодателями застрахованному лицу при увольнении с работы, могут приниматься в подтверждение страхового стажа и в том случае, если не содержат оснований для их выдачи. (п.59)

Если имя, отчество или фамилия гражданина в документе о страховом стаже не совпадает с его именем, отчеством или фамилией, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении, факт принадлежности этого документа гражданину устанавливается на основании свидетельства о заключении брака, свидетельства о перемене имени, справок компетентных органов (должностных лиц) иностранных государств или в судебном порядке. (п.64)

В случае если в представленном документе о периодах работы и (или) иной деятельности и иных периодах указаны только годы без обозначения точных дат, за дату принимается 1 июля соответствующего года, если не указано число месяца, то таковым считается 15-е число соответствующего месяца. (п.65)

Из материалов дела следует, что архивным отделом исполкомаАльметьевского муниципального района РТ истцу выдана справка №/С от 24.05.2018г., согласно которой в архивном фонде СПК «Урожай» в расчетно-платежных ведомостях за 1970-1974годы имеются сведения о начислении заработной платы ФИО1 №., в период с июля по август 1970г., в июле 1971г., с июля по август 1972г., с июня по сентябрь 1973г., в июле 1974г.

Решением ГУ Управление Пенсионного фонда РФ в г.Альметьевск РТ (межрайонное) № 631205/18 от 05.06.2018г. ФИО1 отказано в перерасчете пенсии с учетом периодов стажас 15.07.1970г. по 15.08.1970г., с 15.07.1971г. по 31.07.1971г., с 15.07.1972г. по 15.08.1972г., с 15.06.1973г. по 15.09.1973г., с 15.07.1974г. по 31.07.1974г., в обоснованеие принятого решения указано, что данные периоды работы в СПК «Урожай» не могут быть засчитаны по архивной справке №645-2018/С от 24.05.2018г., поскольку имя работника указано «Ринад» отсутствует отчество, что не соответствует паспортным данным заявителя.

Указанные в архивной справке фамилия и год рождения работника, соответствуют данным истца, буквенное обозначение имени «Ринад» хотя и не соответствует паспорту(«Ринат»), однако идентично в произношении (чередование глухой и звонкой буквы). 

При этом, опрошенные в судебном заседании свидетели ФИО3, ФИО4 и ФИО5 подтвердили, что истец в оспариваемые периоды работал в СПК «Урожай».

Таким образом, из анализа представленных в материалы дела и исследованных в судебном заседании доказательств, достоверно устанавливается, что истец, в указанные периоды работал в СПК «Урожай».

При таких данных, суд исковые требования находит обоснованными и подлежащими удовлетворению.

Руководствуясь ст.194-198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Иск ФИО1 удовлетворить.

Признать решениеГосударственного учреждения- Управление Пенсионного фонда РФ в г.Альметьевск РТ (межрайонное) № 631205/18 от 05.06.2018г. незаконным. 

Обязать Государственное учреждение- Управление Пенсионного фонда РФ в г.Альметьевск РТ (межрайонное) включить в страховой стаж ФИО1 ФИО10 периоды работы в сельском производственном кооперативе «Урожай» с 15.07.1970г. по 15.08.1970г., с15.07.1971г. по 31.07.1971г., с 15.07.1972г. по 15.08.1972г., с 15.06.1973г. по 15.09.1973г., с 15.07.1974г. по 31.07.1974г. 

Решение может быть обжаловано в Верховный суд РТ через Альметьевский горсуд РТ в течение месяца со дня принятия в окончательной форме.

Судья : Хабибуллина Р.А.

Копия верна.

Судья Альметьевского горсуда РТ: Р.А. Хабибуллина

Решение вступило в законную силу « »_____________________2019г.

Судья: