Дело №2-1401/2017

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

г.Переславль-Залесский 17 октября 2017г.

Переславский районный суд Ярославской области в составе:

судьи Грачевой Н.Л.

при секретаре Кузьминой О.Б., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО1 к ПАО Сбербанк России о признании права собственности на вклады в порядке наследования, 

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратилась в суд с иском, просит признать за ней право собственности на денежные вклады и компенсации по ним, находящиеся в Переславском ОСБ РФ, в порядке наследования после смерти "Б.Л.Н.", умершей 

<

дата скрыта>. 

Требование истица мотивировала тем, что 

<

дата скрыта> умерла "Б.Л.Н.".. 

<

дата скрыта> "Б.Л.Н." составила завещание, в соответствии с которым все свое имущество, какое ко дню ее смерти окажется ей принадлежащим, завещала ФИО1 В установленный срок истица обратилась к нотариусу с заявлением для вступления в наследство. В настоящее время истица обратилась к нотариусу за получением свидетельства о праве на наследство на вклады и компенсационные выплаты по ним, но нотариус устно отказала в этом в связи с пропуском срока, пояснила, что наследственное дело не заводилось., истице была выплачена лишь компенсация на похороны. Истица полагает, что наследство фактически приняла. Жила совместно с "Б.Л.Н." в ее доме по адресу : 

<

адрес скрыт>, ухаживала за ней. 

<

дата скрыта> "Б.Л.Н." подарила истицей принадлежащий ей дом и земельный участок. Сама "Б.Л.Н." проживала в доме до конца свой жизни, истица проживает в доме по настоящее время. Все вещи, принадлежавшие наследодателю, перешли истице, она ими пользуется до сих пор. 

В судебном заседании истица требования поддержала, просила признать право собственности на вклады с процентами, оставшиеся после смерти "Б.Л.Н." компенсацию по вкладам, пояснила, что суммы денежных вкладов не знает, ей не сказали. После смерти "Б.Л.Н." с ее счета истица получила 6000 рублей, что подтверждается записью на свидетельстве о смерти. Наследство истица фактически приняла, все имущество в доме перешло в собственность истице. 

Ответчик ПАО «Сбербанк России» просит рассмотреть дело в отсутствие представителя. Решение оставляет на усмотрение суда, при этом указывает, что по компенсационным вклада компенсация была получена в двукратном размере, последняя выплата была в 2006 году. Вкладов на имя "Б.Л.Н.", 

<

дата скрыта> года рождения, не зарегистрировано ( л д 15-16). 

Выслушав истицу, исследовав материалы дела, суд пришел к выводу, что требование подлежит удовлетворению. 

В судебном заседании установлено и подтверждено материалами дела, что "Б.Л.Н." 

<

дата скрыта> года рождения, оформила в пользу ФИО1 завещание, которым завещала ФИО1 все свое имущество и денежные вклады, находящиеся на любых счетах, в любых филиалах Переславского ОСБ РФ ( л д 13).

Согласно ст 1111 ГК РФ Наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом. На 26.06.2017 г завещание не отменено и не изменено ( л д 13 на обороте).

Согласно ст 1113 ГК РФ наследство открывается со смертью гражданина. "Б.Л.Н."., 

<

дата скрыта> года рождения, умерла 

<

дата скрыта> ( л д 12). 

Истицей представлены подлинные сберегательные книжки на имя "Б.Л.Н." из которой следует, наследодателем открыты счета в сберегательной кассе ( Сбербанк России) : №

<

номер скрыт> ; 

<

номер скрыт>)( л д14).

Из сведений, представленных ответчиком следует, что на имя "Б.Л.Н." 

<

дата скрыта> года рождения, открыты счета с остатком на 

<

дата скрыта> ( л д 16) : 

1.счет

<

номер скрыт> с остатком на 20.06.1991 г- 12957.руб;

2.счет

<

номер скрыт> с остатком на 20.06.1991г-3167 руб;

3. счет

<

номер скрыт> с остатком на 20.06.1991г- 986.00руб;

4. счет

<

номер скрыт> с остатком на 20.06.1991г-10570 руб;

5. счет

<

номер скрыт> с остатком на 20.06.1991г-2910 руб;

6. счет

<

номер скрыт> с остатком на 20.06.1991г-4903 руб;

Как видно имеется расхождение в дне рождения. По документам 

<

дата скрыта>, по данным ответчика – 

<

дата скрыта> г( л д 19), при этом ответчиком не представлено доказательств, что не допущена техническая ошибка, что указанные ответчиком вклады принадлежат иному лицу. Суд полагает, что указанные ответчиком вклады принадлежат именно наследодателю "Б.Л.Н.", 

<

дата скрыта> года рождения. Истице ответчиком была выплачена компенсация после смерти "Б.Л.Н." в размере 6000 рублей, со счета "Б.Л.Н."., о чем свидетельствует отметка на свидетельстве о смерти( л д 24, на обороте), у истицы подлинные сберегательные книжки "Б.Л.Н." счета на сберкнижках совпадают с указанными ответчиком. 

В силу положений ст 1112 денежные вклады подлежат включению в наследственную массу. 

Согласно ст 1153 ГК РФ 

1. Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Судом установлено, что наследственное дело не открывалось, истица обращалась с заявлением о возмещении расходов на похороны ( л д 21-23). 

Согласно ч 2 ст 1153 ГК РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник:

вступил во владение или в управление наследственным имуществом;

принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц;

произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества;

оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю долги. 

В судебном заседании установлено, что наследство истица фактически приняла. 

Так из материалов дела следует, что наследодатель по договору дарения от 23.06.2016 г передала истице в собственность жилой дом и земельный участок ( л д9-10). 

На день смерти наследодателя истица была зарегистрирована в жилом доме, из ее пояснений наследодатель до конца жизни проживала с ней ( л д11). Все вещи в доме перешли в собственность истицы. 

Свидетель "Ш.А.А." в судебном заседании пояснила, что наследодатель и истица проживали в доме наследодателя, истица проживает по настоящее время в нем, все имущество в доме перешло в собственность истицы. Согласно ст 264 ГПК РФ суд устанавливает факт принятия наследства. Показаниям свидетеля нет оснований не доверять, показания не противоречат материалам дела, пояснениям истицы. 

Согласно ч 2 ст 1152 ГК РФ принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

То есть в силу названной правовой нормы истица приобрела и право на вклады, принадлежащие наследодателю. Поскольку на вклады начисляются проценты, то соответственно истица приобретает право и на проценты на вклады. 

Согласно Постановлению Правительства Российской Федерации от 25.12.2009 г № 1092 предусмотрены выплаты компенсации :

-вкладчикам по 1945 год рождения включительно – в 3-х кратном размере остатка вкладов по состоянию на 20.06.1991 за вычетом ранее полученных сумм компенсаций. 

Из отзыва ответчика следует, что по компенсационным вкладам ( остаток на 20.06.1991 г) компенсация была получена в двукратном размере ( последняя была выплачена в 2006 году) ( л д17, на обороте). Истица не конкретизирует требование по размерам вкладов, компенсаций, не оспаривает предоставленные сведения. 

В таком случае требование истицы о компенсации подлежит удовлетворению с учетом предоставленной ответчиком информации.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 194-198 ГПК РФ, суд 

РЕШИЛ:

Исковые требования удовлетворить. 

Признать за ФИО1 право собственности на денежные вклады с процентами открытые в ПАО «Сбербанк России» на имя "Б.Л.Н.", 

<

дата скрыта> ( 

<

дата скрыта>)года рождения :

1.счет

<

номер скрыт> с остатком на 20.06.1991 г- 12957.руб;

2.счет

<

номер скрыт> с остатком на 20.06.1991г-3167 руб;

3. счет

<

номер скрыт> с остатком на 20.06.1991г- 986.00руб;

4. счет

<

номер скрыт> с остатком на 20.06.1991г-10570 руб;

5. счет

<

номер скрыт> с остатком на 20.06.1991г-2910 руб;

6. счет

<

номер скрыт> с остатком на 20.06.1991г-4903 руб;

Признать за ФИО1 право собственности на компенсацию по вкладам за вычетом ранее полученных сумм компенсаций. 

Решение может быть обжаловано в Ярославский областной суд путем подачи жалобы через Переславский районный суд в течение одного месяца со дня изготовления мотивированного решения.

Мотивированное решение изготовлено 23 октября 2017 г. 

Судья Н.Л. Грачева