КОПИЯ

Решение

 в окончательной форме изготовлено 09 июля 2025 года 

66RS0033-01-2025-001071-33 

Дело № 2-558/2025 

Р Е Ш Е Н И Е

именем Российской Федерации

02 июля 2025 года г. Краснотурьинск

Краснотурьинский городской суд Свердловской области в составе: 

председательствующего судьи Сёмкиной Т.М., 

при секретаре судебного заседания Слюсарь А.С.,

с участием представителя истца ФИО1, действующей на основании доверенности от 21.05.2025 года,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Гольдербайн к Администрации муниципального округа Краснотурьинск о признании права собственности на наследственное имущество,

установил:

представитель Гольдербайн – ФИО1, действующая на основании доверенности от 

<

дата обезличена>, обратилась в Краснотурьинский городской суд с иском к Администрации муниципального округа Краснотурьинск о признании права собственности на наследственное имущество. В обоснование требований указала, что истец Гольдербайн является сыном 

<

ФИО>13 (

<

ФИО>14) 

<

ФИО>6. В 1994 году он уехал проживать на территорию Германии. 

<

дата обезличена> на основании договора передачи квартиры в собственность граждан, мама и бабушка истца стали собственниками жилого помещения по адресу: 

<

адрес обезличен>43, по ? доли каждая. 

<

дата обезличена> бабушка истца – 

<

ФИО>1 умерла, после её смерти в наследство вступила его мать, которая стала единоличным собственником спорного жилого помещения. 

<

дата обезличена> нотариусом г. Краснотурьинска ФИО2 было удостоверено завещание 

<

ФИО>2, которая всё своё имущество завещала истцу. 

<

дата обезличена> 

<

ФИО>2 умерла. Поскольку на момент смерти матери он находился на территории Германии, срок для принятия наследства им был пропущен. Вместе с тем, истец фактически принял наследство после смерти матери, а именно: за счет личных денежных средств организовал и оплатил её похороны, оплатил задолженность перед микрофинансовой организацией, оплатил задолженность по оплате коммунальных услуг и продолжает оплачивать коммунальные платежи. Просит суд признать за Гольдербайн право собственности на жилое помещение, расположенное по адресу: 

<

адрес обезличен>43 в порядке наследования. 

Определением суда от 02.06.2025 года к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечен ОМС «Комитет по управлению имуществом муниципального округа Краснотурьинск».

В судебном заседании представитель истца ФИО1 исковые требования поддержала и пояснила, что Гольдербайн длительное время с семьей проживает на территории Федеративной Республики Германия, на территории Российской Федерации проживала его мама 

<

ФИО>2, которая умерла 

<

дата обезличена>. На момент смерти матери и в течение полугода после ее смерти истец не мог выехать на территорию Российской Федерации в связи с графиком работы и эпидемиологической обстановкой. Вместе с тем, истец организовал похороны матери путем передачи денежных средств родственнице 

<

ФИО>9, также оплатил задолженность мамы по договору займа перед микрофинансовой организацией посредством помощи 

<

ФИО>9 С момента смерти матери истец стал полностью вносить плату за жилье и коммунальные услуги в ее жилом помещении, денежные средства передавал со знакомыми, которые выезжали в Российскую Федерацию, оплату вносила также 

<

ФИО>9 С целью оформления наследственных прав Гольдербайн обратился в посольство Российской Федерации, доверенность на имя 

<

ФИО>9, была оформлена и направлена почтой 

<

дата обезличена>, однако в течение шестимесячного срока 

<

ФИО>9 обратиться к нотариусу не успела, срок для принятия наследства был пропущен. Полагает, что истец фактически принял наследство после смерти своей матери, в связи с чем, просит иск удовлетворить.

Представитель ответчика Администрации муниципального округа Краснотурьинск в судебное заседание не явился, о дате, времени и месте его проведения уведомлен путем направления извещения и размещения информации на официальном сайте суда. 

От представителя ответчика ФИО3, действующей на основании доверенности от 10.01.2025 года, поступил отзыв относительно исковых требований, в котором указано, что с учетом обстоятельств, изложенных в исковом заявлении, считает возможным удовлетворить требования Гольдербайн о признании права собственности на наследственное имущество. Просит рассмотреть дело в отсутствие представителя Администрации МО Краснотурьинск, вынести решение на усмотрение суда (л.д. 52).

Представитель третьего лица ОМС «Комитет по управлению имуществом муниципального округа Краснотурьинск» в судебное заседание не явился, о слушании дела был извещен надлежащим образом, путем направления судебной повестки и размещения информации на официальном сайте суда, письменного отзыва по существу иска не предоставил. 

С учетом мнения представителя истца, суд определил рассмотреть дело в отсутствие не явившихся лиц.

Выслушав представителя истца, свидетеля, исследовав письменные материалы дела, суд пришел к следующим выводам.

Предметом спора является объект недвижимого имущества – квартира, расположенная по адресу: 

<

адрес обезличен>43.

Согласно выписке из Единого государственного реестра недвижимости право собственности на указанное жилое помещение зарегистрировано за 

<

ФИО>2, 

<

дата обезличена> года рождения с 

<

дата обезличена> (л.д. 68-70).

<

ФИО>2, 

<

дата обезличена> года рождения, умерла 

<

дата обезличена> (свидетельство о смерти – л.д. 18).

В силу п. 2 ст. 218 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом. 

Статьей 1111 Гражданского кодекса РФ установлено, что наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.

В силу пункта 1 статьи 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации для приобретения наследства наследник должен его принять.

Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации. 

Согласно п. 1, 2 ст. 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник:

вступил во владение или в управление наследственным имуществом;

принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц;

произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества;

оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Согласно разъяснениям Верховного суда Российской Федерации, содержащимся в п. 35 Постановления Пленума Верховного суда Российской Федерации от 29 мая 2012 г. N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" принятие наследником по закону какого-либо незавещанного имущества из состава наследства или его части (квартиры, автомобиля, акций, предметов домашнего обихода и т.д.), а наследником по завещанию - какого-либо завещанного ему имущества (или его части) означает принятие всего причитающегося наследнику по соответствующему основанию наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось, включая и то, которое будет обнаружено после принятия наследства.

В силу п. 34, 36 Постановления Пленума Верховного суда Российской Федерации от 29 мая 2012 г. N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и ее момента (если такая регистрация предусмотрена законом).

Под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу.

В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных статьей 1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного статьей 1154 ГК РФ.

Как установлено в судебном заседании, 

<

ФИО>3 родился 

<

дата обезличена>, его матерью является 

<

ФИО>4 (л.д. 11).

В связи с расторжением брака 

<

дата обезличена> 

<

ФИО>4 присвоена добрачная фамилия 

<

ФИО>13 (л.д. 48).

В связи с заключением брака 

<

дата обезличена> 

<

ФИО>3 присвоена фамилия Гольдербайн (л.д. 12).

<

дата обезличена> 

<

ФИО>2 составила завещание на имя сына Гольдербайн, согласно которому завещала сыну все принадлежащее ей имущество (л.д. 17).

После смерти 

<

ФИО>2 нотариусом города Краснотурьинска Свердловской области ФИО4 заведено наследственное дело №, из которого следует, что с заявлением о принятии наследства обратился Гольдербайн в лице своего представителя по доверенности 

<

ФИО>9, заявление поступило 

<

дата обезличена>, то есть спустя шесть месяцев после смерти наследодателя 

<

ФИО>2 В связи с чем, в выдаче свидетельства о праве на наследство было отказано (л.д. 58-87).

Вместе с тем, в судебном заседании установлено, что Гольдербайн после смерти матери 

<

ФИО>2 организовал за свой счет ее похороны, оплатил задолженность по договору микрозайма, а также вносил плату за жилье и коммунальные услуги в жилом помещении, принадлежавшем матери.

Указанные обстоятельства подтверждаются показаниями свидетеля 

<

ФИО>9, которая в судебном заседании пояснила, что является дальней родственницей истца Гольдербайн, поддерживает общение с его семьей. Ранее, по просьбе истца, она ухаживала за его престарелой матерью 

<

ФИО>2, помогала ей по хозяйству. В мае 2023 года, когда 

<

ФИО>2, умерла, Гольдербайн не смог приехать лично в Российскую Федерацию, поэтому попросил ее организовать похороны мамы. Денежные средства на похороны передал Гольдербайн через своих знакомых, поскольку безналичный перевод денежных средств из Германии затруднителен. Далее Гольдербайн, попросил ее погасить задолженность мамы по микрозайму, она оплатила сумму в размере около 20 000 руб., которую ей указали в офисе компании ООО «ДеньгиМигом». Кроме того, она ежемесячно, с мая 2023 года, оплачивала коммунальные платежи в квартире 

<

ФИО>2 Денежные средства на указанные цели ей передавал Гольдербайн Также истец попросил ее обратиться к нотариусу для принятия наследства, нотариус ей разъяснил, что необходимо оформление доверенности. Гольдербайн обратился в посольство Российской Федерации, однако оформление доверенности заняло длительное время, доверенность была оформлена лишь в начале ноября 2023 года и получена ею по почте в декабре 2023 года, после чего она обратилась к нотариусу ФИО4, однако шестимесячный срок уже был пропущен. Гольдербайн является единственным ребенком 

<

ФИО>2, иных близких родственников у нее не имелось.

В подтверждение перечисленных обстоятельств в материалы дела истцом также представлены: доверенность от 

<

дата обезличена>, оформленная им в 

<

адрес обезличен> Республики Германия, на имя 

<

ФИО>9 по вопросу принятия наследства после смерти матери (л.д. 19), конверт о направлении доверенности 

<

ФИО>9, на котором имеется отметка о направлении от 

<

дата обезличена> (л.д. 22), платежные документы о внесении платы за ритуальные услуги 

<

ФИО>9 (л.д. 20-21), выписки по лицевым счетам в отношении жилого помещения, расположенного по адресу: 

<

адрес обезличен>43, согласно которым плата за жилое помещение вносилась ежемесячно после смерти наследодателя 

<

ФИО>2 (л.д. 24-32), справкой ООО «ДеньгиМигом», из которой следует, что задолженность 

<

ФИО>2 по договору займа от 

<

дата обезличена> погашена 

<

дата обезличена> в сумме 29777 руб. 20 коп. (л.д. 33).

Таким образом, суд приходит к выводу о том, что истец Гольдербайн после смерти матери 

<

ФИО>2, наступившей 

<

дата обезличена>, организовал и оплатил ее похороны, в течение полугода после ее смерти погасил образовавшуюся у нее задолженность по договору займа, вносил плату за жилье и коммунальные услуги в принадлежащей ей квартире. Данные действия истец произвел при участии 

<

ФИО>9, которая находилась на территории 

<

адрес обезличен> и выполняла указанные действия за счет денежных средств, которые ей передавал Гольдербайн

При этом, Гольдербайн имел намерение обратиться к нотариусу для принятия наследства после смерти матери в установленный законом срок, предпринял для этого все возможные действия – обратился в посольство Российской Федерации по вопросу оформления доверенности, непосредственно после оформления доверенности направил ее доверенному лицу 

<

ФИО>9, однако в связи с длительным оформлением документов, срок подачи заявления нотариусу был пропущен. 

Соответственно, истец Гольдербайн совершил действия по фактическому принятию наследства после смерти своей матери 

<

ФИО>2 в течение установленного законом срока, в связи с чем, исковые требования подлежат удовлетворению.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194, 196-198 Гражданского процессуального Кодекса российской Федерации, суд

р е ш и л:

исковые требования Гольдербайн к Администрации муниципального округа Краснотурьинск о признании права собственности на наследственное имущество удовлетворить. 

Признать за Гольдербайн, 

<

дата обезличена> года рождения, паспорт №, право собственности на жилое помещение – 

<

адрес обезличен>, расположенную по адресу: 

<

адрес обезличен>, кадастровый №, в порядке наследования.

Данное решение является основанием для государственной регистрации за Гольдербайн, 

<

дата обезличена> года рождения, паспорт 

<

...>, права собственности на жилое помещение – 

<

адрес обезличен>, расположенную по адресу: 

<

адрес обезличен>, кадастровый №.

Решение может быть обжаловано в Свердловский областной суд в апелляционном порядке в течение месяца с момента изготовления решения в окончательной форме через Краснотурьинский городской суд.

Председательствующий: судья (подпись) Т.М. Сёмкина