Гражданское дело № 2-1757/2017

РЕШЕНИЕ

 СУДА

Именем Российской Федерации

26 апреля 2017 года г. Ногинск 

Ногинский городской суд Московской области в составе:

председательствующего судьи Кириченко А.Ю.,

при секретаре Дерябиной Д.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Государственному учреждению Управление пенсионного фонда России № по г. Москве и Московской области об установлении факта родственных отношения и признании права на вклады в порядке наследования по закону,

УСТАНОВИЛ:

Истец ФИО4 Х.А. обратился в суд с иском к Государственному учреждению Управление пенсионного фонда России № по г. Москве и Московской области об установлении факта родственных отношения и признании права на вклады в порядке наследования по закону и просил суд:

-установить факт родственных отношений ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения с матерью – ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ;

-признать право ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения на пенсионные выплаты в порядке наследования по закону после смерти матери – ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ. 

В обоснование заявленных требований истец ссылался на то, что ДД.ММ.ГГГГ умерла его мать, ФИО2. Он, ФИО1, является ее сыном и единственным наследником к ее имуществу. Наследственное имущество состоит из земельного участка, общей площадью 800 кв.м, и жилого дома, общей площадью 135 кв.м, расположенных по адресу: 

<

адрес>. Еще при жизни матери, ФИО2, ею в пользу истца было составлено завещание на вышеуказанное имущество. Кроме указанного завещанного имущества, после смерти матери, истцу необходимо получить недополученную ею пенсию и пенсионные выплаты, а для этого необходимо подтвердить факт родственных отношений. Истец ФИО1, родился ДД.ММ.ГГГГ. В графе отец указан - ФИО6 ДжамА.нович, в графе мать указана - ФИО2. Кроме истца у родителей был еще один сын, ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ года рождения. ДД.ММ.ГГГГ умер отец истца – ФИО6 ДжамА.ович. Как следует из свидетельства о праве на наследство от ДД.ММ.ГГГГ, после смерти отца ФИО6 ДжамА.овича, наследниками являются его сын, ФИО1 в 1/3 доли и его жена ФИО2 в 2/3 долях, в пользу которой отказался сын умершего - ФИО1. ДД.ММ.ГГГГ умер брат истца - ФИО1. После его смерти в права наследования вступила мать истца – ФИО2, что подтверждается свидетельством о праве на наследство от ДД.ММ.ГГГГ №. Других наследников после его смерти не было. Таким образом, как считает истец. Он – ФИО1, является единственным наследником после смерти своей матери ФИО2. По отношению к умершей ФИО2 он – ФИО1, является сыном. Однако допущенная в его свидетельстве о рождении описка в имени матери не позволяет ему обратиться в пенсионный фонд и он должен доказать, что является наследником первой очереди и ее правопреемником. Таким образом разрешить данный спор во внесудебном порядке не представляется возможным. 

Истец ФИО1 в судебном заседании исковые требования поддержал в полном объеме, приведя суду доводы, аналогичные изложенным в исковом заявлении. 

Представитель ответчика ГУ УПФ России № по г. Москве и Московской области в судебное заседание не явился, о явке в суд извещался надлежащим образом. 

Представитель третьего лица Ногинского Управления ЗАГС ГУ ЗАГС по Московской области в судебное заседание не явился, о явке в суд извещен надлежащим образом, представил ходатайство о рассмотрении дела в его отсутствие. 

Третье лицо нотариус ФИО3 в судебное заседание не явилась, о явке в суд извещалась надлежащим образом. 

Суд счел возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившихся участников судебного процесса. 

Выслушав истца, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему. 

Согласно п. 1 ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.

В соответствии со ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан или организаций. Суд рассматривает дела об установлении фактов родственных отношений.

В соответствии со ст. 265 ГПК РФ, суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

В соответствии с п. 1, 3 ст. 38 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ №111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» за счет средств пенсионных накоплений осуществляются выплаты накопительной части трудовой пенсии, а также выплаты в случае смерти застрахованного лица лицам, указанным в пункте 6 статьи 16 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» (далее - выплаты правопреемникам умерших застрахованных лиц), в случаях, установленных Федеральным законом «О трудовых пенсиях в Российской Федерации».

Выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется, при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица.

Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок, установленный абзацем первым настоящего пункта.

Порядок обращения правопреемников умерших застрахованных лиц за выплатами, а также порядок, сроки и периодичность осуществления указанных выплат устанавливаются Правительством Российской Федерации.

Порядок расчета сумм выплат правопреемникам умерших застрахованных лиц устанавливается Правительством Российской Федерации.

Постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГг. N741 были утверждены Правила выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета. 

Согласно абз. 4 п. 2 Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, правопреемники по закону - родственники умершего застрахованного лица, которым выплата средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица производится независимо от возраста и состояния трудоспособности в следующей последовательности:

в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супругу и родителям (усыновителям) (правопреемники по закону первой очереди). 

В соответствии со ст. 8 Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, территориальный орган Фонда по месту жительства умершего застрахованного лица, получив документ, содержащий сведения о смерти застрахованного лица, принимает меры по извещению правопреемников о возможности получения средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица.

Извещение правопреемников по заявлению осуществляется заказным письмом с уведомлением о вручении по форме, утверждаемой Министерством здравоохранения и социального развития Российской Федерации, не позднее 10 дней с даты получения документа, содержащего сведения о смерти застрахованного лица.

В соответствии с п. 9 Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в любой территориальный орган Фонда по выбору правопреемника заявления по форме, предусмотренной указанными Правилами.

Срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего такой срок.

В силу ст. 1111 ГК РФ, наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.

В соответствии со ст. 1141 ГК РФ, наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142-1145 и 1148 настоящего Кодекса. Наследники одной очереди наследуют в равных долях, за исключением наследников, наследующих по праву представления (статья 1146).

Из п.1 ст. 1142 ГК РФ следует, что наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

Согласно ст. 1143 ГК РФ если нет наследников первой очереди, наследниками второй очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры наследодателя, его дедушка и бабушка как со стороны отца, так и со стороны матери.

Согласно п.1 ч. 4 ст. 1152 ГК РФ, для приобретения наследства наследник должен его принять. Не допускается принятие наследства под условием или с оговорками. Признается, что наследник принял наследство, когда он фактически вступил во владение наследственным имуществом или когда он подал нотариальному органу по месту открытия наследства заявление о принятии наследства. Указанные действия должны быть произведены в течение шести месяцев со дня открытия наследства. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со времени открытия наследства. 

Согласно п. 1 и п. 2 ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

Согласно ст. 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

В соответствии с абзацем вторым п. 2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Судом установлено, что ДД.ММ.ГГГГ родился ФИО4 Х. А.. В графе мать указана Надеева Асия Ш., в графе отец ФИО4 А. ДжамА.нович (л.д. 26).

В записи акта о рождении ФИО1, в графе мать указана ФИО2 (л.д. 23). 

Судом также установлено, что ДД.ММ.ГГГГ родился Х. А., в графе мать указана ФИО2, в графе отец ФИО4 А. ДжамА.нович (л.д. 17). 

Судом установлено, что ДД.ММ.ГГГГ умерла ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения (л.д. 7). 

Согласно данным завещания от ДД.ММ.ГГГГ, ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, завещала все свое имущество своему сыну – ФИО1 (л.д. 9). 

Из представленной копии паспорта умершей также усматривается, что имя ФИО2 указано как «А.» (л.д. 12). 

Согласно сведения свидетельства о праве на наследство от ДД.ММ.ГГГГ, наследниками к имуществу ФИО6 умершего ДД.ММ.ГГГГ, являются: супруга – ФИО2 в 2/3 долях, в пользу которой отказался сын умершего – ФИО1 (л.д. 15). 

Представленные документы позволяют сделать вывод о родственных отношениях матери ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ и сына – ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца города 

<

данные изъяты> 

Судом также установлено, что ДД.ММ.ГГГГ нотариусом ФИО3 заведено наследственное дело № к имуществу умершей ФИО2 по заявлению ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения (л.д. 25). 

Таким образом, суд приходит к выводу об удовлетворении иска в полном объеме. 

Руководствуясь ст.ст. 194-196, 198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО1 к Государственному учреждению Управление пенсионного фонда России № по г. Москве и Московской области об установлении факта родственных отношения и признании права на вклады в порядке наследования по закону, удовлетворить.

Установить факт родственных отношений между ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения и его матерью – ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ. 

Признать за ФИО1 право собственности на пенсионные накопления ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Решение суда может быть обжаловано в Московский областной суд через Ногинский городской суд в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме.

Мотивированное решение изготовлено ДД.ММ.ГГГГ.

Судья