Дело № 2-2940/2019 

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

[ДД.ММ.ГГГГ] [Адрес]

Автозаводский районный суд г. Нижний Новгород в составе председательствующего судьи Ивановой И.М.,

при секретаре судебного заседания Саловой Е.Д.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску

ФИО1,

ФИО2 к

УПФР [Адрес] о включении имущества в состав наследства, признании права на неполученную пенсию,

УСТАНОВИЛ:

Истцы обратилась в суд с настоящими требованиями, указав, что мать истцов, [ФИО 1], [ДД.ММ.ГГГГ] года рождения, ушла из дома и не вернулась.

Решением [Адрес] районного суда [Адрес] от [ДД.ММ.ГГГГ] по делу [Номер] [ФИО 1] признана [ ... ].

Решением [Адрес] районного суда [Адрес] от [ДД.ММ.ГГГГ] по делу [Номер] [ФИО 1] объявлена умершей.

Согласно свидетельству о смерти [ФИО 1] умерла [ДД.ММ.ГГГГ].

Истцы являются наследниками после умершей [ФИО 1] по закону.

Обратилась с заявлением о принятии наследства в установленный 6-месячный срок.

Считают, что имеют право на получение невыплаченной пенсии умершей [ФИО 1]

Сумма начисленных и не полученных выплат за период с [ДД.ММ.ГГГГ] по [ДД.ММ.ГГГГ] составляет 91 200 руб., [ ... ] в размере 3 000 руб., ЕДВ в размере 7 286 руб. 70 коп.

[ФИО 2] на получение части пенсии умершей матери не претендует.

Выплата пенсии [ФИО 1] была приостановлена в связи с длительным не получением.

Истцы изменили исковые требования в порядке ст. 39 ГПК РФ, в окончательном варианте просят суд:

включить в состав наследства [ФИО 1], [ДД.ММ.ГГГГ] года рождения, умершей [ДД.ММ.ГГГГ], сумму начисленных и не полученных выплат за период с [ДД.ММ.ГГГГ] по [ДД.ММ.ГГГГ] в размере 91 200 руб., [ ... ] в размере 3 000 руб. и ЕДВ в размере 7 286 руб. 70 коп.,

признании за ФИО1 права на ? начисленных и не полученных выплат в размере 50 743 руб., в том числе пенсии в размере 45 600 руб., ЕДВ в размере 3 643 руб., [ ... ] в размере 1 500 руб.,

признании за ФИО2 права на ? начисленных и не полученных выплат в размере 50 743 руб., в том числе пении в размере 45 600 руб., ЕДВ в размере 3 643 руб., [ ... ] в размере 1 500 руб.

Истец ФИО1 в судебное заседание не явилась, о времени и месте рассмотрения дела извещена надлежащим образом.

Истец ФИО2 в судебное заседание не явилась, о времени и месте рассмотрения дела извещена надлежащим образом.

Представитель ответчика УПФР [Адрес] в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом, в письменном отзыве на исковое заявление указал, что [ФИО 1] состояла на регистрационном учете в УПФР [Адрес] и до [ДД.ММ.ГГГГ] получала пенсию и выплаты социального характера. За период с [ДД.ММ.ГГГГ] по [ДД.ММ.ГГГГ] (6 месяцев подряд) [ФИО 1] пенсионные выплаты не были получены, выплата пенсии была приостановлена на период с [ДД.ММ.ГГГГ] по [ДД.ММ.ГГГГ]. [ФИО 1] с заявлением о возобновлении выплаты пенсии не обращалась. Поскольку пенсия [ФИО 1] не была получена с [ДД.ММ.ГГГГ], то ее выплата подлежит приостановлению по истечении шести месяцев с ее не востребования, а впоследствии прекращению. Таким образом, отсутствовали основания к ее начислению по истечении шести месяцев с ее не востребования получателя пенсии. У истцов отсутствует право требовать возложения обязанности произвести начисление и выплату пенсии. Просит в удовлетворении исковых требований отказать в полном объеме.

Третье лицо нотариус г.о.з. [Адрес] [ФИО]11 в судебное заседание не явилась, о времени и месте рассмотрения дела извещена надлежащим образом, просит рассмотреть дело в ее отсутствие.

Третье лицо [ФИО 1] в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом, просит рассмотреть дело в его отсутствие, с исковыми требованиями согласен, самостоятельных требований по предмету спора не имеет.

По смыслу ст. 14 Международного пакта о гражданских и политических правах лицо само определяет объем своих прав и обязанностей в гражданском процессе. Поэтому лицо, определив свои права, реализует их по своему усмотрению. Распоряжение своими правами по усмотрению лица является одним из основополагающих принципов судопроизводства.

Неявка лица, извещенного в установленном порядке о времени и месте рассмотрения дела, является его волеизъявлением, свидетельствующим об отказе от реализации своего права на непосредственное участие в судебном разбирательстве дела и иных процессуальных прав, поэтому не является преградой для рассмотрения судом дела по существу. Такой вывод не противоречит положениям ст. 6 Конвенции о защите прав человека и основных свобод, ст. 7, 8, 10 Всеобщей декларации прав человека и ст. 14 Международного пакта о гражданских и политических правах. В условиях предоставления законом равного объема процессуальных прав, перечисленных в ст. 35 ГПК РФ, неявку лиц в судебное заседание, нельзя расценивать как нарушение принципа состязательности и равноправия сторон.

Суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившихся лиц, участвующих в деле.

Изучив материалы дела, оценив все собранные по делу доказательства в их совокупности, суд приходит к следующему.

В соответствии с ч. 4 ст. 35 Конституции РФ право наследования гарантируется. Это право включает в себя как право наследодателя распорядиться своим имуществом на случай смерти, так и право наследников по закону и по завещанию на его получение.

Согласно ст. 12 ГК РФ признание права является одним из способов защиты гражданских прав.

В соответствии с п. 2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В силу ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию, по наследственному договору и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.

В соответствии со ст. 1113 ГК РФ наследство открывается со смертью гражданина.

Положениями ст. 1114 ГК РФ установлено, что временем открытия наследства является момент смерти гражданина (пункт 1).

Согласно п. 1 ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять.

Согласно п. 1 ст. 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства (п. 2 ст. 1153 ГК РФ).

На основании ч. 1, 2 ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

Внуки наследодателя и их потомки наследуют по праву представления.

Согласно ч. 2 ст. 61 ГПК РФ обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным постановлением по ранее рассмотренному делу, обязательны для суда. Указанные обстоятельства не доказываются вновь и не подлежат оспариванию при рассмотрении другого дела, в котором участвуют те же лица.

В судебном заседании установлено, что решением [Адрес] районного суда [Адрес] от [ДД.ММ.ГГГГ] ФИО1 признана [ ... ] [ ... ]

Решением [Адрес] районного суда [Адрес] от [ДД.ММ.ГГГГ] [ФИО 1], [ДД.ММ.ГГГГ] года рождения, объявлена умершей, считая днем смерти, день вступления в законную силу решения суда ([ДД.ММ.ГГГГ]) [ ... ]

Как следует из свидетельства о смерти, [ФИО 1], [ДД.ММ.ГГГГ] года рождения, умерла [ДД.ММ.ГГГГ] [ ... ]

Согласно ответу на запрос нотариус г.о.з. [Адрес] [ФИО]11, наследниками по закону, принявшими наследство путем подачи заявлений в нотариальную контору, являются: ФИО1, ФИО2 и [ФИО 2]

В силу п. 1 ст. 1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.

В соответствии со ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается настоящим Кодексом или другими законами. Не входят в состав наследства личные неимущественные права и другие нематериальные блага.

Основания возникновения и порядок реализации права граждан на страховые пенсии определяются Федеральным законом от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" и применяемыми в соответствии с ним подзаконными нормативными актами.

Согласно части 3 статьи 26 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" начисленные суммы страховой пенсии, причитавшиеся пенсионеру в текущем месяце и оставшиеся не полученными в связи с его смертью в указанном месяце, выплачиваются тем членам его семьи, которые относятся к лицам, указанным в части 2 статьи 10 настоящего Федерального закона (в том числе и дети), и проживали совместно с этим пенсионером на день его смерти, если обращение за неполученными суммами указанной пенсии последовало не позднее, чем до истечения шести месяцев со дня смерти пенсионера. При обращении нескольких членов семьи за указанными суммами страховой пенсии, причитающиеся им суммы страховой пенсии делятся между ними поровну.

При отсутствии лиц, имеющих на основании части 3 указанной статьи право на начисленные суммы страховой пенсии, причитавшиеся пенсионеру в текущем месяце и оставшиеся не полученными в связи с его смертью в указанном месяце, или при не предъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы наследуются на общих основаниях, установленных Гражданским кодексом Российской Федерации.

Согласно ст. 1183 ГК РФ право на получение подлежавших выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине сумм заработной платы и приравненных к ней платежей, пенсий, стипендий, пособий по социальному страхованию, возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью, алиментов и иных денежных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию, принадлежит проживавшим совместно с умершим членам его семьи, а также его нетрудоспособным иждивенцам независимо от того, проживали они совместно с умершим или не проживали. Требования о выплате сумм на основании пункта 1 настоящей статьи должны быть предъявлены обязанным лицам в течение четырех месяцев со дня открытия наследства. При отсутствии лиц, имеющих на основании пункта 1 настоящей статьи право на получение сумм, не выплаченных наследодателю, или при не предъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом.

В пункте 68 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" указано, что по смыслу пункта 3 статьи 1183 ГК РФ, подлежавшие выплате, но не полученные наследодателем при жизни денежные суммы, предоставленные ему в качестве средств к существованию, включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях при отсутствии лиц, за которыми признается право на их получение в соответствии с пунктом 1 данной статьи либо специальными федеральными законами, иными нормативными правовыми актами, регламентирующими их выплату, или при не предъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм соответственно в четырехмесячный срок со дня открытия наследства или в срок, установленный указанными федеральными законами, иными нормативными правовыми актами.

В силу п. 1 ч. 1 ст. 24 Федерального Закона N 400-ФЗ "О страховой пенсии", приостановление выплаты страховой пенсии производится в случае: неполучения установленной страховой пенсии в течение шести месяцев подряд - на шесть месяцев начиная с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором истек указанный срок.

Согласно п. 2 ч. 1 ст. 25 Федерального Закона N 400-ФЗ "О страховой пенсии", прекращение выплаты страховой пенсии производится в случае истечения шести месяцев со дня приостановления выплаты страховой пенсии в соответствии с пунктами 1, 3, 5 и 6 части 1 статьи 24 настоящего Федерального закона - с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором истек указанный срок.

Согласно материалам дела, суммы начисленных и не полученных выплат, причитавшихся умершей [ФИО 1] и оставшихся недополученными в связи с ее смертью, за период с [ДД.ММ.ГГГГ] по [ДД.ММ.ГГГГ] составляют: 

пенсия в размере 91 200 руб., [ ... ] в размере 3 000 руб., ЕДВ в размере 7 286 руб. [ ... ]

Выплата пенсии [ФИО 1] приостановлена с [ДД.ММ.ГГГГ], поскольку пенсионные выплаты за период с [ДД.ММ.ГГГГ] по [ДД.ММ.ГГГГ] ей не были получены.

С учетом изложенного, принимая во внимание, что наследник ФИО1 от признания за ним данных сумм отказался, суд приходит к выводу о том, что ФИО1 и ФИО2, как наследникам после смерти [ФИО 1], принадлежит право на получение начисленных, но не выплаченных сумм пенсии в размере 91 200 руб., [ ... ] в размере 3 000 руб. и ЕВД в размере 7 286 руб.

Поскольку ответчиком не предоставлено доказательств того, что к моменту рассмотрения гражданского дела, начисленные суммы пенсии, [ ... ] и ЕВД, но не полученные умершей [ФИО 1] были выплачены лицам, указанным в ст. 1183 ГК РФ, либо наступили условия, при которых суммы не полученных пенсии, [ ... ] и ЕВД, не подлежат выплате, и никем получены не были, то они вошли в наследственную массу.

Таким образом, исковые требования истцов подлежит удовлетворению в полном объеме.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО1, ФИО2 к УПФР [Адрес] о включении имущества в состав наследства, признании права на неполученную пенсию – удовлетворить.

Включить в состав наследственного имущества, открывшегося после смерти [ФИО 1], [ДД.ММ.ГГГГ] года рождения, умершей [ДД.ММ.ГГГГ], не полученные за период с [ДД.ММ.ГГГГ] по [ДД.ММ.ГГГГ] пенсию в размере 91 200 руб., [ ... ] в размере 3 000 руб., ЕДВ в размере 7 286 руб. 70 коп.

Признать за ФИО1 право на ? долю не полученных за период с [ДД.ММ.ГГГГ] по [ДД.ММ.ГГГГ] пенсию в размере 45 600 руб., [ ... ] в размере 1 500 руб., ЕДВ в размере 3 643 руб., в порядке наследования по закону, оставшиеся после смерти [ФИО 1], [ДД.ММ.ГГГГ] года рождения, умершей [ДД.ММ.ГГГГ].

Признать за ФИО2 право на ? долю не полученных за период с [ДД.ММ.ГГГГ] по [ДД.ММ.ГГГГ] пенсию в размере 45 600 руб., [ ... ] в размере 1 500 руб., ЕДВ в размере 3 643 руб., в порядке наследования по закону, оставшиеся после смерти [ФИО 1], [ДД.ММ.ГГГГ] года рождения, умершей [ДД.ММ.ГГГГ].

Решение суда может быть обжаловано сторонами в апелляционном порядке через Автозаводский районный суд города Нижнего Новгорода в Нижегородский областной суд в течение одного месяца с момента составления мотивированного решения суда.

Судья: И.М. Иванова