Дело № 2 – 3270/2017 ..... 

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

г.Березники 11 декабря 2017 года

Березниковский городской суд Пермского края 

в составе судьи Бурдиной И.А.,

при секретаре Бадиной Т.В.,

с участием истца ФИО1,

рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Березники гражданское дело по иску ФИО1, ФИО3 к Управлению Федерального агентства по управлению государственным имуществом по ....., администрации ..... о признании права собственности в порядке наследования,

у с т а н о в и л:

Истцы ФИО1, ФИО3 обратилась в суд с иском к ответчикам Управлению Федерального агентства по управлению государственным имуществом по ....., администрации ..... о признании за ними права собственности на жилое помещение, земельный участок, садовый дом, денежные средства после смерти матери ФИО2 Иск обосновывается тем, что ..... умерла мать истцов – ФИО2 Наследниками первой очереди после смерти ФИО2 являются истцы. После смерти ФИО2 осталось следующее наследственное имущество: квартира, расположенная по адресу: .....; земельный участок ..... га, сад №, участок ....., садовый домик; денежные средства на расчетном счете №, №, №, банковской карте ..... на имя ФИО2 ФИО1 проживал совместно с ФИО2 до ее смерти и продолжает проживать по настоящее время, оплачивает коммунальные услуги, следит за сохранностью квартиры. Истец ФИО3 взяла некоторые семейные фотографии и личные вещи ФИО2 Просят установить факт принятия истцами наследства после смерти ФИО2, признать за истцами право собственности в порядке наследования по ..... доли за каждым: на .....-комнатную квартиру по .....; земельный участок ..... га, сад №, участок №, садовый домик; денежные средства, находящиеся на счетах в банке, открытых на имя ФИО2 

Истец ФИО1 в судебном заседании на исковых требованиях настаивал, обосновал доводами, изложенными в исковом заявлении. Дополнительно пояснил, что в установленный законом срок истцы не обратились к нотариусу за оформлением наследственных прав после смерти ФИО2 Он вместе с матерью проживал в квартире по ....., проживает по настоящее время в квартире, принимает меры к сохранности жилья, его обслуживанию. Также пользуется садовым домиком и земельным участком, производит посадки, поддерживает дом в надлежащем состоянии. Сестра ФИО3 приезжала на похороны, на год со дня смерти ФИО2, взяла себе часть фотографий на память, а также принадлежавшие ФИО2 личные вещи.

Истец ФИО3 в судебное заседание не явилась, о времени и месте рассмотрения дела извещена, просила о рассмотрении дела без ее участия, на иске настаивает.

Представитель ответчика - администрации ..... – ФИО4, действующий на основании доверенности № от ....., просил рассмотреть дело без его участия, возражений по иску не представил, просил принять решение на усмотрение суда.

Представитель ответчика - Управление Федерального агентства по управлению государственным имуществом по ..... в судебное заседание не явился, о времени месте рассмотрения дела извещен, возражений по иску не представил.

Выслушав истца ФИО1, допросив свидетелей, исследовав материалы дела, суд пришел к следующему.

В силу п. 2 ст. 218 ГК РФ право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества. В случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит к наследникам в соответствие с завещанием либо законом.

Согласно ст. 1111 ГК РФ наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием.

На основании ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. 

На основании ст. 1142 ГК РФ, наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

Часть 1 статьи 1152 ГК РФ предусматривает, что для приобретения наследства наследник должен его принять. 

Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось (ч. 2 ст. 1152 ГК РФ). 

Исходя из положений части 1 статьи 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

В соответствии с ч. 2 ст. 1153 ГК РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Судом установлено, что ..... умерла ФИО2 (л.д.14). После ее смерти открылось наследство в виде следующего имущества: ..... квартира, расположенная по адресу: .....; земельный участок площадью ..... кв.м, расположенный по адресу: ....., Садоводческое товарищество №, участок №; садовый домик площадью ..... кв.м, расположенный по адресу: ....., Мичуринский сад №,в ....., участок №, право собственности на который не зарегистрировано; денежные средства находящиеся на счетах, открытых на имя ФИО2 в филиале ПАО «.....».

Наследниками после смерти ФИО2 являются: сын ФИО1, дочь ФИО1 

Наследники ФИО1 и ФИО1 в установленный законом 6-месячный срок к нотариусу с заявлением о выдаче свидетельства о праве на наследство не обратились, свидетельство о праве на наследство после смерти ФИО2 не выдавалось. 

Согласно справке нотариуса наследственные дела после смерти ФИО2 не заводились, никто из наследников не обращался за оформлением наследственных прав. 

После смерти матери ФИО2 истец ФИО1 в установленном законом порядке в права наследования не вступил, однако, в течение шести месяцев после смерти ФИО2 совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства: проживает в квартире по ....., пользуется принадлежавшими ФИО2 вещами, осуществляет содержание и ремонт жилого помещения. Также пользуется садовым домиком и земельным участком в садоводческом товариществе №, участок №.

Истец ФИО3 приняла часть наследственного имущества в виде личных вещей ФИО2 и фотографий.

Данные обстоятельства в ходе судебного заседания подтвердили свидетели ФИО6, ФИО7, не доверять которым у суда оснований не имеется. 

На основании договора на передачу квартиры в собственность граждан от ..... квартира по адресу: ..... передана в собственность ФИО8 и ФИО2 (л.д.47).

..... умер ФИО9 После его смерти открылось наследство в виде ..... доли квартиры по адресу: ......

Наследниками после смерти ФИО9 являются: супруга ФИО2, дочь ФИО3, сын ФИО1 Наследники ФИО1 и ФИО3 от наследства отказались в пользу ФИО2 ..... нотариусом выдано свидетельство о праве на наследство по закону на ..... доли ..... квартиры по ....., супруге ФИО2 (л.д. 70). ФИО2 при жизни право собственности на ..... доли квартиры по ..... в порядке наследования в установленном законом порядке не зарегистрировано.

В силу ст. 1110 ГК РФ, при наследовании, имущество умершего переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, в неизменном виде, как единое целое. В состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности (ч. 1 ст. 1112 ГК РФ). На основании приведенных статей следует, что, если наследодатель при жизни был обязан зарегистрировать право собственности на недвижимое имущество в установленном законом порядке, но не исполнил данную обязанность, она переходит в результате универсального правопреемства к его наследникам. 

Учитывая, что ФИО2 на основании свидетельства о праве на наследство по закону приобрела право на оформление в собственность ..... доли квартиры по адресу ....., ..... доли квартиры находилась в собственности ФИО2 на основании договора на передачу жилого помещения в собственность граждан, истцы (наследники 1 очереди) приняли наследство после ее смерти, суд, на основании положений абз. 2 части 2 ст. 218, 1110-1112 ГК РФ, находит законным и обоснованным, в связи с чем, подлежащим удовлетворению требование истцов о признании за ними права собственности в порядке наследования на квартиру по адресу ......

Судом установлено также, что ФИО2 при жизни возведен садовый дом, площадью ..... кв.м, расположенный по адресу: ....., Мичуринский сад №, в ....., участок №. Указанным садовым домом ФИО2 владела и пользовалась по назначению, однако в установленном законом порядке право собственности на него оформить не успела. Никем другим, кроме ФИО2 и членов ее семьи спорный садовый дом не использовался. В настоящее время им пользуется ФИО1, что подтверждается объяснениями истца, показаниями свидетелей.

В соответствии со ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Судом установлено, что спорный садовый дом был построен ФИО2 собственными силами и на собственные средства, она пользовалась им по назначению, фактически он находился в ее собственности, а потому подлежал включению в состав наследственной массы. 

Истцы ФИО1, ФИО3, приняв часть наследства после смерти ФИО2, приняли все наследство, в том числе садовый дом.

При таких обстоятельствах, суд приходит к выводу, что исковые требования ФИО1, ФИО3 о признании права собственности на садовый дом обоснованны и подлежат удовлетворению.

Право собственности наследодателя на земельный участок по адресу: ....., садоводческое товарищество №, участок № зарегистрировано на основании Свидетельства на право собственности на землю, бессрочного (постоянного) пользования от ..... (л.д.43-44).

Согласно информации ПАО «.....» по счетам/вкладам, открытым в Западно-Уральском банке, на имя ФИО2, ..... г.р. открыты счета: №, сумма вклада составляет ..... руб.; №, сумма вклада ..... руб.; №, сумма вклада ..... руб.; № сумма вклада ..... руб. 

Суд, учитывая исследованные в судебном заседании доказательствах в их совокупности, руководствуясь вышеприведенными нормами права, приходит к выводу, что истцы совершили действия по фактическому принятию наследства, оставшегося после смерти матери, являются наследниками первой очереди, в связи с чем, у них, как у наследников, принявших наследство, возникло право собственности на следующее имущество: трехкомнатную квартиру, расположенную по адресу: .....; земельный участок, площадью ..... кв.м, находящийся по адресу: ....., садоводческое товарищество №, участок №; садовый домик, площадью ..... кв.м, расположенный по адресу: ....., Мичуринский сад №, ..... участок №; денежные средства находящиеся на счетах, открытых в Западно-Уральском банке на имя ФИО2: №; №; №; №.

Согласно ч.1 ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций. 

Разрешения требования истцов об установлении факта принятия наследства в данном деле не требуется, поскольку, по сути, оно является основанием иска о признании права собственности в порядке наследования. 

На основании изложенного требования истцов о признании за ними права собственности на наследственное имущество после смерти ФИО2 подлежит удовлетворению.

Руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ суд,

Р е ш и л :

Признать за ФИО1, ..... года рождения, уроженцем ....., право собственности на:

- ..... доли трехкомнатной квартиры, расположенной по адресу: .....; 

- ..... доли земельного участка, площадью ..... кв.м, находящегося по адресу: ....., садоводческое товарищество №, участок №; 

- ..... доли садового домика, площадью ..... кв.м, расположенного по адресу: ....., Мичуринский сад №, в ....., участок №; 

- денежные средства, находящиеся на счетах, открытых в ..... на имя ФИО2: №, №; №; № в порядке наследования по закону после смерти ФИО2, ..... года рождения, уроженки ....., умершей ......

Признать за ФИО3, ..... года рождения, уроженкой ....., право собственности на:

- ..... доли трехкомнатной квартиры, расположенной по адресу: .....; 

- ..... доли земельного участка, площадью ..... кв.м, находящегося по адресу: ....., садоводческое товарищество №, участок №; 

- ..... доли садового домика, площадью ..... кв.м, расположенного по адресу: ....., Мичуринский сад №, в ....., участок №; 

- денежные средства, находящиеся на счетах, открытых в ..... на имя ФИО2: №, №; №; № в порядке наследования по закону после смерти ФИО2, ..... года рождения, уроженки ....., умершей ......

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Пермский краевой суд через Березниковский городской суд в течение месяца со дня его принятия в окончательной форме (.....).

Судья (подпись) Бурдина И.А.

Копия верна. Судья