Дело № 2-2998/2019 

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

10 сентября 2019 года г.Кунгур Пермского края

Кунгурский городской суд Пермского края в составе:

председательствующего судьиЛутченко С.А.,

при секретаре Ачимовой Е.С.,

с участием представителя истца ГУ - УПФ РФ в г.Кунгуре и Кунгурском районе Пермского края – ФИО1,

представителей ответчика ФИО3: ФИО4, ФИО5,

рассмотрев в открытом судебном заседании в городе Кунгуре Пермского края гражданское дело по иску Государственного учреждения – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Кунгуре и Кунгурском районе Пермского края к ФИО3 о взыскании денежных средств за счет наследственного имущества, 

У С Т А Н О В И Л:

ГУ-УПФ РФ в г.Кунгуре и Кунгурском районе обратилось в суд с иском к ФИО6 о взыскании за счет наследственного имущества ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ., излишне выплаченной федеральной социальной доплаты к пенсии в сумме 19083,71 руб. 

Свои требования истец обосновывает тем, что с ДД.ММ.ГГГГ. ФИО2 в ГУ-УПФ РФ в г.Кунгуре и Кунгурском районе назначена страховая пенсия по старости в соответствии со ст.8 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях». При назначении пенсии ФИО2 дала обязательство о том, что безотлагательно сообщит о наступлении обстоятельств, влекущих за собой изменение, прекращение выплаты пенсии и иных социальных выплат, а при установлении федеральной социальной доплаты извещена о том, что если она работает и (или) осуществляет иную деятельность, период которой подлежит обязательному пенсионному страхованию в соответствии с Федеральным законом от 15.12.2001г. № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в РФ», необходимо безотлагательно известить об этом (п.6 ст.12.1 Федерального закона от 17.07.1999 № 178-ФЗ). При проверке права на получение федеральной социальной доплаты было установлено, что ФИО2 своевременно не сообщила о регистрации в качестве индивидуального предпринимателя с ДД.ММ.ГГГГ., о чем органы Пенсионного фонда своевременно не известила. В связи с несвоевременным сообщением о трудоустройстве за период с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. ФИО2 была незаконно выплачена федеральная социальная доплата к страховой пенсии по старости в размере 19083,71 руб. ДД.ММ.ГГГГ. ГУ-УПФ РФ в г.Кунгуре и Кунгурском районе обратилось к мировому судье судебного участка № 4 Кунгурского судебного района с заявлением о взыскании с ФИО2 незаконно полученной суммы федеральной социальной доплаты. Определением мирового судьи судебного участка № 4 Кунгурского судебного района от ДД.ММ.ГГГГ. производство по делу было прекращено, в связи со смертью ФИО2 Предполагаемым наследником, фактически принявшими наследство после смерти ФИО2, является, по мнению истца, ФИО7, получившая пособие на погребение. В добровольном порядке переплаченная сумма федеральной социальной доплаты не возвращена. В связи с чем, ГУ-УПФ РФ в г.Кунгуре и Кунгурском районе принято решение о взыскании с наследника указанных денежных средств в пределах стоимости перешедшего наследственного имущества. 

Определением Кунгурского городского суда Пермского края от ДД.ММ.ГГГГ. ненадлежащий ответчик по делу ФИО6 заменена на надлежащего ответчика ФИО3, ФИО6 исключена из числа ответчиков.

Представитель истца ФИО1 в судебном заседании на удовлетворении требований настаивает по доводам, изложенным в исковом заявлении.

Ответчик ФИО3 в судебном заседании не участвовал, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом, доверил представлять свои интересы ФИО4, ФИО5

Представители истца ФИО4, ФИО5 в судебном заседании с заявленными требованиями согласились, но указали, что стоимость наследственного имущества позволяет лишь частично погасить образовавшуюся переплату федеральной социальной доплаты, в связи с чем, объем ответственности ФИО3 подлежит ограничению стоимостью перешедшего к нему наследственного имущества.

Суд, заслушав пояснения лиц, участвующих в деле, исследовав материалы дела, изучив и оценив представленные доказательства, считает требования истца обоснованными и подлежащими удовлетворению в части.

В силу п.2 ст.17 ГК РФ, правоспособность гражданина возникает в момент его рождения и прекращается с его смертью.

На основании ст.15 ГК РФ, лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом, либо договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере. Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества.

В соответствии с п.1 ст.418 ГК РФ обязательство прекращается смертью должника, если исполнение не может быть произведено без личного участия должника либо обязательство иным образом неразрывно связано с личностью должника.

Согласно п.1 ст.1102 ГК РФ, лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество (приобретатель) за счет другого лица (потерпевшего), обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбереженное имущество (неосновательное обогащение), за исключением случаев, предусмотренных ст.1109 настоящего Кодекса.

Правила, предусмотренные настоящей главой, применяются независимо от того, явилось ли неосновательное обогащение результатом поведения приобретателя имущества, самого потерпевшего, третьих лиц или произошло помимо их воли (ч.2).

В силу ст.1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону.

При этом в соответствии со ст.1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Наследниками второй очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры наследодателя (п.2 ст.1142 ГК РФ).

В п.1 ст.1152 ГК РФ указано, что для приобретения наследства наследник должен его принять.

Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающего ему наследства, в чем оно ни заключалось и где бы оно ни находилось. 

В соответствии со ст.1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. 

Согласно ст.1175 ГК РФ наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к ним наследственного имущества. До принятия наследства требования кредиторов могут быть предъявлены к наследственному имуществу. Наследник должника, при условии принятия им наследства, становится должником перед кредитором в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества.

В соответствии с п.1 ст.12.1 Федерального закона от 17.07.1999 № 178-ФЗ «О государственной социальной помощи» общая сумма материального обеспечения пенсионера, проживающего на территории РФ, не осуществляющего работу и (или) иную деятельность, в период которой он подлежит обязательному пенсионному страхованию в соответствии с Федеральным законом от 15.12.2001 № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в РФ» (далее - Федеральный закон "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации"), пенсия (пенсии) которому установлена (установлены) в соответствии с законодательством РФ, не может быть меньше величины прожиточного минимума пенсионера, установленной в соответствии с п.4 ст. 4 Федерального закона "О прожиточном минимуме в РФ" в субъекте Российской Федерации.

Федеральная социальная доплата к пенсии устанавливается пенсионеру территориальными органами Пенсионного фонда РФ в случае, если общая сумма его материального обеспечения, определенная в соответствии с частями 2 и 3 настоящей статьи, не достигает величины прожиточного минимума пенсионера, установленной в соответствии с пунктом 4 статьи 4 Федерального закона «О прожиточном минимуме в РФ» в субъекте Российской Федерации по месту его жительства или месту его пребывания, не превышающей величину прожиточного минимума пенсионера в целом по РФ. Федеральная социальная доплата к пенсии устанавливается в таком размере, чтобы указанная общая сумма его материального обеспечения с учетом данной доплаты достигла величины прожиточного минимума пенсионера, установленной в субъекте РФ (п. 4 ст. 12.1 Федерального закона от 17.07.1999 № 178-ФЗ «О государственной социальной помощи»).

В силу п.10 ст.12.1 Федерального закона от 17.07.1999 № 178-ФЗ «О государственной социальной помощи» социальная доплата к пенсии, предусмотренная настоящей статьей, не выплачивается в период выполнения работы и (или) иной деятельности, в период которой соответствующие граждане подлежат обязательному пенсионному страхованию в соответствии с Федеральным законом «Об обязательном пенсионном страховании в РФ».

В соответствии с п.12 ст.12.1 вышеуказанного Закона пенсионер обязан безотлагательно извещать орган, осуществляющий пенсионное обеспечение, и уполномоченный орган исполнительной власти субъекта РФ о поступлении на работу и (или) выполнении иной деятельности, в период осуществления которой граждане подлежат обязательному пенсионному страхованию, о наступлении других обстоятельств, влекущих изменение размера социальной доплаты к пенсии или прекращение ее выплаты. Удержание излишне выплаченных сумм социальной доплаты к пенсии производится в порядке, предусмотренном Федеральным законом от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях».

В силу п.1 ст.28 Федерального закона № 400-ФЗ от 28.12.2013 «О страховых пенсиях» физические и юридические лица несут ответственность за достоверность сведений, содержащихся в документах, представляемых ими для установления и выплаты страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии).

Согласно п.2 ст.28 Федерального закона № 400-ФЗ от 28.12.2013 «О страховых пенсиях», В случае, если представление недостоверных сведений или несвоевременное представление сведений, предусмотренных частью 5 статьи 26 настоящего Федерального закона, повлекло за собой перерасход средств на выплату страховых пенсий, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), виновные лица возмещают Пенсионному фонду РФ причиненный ущерб в порядке, установленном законодательством РФ.

Судом установлено:

С ДД.ММ.ГГГГ. ФИО2 в ГУ-УПФ РФ в г.Кунгуре и Кунгурском районе назначена страховая пенсия по старости в соответствии со ст.8 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях». 

При обращении в ГУ-УПФ РФ в г.Кунгуре и Кунгурском районе с заявлением о назначении пенсии, ФИО2 предупреждалась об обязанности безотлагательно извещать пенсионный орган о наступлении обстоятельств, влекущих за собой изменение размера пенсии или прекращение ее выплаты, об ответственности за достоверность сведений, содержащихся в представленных документах. Также ФИО2 уведомлена о необходимости безотлагательно извещать территориальный орган ПФР о поступлении на работу и (или) выполнении иной деятельности, период осуществления которой подлежит обязательному пенсионному страхованию, о наступлении других обстоятельств, влекущих изменение федеральной социальной доплаты к пенсии или прекращение ее выплаты /л.д.5/.

ДД.ММ.ГГГГ. в ЕГРИП внесена запись о прекращении ФИО2 деятельности в качестве ИП /л.д.8/.

В связи с чем, с ДД.ММ.ГГГГ., на основании ч.4 ст.12.1 Федерального закона от 17.07.1999 № 178-ФЗ «О государственной социальной помощи», ФИО2 была установлена федеральная социальная доплата к пенсии (ФСД) до достижения прожиточного минимума пенсионера.

В ходе проверки права на получение федеральной социальной доплаты было установлено, что ФИО2 своевременно не сообщила в ГУ-УПФ РФ в 

<

адрес> и 

<

адрес> о регистрации в качестве индивидуального предпринимателя с ДД.ММ.ГГГГ. /л.д.9,10/.

В связи с несвоевременным сообщением о трудоустройстве, ФИО2 за период с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. была незаконно выплачена федеральная социальная доплата к страховой пенсии по старости в размере 19083,71 руб., что подтверждается расчетом переплаты № от ДД.ММ.ГГГГ. и справкой от ДД.ММ.ГГГГ. /л.д.11,23/.

Данное обстоятельство явилось основанием для обращения ГУ-УПФ РФ в г.Кунгуре и Кунгурском районе к мировому судье с иском о взыскании с ФИО2 незаконно полученных сумм федеральной социальной доплаты. /л.д.12,13/.

ДД.ММ.ГГГГ. ФИО2 умерла, что подтверждается свидетельством о смерти /л.д.15/.

Определением мирового судьи судебного участка № 4 Кунгурского судебного района Пермского края от ДД.ММ.ГГГГ. производство по делу было прекращено на основании абз.7 ст.220 ГПК РФ /л.д.14/.

Из информации нотариуса Кунгурского нотариального округа ФИО8 от ДД.ММ.ГГГГ. №, следует, что после смерти ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ., на основании заявления о принятии наследства по любым основаниям от ФИО4, действующей по доверенности от брата наследодателя ФИО3, заведено наследственное дело №. Наследственное имущество состоит из прав на денежные средства, хранящихся на счетах в ПАО «Сбербанк России», размер которых на момент смерти составляет 1525,74 руб. /л.д.29/

Согласно данным Управления Росреестра по Пермскому краю, ГБУ «ЦТИ ПК», ГИБДД МО МВД России «Кунгурский», ФИО2 движимого и недвижимого имущества в собственности не имеет.

Согласно разъяснениям, содержащимся в п.58 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.05.2012 № 9 «О судебной практике по делам о наследовании», под долгами наследодателя, по которым отвечают наследники, следует понимать все имевшиеся у наследодателя к моменту открытия наследства обязательства, не прекращающиеся смертью должника (ст.418 ГК РФ), независимо от наступления срока их исполнения, а равно от времени их выявления и осведомленности о них наследников при принятии наследства.

В силу п.60 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" ответственность по долгам наследодателя несут все принявшие наследство наследники независимо от основания наследования и способа принятия наследства. Принявшие наследство наследники должника становятся солидарными должниками (ст.323 ГК РФ) в пределах стоимости перешедшего к ним наследственного имущества. 

Учитывая, что ответчик ФИО3 принял наследство после смерти своей сестры ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ., в состав наследства вошли обязательства умершей перед ГУ-УПФ РФ в г.Кунгуре и Кунгурском районе, которые не относятся к обязательствам, неразрывно связанным с личностью наследодателя, ввиду чего ответчик ФИО3 обязан отвечать по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества. 

При таких обстоятельствах, исходя из имеющихся в деле доказательств, в частности – информации нотариуса, принимая во внимание, что стоимость принятого ответчиком наследственного имущества меньше суммы переплаты федеральной социальной доплаты, суд приходит к выводу об удовлетворении требований истца о взыскании с ФИО3 денежных средств в пределах и за счет наследственного имущества в сумме 1525,74 руб.

В соответствии с ч.1 ст.103 ГПК РФ, поскольку при подаче иска, истец был освобожден от уплаты государственной пошлины, с ответчика следует взыскать государственную пошлину в доход муниципального образования г.Кунгур пропорционально удовлетворенным требованиям в размере 400 руб.

Руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ,

Р Е Ш И Л:

Взыскать с ФИО3 в пользу Пенсионного фонда Российской Федерации в счет возмещения излишне выплаченной федеральной социальной доплаты к пенсии ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ., 1524 руб. 74 коп. /Одна тысяча пятьсот двадцать четыре руб. 74 коп./.

Взыскать с ФИО3 государственную пошлину в доход муниципального образования «Город Кунгур» в размере 400 руб. 00 коп. /Четыреста руб. 00 коп./.

Решение может быть обжаловано в Пермский краевой суд через Кунгурский городской суд Пермского края в течение месяца со дня изготовления решения в окончательной форме.

Председательствующий: С.А.Лутченко