14RS0016-01-2020-001834-59

Дело № 2-1222/2020 

Р Е Ш Е Н И Е

 

именем Российской Федерации

23 ноября 2020 года г. Мирный РС (Я)

Мирнинский районный суд Республики Саха (Якутия) в составе председательствующего судьи Воронова С.А., при секретаре Самсоновой А.В., 

с участием истца ФИО1,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Государственному учреждению Управлению пенсионного фонда Российской Федерации в Мирнинском районе Республики Саха (Якутия) о восстановлении пропущенного срока на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений умершего, установлении факта родственных отношений, 

у с т а н о в и л :

ФИО1 обратилась в суд с вышеуказанным иском указав, что 08 июля 2019 года умерла её дочь – "ГО", 

<

дата> года рождения. являясь застрахованным а Пенсионном фонде лицом, она имела средства, учитываемые в специальной части ее индивидуального лицевого счета – накопительной части пенсии. При жизни заявление о распределении средств пенсионных накоплений её дочь не подавала, лиц, имеющих право на получение указанных накоплений, не определяла. Других наследников нет. В качестве уважительной причины пропуска срока для обращения в Пенсионный фонд за выплатой средств пенсионных накоплений указывает на отсутствие у нее свидетельства о рождении дочери для подтверждения родственных отношений. Также указывает, что отсутствует возможность получения дубликата свидетельства о рождении поскольку повторное свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния выдается родственнику умершего, при получении которого необходимо предъявить документ, подтверждающий право на получение документа о государственной регистрации акта гражданского состояния. Просит суд установить, ФИО1, 

<

дата> года рождения, является матерью "ГО", 

<

дата> года рождения, умершей 08.07.2019 года. Восстановить срок на получение средств пенсионных накоплений "ГО" 

На судебном заседании истец ФИО1 поддержала свое требование, основываясь на доводы указанные в исковом заявлении. 

Представитель ответчика ГУ УПФ РФ в Мирнинском районе РС (Я) ФИО2 в адрес суда направила отзыв на исковое заявление указав, что не возражает против удовлетворения требований ФИО1, просит о рассмотрении дела в отсутствии их представителя. 

Суд, выслушав истца, изучив материалы дела, приходит к следующему.

В соответствии со ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение или прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций и, в частности, дела об установлении родственных отношений.

Суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов (статья 265 ГПК РФ).

В соответствии со статьей 267 ГПК РФ в заявлении об установлении факта, имеющего юридическое значение, должно быть указано, для какой цели заявителю необходимо установить данный факт, а также должны быть приведены доказательства, подтверждающие невозможность получения заявителем надлежащих документов или невозможность восстановления утраченных документов.

Из содержания приведенных положений процессуального закона следует, что одним из обязательных условий для установления факта, имеющего юридическое значение, является указание заявителем цели, для которой необходимо установить данный факт в судебном порядке, а именно зависит ли от установления указанного факта возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав заявителя, заявителем также должны быть приведены доказательства, подтверждающие невозможность получения надлежащих документов, удостоверяющих этот факт, или невозможность их восстановления

Из материалов дела следует, что 

<

дата> умерла "ГО", 

<

дата> года рождения, место смерти Российская Федерация Республика Саха (Якутия) Мирнинского района город Мирный. 

Согласно справке РКЦ Мирный от 23.09.2020 года "ГО", 

<

дата> года рождения была зарегистрирована по месту жительства с 25.02.2014 года по адресу: 

<

адрес> по день смерти 08.07.2019 года. совместно с ней на день смерти были зарегистрированы по месту жительства "Г", 

<

дата> года рождения (другая степень родства) и мать ФИО1, 

<

дата> года рождения. 

К материалам дела представлена справка ООО «Универсал» отдел переводов из которой следует, что Министерством юстиции Туркменистана архивом с/с Тэзе-Дурмуш, Ленинского района Туркменистана выдана справка о том, что "ГБ" и ФИО3 Гулшат заключили брак, о чем в книге регистрации актов о зключении брака 22 февраля 1975 года произведена запись за №20. После брака присвоены фамилии: мужу и жене Г-вы.

Как следует из свидетельства о расторжении брака № выданного 04.07.2005 года, брак между "ГБ" 

<

дата> года рождения и ФИО1, 

<

дата> года рождения прекращен 04.07.2005 года. 

Из свидетельства о рождении II-ДБ № от 

<

дата> следует, что у "ГБ" и ФИО1 имеется дочь "ГГ" которая родилась 

<

дата>. 

Из представленных к материалам дела письменных свидетельских показаний "Д"(друг семьи) и "КГ" (сестра умершей), следует, что истец ФИО1, 

<

дата> года рождения является матерью умершей "ГО", 

<

дата> года рождения.

Таким образом, суд, исследовав материалы дела, представленные в качестве подтверждения родственных отношений истца с умершей "ГО" приходит к выводу об удовлетворении требований в данной части. 

Рассматривая требования о восстановлении срока ФИО1 на получение средств пенсионных накоплений умершей "ГО" суд также приходит к удовлетворению требования по следующим основаниям. 

Основания приобретения и порядок реализации права застрахованных лиц на накопительную пенсию установлены Федеральным законом от 28 декабря 2013 г. N 424-ФЗ "О накопительной пенсии" (далее также - Федеральный закон "О накопительной пенсии").

Право на накопительную пенсию имеют граждане Российской Федерации, застрахованные в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 г. N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации", при наличии средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица, при соблюдении ими условий, предусмотренных данным федеральным законом (часть 1 статьи 4 Федерального закона "О накопительной пенсии").

Согласно части 6 статьи 7 Федерального закона "О накопительной пенсии" в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной пенсии или до корректировки ее размера с учетом дополнительных пенсионных накоплений в соответствии с частью 1 статьи 8 названного федерального закона, средства пенсионных накоплений, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица, за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной пенсии, а также результата от их инвестирования, выплачиваются правопреемникам умершего застрахованного лица в порядке, установленном законодательством Российской Федерации. При этом застрахованное лицо вправе в любое время посредством подачи заявления о распределении средств пенсионных накоплений страховщику, у которого застрахованное лицо формирует пенсионные накопления, определить конкретных лиц из числа лиц, указанных в части 7 указанной статьи, или из числа других лиц, которым может быть произведена такая выплата, а также установить, в каких долях следует распределить между ними указанные средства. При отсутствии указанного заявления средства пенсионных накоплений, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица, подлежащие выплате родственникам умершего застрахованного лица, указанным в части 7 этой же статьи, распределяются между ними в равных долях. Выплата средств пенсионных накоплений правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой к страховщику, у которого формировались средства пенсионных накоплений на дату смерти застрахованного лица, в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего указанный срок. Порядок обращения правопреемников за выплатами средств пенсионных накоплений умерших застрахованных лиц, порядок, сроки и периодичность осуществления указанных выплат и порядок расчета сумм выплат правопреемникам умерших застрахованных лиц устанавливаются Правительством Российской Федерации.

Частью 7 статьи 7 Федерального закона "О накопительной пенсии" определено, что в случае, предусмотренном частью 6 названной статьи, правопреемникам умершего застрахованного лица из числа лиц, указанных в заявлении застрахованного лица о распределении средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица либо определенных в договоре об обязательном пенсионном страховании, осуществляется выплата этих средств. В случае отсутствия указанного заявления застрахованного лица либо определения правопреемников в договоре об обязательном пенсионном страховании выплата осуществляется правопреемникам умершего застрахованного лица из числа родственников, к которым относятся его дети, в том числе усыновленные, супруга (супруг), родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности, в следующей последовательности: 1) в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супруге (супругу) и родителям (усыновителям); 2) во вторую очередь - братьям, сестрам, дедушкам, бабушкам и внукам.

В силу части 8 статьи 7 Федерального закона "О накопительной пенсии" выплата средств пенсионных накоплений родственникам умершего застрахованного лица одной очереди осуществляется в равных долях. Родственники второй очереди имеют право на получение средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица или на пенсионном счете накопительной пенсии умершего застрахованного лица, только при отсутствии родственников первой очереди.

Статьей 38 Федерального закона от 24 июля 2002 г. N 111-ФЗ "Об инвестировании средств для финансирования накопительной пенсии в Российской Федерации" (далее - Федеральный закон от 24 июля 2002 г. N 111-ФЗ) предусмотрены виды выплат за счет средств пенсионных накоплений.

Так, за счет средств пенсионных накоплений осуществляются выплаты в случае смерти застрахованного лица лицам, указанным в части 7 статьи 7 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. N 424-ФЗ "О накопительной пенсии" (далее - выплаты правопреемникам умерших застрахованных лиц), в случаях и порядке, которые установлены Федеральным законом от 28 декабря 2013 г. N 424-ФЗ "О накопительной пенсии" (пункт 1 статьи 38 Федерального закона от 24 июля 2002 г. N 111-ФЗ).

Выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица (абзац первый пункта 3 статьи 38 Федерального закона от 24 июля 2002 г. N 111-ФЗ).

Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок, установленный абзацем первым приведенного пункта (абзац второй пункта 3 статьи 38 Федерального закона от 24 июля 2002 г. N 111-ФЗ).

Порядок обращения правопреемников умерших застрахованных лиц за выплатами, а также порядок, сроки и периодичность осуществления указанных выплат устанавливаются Правительством Российской Федерации (абзац третий пункта 3 статьи 38 Федерального закона от 24 июля 2002 г. N 111-ФЗ).

В целях выплаты средств пенсионных накоплений умершего в качестве документом, подтверждающих родственные отношения с умершим застрахованным лицом могут выступать свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, свидетельство об усыновлении, иные документы, подтверждающие степень родства с умершим застрахованным лицом, - для правопреемников по закону (пп. в п. 11 Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умерших застрахованных лиц средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуальных лицевых счетов, утв. Постановлением Правительства РФ от 30.07.2014 N 711).

При получении повторного свидетельства о государственной регистрации акта гражданского состояния или иного документа, подтверждающего наличие либо отсутствие факта государственной регистрации акта гражданского состояния, в органе записи актов гражданского состояния или МФЦ предоставления государственных и муниципальных услуг необходимо предъявить следующие документы, подтверждающие родственные отношения с умершим: свидетельство(а) (справки) о рождении либо их нотариально удостоверенные копии; копия вступившего в законную силу решения суда об установлении факта родственных отношений с умершим; документы, подтверждающие изменение (перемену) фамилии, имени и отчества заявителя и (или) лица, в отношении которого истребуется документ о государственной регистрации акта гражданского состояния; свидетельство (справка) об установлении отцовства либо его (ее) нотариально удостоверенные копии; свидетельство (справка) об усыновлении (удочерении) либо его (ее) нотариально удостоверенные копии (п. 4 Перечня документов, подтверждающих в соответствии со статьей 9 Федерального закона от 15.11.1997 N 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния" право лица на получение документов о государственной регистрации актов гражданского состояния, утв. Приказом Минюста России от 19.08.2016 N 194).

Как следует из вышеприведённых норм, восстановление установленного законом срока следует из пенсионных правоотношений между застрахованным лицом и Пенсионным фондом Российской Федерации. Право на получение средств, учтённых в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица, в случае пропуска обращения за указанной выплатой, может быть осуществлено правопреемником только после рассмотрения судом их требований о восстановлении названного срока. Такое требование носит неимущественный характер.

Какого-либо перечня уважительных причин, дающих суду право восстановить пропущенный срок, законодательство не содержит. 

При таких обстоятельствах, принимая во внимание, что у ФИО1 отсутствовали документы, подтверждающего родственные отношения с умершей, а восстановление их в установленный законом шестимесячный срок не представлялось возможным, поскольку истец длительный период находилась на лечении, что подтверждается представленными к материалам дела выписками, суд полагает, что она пропустила установленный законом срок для обращения о выплате средств пенсионных накоплений по уважительной причине, следовательно требование обоснованно и подлежит удовлетворению. 

На основании изложенного, руководствуясь ст. 264, 194-199 ГПК РФ, суд 

р е ш и л :

Исковое заявление ФИО1 - удовлетворить. 

Установить факт родственных отношений между ФИО1, 

<

дата> года рождения, уроженки 

<

адрес> и "ГО", 

<

дата> года рождения, уроженки поселка 

<

адрес>, умершей 08 июля 2019 года, которая приходится ФИО1 дочерью.

Восстановить шестимесячный срок ФИО1, 

<

дата> года рождения, для обращения в территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации с заявлением о выплате средств учтенных на пенсионном счете накопительной части трудовой пенсии ее дочери "ГО", 

<

дата> года рождения, умершей 08 июля 2019 года.

Решение суда может быть обжаловано в течение одного месяца со дня его вынесения в окончательной форме в апелляционном порядке в Верховный суд РС (Я) через Мирнинский районный суд РС (Я) или непосредственно в апелляционную инстанцию. 

Мотивированная часть решения изготовлена 27 ноября 2020 года.

Председательствующий судья: С.А. Воронов