Дело № 2-792/2017 год

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

Город Тара Омской области 05 декабря 2017 года

Тарский городской суд Омской области в составе председательствующего судьи Казаковой Н.Н., при секретаре Клинг О.М., рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Тара дело по иску ФИО1 к ГУ УПФ РФ в Тарском районе Омской области о признании незаконным решения ГУ-УПФ РФ в Тарском районе Омской области № 190274/17 от 27.07.2017 г., обязании включить в специальный стаж периоды работы, назначении досрочной страховой пенсии, 

у с т а н о в и л :

Истец обратился в Тарский городской суд с иском, указав, что 26 апреля 2017 года он обратился в ГУ УПФ РФ в Тарском районе Омской области с заявлением о назначении ему досрочной пенсии по старости в соответствии с п. 2 ч. 1 ст. 30 ФЗ РФ от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях». Решением ГУ УПФ РФ в Тарском районе Омской области № 190274/17 от 27.07.2017 года ему отказано в установлении пенсии по п. 2 ч. 1 ст. 30 ФЗ РФ от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», в связи с тем, что он не представил достаточных документов, подтверждающих работу газоэлектросварщика на резке и ручной сварки. Не включены в специальный стаж следующие периоды работы: с 17 мая 1985 года по 01.07.1985 года в должности газоэлектросварщика в Строительно-монтажном поезде № 301 треста «Омсктрансстрой» с 01.07.1985 года по 19.07.1993 года в должности газоэлектросварщика Строительно-монтажном поезде № 149 треста «Омсктрансстрой». Считает, что не учтенные ГУ УПФ РФ в Тарском районе Омской области периоды носят льготный характер по сравнению с другими видами пенсионного обеспечения, предоставляются в связи с потерей профессиональной трудоспособности до достижения общеустановленного пенсионного возраста из-за длительного неблагоприятного психологического, физического и другого воздействия на организм человека в соответствующих профессиях и должностях. Таким образом, общая продолжительность его специального стажа составила более 12 лет 06 месяцев, что при учете достижения возраста 55 лет является основанием для назначения ему досрочной страховой пенсии по старости. Просит суд признать незаконным решение ГУ-УПФ РФ в Тарском районе Омской области № 190274/17 от 27.07.2017 об отказе в установлении ФИО1 досрочной страховой пенсии по старости в соответствии с п. 2 ч. 1 ст. 30 ФЗ от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях». Обязать ГУ-УПФ РФ в Тарском районе Омской области включить ФИО1 в стаж работы, дающий право на назначение досрочной страховой пенсии по старости в соответствии с п. 2 ч. 1 ст. 30 ФЗ от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» период работы в Строительно-монтажном поезде № 301 треста «Омсктрансстрой» с 17 мая 1985 года по 01 июля 1985 года в должности газоэлектросварщика, в Строительно-монтажном поезде № 149 треста «Омсктрансстрой» с 01 июля 1985 года по 19 июля 1993 г. в должности газоэлектросварщика. Обязать ГУ-УПФ РФ в Тарском районе Омской области назначить ФИО1 досрочную страховую пенсию по старости в соответствии с п. 2 ч. 1 ст. 30 ФЗ от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях». Взыскать с ГУ УПФ РФ в Тарском районе в его пользу расходы по оплате государственной пошлины в сумме 300 рублей.

В ходе судебного разбирательства истец ФИО1 заявленные исковые требования уточнил, просил обязать ответчика назначить ему пенсию с 26.04.2017 года. Уточненные требования поддержал в полном объеме, по основаниям, изложенным в иске, настаивал на их удовлетворении. Кроме того, просил взыскать с ответчика судебные расходы по оплате государственной пошлины в сумме 300 рублей и по оплате услуг представителя в сумме 10 000 рублей.

Представитель истца адвокат Ниниашвили В.К. исковые требования, заявленные ФИО1, поддержал по основаниям, изложенным в иске, настаивал на их удовлетворении. Полагал, что судебные расходы являются разумными и обоснованными, оснований для его снижения не имеется. Просил заявленные требования удовлетворить в полном объеме.

Представитель ответчика ГУ УПФ РФ по Тарскому району Омской области по доверенности ФИО2 иск не признала, указав, что спорные периоды не могут быть включены в специальный стаж истца, поскольку не представлено доказательств его занятости полный рабочий день, полную рабочую неделю в должности газосварщика, электросварщика ручной сварки или электрогазосварщика на резке и ручной сварке. Судебные расходы полагала завышенными. Просила отказать в удовлетворении исковых требований в полном объеме.

Выслушав стороны, изучив материалы дела, суд приходит к следующему.

В соответствии с частью 2 статьи 39 Конституции Российской Федерации государственные пенсии устанавливаются законом.

Согласно ч. 2 ст. 7 Конституции РФ в Российской Федерации охраняются труд и здоровье людей, устанавливается гарантированный минимальный размер оплаты труда, обеспечивается государственная поддержка семьи, материнства, отцовства и детства, инвалидов и пожилых граждан, развивается система социальных служб, устанавливаются государственные пенсии, пособия и иные гарантии социальной защиты.

Согласно ст. 8 Федерального закона № 400-ФЗ от 28.12.2013 «О страховых пенсиях» право на страховую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет. Страховая пенсия по старости назначается при наличии не менее 15 лет страхового стажа. Страховая пенсия по старости назначается при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30.

В соответствии с пунктом 2 части 1 статьи 30 Федерального закона № 400-ФЗ от 28.12.2013 «О страховых пенсиях», страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30 мужчинам по достижении возраста 55 лет и женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда соответственно не менее 12 лет 6 месяцев и 10 лет и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 лет и 20 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, страховая пенсия им назначается с уменьшением возраста, предусмотренного статьей 8 настоящего Федерального закона, на один год за каждые 2 года и 6 месяцев такой работы мужчинам и за каждые 2 года такой работы женщинам.

По сведениям трудовой книжки ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения был принят с 17.05.1985 г. на должность газоэлектросварщика 5 разряда в СМП № 301, 01.07.1985 г. уволен в связи с ликвидацией СМП-301, с 01.07.1985 г. принят на должность электросварщика в СМП-149, 19.07.1993 г. уволен переводом в Тарский Речной порт (л.д. 13). 

В судебном заседании установлено, что 26.04.2017 года ФИО1 обратился в ГУ-УПФ РФ в Тарском районе Омской области за назначением досрочной пенсии по старости в соответствии с п. 2 ч. 1 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях». 

Решением от 27.07.2017 г. № 190274/17 ГУ УПФ РФ в Тарском районе Омской области ФИО1 отказано в назначении досрочной трудовой пенсии по старости в соответствии со ст. 30 ч.1 п.2 ФЗ «О страховых пенсиях» в связи с отсутствием требуемого специального стажа, на момент обращения специальный стаж составляет 6 лет 1 месяц 23 дня, требуется не менее 12 лет 6 месяцев, страховой стаж составляет 26 лет 5 месяцев 24 дня. Не учтены в специальный стаж периоды работы: с 17.05.1985 г. по 01.07.1985 г. в Строительно-монтажном поезде № 301 треста «Омсктрансстрой»; с 01.07.1985 г. по 19.07.1993 г. в Строительно-монтажном поезде № 149 треста «Омсктрансстрой» (л.д. 8-11).

В соответствии с ч. 3, 4 ст. 30 Федерального закона № 400-ФЗ от 28.12.2013 «О страховых пенсиях» периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу настоящего Федерального закона, засчитываются в стаж на соответствующих видах работ, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости, при условии признания указанных периодов в соответствии с законодательством, действовавшим в период выполнения данной работы (деятельности), дающий право на досрочное назначение пенсии. Периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу настоящего Федерального закона, могут исчисляться с применением правил исчисления, предусмотренных законодательством, действовавшим при назначении пенсии в период выполнения данной работы (деятельности).

Согласно ч. 2 ст. 30 Федерального закона № 400-ФЗ от 28.12.2013 «О страховых пенсиях» Списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается страховая пенсия по старости в соответствии с частью 1 настоящей статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации.

Порядок исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение пенсии регулируется Правилами, утвержденными постановлением Правительства РФ от 11.07.2002 № 516 «Об утверждении Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьями 27 и 28 Федерального закона «О трудовых пенсиях в РФ» и Постановление Правительства РФ от 29 октября 2002 г. № 781 «О списках работ, профессий, должностей, специальностей и учреждений, с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», и об утверждении Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации».

Согласно п.4 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» в специальный стаж засчитываются периоды работы, выполняемые постоянно в течение полного рабочего дня. Пунктом 5 определено, что такая работа засчитывается в стаж в календарном порядке, при этом включаются периоды выплаты пособия по государственному социальному страхованию в период временной нетрудоспособности, а также периоды ежегодных основных и дополнительных оплачиваемых отпусков.

Согласно п. 5 Разъяснений Минтруда РФ от 22.05.1996 № 5 право на пенсию в связи с особыми условиями, труда имеют работники, постоянно занятые выполнением работ, предусмотренных Списками, в течение полного рабочего дня.

Списки соответствующих работ, производств, профессий и должностей, с учетом которых назначается такая трудовая пенсия, Правила исчисления периодов работы и назначения трудовой пенсии утверждаются Правительством РФ.

Подпунктом «б» п. 1 постановления Правительства РФ от 16.07.2014 № 665 установлено, что при определении стажа на соответствующих видах работ в целях досрочного пенсионного обеспечения в соответствии со статьей 30 Федерального закона «О страховых пенсиях» при досрочном назначении страховой пенсии по старости лицам, работавшим на работах с тяжелыми условиями труда применяется Список № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденный постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 № 10 «Об утверждении списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение».

Постановлением Правительства РФ № 537 от 18 июля 2002 года (п. п. "б" п.1) установлено, что при досрочном назначении трудовой пенсии по старости работникам, занятым на работах с тяжелыми условиями труда, применяются «Списки производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту на льготных условиях», утвержденные Постановлением Кабинета Министров РСФСР № 10 от 26 января 1991 года. При этом время работ, выполнявшихся до 1 января 1992 года, предусмотренных Списком № 2 производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденным Постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 года № 1173, засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости.

Согласно Постановлению Правительства от 24.04.2003 № 239 в стаж работы, дающей право на досрочное пенсионное обеспечение, засчитывается время работы в профессиях и должностях, предусмотренных в ранее действовавших Списках, которые в период до 01 января 1992 года были аннулированы или унифицированы в другие профессии, не предусмотренные действующим законодательством по досрочному пенсионному обеспечению.

Согласно Списку № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, утвержденного Постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 № 10, раздела XXXIII «Общие профессии», право на досрочное пенсионное обеспечение может быть представлено лицам, работавшим по профессиям: электросварщика ручной сварки, электрогазосварщика, занятых на резке и ручной сварке, газосварщика, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту на льготных основаниях.

Список № 2 применяется на территории Российской Федерации в соответствии с постановлением Правительства РФ от 18.07.2002 № 537. Причем его действие не ограничивается каким-либо периодом (то есть он применяются за время работы как до, так и после 01.01.1992 года).

Согласно Информационному письму Минтруда РФ № 3073-17, ПФ РФ № 06-27/7017 от 02.08.2000 года «электрогазосварщик» и «газоэлектросварщик» - это разные наименования одной профессии.

В соответствии с действовавшим, в оспариваемые периоды работы истца, Положением о порядке подтверждения трудового стажа для назначения пенсий и Списком № 2 производств, цехов, профессий и должностей с тяжелыми условиями труда, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденных Постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 № 1173, разделом 32 были предусмотрены общие профессий - «Электросварщики и их подручные», «Газорезчики и их подручные», «Газосварщики и их подручные».

Принятыми в дальнейшем Правилами и Списком № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (старости) на льготных условиях, утвержденных Постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 № 10, в частности разделом XXXIII Списка, предусматривались профессии - «Электросварщики ручной сварки » (код позиции 23200000-19906), «Газосварщики» (код позиции 23200000-11620), «Электрогазосварщики» (код позиции 23200000-19756), занятые на резке и ручной сварке, на полуавтоматических машинах, а также на автоматических машинах с применением флюсов, содержащих вредные вещества не ниже 3 класса опасности, газосварщики (раздел XXXIII, позиция 23200000-11620).

При этом время, выполнявшихся до 1 января 1992 года работ, предусмотренных Списком № 2 производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утв. Постановлением СМ СССР от 22.08.1956 № 1173 (с последующими дополнениями), засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, наравне с работами, предусмотренными Списком, указанным в абзаце настоящего подпункта.

В соответствии с разъяснением Министерства труда РФ от 22.05.1996 № 5, при совмещении двух профессий, предусмотренных Списком №2, эти периоды работы засчитываются в специальный стаж по Списку №2. Поэтому, работа по профессиям «Электросварщик» или «Газоэлектросварщик» дает право на льготное пенсионное обеспечение по Списку №2. Требования к осуществляемому виду сварки по вышеперечисленным профессиям до 01.01. 1992, Списком №2 не предъявляется.

Исходя из изложенного, периоды работы в должности «электрогазосварщик» или «газоэлектросварщик» до 01.01 1992, подлежат зачету в стаж с тяжелыми условиями труда по трудовым документам, без уточнения вида применяемой сварки.

В силу п. 4 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьями 27 и 28 Федерального Закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», утвержденных Постановлением Правительства РФ от 11.07.2002 № 516 (далее Правила), В стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости (далее именуется - стаж), засчитываются периоды работы, выполняемой постоянно в течение полного рабочего дня, если иное не предусмотрено настоящими Правилами или иными нормативными правовыми актами, при условии уплаты за эти периоды страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации.

Пунктом 5 Разъяснения Минтруда РФ от 22.05.1996 № 5 «О порядке применения Списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих в соответствии со статьями 12, 78 и 78.1 Закона РСФСР «О государственных пенсиях в РСФСР» право на пенсию по старости в связи с особыми условиями труда и на пенсию за выслугу лет », утвержденного постановлением Минтруда РФ от 22.05.1996 № 29 предусмотрено, что право на пенсию в связи с особыми условиями труда имеют работники, постоянно занятые выполнением работ, предусмотренных Списками, в течение полного рабочего дня. Под полным рабочим днем понимается выполнение работы в условиях труда, предусмотренных Списками, не менее 80 процентов рабочего времени. При этом в указанное время включается время выполнения подготовительных и вспомогательных работ, а у работников, выполняющих работу при помощи машин и механизмов, - также время выполнения ремонтных работ текущего характера и работ по технической эксплуатации оборудования. В указанное время может включаться время выполнения работ, производимых вне рабочего места с целью обеспечения основных трудовых функций. В специальный трудовой стаж, дающий право на пенсию в связи с особыми условиями труда, засчитываются периоды временной нетрудоспособности и ежегодных оплачиваемых отпусков, включая дополнительные.

Согласно ст. 96 Закона РФ от 20 ноября 1990 года «О государственных пенсиях в РФ» (действовавшего в период трудовой деятельности истца в особых условиях) трудовой стаж подтверждался на основании документов, выдаваемых в установленном порядке организациями. 

В соответствии со ст. 39 КЗоТ РСФСР (действовавшего в оспариваемые периоды) трудовая книжка является основным документом о трудовой деятельности рабочего или служащего.

В подтверждение периодов работы истца, подлежащих включению в стаж, дающий право на назначение пенсии на льготных условиях в связи с работой во вредных условиях труда за период до 01.01.1990 года, суд за основу берет записи в трудовой книжке Р.Р.МБ. как основного документа, подтверждающего периоды работы, на определенных должностях и в определенных условиях.

Кроме того, согласно справки, уточняющей условия труда (л.д. 20-21) ФИО1 полный рабочий день работал на работах в Строительно-монтажном поезде № 301 треста «Омсктрансстрой» с 17.05.1985 по 01.07.1985 г., в Строительно-монтажном поежде № 149 треста «Омсктрансстрой» с 01.07.1985 г. по 19.07.1993 г. в качестве электрогазосварщика ручной сварки, что предусмотрено списком № 2, разделом XXXIII, подразделом 23200000, пунктом 19756 Постановления кабинета Министров СССР № 10 от 26.01.1991 г., представлена справка о ликвидации и переименовании предприятия (л.д. 22).

Таким образом, в специальный стаж ФИО1, дающий право на досрочное назначение ему пенсии в соответствии с ч. 1 п. 2 ст. 30 ФЗ «О страховых пенсиях подлежат включению период работы с 17.05.1985 г. по 01.07.1985 г. в должности газоэлектросварщика в Строительно-монтажном поезде № 301 треста «Омсктрансстрой» (01 мес. 14 дн.) и с 02.07.1985 г. по 19.07.1993 г. в должности газоэлектросварщика в Строительно-монтажном поезде № 149 треста «Омсктрансстрой» (08 лет, 00 мес., 18 дн.).

Страховой стаж истца составляет 26 лет 05 месяцев 24 дня, специальный стаж истца определен ответчиком –06 лет 17 дней. Продолжительность периода засчитанного судом составляет 14 лет 02 месяца 02 дня, следовательно, общая продолжительность специального стажа истца с учетом стажа определенного ответчиком на момент рассмотрения спора составила более 12 лет 06 мес., соответственно, что при учете достижения истцом 27.04.2017 года возраста 55 лет является основанием для назначения ему досрочной трудовой пенсии по старости на основании ч. 1 п. 2 ст. 30 ФЗ «О страховых пенсиях» с 27.04.2017 года.

Поскольку специальный стаж истца составляет более 12 лет 06 месяцев, принимая во внимание дату возникновения права на пенсию 27.04.2017 года (дата достижения ФИО1 возраста 55 лет) суд приходит к выводу о возможности назначения ФИО1 досрочной страховой пенсии на основании п.2 ч. 1 ст. 30 ФЗ от 28.12.2013 года № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» с даты возникновения права на нее –27.04.2017 года. 

Согласно с ч.1 ст. 100 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах.

Согласно Пленума Верховного суда РФ от 21.01.2016 г. № 1 «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела», расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах. При неполном (частичном) удовлетворении требований расходы на оплату услуг представителя присуждаются каждой из сторон в разумных пределах и распределяются в соответствии с правилом о пропорциональном распределении судебных расходов.

В связи с рассмотрением дела истцом были понесены расходы по оплате услуг представителя в размере 10 000 рублей, что подтверждается квитанцией № 703928 от 27.09.2017 года. Представитель истца адвокат Ниниашвили В.К. подготовил исковое заявление, осуществлял сбор доказательств по делу, направлял адвокатский запрос, представлял интересы истца в суде, принимал участие в судебном заседании суда первой инстанции, присутствовал на собеседовании. 

Принимая во внимание сложность спора, количество материалов по делу, степень участия представителя в судебном рассмотрении данного дела, временные затраты представителя для участия в собеседовании и в судебном заседании в суде первой инстанции, суд полагает, что данная сумма является разумной и подлежит взысканию с ответчика.

В соответствии со ст. 98 ГПК РФ государственная пошлина, оплаченная истцом при подаче искового заявления в сумме 300 рублей, подлежит взысканию в его пользу с ГУ-УПФ РФ в Тарском районе Омской области.

На основании вышеизложенного, руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ,

р е ш и л:

Исковые требования ФИО1 удовлетворить. 

Признать незаконным решение ГУ - УПФ РФ в Тарском районе Омской области № 190274/17 от 27.07.2017 года в назначении досрочной страховой пенсии по старости в соответствии с п.2 ч. 1 ст. 30 ФЗ от 28.12.2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях».

Обязать Государственное Учреждение – Управление Пенсионного фонда РФ в Тарском районе Омской области включить ФИО1 в стаж работы, дающей право на назначение страховой пенсии по старости в соответствии с пп.2 п.1 ст. 30 Закона РФ «О страховых пенсиях» периоды работы с 17.05.1985 г. по 01.07.1985 г. в должности газоэлектросварщика ручной сварки в Строительно-монтажном поезде № 301 треста «Омсктрансстрой» и с 02.07.1985 года по 19.07.1993 года в должности газоэлектросварщика ручной сварки в Строительно-монтажном поезде № 149 треста «Омсктрансстрой».

Обязать Государственное учреждение - Управление УПФ РФ в Тарском районе Омской области назначить ФИО1 страховую пенсию по старости в соответствии с пп.2 п.1 ст. 30 ФЗ «О страховых пенсиях» с 27.04.2017 года.

Взыскать с ГУ - УПФ РФ в Тарском районе в пользу ФИО1 судебные расходы в размере 10 300 (десять тысяч триста) рублей. 

Решение может быть обжаловано сторонами в судебную коллегию по гражданским делам Омского областного суда путем подачи апелляционной жалобы в Тарский городской суд Омской области в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Мотивированное решение суда в окончательной форме подписано 06 декабря 2016 года.

Судья: подпись

Решение не вступило в законную силу

Копия верна

Судья Н.Н. Казакова

Секретарь О.М. Клинг