Уголовное дело № 10-11/26

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

о возвращении уголовного дела мировому судье

адрес	11 марта 2026 года

Судья Измайловского районного суда адрес Седышев А.Г.,

рассмотрев материалы уголовного дела в отношении ФИО1, осужденного по ч.1 ст.115 УК РФ, а также апелляционное представление государственного обвинителя фио и апелляционную жалобу защитника ФИО1 – адвоката Сабаткоева Р.Р. на приговор мирового судьи судебного участка №296 адрес от 10 февраля 2026 года,

установил:

в Измайловский районный суд адрес поступило уголовного дела в отношении ФИО1, осужденного по ч.1 ст.115 УК РФ, а также апелляционное представление государственного обвинителя фио и апелляционная жалоба защитника ФИО1 – адвоката Сабаткоева Р.Р. на приговор мирового судьи судебного участка №296 адрес от 10 февраля 2026 года,

Уголовное дело было рассмотрено с участием переводчика, однако материалы дела не содержат расписки осужденного о получении перевода обжалуемого приговора, переводов: обжалуемого приговора, переводов апелляционного представления государственного обвинителя, апелляционной жалоба защитника, документов, направляемых осужденному.

В соответствии с ч.3 ст.389.11 УПК РФ, если при изучении уголовного дела будет установлено, что судом первой инстанции не выполнены требования статей 389.6 и 389.7 настоящего Кодекса, судья возвращает уголовное дело в этот суд для устранения обстоятельств, препятствующих рассмотрению данного уголовного дела в суде апелляционной инстанции.

На основании изложенного, руководствуясь ч.3 ст. 389.11 УПК РФ, суд

постановил:

возвратить уголовное дело в отношении ФИО1, осужденного по ч.1 ст.115 УК РФ, приговором мирового судьи судебного участка №296 адрес от 10 февраля 2026 года - мировому судье судебного участка №296 адресфио ФИО2.

Судья	 А.Г. Седышев