74RS0017-01-2019-001479-40 Дело № 2-1377/2019

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

13 мая 2019 г. г. Златоуст Челябинской области

Златоустовский городской суд Челябинской области в составе:

председательствующего Карповой О.Н.,

при секретаре Стерляжниковой А.А., 

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО2 к Государственному учреждению -Управление Пенсионного фонда РФ в г. Златоусте Челябинской области (межрайонное) о восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений,

у с т а н о в и л :

ФИО2 обратилась в суд с иском к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда РФ в г. Златоусте Челябинской области (межрайонное) (далее – ГУ УПФ РФ в г. Златоусте), в котором просит признать причину пропуска срока уважительной и восстановить ей шестимесячный срок для обращения в орган ПФР с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего. 

В обоснование своих требований сослалась на то, что ДД.ММ.ГГГГ умер ее отец ФИО1, который при жизни являлся застрахованным лицом в системе обязательного пенсионного страхования. После смерти ФИО1 на его индивидуальном лицевом счете остались пенсионные накопления. ДД.ММ.ГГГГ истец обратилась в ГУ УПФ РФ в г. Златоусте с заявлением о выплате пенсионных накоплений, однако в выплате ей было отказано в связи с пропуском шестимесячного срока. Полагает, что установленный законом срок пропущен по уважительной причине, в связи с тем, что она юридически неграмотна и неинформирована.

В судебном заседании истец настаивала на удовлетворении заявленного требования по основаниям, изложенным в иске. 

Представитель ответчика ГУ УПФ РФ в г. Златоусте с иском не согласна по основаниям, изложенным в письменном отзыве (л.д.24-25). В специальной части индивидуального лицевого счета ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ, имеется сумма средств пенсионных накоплений, подлежащих выплате правопреемникам. ФИО1 круг правопреемников не был определен, в связи с чем правопреемники УПФР в г.Златоусте не извещались. ДД.ММ.ГГГГ истец обратилась с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего с нарушением установленного законом срока. Довод истца о том, что она не знала о сроках получения средств пенсионных накоплений умершего, несостоятельна, поскольку информирование населения по данному вопросу осуществляется через официальные издания, средства массовой информации, информационно-телекоммуникационные сети, сеть Интернет. С момента смерти застрахованного лица до момента обращения истца с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего прошло более 12 лет. 

Третьи лица ФИО2, ФИО3 требования истца поддержали, не претендуют на получение средств пенсионных накоплений ФИО1 (л.д. 28,29).

Заслушав участников процесса, допросив свидетеля, исследовав материалы дела, суд находит иск ФИО2 подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии с п. 12 ст. 9 Федерального закона от 17 декабря 2001 г. N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", действовавшего на момент смерти ФИО2, в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до перерасчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета (за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной части трудовой пенсии, и дохода от их инвестирования), выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в п. 12 ст. 16 данного Федерального закона. 

При этом застрахованное лицо вправе в любое время посредством подачи соответствующего заявления в Пенсионный фонд Российской Федерации определить конкретных лиц из числа указанных в п. 12 ст. 16 названного Федерального закона или из числа других лиц, которым может быть произведена такая выплата, а также установить, в каких долях следует распределить между ними указанные выше средства. 

При отсутствии указанного заявления застрахованного лица выплата производится его родственникам, к числу которых относятся его дети, в том числе усыновленные, супруг, родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности. 

Согласно ч. 1 ст. 38 Федерального закона от 24 июля 2002 г. N 111-ФЗ "Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации" за счет средств пенсионных накоплений осуществляются выплаты накопительной части трудовой пенсии, а также выплаты в случае смерти застрахованного лица лицам, указанным в п. 12 ст. 16 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" (далее - выплаты правопреемникам умерших застрахованных лиц), в случаях, установленных Федеральным законом "О трудовых пенсиях в Российской Федерации".

Выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица (абз. 1 ч. 3 ст. 38 Федерального закона N 111-ФЗ от 24 июля 2002 г.).

Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок, установленный абзацем первым этого пункта (абзац второй ч. 3 ст. 38 Федерального закона N 111-ФЗ от 24 июля 2002 г.).

Согласно правовой позиции, изложенной в Обзоре законодательства и судебной практики Верховного Суда РФ за 3 квартал 2008 года (утв. постановлением Президиума Верховного Суда РФ от 5 декабря 2008 года), восстановление срока обращения в территориальные органы Пенсионного фонда Российской Федерации за выплатой средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умерших застрахованных лиц зависит от усмотрения суда, которое, по общему правилу, обусловлено наличием или отсутствием исключительных обстоятельств, связанных с личностью правопреемника, повлекших пропуск названного срока. При рассмотрении дел по заявлениям правопреемников о восстановлении им срока обращения в территориальные органы Пенсионного фонда Российской Федерации за выплатой средств, учтённых в специальной части индивидуального лицевого счёта умерших застрахованных лиц необходимо выяснять как причины пропуска указанного срока, так и их уважительность. Какого-либо перечня уважительных причин, дающих суду право восстановить пропущенный срок, законодательство не содержит. Поэтому этот вопрос решается судом по каждому делу с учётом его конкретных обстоятельств. Как правило, такими причинами являются: болезнь, длительность командировки, ненадлежащее исполнение законными представителями правопреемников, не обладающих дееспособностью в полном объёме, возложенных на них законодательством функций и тому подобное.

Как установлено в ходе судебного разбирательства, ДД.ММ.ГГГГ в 

<

адрес> умер ФИО1 (копия свидетельства о смерти л.д. 7). 

Правопреемниками после его смерти в соответствии с п.12 ст.16 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" являются его жена ФИО3 и дочери ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ г.рождения, ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ г.рождения (копия свидетельства о рождении л.д. 8, о браке л.д.16). 

ФИО1 являлся лицом, застрахованным в системе обязательного пенсионного страхования в РФ, в специальной части его индивидуального лицевого счета имеется сумма средств пенсионных накоплений, подлежащих выплате правопреемникам (ответ л.д.23). 

ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 обратилась в ГУ УПФ РФ в г. Златоусте с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего. Заявление было ей возвращено, поскольку подано по истечении шести месяцев со дня смерти застрахованного лица, копия решения суда о восстановлении пропущенного срока к заявлению не приложена, рекомендовано обратиться в суд с иском о восстановлении пропущенного срока (л.д. 9) 

Как следует из искового заявления, пояснений истца, ее представителя, ФИО2 полагает, что срок для обращения с заявлением о получении средств пенсионных накоплений отца пропущен ею по уважительной причине – в силу юридической неграмотности и состояния здоровья. На момент смерти отца ФИО1 она была несовершеннолетней (12 лет), возраста 18 лет достигла в 2012 году. При этом она не знала о том, что может обратиться в УПФР с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений отца. Истец является инвалидом с детства, с 2012 года ей установлена инвалидность 3 группы бессрочно, обучение проходила в специальной коррекционной школе, куда ее сопровождала мать. После окончания школы, окончила училище, однако устроиться на работу не может, поскольку в силу состояния здоровья ей сложно установить контакт с окружающими, страдает головными болями. 

Пояснения истца о состоянии ее здоровья подтверждаются письменными доказательствами, пояснениями третьих лиц и показаниями свидетеля.

Из материалов дела следует, что ФИО4 является инвалидом с детства, по достижению возраста 18 лет ей установлена 3 группа инвалидности бессрочно (индивидуальная программа реабилитации л.д.11-12, справка МСЭ л.д.13).

Истец окончила в 2011 году специальную (коррекционную) общеобразовательную школу 

<

данные изъяты> (свидетельство л.д.14).

Согласно справке ГБУЗ «Областная психиатрическая больница №» ФИО4 состоит на учете у психиатра по поводу "диагноз" (л.д.30).

Из пояснений третьих лиц ФИО3, ФИО2, подтвержденных показаниями свидетеля ФИО7, следует, что о возможности получения средств пенсионных накоплений после смерти отца ФИО1 истцу, а также третьим лицам, известно не было. Об этом они узнали от родственников в начале 2019 года, затем обратились в пенсионный фонд. В силу имеющегося у нее психического заболевания истец не общительная, контакт с людьми ей установить сложно, она не может принимать самостоятельные решения, обращаться в различные органы и решать какие-либо вопросы. Она не в состоянии самостоятельно вести домашнее хозяйство, работать, поэтому находится под постоянным присмотром матери, которая сопровождает ее везде. В силу ограниченного мышления истец не понимает смысла законов. 

Оценивая представленные доказательства в их совокупности, учитывая, что истец на момент смерти отца не достигла совершеннолетия, мать истца до достижения ею совершеннолетнего возраста в ее интересах в ГУ УПФ РФ в г. Златоусте с заявлением о выплате пенсионных накоплений умершего ФИО1 не обратилась, сама истец является инвалидом 3 группы бессрочно, состоит на учете "диагноз", суд приходит к выводу, что срок для обращения в УПФР в г. Златоусте с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего пропущен истцом по уважительной причине. 

Следовательно, на основании п.3 ст.38 Федерального закона "Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации" от 24 июля 2002 г. N 111-ФЗ пропущенный срок подлежит восстановлению. 

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 12, 198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

р е ш и л :

Удовлетворить исковые требования ФИО2.

ФИО5 Фаиловне срок для обращения в Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда РФ в г. Златоусте Челябинской области (межрайонное) с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений отца ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ. 

Решение может быть обжаловано в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме в Судебную коллегию по гражданским делам Челябинского областного суда через Златоустовский городской суд.

Председательствующий О.Н. Карпова