Гр. дело № 2-337/2017 Мотивированное 

решение

 изготовлено 20 июня 2017 года

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

15 июня 2017 года г. Кировск

Кировский городской суд Мурманской области в составе:

председательствующего судьи Кулыгиной С.Н.

при секретаре Федосеевой А.С.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Публичного акционерного общества «Территориальная генерирующая компания №1» в лице филиала «Кольский» к ФИО1 о взыскании задолженности за потребленную тепловую энергию и горячее водоснабжение, 

У С Т А Н О В И Л:

Истец ПАО «Территориальная генерирующая компания № 1» в лице филиала «Кольский» обратился в суд с исковыми требованиями к наследственному имуществу ФИО2 о взыскании задолженности за потребленную тепловую энергию и горячее водоснабжение, указав в обоснование заявленных требований, что умершая ... В.А.А. являлась собственником квартиры, находящейся по адресу: .... Документов, подтверждающих вступление в наследство после смерти собственника В.А.А. не имеется. За период с ... по ... образовалась задолженность в сумме ... рублей ... копеек, которая состоит из начислений за тепловую энергию и горячее водоснабжение на общедомовые нужды. Просит суд взыскать за счет наследственного имущества умершей В.А.А. задолженность за потребленную тепловую энергию и горячее водоснабжение на общедомовые нужды в сумме ... рублей ... копеек и судебные расходы по оплате государственной пошлины в сумме ... рублей ... копеек. 

Определением суда от ... к участию в деле в качестве ответчика привлечена дочь умершей В.А.А. – наследник ФИО1, принявшая наследство после смерти наследодателя В.А.А. 

Представитель истца в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного заседания извещен надлежащим образом, просит рассмотреть дело в его отсутствие, согласно представленным уточнениям к исковому заявлению, просит взыскать с наследника ФИО1 на счет наследственного имущества умершей В.А.А. задолженность за потребленную тепловую энергию и горячее водоснабжение на общедомовые нужды в сумме ... рублей ... копеек и судебные расходы по оплате государственной пошлины в сумме ... рублей ... копеек. 

Ответчик ФИО1 в судебное заседание не явилась, о времени и месте судебного заседания извещена надлежащим образом, просит рассмотреть дело в ее отсутствие, возражений относительно заявленных требований не представила. 

Представитель третьего лица Комитета по управлению муниципальной собственностью администрации г. Кировска (далее – КУМС Администрации г. Кировска) в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного заседания извещен надлежащим образом, просил рассмотреть дело в его отсутствие, возражений относительно заявленных требований не представил. 

Суд, в соответствии с частью 5 статьи 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, считает возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившихся представителя истца, ответчика и третьего лица. 

Исследовав материалы дела, суд полагает исковые требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии с частью 3 статьи 30 Жилищного кодекса Российской Федерации собственник жилого помещения несет бремя содержания данного помещения и, если данное помещение является квартирой, общего имущества собственников помещений в соответствующем многоквартирном доме, а собственник комнаты в коммунальной квартире несет также бремя содержания общего имущества собственников комнат в такой квартире, если иное не предусмотрено федеральным законом или договором.

На основании части 1 статьи 153 Жилищного кодекса Российской Федерации граждане и организации обязаны своевременно и полностью вносить плату за жилое помещение и коммунальные услуги.

Частью 2 статьи 154 Жилищного кодекса Российской Федерации (в редакции, действовавшей в период образования задолженности) установлена структура платы за жилое помещение и коммунальные услуги для собственника помещения в многоквартирном доме, которая включает в себя плату за содержание жилого помещения, включающую в себя плату за услуги, работы по управлению многоквартирным домом, за содержание и текущий ремонт общего имущества в многоквартирном доме, за холодную воду, горячую воду, электрическую энергию, тепловую энергию, потребляемые при содержании общего имущества в многоквартирном доме, а также за отведение сточных вод в целях содержания общего имущества в многоквартирном доме; взнос на капитальный ремонт; плату за коммунальные услуги.

Плата за коммунальные услуги включает в себя плату за горячее водоснабжение, холодное водоснабжение, водоотведение, электроснабжение, газоснабжение (в том числе поставки бытового газа в баллонах), отопление (теплоснабжение, в том числе поставки твердого топлива при наличии печного отопления) (часть 4 статьи 154 Жилищного кодекса Российской Федерации).

Исходя из части 1 статьи 155 Жилищного кодекса Российской Федерации, плата за жилое помещение и коммунальные услуги вносится ежемесячно до десятого числа месяца, следующего за истекшим месяцем, если иной срок не установлен договором управления многоквартирным домом.

Согласно статье 544 Гражданского кодекса Российской Федерации оплата энергии производится за фактически принятое абонентом количество энергии в соответствии с данными учета энергии, если иное не предусмотрено законом, иными правовыми актами или соглашением сторон.

Порядок расчетов за энергию определяется законом, иными правовыми актами или соглашением сторон.

Решением Совета депутатов города Кировска с подведомственной территорией от 10 июня 2014 года № 56 с 01 июля 2014 года статус единой теплоснабжающей организации в границах города Кировска и микрорайона Кукисвумчорр присвоен Апатитской ТЭЦ филиала «Кольский» ОАО «ТГК-1». 

На основании решения годового общего собрания акционеров ОАО «ТГК-1» (протокол от ... №...) внесены изменения в наименование ОАО «ТГК-1» на ПАО «ТГК-1». 

Согласно статье 1113 Гражданского кодекса Российской Федерации наследство открывается со смертью гражданина. В состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности, в силу положений статьи 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Согласно пункту 1 статьи 1175 Гражданского кодекса Российской Федерации каждый из наследников отвечает по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества. 

В соответствии с пунктом 58 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» под долгами наследодателя, по которым отвечают наследники, следует понимать все имевшиеся у наследодателя к моменту открытия наследства обязательства, не прекращающиеся смертью должника (статья 418 Гражданского кодекса Российской Федерации), независимо от наступления срока их исполнения, а равно от времени их выявления и осведомленности о них наследников при принятии наследства.

Стоимость перешедшего к наследникам имущества, пределами которой ограничена их ответственность по долгам наследодателя, определяется его рыночной стоимостью на время открытия наследства вне зависимости от ее последующего изменения ко времени рассмотрения дела судом (пункт 61 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании»).

Согласно пункту 1 статьи 1141 Гражданского кодекса Российской Федерации наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса.

Наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя (пункт 1 статьи 1142 Гражданского кодекса Российской Федерации).

В силу пунктов 1 и 4 статьи 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации для приобретения наследства наследник должен его принять. 

Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

Согласно пункту 1 статьи 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Наследство в соответствии с пунктом 1 статьи 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

В силу разъяснений, содержащихся в пункте 34 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и ее момента (если такая регистрация предусмотрена законом).

Из содержания пункта 1 статьи 1163 Гражданского кодекса Российской Федерации следует, что свидетельство о праве на наследство выдается наследникам в любое время по истечении шести месяцев со дня открытия наследства, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом.

В пункте 49 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29 мая 2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» разъяснено, что неполучение свидетельства о праве на наследство не освобождает наследников, приобретших наследство, от возникающих в связи с этим обязанностей.

Как установлено в судебном заседании, В.А.А., умершая ..., являлась собственником жилого помещения (квартиры), расположенной по адресу: ... на основании договора на бесплатную передачу квартиры в собственность граждан от .... 

Согласно представленному истцом расчету сумма задолженности по оплате за потребленную тепловую энергию и горячее водоснабжение по указанному адресу за период с ... по ... составила ... рублей ... копеек. Сведений о погашении указанной задолженности в материалах дела не имеется. 

Из материалов дела следует, что в производстве нотариуса нотариального округа ... В.З.А. находится наследственное дело №... к имуществу В.А.А., умершей ..., на основании заявления о принятии наследства дочери умершей В.А.А. – ФИО1 от ....

Согласно адресной справке УВМ УМВД по ... от ..., ФИО1 зарегистрирована по месту жительства по адресу: .... 

Наследственное имущество состоит из квартиры, расположенной по адресу: ...; жилого дома и земельного участка, расположенных по адресу: .... 

Поскольку наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства, то расходы по содержанию наследственного имущества, образовавшиеся после открытия наследства (смерти наследодателя), являются долгом наследника.

В случае смерти гражданина и при наличии наследников и наследственного имущества, требования кредиторов по обязательствам наследников, возникающим после принятия наследства (например, по оплате коммунальных услуг унаследованного жилого помещения), удовлетворяются за счет наследственного имущества.

Таким образом, суд приходит к выводу, что ответчик ФИО1, как наследник, принявший наследство после смерти своей матери В.А.А., отвечает по долгам наследодателя и становится должником перед кредитором в пределах стоимости перешедшего к ней наследственного имущества.

Согласно сведениям ПАО «...» от ..., на имя В.А.А. ... года рождения, открыты счета №..., №..., №..., общая сумма остатка на которых составляет ... рублей ... копеек (... + ...). Кроме того, на имя В.А.А. открыты компенсируемые счета. 

Сведений о наличии у В.А.А. иного имущества, в том числе, счетов, открытых в других кредитных организациях, автомототранспортных средств, в материалах дела не имеется, что подтверждается ответами на запросы суда, поступившими из Банка ... от ..., ПАО ... от ..., из Отдела ГИБДД МО МВД России «Апатитский» от .... 

Согласно уведомлениям Управления Росреестра по ... от ... №..., №..., сведения о зарегистрированных правах на жилой дом и земельный участок, расположенные по адресу: ..., отсутствуют.

Само по себе неполучение ответчиком свидетельства о праве на наследство не освобождает ФИО1 от расходов по содержанию наследственного имущества, поскольку получение свидетельства о праве на наследство является правом наследника, и независимо от его получения наследник считается принявшим наследство, если он обратился к нотариусу с заявлением о принятии наследства.

При определении размера подлежащей взысканию задолженности по оплате за тепловую энергию и горячее водоснабжение за период с ... по ..., суд руководствуется предоставленным истцом расчетом, который ответчиком не оспорен.

С учетом изложенного и исходя из положений статьи 1175 Гражданского кодекса Российской Федерации ответчик ФИО1, будучи наследником, принявшим наследство, отвечает по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к ней наследственного имущества, которая явно превышает сумму задолженности за тепловую энергию и горячее водоснабжение за спорный период. 

Таким образом, исковые требования ПАО «ТГК-1» в лице филиала «Кольский» подлежат удовлетворению в полном объеме.

В соответствии с части 1 статьи 98 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу расходы. 

На основании указанной нормы с ответчика ФИО1 в пользу истца подлежат взысканию документально подтвержденные истцом расходы по уплате государственной пошлины (платежное поручение №... от ...) в сумме ... рублей ... копеек. 

Руководствуясь ст.ст. 194-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

Р Е Ш И Л :

Исковые требования Публичного акционерного общества «Территориальная генерирующая компания №1» в лице филиала «Кольский» к ФИО1 о взыскании задолженности за потребленную тепловую энергию и горячее водоснабжение – удовлетворить.

Взыскать с ФИО1 в пользу Публичного акционерного общества «Территориальная генерирующая компания №...» в лице филиала «Кольский» задолженность за потребленную тепловую энергию и горячее водоснабжение за период с ... по ... в пределах наследственного имущества в сумме ... рублей ... копеек и судебные расходы по уплате государственной пошлины в размере ... рублей ... копеек, а всего взыскать ... рублей ... копеек. 

Решение может быть обжаловано в Мурманский областной суд через Кировский городской суд в апелляционном порядке в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме.

Судья: С.Н. Кулыгина