Дело № 5-121/2019

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

 

по делу об административном правонарушении

г. Кириши

Ленинградской области 15 августа 2019 года

Судья Киришского городского суда Ленинградской области Калинина Н.В. с участием лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, - ФИО1,

переводчика – лица владеющего с азербайджанским и русским языками ФИО3

рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении, предусмотренном ч. 2 ст. 18.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее - КоАП РФ), в отношении ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца Республики Азербайджан, гражданина Республики Азербайджан, временно пребывающего по адресу: 

<

адрес>, ранее к административной ответственности за однородные правонарушения не привлекавшегося,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1, являясь иностранным гражданином, гражданином Республики Азербайджан, 14 августа 2019 года в 14 ч. 10 м. находясь по адресу: 

<

...>, осуществлял трудовую деятельность, не имея патента, действующего на территории Ленинградской области, тогда как патент требуется в соответствии с федеральным законодательством на осуществление трудовой деятельности в Российской Федерации, а именно, находясь на данном участке, на скупке цветного металла ИП ФИО5, складировал металлолом на возмездной основе, тем самым ФИО1 нарушил требование Федерального закона № 115 ФЗ от 25 июля 2002 года «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации».

В судебном заседании ФИО1 судом были разъяснены права, предусмотренные ст. 25.1, ст. 24.2 КоАП РФ, а также положения статьи 51 Конституции Российской Федерации. ФИО1 отводов и ходатайств не заявил, пояснил, что русским языком не владеет, немного понимает русскую реч, в услугах переводчика нуждается, в услугах защитника не нуждается.

ФИО1 в соответствии с ч. 2 ст. 24.2 КоАП РФ было обеспечено право выступать и давать объяснения, заявлять ходатайства и отводы на родном языке (азербайджанском), пользоваться услугами переводчика с азербайджанского языка ФИО3, которому были разъяснены права и обязанности предусмотренные ст. 25.10 КоАП РФ и который был предупрежден по ст. 17.9 КоАП РФ за заведомо неправильный перевод.

По существу вменяемого правонарушения ФИО1 пояснил, что свою вину в совершении указанного административного правонарушения признает. 14 августа 2019 года находился по адресу: 

<

...> на скупке приёма металла ИП ФИО4, осуществлял трудовую деятельность, на возмездной основе, в 14 часов 10 минут был задержан сотрудниками полиции. Патента на работу у него нет, он его не оформлял, трудовая деятельность носит не постоянный характер, когда нуждаются в его помощи ему звонят, он приходит и за оплату помогает. Родственников, граждан Российской Федерации, на территории г. Кириши и Ленинградской области нет, имеется брат отца, проживающий в г. Санкт-Петербурге.

Вина ФИО1 в совершении выше указанного правонарушения, помимо признательных показаний ФИО1, данных на судебном заседании, установлена и подтверждается следующими доказательствами:

- протоколом АП № от 14 августа 2019 года об административном правонарушении, предусмотренном ч. 2 ст. 18.10 КоАП Российской Федерации, в отношении ФИО1, составленным в соблюдением требований ст. 28.2 КоАП РФ;

- рапортом сотрудника полиции от 14 августа 2019 года;

- объяснением ФИО3, от 14 августа 2019 года; 

- миграционной картой серии 5819 0000806 на ФИО1, в которой срок пребывания в Российской Федерации определен с 01 августа 2019 года до 29 октября 2019 года;

-копией паспорта ФИО1 - гражданина Республики Азербайджан;

- материалами проверки ФИО1 УВМ и ИЦ.

Суд оценивает приведенные выше доказательства по делу как допустимые и достоверные, полученные с соблюдением всех необходимых требований КоАП Российской Федерации, не содержащие существенных противоречий, влияющих на их достоверность.

Суд квалифицирует действия ФИО1 по части 2 ст. 18.10 КоАП РФ.

Согласно п. 4 ст. 13 Федерального закона РФ № 115-ФЗ от 25 июля 2002 года «О правовом положении иностранных граждан в РФ» работодатель и заказчик работ (услуг) имеют право привлекать и использовать иностранных работников при наличии разрешения на привлечение и использование иностранных работников, а иностранный гражданин имеет право осуществлять трудовую деятельность в случае, если он достиг возраста восемнадцати лет, при наличии разрешения на работу или патента. 

Частью 1 ст. 18.10 КоАП РФ предусмотрена административная ответственность за осуществление иностранным гражданином или лицом без гражданства трудовой деятельности в Российской Федерации без разрешения на работу либо патента, если такие разрешение либо патент требуются в соответствии с федеральным законом, либо осуществление иностранным гражданином или лицом без гражданства трудовой деятельности в Российской Федерации по профессии (специальности, должности, виду трудовой деятельности), не указанной в разрешении на работу или патенте, если разрешение на работу или патент содержит сведения о профессии (специальности, должности, виде трудовой деятельности), либо осуществление иностранным гражданином или лицом без гражданства трудовой деятельности вне пределов субъекта Российской Федерации, на территории которого данному иностранному гражданину выданы разрешение на работу, патент или разрешено временное проживание, влечет наложение административного штрафа в размере от двух тысяч до пяти тысяч рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации или без такового.

В соответствии с частью 2 ст. 18.10 КоАП РФ нарушение, предусмотренное частью 1 ст. 18.10 КоАП РФ, совершенное в городе федерального значения Москве или Санкт-Петербурге либо в Московской или Ленинградской области, влечет за собой наложение административного штрафа в размере от пяти тысяч до семи тысяч рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации.

При назначении административного наказания ФИО1 суд учитывает характер совершенного им правонарушения, личность ФИО1, при этом не усматривает обстоятельств, отягчающих административную ответственность, предусмотренных ст. 4.3 КоАП РФ, усматривает обстоятельство, смягчающие административную ответственность, предусмотренную п. 1 ч. 1 ст. 4.2. КоАП РФ (раскаяние лица, совершившего административное правонарушение). 

Исходя из соразмерности административного наказания в виде административного выдворения за пределы Российской Федерации целям административного наказания, обеспечения достижения справедливого баланса публичных и частных интересов в рамках производства по данному делу об административном правонарушении, учитывая право на уважение семейной жизни, гарантированное пунктом 1 статьи 8 Конвенции о защите прав человека и основных свобод, суд полагает необходимым назначить ФИО1 административное наказание за совершенное правонарушение в виде административного штрафа с административным выдворением за пределы Российской Федерации в форме контролируемого самостоятельного выезда из Российской Федерации.

На основании изложенного и руководствуясь ст. 29.9 -29.11, 30.1-30.3 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, суд 

ПОСТАНОВИЛ:

ФИО1 Аликушад оглы признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст.18.10 КоАП РФ.

ФИО1 Аликушад оглы назначить административное наказание в виде административного штрафа в размере 5000 (Пять тысяч) рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации в форме контролируемого самостоятельного выезда из Российской Федерации

Реквизиты для уплаты административного штрафа: 

УФК по Ленинградской области (ГУ МВД России по г.Санкт- Петербургу и Ленинградской области), ИНН: 

<

***> ГУ МВД России по г. Санкт- Петербургу и Ленинградской области, КПП 784201001; ОКТМО 41624000, БИК 044106001, номер счета получателя платежа 40101810200000010022 в Отделение по Ленинградской области Северо-Западного главного управления Центрального банка РФ (Отделение Ленинградское); код бюджетной классификации 18811640000016020140, УИН 18880447190590017238, л/с плательщика 059190001723.

Разъяснить, что административный штраф, назначенный иностранному гражданину или лицу без гражданства одновременно с административным выдворением за пределы Российской Федерации, должен быть уплачен не позднее следующего дня после дня вступления в законную силу соответствующего постановления по делу об административном правонарушении.

Жалоба на постановление по делу об административном правонарушении может быть подана в Ленинградский областной суд в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления.

Судья