Решение № 2-125/2020 2-125/2020(2-858/2019;)~М-749/2019 2-858/2019 М-749/2019 от 26 января 2020 г. по делу № 2-125/2020

№

Дело №


РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

27 января 2020 года <адрес>

Алатырский районный суд Чувашской Республики в составе председательствующего судьи Филатовой Л.Н., при секретаре судебного заседания Чибрикиной О.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Государственному учреждению – Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> Республики – <адрес> (межрайонное) о включении периодов работы в общий трудовой и страховой стаж, назначении страховой пенсии по старости,

Установил:

ФИО1 обратился в суд с иском к Государственному учреждению Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> Республики – <адрес> (межрайонному) (далее ГУ УПФР в <адрес><адрес> (межрайонное)), свои исковые требования обосновал тем, что решением от ДД.ММ.ГГГГ № ГУ УПФР в <адрес><адрес> (межрайонным) отказано в назначении страховой пенсии по старости в соответствии со статьей 8 Федерального Закона от ДД.ММ.ГГГГ № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» из-за отсутствия требуемой величины индивидуального пенсионного коэффициента -16,2. При оценке его пенсионных прав пенсионным органом не включены в общий трудовой и страховой стаж следующие периоды его трудовой деятельности: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ ( 2 месяца 11 дней) в должности грузчика в ОРС Алатырского лесокомбината по причине оформления записи с отклонением от требований Инструкции от ДД.ММ.ГГГГ №: дата издания приказа об увольнении значительно позднее самого увольнения; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (5 лет 8 месяцев 26 дней) в должности плотника лесопункта МУП Первомайского лесокомбината по причине оформления записи с отклонением от требований Инструкции от ДД.ММ.ГГГГ №: наименование организации в виде заголовка в трудовой книжке не соответствует наименованию организации в оттиске печати. Нарушения порядка ведения его трудовой книжки не исключают факта осуществления им трудовой деятельности и не могут быть вменены ему в вину, поскольку указанные нарушения произведены работодателем, оформившим записи в трудовой книжке с нарушением законодательства. Его право на пенсионное обеспечение не должно ущемляться и ставиться в зависимость от невыполнения, либо ненадлежащего выполнения работодателем своих обязанностей, возложенных законом. Согласно представленной им в пенсионный орган архивной справке № от ДД.ММ.ГГГГ, выданной МБУ «<адрес> архив», документы ОРС Алатырского лесокомбината на хранение в районный архив не поступали. Согласно архивной справке № от ДД.ММ.ГГГГ в документах по личному составу МУП «Первомайский лесокомбинат» за 1994 -1999 годы, сведения о принятии, увольнении ФИО1 - отсутствуют. Согласно записи № трудовой книжки ДД.ММ.ГГГГ он принят грузчиком в ОРС Алатырского лесокомбината (приказ о приеме на работу № от ДД.ММ.ГГГГ). Согласно записи под № трудовой книжки с ДД.ММ.ГГГГ он уволен с работы по статье 31 КЗОТ РСФСР (приказ об увольнении № от ДД.ММ.ГГГГ). Согласно записи № трудовой книжки ДД.ММ.ГГГГ он принят плотником в лесопункт МУП «Первомайский лесокомбинат» (приказ о приеме на работу № от ДД.ММ.ГГГГ). Согласно записи под № трудовой книжки с ДД.ММ.ГГГГ он уволен с работы по статье 31 КЗОТ РСФСР по собственному желанию (приказ об увольнении № от ДД.ММ.ГГГГ). Указанный период его трудовой деятельности заверен печатью МП «Первомайский лесокомбинат». За спорный период изменялись только наименование и организационно правовая структура предприятия. ДД.ММ.ГГГГ ему исполнилось 60 лет. Таким образом, страховая пенсия по старости может быть назначена ему ранее достижения сроков, предусмотренных приложением 6 к Федеральному закона от ДД.ММ.ГГГГ N 400-ФЗ «О страховых пенсиях», то есть с отсрочкой на шесть месяцев после достижения возраста шестидесяти лет - с ДД.ММ.ГГГГ.

Просит обязать ГУ УПФР в <адрес><адрес> (межрайонное) включить в общий трудовой и страховой стаж для определения размера страховой пенсии по старости периоды его работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (2 месяца 11 дней) в должности грузчика ОРС Алатырского лесокомбината, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (05 лет 08 месяцев 26 дней) в должности плотника лесопункта МУП Первомайского лесокомбината; обязать ГУ УПФР в <адрес><адрес> (межрайонное) назначить и выплачивать ему страховую пенсию по старости с ДД.ММ.ГГГГ; взыскать с ГУ УПФР в <адрес><адрес> (межрайонного) в пользу ФИО1 3000 рублей в счет оплаты услуг юриста за составление искового заявления, 300 рублей в счет оплаты государственной пошлины.

В судебном заседании истец ФИО1 исковые требования поддержал по основаниям, изложенным в иске.

Представитель ответчика ГУ УПФР в <адрес> Республики – <адрес> (межрайонного) ФИО2, действующая на основании доверенности, исковые требования не признала, суду пояснила, что периоды работы, заявленные истцом, они не могут учитывать, так как документы по ним оформлены с нарушением законодательства.

Свидетель Свидетель №2 суду показала, что ФИО1 она знает, они жили в одной деревне, работали вместе в Первомайском лесокомбинате. ФИО1 работал там с ДД.ММ.ГГГГ, а она с ДД.ММ.ГГГГ Она работала сначала инспектором по труду, а затем главным бухгалтером. ФИО1 уволился в ДД.ММ.ГГГГ году. Он работал плотником№ Ремонтировал бараки, эстакады, в зимнее время работал на лесосеке. Данная организация много раз была переименована: Первомайский лесокомбинат, районное муниципальное предприятие, муниципальное предприятие, а в ДД.ММ.ГГГГ году – унитарное предприятие. В ДД.ММ.ГГГГ году был назначен внешний управляющий. Лицевые счета организации сдавали через сельскую администрацию.

Свидетель Свидетель №1 суду показал, что с истцом они вместе работали в лесу – сначала в Алатырском лесокомбинате, а потом в Первомайском. В ДД.ММ.ГГГГ года лесокомбинат стал именоваться МУП «Первомайский лесокомбинат». Он работал контролерщиком, а ФИО1 плотником, сучкорубом, вальщиком.

Суд, выслушав доводы участников процесса, показания свидетелей, исследовав письменные доказательства, приходит к выводу, что исковые требования ФИО1 подлежат частичному удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии с ч. 1 ст. 39 Конституции РФ каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом. Государственные пенсии и социальные пособия устанавливаются законом (ч. 2 ст. 39 Конституции РФ).

Согласно п. 1 ст. 11 Федерального закона № 400-ФЗ от 28 декабря 2013 года «О страховых пенсиях», в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в ч. 1 ст. 4 настоящего Федерального закона, при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд РФ.

Страховые взносы на обязательное пенсионное страхование согласно ст. 3 Федерального закона от 15 декабря 2001 года № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» представляют собой индивидуально возмездные обязательные платежи, которые уплачиваются в бюджет Пенсионного фонда Российской Федерации и персональным целевым назначением которых является обеспечение права гражданина на получение пенсии по обязательному пенсионному страхованию в размере, эквивалентном сумме страховых взносов, учтенной на его индивидуальном лицевом счете.

Согласно разъяснениям, содержащимся в п. 15 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 11 декабря 2012 года № 30 «О практике рассмотрения судами дел, связанных с реализацией прав граждан на трудовые пенсии», рассматривая требования, связанные с порядком подтверждения страхового стажа (в том числе стажа, дающего право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости), судам следует различать периоды, имевшие место до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 01 апреля 1996 года № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» и после такой регистрации.

В соответствии со ст. 14 Федерального закона «О страховых пенсиях», при подсчете страхового стажа периоды, которые предусмотрены ст.ст. 11 и 12 настоящего Федерального закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 1 апреля 1996 года № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета за указанный период и (или) документов, выдаваемых работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами в порядке, установленном законодательством РФ.

При подсчете страхового стажа периоды работы на территории РФ, предусмотренные ст. 11 настоящего Федерального закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 1 апреля 1996 года № 27- ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» могут устанавливаться на основании показаний двух и более свидетелей, если документы о работе утрачены в связи со стихийным бедствием (землетрясением, наводнением, ураганом, пожаром и тому подобными причинами) и восстановить их невозможно. В отдельных случаях допускается установление стажа работы на основании показаний двух и более свидетелей при утрате документов и по другим причинам (вследствие небрежного их хранения, умышленного уничтожения и тому подобных причин) не по вине работника. Характер работы показаниями свидетелей не подтверждается.

Правила подсчета и подтверждения страхового стажа, в том числе с использованием электронных документов или на основании свидетельских показаний, устанавливаются в порядке, определяемом Правительством РФ.

Перечень документов, подтверждающих включаемые в страховой стаж периоды работы, имевшие место до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица и после такой регистрации, до 31 декабря 2014 г. установлен Правилами подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий, утвержденными Постановлением Правительства Российской Федерации от 02 октября 2014 г. № 1015, действующими на момент обращения истца за назначением пенсии.

Согласно п № п. 11, 60 указанных Правил, основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца. При отсутствии трудовой книжки, а также в случае, если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы. Записи в трудовой книжке, учитываемые при подсчете страхового стажа, должны быть оформлены в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день их внесения в трудовую книжку.

Перечень документов, подтверждающих включаемые в страховой стаж периоды работы, имевшие место до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица и после такой регистрации, установлен Правилами подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий, утвержденными Постановлением Правительства Российской Федерации от 24 июля 2002 года №555.

Согласно пп. 6, 7 указанных Правил основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца. В случае, когда трудовая книжка не ведется, периоды работы по трудовому договору подтверждаются письменным трудовым договором, оформленным в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений.

В соответствии с разъяснениями, содержащимися в п. 15 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 11 декабря 2012 года № 30 «О практике рассмотрения судами дел, связанных с реализацией прав граждан на трудовые пенсии», периоды работы до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица подтверждаются документами, выдаваемыми в установленном порядке работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами (к примеру, архивными). Если документы о работе утрачены в связи со стихийным бедствием (землетрясением, наводнением, ураганом, пожаром и тому подобными причинами), а также по другим причинам (вследствие небрежного их хранения, умышленного уничтожения и тому подобных причин), не связанным с виной работника, и восстановить их невозможно, то такие периоды работы могут быть установлены на основании показаний двух или более свидетелей. При этом характер работы показаниями свидетелей не подтверждается.

Копией решения ГУ УПФР в <адрес><адрес> (межрайонное) № от ДД.ММ.ГГГГ установлено, что в трудовой книжке ФИО1 имеются записи: ОРС Алатырского лесокомбината № ДД.ММ.ГГГГ принят грузчиком (Приказ № от ДД.ММ.ГГГГ), № ДД.ММ.ГГГГ уволен с работы по ст. 31 КЗОТ РСФСР (Приказ № от ДД.ММ.ГГГГ). Период работы заверен подписью О/К и печатью организации. Запись оформлена с отклонением от требований Инструкции от ДД.ММ.ГГГГ №, а именно: дата издания приказа об увольнении значительно позднее самого увольнения. Согласно архивной справке № от ДД.ММ.ГГГГ, выданной МБУ «<адрес> архив», документы ОРСа Алатырского лесокомбината на хранение в районный архив не поступали; МУП «Первомайский ЛКБ» № ДД.ММ.ГГГГ принят плотником в лесопункт (Приказ № от ДД.ММ.ГГГГ), № ДД.ММ.ГГГГ уволен по ст. 31 КЗОТ РСФСР по собственному желанию (Приказ № от ДД.ММ.ГГГГ). Период работы заверен подписью инспектора О/К и печатью организации «муниципальное предприятие Первомайский лесокомбинат». Запись оформлена с отклонением от требований Инструкции от ДД.ММ.ГГГГ №, а именно: наименование организации в виде заголовка в трудовой книжке не соответствует наименованию организации в оттиске печати. Согласно архивной справке № от ДД.ММ.ГГГГ, выданной МБУ «<адрес> архив», в документах по личному составу МУП «Первомайский лесокомбинат» за 1994-1999 годы сведения о принятии, увольнении ФИО1 отсутствуют.

Согласно трудовой книжке истца ФИО1 серии № № от ДД.ММ.ГГГГ относительно спорных периодов работы имеются записи: ДД.ММ.ГГГГ принят грузчиком в ОРС Алатырского лесокомбината (Приказ № от ДД.ММ.ГГГГ); ДД.ММ.ГГГГ уволен с работы по ст. 31 КЗОТ РСФСР (Приказ № от ДД.ММ.ГГГГ); ДД.ММ.ГГГГ принят в Первомайский лесокомбинат Алатырского лесокомбината сучкорубом (Приказ №-к от ДД.ММ.ГГГГ); ДД.ММ.ГГГГ уволен с работы по собственному желанию (Приказ № от ДД.ММ.ГГГГ); ДД.ММ.ГГГГ принят в Первомайский лесопункт Алатырского лесокомбината плотником (Приказ № от ДД.ММ.ГГГГ); ДД.ММ.ГГГГ переведен лесорубом в Первомайский лесопункт (Приказ №-к от ДД.ММ.ГГГГ); ДД.ММ.ГГГГ уволен по ст. 31 КЗОТ РСФСР по собственному желанию; ДД.ММ.ГГГГ принят в АСХП «Айбесинское» рабочим пилорамы (Приказ № от ДД.ММ.ГГГГ); ДД.ММ.ГГГГ уволен за оставление производства (Приказ № от ДД.ММ.ГГГГ); ДД.ММ.ГГГГ принят в АСХП «Айбесинское» конюхом (Приказ № от ДД.ММ.ГГГГ); ДД.ММ.ГГГГ уволен по собственному желанию ст. 31 КЗОТ РСФСР; ДД.ММ.ГГГГ принят плотником в МУП «Первомайский лесокомбинат» (Приказ № от ДД.ММ.ГГГГ); ДД.ММ.ГГГГ уволен по собственному желанию (Приказ № от ДД.ММ.ГГГГ).

В соответствии с п.п. 2.3, 4.1 Инструкции о порядке ведения трудовых книжек на предприятиях, в учреждениях и организациях, утвержденной Постановлением Госкомтруда СССР от 20.06.1974 г. N 162 (ред. от 19.10.1990 г.), действующей в спорный период, все записи в трудовой книжке о приеме на работу, переводе на другую постоянную работу или увольнении, а также о награждениях и поощрениях вносятся администрацией предприятия после издания приказа (распоряжения), но не позднее недельного срока, а при увольнении – в день увольнения и должны точно соответствовать тексту приказа (распоряжения).

При увольнении рабочего или служащего все записи о работе, награждениях и поощрениях, внесенные в трудовую книжку за время работы на данном предприятии, заверяются подписью руководителя предприятия или специально уполномоченного им лица и печатью предприятия или печатью отдела кадров.

Аналогичные требования к ведению трудовых книжек предусмотрены и действующими в настоящее время Правилами ведения и хранения трудовых книжек, изготовления бланков трудовой книжки и обеспечения ими работодателей, утвержденными Постановлением Правительства РФ от 16.04.2004 г. N 225 (п. 35).

Несмотря на то, что произведенные записи о приеме и об увольнении ФИО1 в спорные периоды в его трудовой книжке не в полной мере отвечают требованиям Инструкции, факт работы в эти периоды подтверждается совокупностью исследованных доказательств.

В соответствии с архивной справкой № от ДД.ММ.ГГГГ, выданной МБУ «<адрес> архив», в деле архивного фонда № «Первомайский лесокомбинат» в исторической справке имеются следующие сведения: «Приказом Чувашского управления лесного хозяйства и охраны леса в соответствии с постановлением Совета Министров РСФСР от ДД.ММ.ГГГГ № и приказом по Главному Управлению лесного хозяйства и охраны леса при Совете Министров РСФСР № от ДД.ММ.ГГГГ организован Первомайский лесокомбинат на базе Первомайского учебно-опытного леспромхоза и предприятия №, принятого от Министерства охраны общественного порядка Чувашской АССР. Приказом Министерства лесного хозяйства Чувашкой АССР в ДД.ММ.ГГГГ году произведено слияние Алатырского и Первомайского лесокомбинатов и организовано единое предприятие - Алатырский лесокомбинат с местонахождением в <адрес>. В ДД.ММ.ГГГГ году на базе Первомайского лесокомбината произошло слияние Первомайского нижнего склада и Первомайского лесопункта (приказ № от ДД.ММ.ГГГГ). В начале 90-х годов принято решение о разъединении Алатырского и Первомайского лесокомбинатов. (Приказ № Комитета по лесному хозяйству ДД.ММ.ГГГГ). ДД.ММ.ГГГГ организован Первомайский лесокомбинат общей площадью 36,8 тыс. га на базе Октябрьского и Айбесинского лесничества Алатырского лесокомбината, контора лесокомбината располагалась в <адрес>. В соответствии с Гражданским кодексом Российской Федерации постановлением главы <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ № зарегистрирован Устав муниципального унитарного предприятия «Первомайский лесокомбинат». На основании решения от ДД.ММ.ГГГГ по делу № Арбитражный суд ЧР ввел в отношении МУП «Первомайский лесокомбинат» процедуру конкурсного производства».

При таких обстоятельствах суд считает установленным, что истец ФИО1 работал с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности грузчика в ОРС Алатырского лесокомбината, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности плотника лесопункта МУП «Первомайский лесокомбинат», данные периоды подлежат включению в общий трудовой и страховой стаж истца для назначения страховой пенсии по старости.

Согласно ч.ч. 1,2 ст. 22 ФЗ «О страховых пенсиях» страховая пенсия назначается со дня обращения за указной пенсией, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию. Днем обращения за страховой пенсией считается день приема органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, соответствующего заявления со всеми необходимыми документами.

В соответствии с п. 1, 2 ст. 8 ФЗ от 28 декабря 2013 года №400 ФЗ «О страховых пенсиях» право на страховую пенсию по старости имеют лица, достигшие возраста 65 и 60 лет (соответственно мужчины и женщины) (с учетом положений, предусмотренных приложением 6 к настоящему Федеральному закону). Страховая пенсия по старости назначается при наличии не менее 15 лет страхового стажа.

С 01 января 2019 года страховая пенсия по старости гражданам, которые указаны в ч. 1 ст. 8 Закона от 28.12.2013 и которые в период с 01 января 2019 года по 31 декабря 2020 года достигнут возраста, дающего право на страховую пенсию по старости (в том числе на ее досрочное назначение) в соответствии с законодательством Российской Федерации, действовавшим до 01 января 2019 года, либо приобретут стаж на соответствующих видах работ, требуемый для досрочного назначения пенсии, страховая пенсия по старости может назначаться ранее достижения возраста либо наступления сроков, предусмотренных соответственно приложением 6 Федерального закона от 03.10.2018 года №350-ФЗ, но не более чем за шесть месяцев до достижения такого возраста либо наступления таких сроков. А также при наличии страхового стажа, необходимого для назначения страховой пенсии по старости в 2019 году, продолжительностью не менее 10 лет и индивидуального пенсионного коэффициента не ниже 16,2.

В соответствии с решением ГУ УПФР в <адрес><адрес> (межрайонного) от ДД.ММ.ГГГГ продолжительность страхового стажа ФИО1 составляет 13 лет 05 месяцев 08 дней. ИПК – 12,21.

С учетом включенных настоящим судебным решением периодов работы, исходя из представленного пенсионным органом окончательного расчета ИПК, он у ФИО1 составляет более требуемого 16,2 (а именно 17,331).

Право на назначение страховой пенсии по старости у истца с учетом отсрочки возникло ДД.ММ.ГГГГ, однако, согласно заявлению о назначении и доставке пенсии, он обратился за назначением пенсии ДД.ММ.ГГГГ, поэтому ему следует назначить досрочную страховую пенсию по старости с ДД.ММ.ГГГГ.

Согласно ч.1 ст. 98 ГПК РФ, стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 настоящего Кодекса. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано.

Согласно квитанции от ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 оплатил государственную пошлину в размере 300 (триста) рублей 00 копеек, согласно квитанции серии № № от ДД.ММ.ГГГГ истцом оплачены оказанные услуги, а именно составление искового заявления в размере 3000 (три тысячи) рублей 00 копеек, всего 3300 (три тысячи триста рублей) 00 копеек.

Учитывая, что исковые требования ФИО1 удовлетворены частично, подлежит взысканию с ответчика в пользу истца в счет возмещения понесенных по делу судебных расходов сумма 3000 рублей 00 копеек (200 рублей – государственная пошлина, 2800 – за составление искового заявления).

Руководствуясь ст.194-199 №

решил:

Исковые требования ФИО1 к Государственному учреждению – Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> Республики – <адрес> (межрайонное) о включении периодов работы в общий трудовой и страховой стаж, назначении страховой пенсии по старости удовлетворить частично.

Обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> Республике – <адрес> (межрайонное) включить в общий трудовой и страховой стаж периоды работы ФИО1 с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности грузчика в ОРС Алатырского лесокомбината, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности плотника лесопункта МУП «Первомайский лесокомбинат».

Обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> Республике – <адрес>межрайонное) назначить и выплачивать ФИО1 страховую пенсию по старости с ДД.ММ.ГГГГ.

Взыскать с Государственного учреждения – Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> Республики – <адрес> (межрайонное) в пользу ФИО1 в возмещение судебных расходов 3000 рублей.

Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Чувашской Республики в течение месяца со дня вынесения в окончательной форме, с подачей жалобы через Алатырский районный суд Чувашской Республики.

Председательствующий

Мотивированное решение изготовлено ДД.ММ.ГГГГ.