Решение № 2-359/2020 от 1 сентября 2020 г. по делу № 2-359/2020

гражданское дело №

УИД №


РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

«02» сентября 2020 года г.Избербаш

Избербашский городской суд Республики Дагестан в составе:

председательствующего - судьи Магомедовой Н.И.

при секретаре судебного заседания Магомедовой Ш.О.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО1 к Администрации СП «сельсовет Сергокалинский», третьим лицам не заявляющим самостоятельных требований относительно предмета спора ФИО2, ФИО3, ФИО4, нотариусу Сергокалинского района ФИО10, Отделу ЗАГС Администрации МР «Сергокалинский район» РД о признании права собственности на недвижимость в виде жилого дома, кадастровый № и земельного участка, на котором расположен данный дом, кадастровый №, общей площадью 848,57 кв м., находящиеся по адресу: <адрес>, а также на земельный участок, кадастровый №, общей площадью 501, 53 кв.м, находящийся по адресу: <адрес>

установил:

ФИО1 обратилась в суд с указанным исковым заявлением, в обоснование которого указывает следующее.

19.05.2019г. скончался мой супруг ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, с которым я прожила многие годы, родила и воспитала троих детей. На момент смерти супруга за ним была зарегистрирована на праве собственности недвижимость, нажитая нами совместно: жилой дом, кадастровый № и земельный участок, на котором расположен данный дом, кадастровый №, общей площадью 848,57 кв м., находящиеся по адресу: <адрес>; земельный участок, кадастровый №, общей площадью 501 53. м, находящийся по адресу: РД, <адрес>. Будучи наследницей первой очереди и желая оформить надлежащим образом свое право на данное имущество я обратилась к нотариусу Сергокалинского района РД с явлением о выдаче свидетельства о праве на наследство. Нотариус постановлением от 25.11.2019г. отказал выдать такое свидетельство, указывая на то, что пропущен срок принятия наследства и имеются разночтения в имени супруга в свидетельстве о смерти и свидетельстве о заключении брака. Я фактически приняла наследство, ибо на день смерти до и после смерти супруга живу в указанном жилом доме и владею земельным участком, на котором он расположен. Таким образом, доля супруга в названном имуществе перешла в мою собственность в порядке наследования. Что касается разночтений в имени моего супруга в свидетельстве о смерти и в свидетельстве о заключении брака, оно само по себе не может ущемлять мои права на недвижимость. По данному поводу я обратилась в Отдел ЗАГС МР «Сергокалинский район» с заявлением о внесении исправлений в актовую запись о заключении брака, однако, безуспешно. Выяснилось, что данная актовая запись является правильной. Ошибка допущена при выдаче паспорта моему супругу, на основании которого выданы справка о его смерти и в последующем и свидетельство о его смерти. Кроме как ошибки в указании имени моего супруга, в иных данных никаких о шибок нет. В связи с невозможностью устранить ошибку посредством внесения исправлений в актовую запись и установить в ином, досудебном, порядке мое право на упомянутую недвижимость выявилась необходимость в признании в судебном порядке права моей собственности на указанную недвижимость.

Определением Избербашского городского суда от 29.05.2020г. указанное исковое заявление принято к производству, возбуждено гражданское дело.

Впоследствии истец ФИО1 обратилась в суд с заявлением об уточнении и изменении исковых требований, в которых просит суд: включить в наследственную массу имущество, оставшееся после смерти ФИО6, умершего 19.05.2019г., в виде жилого дома, расположенного по адресу: <адрес>, а также земельного участка, расположенного по адресу: <адрес>, кадастровый №; признании ФИО7 ДД.ММ.ГГГГр. принявшей наследство в виде жилого дома, расположенных по адресу: <адрес>, а также земельного участка, расположенного по адресу: <адрес>, кадастровый №, оставшихся после смерти супруга ФИО6, умершего 19.05.2019г.; признании за ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ.р., право собственности в порядке наследования по закону на жилой дом, расположенный по адресу: <адрес>, на земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>, кадастровый №; привлечь к участию в деле в качестве соответчиков наследников ФИО6, умершего 19.05.2019г. ФИО2, ФИО3, ФИО4

Определением Избербашского городского суда от 15.07.2020г. указанное исковое заявление принято к производству, возбуждено гражданское дело, в качестве соответчиков привлечены ФИО2, ФИО3, ФИО4, изменив их статус с третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований.

Истец ФИО1 в судебном заседании доводы искового заявления поддержала, просила удовлетворить по изложенным основаниям.

Ответчик Администрации СП «сельсовет Сергокалинский» будучи надлежащего извещена о времени и месте судебного заседания, представителя не направила, о причинах неявки суду не сообщила, не просила отложить или рассмотреть дело без ее участия, в связи с чем, в силу ч.3, ч.4 ст.167 ГПК РФ суд рассмотрел дело без их участия.

Соответчик ФИО2 заявленные требования признал в судебном заседании, просил удовлетворить по изложенным основаниям.

Соответчики ФИО3, ФИО4 в заявлении от 18.06.2020г. просили рассмотреть дело без их участия, заявленные требования просили удовлетворить по изложенным основаниям, в связи с чем, в силу ч.3, ч.4 ст.167 ГПК РФ суд рассмотрел дело без их участия.

Третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований относительно предмета спора, нотариус Сергокалинского района ФИО10, Отдел ЗАГС Администрации МР «Сергокалинский район» РД будучи надлежаще извещены о времени и месте судебного заседания, представителей не направили, о причинах неявки суду не сообщили, не просили отложить или рассмотреть дело без их участия, в связи с чем, в силу ч.3, ч.4 ст.167 ГПК РФ суд рассмотрел дело без их участия.

Из материалов дела следует, что постановлением Администрации СП «сельсовет Сергокалинский» №24 от 25.03.2010г. ФИО6 передан в собственность земельный участок из земель населенных пунктов, площадью 848,57 кв.м., с кадастровым номером №, расположенный по адресу: <адрес>, для ведения личного подсобного хозяйства.

На основании выписки из похозяйственной книги Администрации СП «сельсовет Сергокалинский» от 23.04.2015г. ФИО6 передан в собственность земельный участок из земель населенных пунктов, площадью 501 кв.м., с кадастровым номером 05:16:000001:6641, расположенный по адресу: <адрес>, для ведения личного подсобного хозяйства.

В соответствии с ч.1 ст.131 ГК РФ право собственности и другие вещные права на недвижимые вещи, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации.

Как установлено судом и подтверждено материалами дела при жизни ФИО6 зарегистрировал право собственности на вышеуказанный земельный участок, что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права от 30.08.2010г., запись регистрации № от 30.08.2010г., а также на жилой дом по указанному адресу, площадью 91,3 кв.м., что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права от 30.08.2010г., запись регистрации № от 30.08.2010г.

На земельный участок площадью 501 кв.м., с кадастровым номером №, расположенный по адресу: <адрес> за ФИО16. также зарегистрировано право собственности что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права от 18.06.2015г., запись регистрации № от 18.06.2015г.

Указанное также подтверждается актуальными выписками из ЕГРН от 03.07.2020г. на земельный участок № и №, жилой дом №.

ФИО6 скончался 19.05.2019г., о чем составлена запись акта о смерти № от 31.05.2019г. и выдано свидетельство о смерти серии II-БД №.

В соответствии со ст. 1142 ГК РФ, наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

Из материалов дела следует что между ФИО6 и ФИО11 (ФИО1) заключен брак 18.12.1978г., что подтверждается свидетельством о заключении брака I-БД № от 18.12.1978г.

Истец ФИО1 в силу ст.1142 ГК РФ, как супруга наследодателя, является наследником первой очереди.

Из постановления об отказе в совершении нотариального действия от 25.11.2019г. усматривается, что нотариусом Сергокалинского нотариального округа ФИО10 отказано ФИО1 в выдаче о праве на наследство после смерти супруга ФИО6 в связи с пропуском срока принятия наследства и в связи с разночтениями имени умершего в свидетельстве о смерти и свидетельстве о браке.

По факту разночтений в имени покойного супруга истец ФИО7 обратилась с заявлением о внесении изменений в запись акта о рождении №129 от ДД.ММ.ГГГГ ФИО6, исправить имя с «ФИО17 на «ФИО6», однако, ей было отказано в связи с тем, что в записи акта указано верное имя, опечатка допущена в паспорте.

Суд полагает, что допущенная в имени опечатка в паспорте покойного ФИО6 не влияет на объем и содержание наследственных прав истца.

Наследниками первой очереди являются также дети умершего.

ФИО2, ФИО3, ФИО4 в заявлении суду указали, что возражений в части оформления наследственных прав матерью ФИО1 не имеют.

В силу ст.1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Законодателем предусмотрено, что в состав наследства могут входить лишь принадлежавшие наследодателю ко дню его смерти вещи. Такая принадлежность устанавливается и может быть подтверждена соответствующими правоустанавливающими документами (свидетельствами о регистрации права собственности, судебными решениями, свидетельствами о праве на наследство, договорами о купле - продажи и т.д.).

В соответствии с абз.2 ч.2 ст.218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности, на принадлежащее ему, имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Как разъяснено в п.36 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 №9 "О судебной практике по делам о наследовании" под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных ч.2 ст.1153 ГК действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу. В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных ст.1174 ГК РФ иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом.

Из анализа положений правовых норм следует, что вступление в наследство подразумевает действия, сознательно направленные на реализацию своих наследственных прав и действия наследника должны бесспорно подтверждать его волю, направленную на приобретение наследства. При этом воля на принятие наследства считается проявленной в том случае, если наследник совершает фактические действия, свойственные собственнику, то есть действия, в которых проявляется отношение наследника к наследственному имуществу как к своему собственному, поэтому они должны совершаться для себя и в своих интереса

В судебном заседании истец ФИО1 пояснила, что после смерти супруга ФИО6 фактически приняла наследство, вступила в управление наследственным имуществом, оплачивает налоги.

Пунктом 11 Постановления Пленума Верховного Суда РФ/ Пленума ВАС РФ №10/22 от 29.04.2010 г. «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и вещных прав» предусмотрено, что право собственности на недвижимое имущество в случае принятия наследства возникает со дня открытия наследства (ч.4 ст.1152 ГК РФ). Наследник вправе обратиться с заявлением о государственной регистрации перехода права собственности в орган, осуществляющий государственную регистрацию прав на недвижимое имущество и сделок с ним, после принятия наследства. В этом случае, если право собственности правопредшественника не было зарегистрировано в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним, правоустанавливающими являются документы, подтверждающие основание для перехода права в порядке правопреемства, а также документы правопредшественника, свидетельствующие о приобретении им права собственности на недвижимое имущество.

Таким образом, суд приходит к выводу о необходимости удовлетворения исковых требований ФИО1

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.218, 1112, 1113, 1142 ГК РФ, ст.ст. 194-199 ГПК РФ суд

решил:

исковые требования ФИО1 к Администрации СП «сельсовет Сергокалинский», соответчикам ФИО2, ФИО3, ФИО4, нотариусу Сергокалинского района ФИО10, Отделу ЗАГС Администрации МР «Сергокалинский район» РД о включении в наследственную массу имущества, оставшееся после смерти ФИО6, умершего 19.05.2019г., в виде жилого дома, расположенного по адресу: <адрес>, а также земельного участка, расположенного по адресу: <адрес>, кадастровый №; признании ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ.р. принявшей наследство в виде жилого дома, расположенных по адресу: <адрес>, а также земельного участка, расположенного по адресу: <адрес>, кадастровый №, оставшихся после смерти супруга ФИО6, умершего 19.05.2019г.; признании за ФИО1 права собственности в порядке наследования по закону на жилой дом, расположенный по адресу: <адрес>, на земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>, кадастровый № удовлетворить;

Включить в наследственную массу имущество, оставшееся после смерти ФИО6, умершего 19.05.2019г., в виде жилого дома, расположенного по адресу: <адрес>, а также земельного участка, расположенного по адресу: <адрес>, кадастровый №;

признать ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ года рождения принявшей наследство в виде жилого дома, расположенных по адресу: <адрес>, а также земельного участка, расположенного по адресу: <адрес>, кадастровый №, оставшихся после смерти супруга ФИО6, умершего 19.05.2019г.;

признать за ФИО1 право собственности в порядке наследования по закону на жилой дом, расположенный по адресу: <адрес>, на земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>, кадастровый №

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Верховный Суд РД в течение одного месяца со дня принятия мотивированного решения путем подачи жалобы через Избербашский городской суд.

мотивированное решение

составлено 06.09.2020

Судья Н.И. Магомедова