Постановление № 5-1217/2018 от 24 июня 2018 г. по делу № 5-1217/2018

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

по делу об административном правонарушении

пгт. Забайкальск 25 июня 2018 г.

Судья Забайкальского районного суда Забайкальского края Андреева Елена Валерьевна, с участием лица, привлекаемого к административной ответственности гражданина КНР Сун Я, при участии переводчика ФИО1, должностного лица ФИО2, рассмотрев материалы об административном правонарушении, предусмотренном ч.1.1 ст. 18.8 КоАП РФ в отношении гражданина КНР Сун Я, <данные изъяты>

Переводчик предупреждён об административной ответственности за заведомо ложный перевод, предусмотренный ст.17.9 КоАП РФ ____________________________________________________

Права правонарушителю, предусмотренные ст. 25.1 КоАП РФ разъяснены и понятны____________________________________________________________________________

УСТАНОВИЛ:

25.06.2018 года в 9:00 в ГПНМ ОВМ ОМВД России по Забайкальскому району, расположенное по адресу: <адрес>, с нарушением режима пребывания обратился гражданин КНР Сун Я, ДД.ММ.ГГГГ г.р. При проверке документов гражданина КНР Сун Я установлено, что 20.06.2018 г. данный гражданин получил свидетельство о возвращении в Генеральном консульстве КНР в РФ г. Иркутск. В ходе административного разбирательства установлено, что гражданин КНР Сун Я не имеет документов подтверждающих законное пребывание на территории РФ.

Тем самым, гражданин КНР Сун Я совершил административное правонарушение, выразившееся в нарушении правил пребывания иностранных граждан в РФ, а именно, нарушил требования ч.2 ст. 5 ФЗ от 22.07.02 г. № 115-ФЗ "О правовом положении иностранных граждан и лиц без гражданства в Российской Федерации" (Временно пребывающий в Российской Федерации иностранный гражданин обязан выехать из Российской Федерации по истечении срока действия его визы или иного срока временного пребывания).

То есть, физическое лицо гражданин КНР Сун Я совершил административное правонарушение, предусмотренное ч. 1.1 ст. 18.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, которая гласит: "Нарушение иностранным гражданином или лицом без гражданства режима пребывания (проживания) в Российской Федерации, выразившееся в отсутствии документов, подтверждающих право на пребывание (проживание) в Российской Федерации, или в случае утраты таких документов в неподаче заявления об их утрате в соответствующий орган либо в уклонении от выезда из Российской Федерации по истечении определенного срока пребывания, - влечет наложение административного штрафа в размере от двух тысяч до пяти тысяч рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации".

В судебном заседании гражданин КНР Сун Я вину в совершенном административном правонарушении признал, с протоколом согласился.

Выслушав гражданина КНР Сун Я, исследовав материалы дела, суд установил, что гражданин КНР Сун Я, не имея документов, подтверждающих право на пребывание в Российской Федерации, нарушил режим пребывания в Российской Федерации.

Действия гражданина КНР Сун Я суд квалифицирует по ч.1.1 ст.18.8 КоАП РФ.

Обстоятельством, смягчающим административную ответственность, суд признает признание вины, <данные изъяты>, обстоятельств, отягчающих административную ответственность не установлено.

Учитывая изложенное, а также мнение правонарушителя, суд считает необходимым назначить гражданину КНР Сун Я наказание в виде административного штрафа с административным выдворением за пределы Российской Федерации в форме самостоятельного контролируемого выезда.

На основании изложенного и руководствуясь ст.29.9 КоАП РФ,

ПОСТАНОВИЛ:

Признать гражданина КНР Сун Я, ДД.ММ.ГГГГ виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1.1 ст.18.8 КоАП РФ, и подвергнуть его административному штрафу в размере 2000 (двух тысяч) рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации в форме самостоятельного контролируемого выезда.

<данные изъяты>

<данные изъяты>

Постановление может быть обжаловано в Забайкальский краевой суд через районный суд в течение десяти суток со дня вручения или получения копии постановления.

Судья Забайкальского районного суда Андреева Е.В.

Копия верна

Копию постановления получил «25» июня 2018 г. ____________

Копию постановления получил и перевел «25» июня 2018 г. ___________