Решение № 2-346/2020 2-346/2020(2-5222/2019;)~М-3922/2019 2-5222/2019 М-3922/2019 от 9 февраля 2020 г. по делу № 2-346/2020

Дело 2-346\2020


РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

[ДД.ММ.ГГГГ] [Адрес]

Автозаводский районный суд города Нижнего Новгорода в составе председательствующего судьи Телепневой А.А., при секретаре судебного заседания Брюхановой Н.И., с участием истца ФИО1, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к ГУ–Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в [Адрес] об установлении факта принадлежности документов, о признании решения незаконным, об обязании включить в страховой стаж периодов работы, о назначении пенсии,

У С Т А Н О В И Л:

Истец обратился в суд с указанным иском к ответчику. В обоснование заявленного иска указано, что истец обратился в ГУ Пенсионного фонда РФ по месту жительства с заявлением о назначении пенсии с приложением всех необходимых документов.

Согласно сведений о состоянии индивидуального лицевого счета застрахованного лица, период в размере 9 лет 5 месяцев 29 дней истцу не был включен в страховой стаж.

Как следует из решения территориального органа ПФР УПФР в [Адрес] [Номер] от [ДД.ММ.ГГГГ], который он получил [ДД.ММ.ГГГГ], период длительностью 9 лет 5 месяцев 29 дней ему не был включен в страховой стаж по следующим основаниям:

- трудовая книжка колхозника [Номер], заполненная [ДД.ММ.ГГГГ]., в которой указана фамилия «ФИО2», фамилия не соответствует данным указанным в паспорте [Номер], выданном [ДД.ММ.ГГГГ]. и в дипломе [Номер], выданном [ДД.ММ.ГГГГ]. на ФИО1,

- архивная справка сектора по делам архивов администрации [Адрес] муниципального района [Адрес] от [ДД.ММ.ГГГГ] за [Номер] за период работы с [ДД.ММ.ГГГГ]. по [ДД.ММ.ГГГГ]. в колхозе [ ... ]» [Адрес], без даты рождения, отчество сокращено и с указанием фамилии «ФИО2»,

- архивная справка архивного сектора администрации [Адрес] муниципального района [Адрес] за [Номер] от [ДД.ММ.ГГГГ]. за период работы с [ДД.ММ.ГГГГ]. по [ДД.ММ.ГГГГ]. в колхозе [Адрес] [Адрес], без даты рождения, с инициалами,

- архивная справка архивного сектора администрации [Адрес] муниципального района [Адрес] за [Номер] от [ДД.ММ.ГГГГ]. за период работы с [ДД.ММ.ГГГГ]. по [ДД.ММ.ГГГГ]. в колхозе [Адрес] [Адрес], без даты рождения, отчество сокращено и с указанием фамилии «ФИО2»,

- архивная справка администрации [Адрес] муниципального района [Адрес] за [Номер] от [ДД.ММ.ГГГГ]. за период работы с [ДД.ММ.ГГГГ]. по [ДД.ММ.ГГГГ]. в колхозе [Адрес] [Адрес], без даты рождения, отчество сокращено и с указанием фамилии «ФИО2»,

- архивная справка МКУ [Адрес] муниципального района [Адрес] [ ... ] за [Номер] от [ДД.ММ.ГГГГ]. за период работы с [ДД.ММ.ГГГГ]. по [Адрес]. в совхозе [Адрес] без даты рождения,

- трудовая книжка [Номер], заполненная [ДД.ММ.ГГГГ]., в которой записи о работе в совхозе [Адрес] с [ДД.ММ.ГГГГ]. по [ДД.ММ.ГГГГ]. и с [ДД.ММ.ГГГГ]. по [ДД.ММ.ГГГГ]., однако в первом периоде работы не проставлена печать на увольнение и отсутствует подпись должностного лица, а во втором периоде работы в печати, заверяющей записи указана [Адрес], а согласно Указа Президиума Верховного Совета РСФСР от [ДД.ММ.ГГГГ]. [Номер] [Адрес] переименован в [Адрес], архивные справки МКУ [Адрес] муниципального района [Адрес] [ ... ]» за [Номер] от [ДД.ММ.ГГГГ]. и за [Номер] от [ДД.ММ.ГГГГ]., подтверждающие вышеуказанные периоды работы в совхозе [Адрес] без даты рождения, отчество сокращено,

- в ООО ЧОП [ ... ] с [ДД.ММ.ГГГГ]. по [ДД.ММ.ГГГГ]., период занесен в индивидуальный лицевой счет заявителя, однако в выписке из индивидуального лицевого счета в сведениях за [ДД.ММ.ГГГГ] год период работы указан с [ДД.ММ.ГГГГ]. по [ДД.ММ.ГГГГ]., по сведениям отдела персонифицированного учета и взаимодействия со страхователями УПФР в [Адрес] организация ООО ЧОП [ ... ] регистрационный [Номер], зарегистрирована в системе ПФР [ДД.ММ.ГГГГ]., снята с учёта [ДД.ММ.ГГГГ]

- в ООО [ ... ] с [ДД.ММ.ГГГГ]. по [ДД.ММ.ГГГГ].2011г., период занесен в индивидуальный лицевой счет заявителя, однако в выписке из индивидуального лицевого счета в сведениях за [ДД.ММ.ГГГГ] период работы указан с [ДД.ММ.ГГГГ]., по сведениям отдела персонифицированного учета и взаимодействия со страхователями УПФР в [Адрес] организация ООО [ ... ] регистрационный [Номер] зарегистрирована в системе ПФР [ДД.ММ.ГГГГ]., не ведет финансово-хозяйственную деятельность, с учета в ПФР не снята.

Считает не включение в страховой стаж вышеуказанных периодов незаконным и необоснованным.

На момент назначения пенсии продолжительность страхового стажа составила 26 лет 9 месяцев 8 дней.

Считает, что его трудовой (страховой) стаж значительно больше, так как имеет трудовую книжку колхозника, в которой допущены ошибки в оформлении самой книжки: на титульном листе фамилия "ФИО1" написана с одной буквой "л", год рождения указан [ДД.ММ.ГГГГ] вместо " [ДД.ММ.ГГГГ]", а так же в записях периодов работы.

На основании изложенного, с учетом измененных исковых требований, истец просит

- установить факт принадлежности ему правоустанавливающих документов: трудовой книжки колхозника [Номер], архивной справки сектора по делам архивов администрации [Адрес] муниципального района [Адрес] от [ДД.ММ.ГГГГ] за [Номер], архивной справки архивного сектора администрации [Адрес] муниципального района [Адрес] за [Номер] от [ДД.ММ.ГГГГ]., архивной справки архивного сектора администрации [Адрес] муниципального района [Адрес] за [Номер] от [ДД.ММ.ГГГГ]., архивной справки администрации [Адрес] муниципального района [Адрес] за [Номер] от [ДД.ММ.ГГГГ]., архивной справки МКУ [Адрес] муниципального района [Адрес] [ ... ]» за [Номер] от [ДД.ММ.ГГГГ]., трудовой книжки [Номер], заполненной [ДД.ММ.ГГГГ].,

- признать решение территориального органа ПФР УПФР в [Адрес] [Номер] от [ДД.ММ.ГГГГ] в части не включения 9 лет 5 месяцев 29 дней в страховой стаж ФИО1, [ДД.ММ.ГГГГ] года рождения незаконным,

- обязать территориальный орган ПФР УПФР в [Адрес] включить в страховой стаж ФИО1, [ДД.ММ.ГГГГ] года рождения, периоды его работы:

с [ДД.ММ.ГГГГ] по [ДД.ММ.ГГГГ] в колхозе [ ... ] [Адрес] (4 месяца 1 день),

с [ДД.ММ.ГГГГ] по [ДД.ММ.ГГГГ] в колхозе [Адрес] [Адрес] (1 год 29 дней),

с [ДД.ММ.ГГГГ] по [ДД.ММ.ГГГГ] в совхозе [Адрес] [Адрес] (5 лет 3 месяца 22 дня),

с [ДД.ММ.ГГГГ] по [ДД.ММ.ГГГГ] в колхозе [Адрес] [Адрес] (6 месяцев 19 дней),

с [ДД.ММ.ГГГГ] по [ДД.ММ.ГГГГ] в совхозе [Адрес] [Адрес] (2 года 2 месяца 18 дней),

- обязать территориальный орган ПФР УПФР в [Адрес] назначить ФИО1, [ДД.ММ.ГГГГ] года рождения, страховую пенсию по старости с [ДД.ММ.ГГГГ],

- обязать территориальный орган ПФР УПФР в [Адрес] сделать перерасчет пенсии.

Истец ФИО1 в судебном заседании исковые требования поддержал, просил исковые требования удовлетворить.

Представитель ответчика УПФР в [Адрес] в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного заседания судом извещался надлежащим образом, просит рассмотреть дело в свое отсутствие, представлены возражения [ ... ]

Суд полагает возможным рассмотреть дело в отсутствие ответчика.

Исследовав материалы дела, оценив представленные доказательства в их совокупности, суд приходит к следующему.

Согласно статье 8 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" право на страховую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет.

В соответствии со ст. 66 Трудового кодекса РФ трудовая книжка установленного образца является основным документом о трудовой деятельности и трудовом стаже работника.

В п. 6 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий, утвержденных постановлением Правительства РФ от 24.07.2002 г. N 555 (действовавших до [ДД.ММ.ГГГГ]), указано, что трудовая книжка является основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору.

Аналогичные положения предусмотрены Правилами подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденными постановлением Правительства РФ от 02.10.2014 г. N 1015, действующими в настоящее время.

При отсутствии трудовой книжки, а также в случае, когда в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

В соответствии со ст. 56 ГПК РФ, содержание которой следует рассматривать в контексте с положениями ч. 3 ст. 123 Конституции РФ и ст. 12 ГПК РФ, закрепляющих принцип состязательности гражданского судопроизводства и принцип равноправия сторон, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.

Установлено, что [ДД.ММ.ГГГГ] ФИО1, [ДД.ММ.ГГГГ] года рождения обратился в Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации [Адрес] с заявлением о назначении страховой пенсии по старости в соответствии с ст. 8 Закона «О страховых пенсиях» от 28.12.2013г. № 400-ФЗ..

С [ДД.ММ.ГГГГ] бессрочно истец является получателем страховой пенсии по старости.

Решением Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации [Адрес] [Номер] от [ДД.ММ.ГГГГ] не приняты к рассмотрению следующие документы: трудовая книжка колхозника [Номер], поскольку фамилия не соответствует данным указанным в паспорте, а именно: указана фамилия «ФИО2», архивная справка сектора по делам архивов администрации [Адрес] муниципального района [Адрес] от [ДД.ММ.ГГГГ] за [Номер], архивная справка администрации [Адрес] муниципального района [Адрес] за [Номер] от [ДД.ММ.ГГГГ]., архивная справка архивного сектора администрации [Адрес] муниципального района [Адрес] за [Номер] от [ДД.ММ.ГГГГ]., архивная справка архивного сектора администрации [Адрес] муниципального района [Адрес] за [Номер] от [ДД.ММ.ГГГГ]., архивная справка МКУ [Адрес] муниципального района [Адрес] [ ... ]» за [Номер] от [ДД.ММ.ГГГГ] поскольку в справках не указана дата рождения и нет возможности определить принадлежность справок, так как в трудовой книжке колхозника также указана фамилия ФИО2.

В связи с тем, что вышеназванные документы не приняты к рассмотрению, спорные периоды не включены в стаж истца [ ... ] копия пенсионного дела).

Установлено, что истцом является ФИО1, [ДД.ММ.ГГГГ] года рождения.

Установлено, что [ДД.ММ.ГГГГ] трудовая книжка колхозника [Номер] выдана на имя ФИО2, [ДД.ММ.ГГГГ] года рождения, профессия [ ... ] [ ... ]

Согласно указанной книжки, истец с [ДД.ММ.ГГГГ] год по [ДД.ММ.ГГГГ] год работал в колхозе [ ... ] [Адрес] в должности [ ... ] [ ... ] с [ДД.ММ.ГГГГ] по [ДД.ММ.ГГГГ] в колхозе [Адрес]" [Адрес] в должности [ ... ] [ ... ] с [ДД.ММ.ГГГГ] по [ДД.ММ.ГГГГ] в совхозе [Адрес] [Адрес] в должности [ ... ], с [ДД.ММ.ГГГГ] по [ДД.ММ.ГГГГ] в колхозе [Адрес]» [Адрес] в должности [ ... ].

Согласно копии трудовой книжки колхозника [Номер], истец с [ДД.ММ.ГГГГ] по [ДД.ММ.ГГГГ] в совхозе [Адрес]" [Адрес] в должности [ ... ] [ ... ]).

Согласно архивной справке сектора по делам архивов администрации [Адрес] муниципального района [Адрес] от [ДД.ММ.ГГГГ] [Номер] за период работы с [ДД.ММ.ГГГГ]. по [ДД.ММ.ГГГГ]. в колхозе [ ... ] [Адрес] района [Адрес], в документах значится ФИО2, должность и год рождения не указаны [ ... ]

Вместе с тем, ФИО2 один и других работников с такой же фамилией и инициалами нет.

Согласно архивной справке архивного сектора администрации [Адрес] муниципального района [Адрес] за [Номер] от [ДД.ММ.ГГГГ]. за период работы с [ДД.ММ.ГГГГ]. по [ДД.ММ.ГГГГ]. в колхозе [Адрес]» [Адрес], ФИО1 принят в члены колхоза и на работу в качестве ветврача, представлены сведения о заработной плате ФИО1.

Согласно архивной справке архивного сектора администрации [Адрес] муниципального района [Адрес] за [Номер] от [ДД.ММ.ГГГГ]. за период работы с [ДД.ММ.ГГГГ] по [ДД.ММ.ГГГГ]. в колхозе [Адрес] [Адрес], имеются сведения о количестве отработанного времени ФИО1. [ ... ]

Согласно архивной справке администрации [Адрес] муниципального района [Адрес] за [Номер] от [ДД.ММ.ГГГГ]. за период работы с [ДД.ММ.ГГГГ]. по [ДД.ММ.ГГГГ]. в колхозе [Адрес], [Адрес], в документах значится ФИО2 [ ... ]

Вместе с тем, других работников ФИО2 или ФИО1 в документах нет.

Согласно архивной справке БКУ [Адрес] муниципального района [Адрес] [ ... ] за [Номер] от [ДД.ММ.ГГГГ]. за период работы с [ДД.ММ.ГГГГ]. по [ДД.ММ.ГГГГ]. в совхозе [Адрес] в документах значится ФИО1 - принят на работу в совхоз в качестве [ ... ], уволен [ДД.ММ.ГГГГ] [ ... ].

Согласно трудовой книжке № [Номер] ФИО1, [ДД.ММ.ГГГГ] года рождения, [ ... ], заполненной [ДД.ММ.ГГГГ]., истец [ДД.ММ.ГГГГ] принят на работу в совхоз [Адрес] ветврачом, [ДД.ММ.ГГГГ] уволен из совхоза, [ДД.ММ.ГГГГ]. принят в совхоз [Адрес] в качестве [ ... ] уволен [ДД.ММ.ГГГГ]. [ ... ]

Согласно архивной справке МКУ [Адрес] муниципального района [Адрес] [ ... ] за [Номер] от [ДД.ММ.ГГГГ]. и за [Номер] от [ДД.ММ.ГГГГ]., истец работал в совхозе [ ... ] в период с [ДД.ММ.ГГГГ] по [ДД.ММ.ГГГГ] и с [ДД.ММ.ГГГГ] по [ДД.ММ.ГГГГ] [ ... ]

В судебном заседании были допрошены в качестве свидетелей [ФИО 1], [ФИО 2], которые подтвердили факт работы истца [ ... ] в спорные периоды в колхозах.

Таким образом, в ходе судебного разбирательства нашло свое подтверждение, что истец работал в период с [ДД.ММ.ГГГГ] по [ДД.ММ.ГГГГ] в колхозе [ ... ]" [Адрес], в период с [ДД.ММ.ГГГГ] по [ДД.ММ.ГГГГ] в колхозе "[Адрес] [Адрес], в период с [ДД.ММ.ГГГГ] по [ДД.ММ.ГГГГ] в совхозе [Адрес]" [Адрес], в период с [ДД.ММ.ГГГГ] по [ДД.ММ.ГГГГ] в колхозе [Адрес]» [Адрес], в период с [ДД.ММ.ГГГГ] по [ДД.ММ.ГГГГ] в совхозе [Адрес]" [Адрес].

Действия работодателя по заполнению трудовых книжек не должны ущемлять законно возникшие права граждан на пенсию.

Ненадлежащее исполнение в указанной части работодателем требований трудового законодательства не должно повлечь за собой отрицательные последствия для истца, тем более что записи, сделанные в трудовой книжке, подтверждаются представленными суду вышеперечисленными доказательствами, которые ответчиком не опровергнуты.

Таким образом, совокупностью представленных в дело документов подтвержден факт принадлежности истцу трудовой книжки колхозника [Номер], архивной справки сектора по делам архивов администрации [Адрес] муниципального района [Адрес] от [ДД.ММ.ГГГГ] [Номер], архивной справки архивного сектора администрации [Адрес] муниципального района [Адрес] [Номер] от 15.03.2019г., архивной справки архивного сектора администрации [Адрес] муниципального района [Адрес] [Номер] от [ДД.ММ.ГГГГ]., архивной справки администрации [Адрес] муниципального района [Адрес] [Номер] от [ДД.ММ.ГГГГ]., архивной справки МКУ [Адрес] муниципального района [Адрес] [ ... ] [Номер] от [ДД.ММ.ГГГГ].

Принадлежность трудовой книжки [Номер] ответчиком не оспаривается, в связи с чем, требование в указанной части не подлежит удовлетворению.

Поскольку суд пришел к выводу о принадлежности трудовой книжки колхозника и архивных справок истцу, то имеются основания и для включения в страховой стаж истца периодов работы с [ДД.ММ.ГГГГ] год по [ДД.ММ.ГГГГ] год, с [ДД.ММ.ГГГГ] по [ДД.ММ.ГГГГ] год, с [ДД.ММ.ГГГГ] по [ДД.ММ.ГГГГ], с [ДД.ММ.ГГГГ] по [ДД.ММ.ГГГГ] год, с [ДД.ММ.ГГГГ] по [ДД.ММ.ГГГГ] год.

Поскольку истец [ДД.ММ.ГГГГ] года рождения, право на пенсию у истца возникает с [ДД.ММ.ГГГГ], то основания для назначения страховой пенсии по старости с [ДД.ММ.ГГГГ] не имеется.

Требование об обязании сделать перерасчет с учетом включенных периодов является обоснованным и подлежит удовлетворению, поскольку размер страховой пенсии измениться в сторону увеличения.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд,

Р Е Ш И Л:

Исковые требования ФИО1 к ГУ–Управлению пенсионного фонда Российской Федерации в [Адрес] об установлении факта принадлежности документов, о признании решения незаконным, об обязании включить в страховой стаж периодов работы, о назначении пенсии,- удовлетворить частично.

Признать незаконным решение ГУ УПФ РФ по [Адрес] от [ДД.ММ.ГГГГ] [Номер] в части.

Установить факт принадлежности ФИО1, [ДД.ММ.ГГГГ] года рождения трудовой книжки колхозника [Номер] от [ДД.ММ.ГГГГ], архивной справки сектора по делам архивов администрации [Адрес] муниципального района [Адрес] от [ДД.ММ.ГГГГ] [Номер], архивной справки архивного сектора администрации [Адрес] муниципального района [Адрес] [Номер] от [ДД.ММ.ГГГГ]., архивной справки архивного сектора администрации [Адрес] муниципального района [Адрес] [Номер] от [ДД.ММ.ГГГГ]., архивной справки администрации [Адрес] муниципального района [Адрес] [Номер] от [ДД.ММ.ГГГГ]., архивной справки МКУ [Адрес] муниципального района [Адрес] [ ... ] [Номер] от [ДД.ММ.ГГГГ]

Обязать УПФР в [Адрес] включить в страховой стаж ФИО1 периоды трудовой деятельности:

- с [ДД.ММ.ГГГГ] по [ДД.ММ.ГГГГ] в колхозе "[ ... ]" [Адрес],

- с [ДД.ММ.ГГГГ] по [ДД.ММ.ГГГГ] в колхозе [Адрес] [Адрес],

- с [ДД.ММ.ГГГГ] по [ДД.ММ.ГГГГ] в совхозе [Адрес]" [Адрес]

- с [ДД.ММ.ГГГГ] по [ДД.ММ.ГГГГ] в колхозе [Адрес]» [Адрес],

- с [ДД.ММ.ГГГГ] по [ДД.ММ.ГГГГ] в совхозе [Адрес] [Адрес].

Обязать ГУ УПФ РФ в [Адрес] произвести перерасчет трудовой пенсии по старости ФИО1 с [ДД.ММ.ГГГГ].

В удовлетворении исковых требований ФИО1 в большем объеме отказать.

Решение может быть обжаловано в Нижегородский областной суд через Автозаводский районный суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Судья: А.А. Телепнева