Решение № 2-184/2018 2-184/2018(2-9394/2017;)~М-9666/2017 2-9394/2017 М-9666/2017 от 25 декабря 2017 г. по делу № 2-184/2018

№ 2-184/2018

заочное
решение

Именем Российской Федерации

26 декабря 2017 г. г. Саратов

Волжский районный суд г.Саратова в составе

председательствующего судьи Гончаровой Н.О.,

при секретаре Курмакаевой А.К.,

с участием истца ФИО1 и ее представителя ФИО2,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к кредитному потребительскому кооперативу "Саратовский Сберегательный" о взыскании денежных средств,

установил:

ФИО1 обратилась в суд с иском к кредитному потребительскому кооперативу "Саратовский Сберегательный" (далее – КПК "Саратовский Сберегательный") о взыскании денежных средств. В обоснование заявленных требований указала, что ДД.ММ.ГГГГ между ней и КПК "Саратовский Сберегательный" был заключен договора передачи личных сбережений №/Э. Согласно условий заключенного договора она передала КПК "Саратовский Сберегательный" денежные средства в сумме 30000 руб. по программе "Золотые дни" под 18,8% годовых на срок 12 месяцев. В период действия договора она производила пополнения вклада ДД.ММ.ГГГГ на сумму 60000 руб. Таким образом, по договору №/Э от ДД.ММ.ГГГГ ею были переданы в КПК "Саратовский Сберегательный" денежные средства на общую сумму 90000 руб. ДД.ММ.ГГГГ она обратилась в КПК "Саратовский Сберегательный" с заявлением о досрочном возврате личных сбережений. Однако денежные средства до настоящего времени не возвращены. Кроме того, ранее ДД.ММ.ГГГГ при заключении аналогичных договоров она передала КПК "Саратовский Сберегательный" денежные средства в сумме 100 руб. в качестве вступительного членского взноса и 100 руб. в качестве паевого взноса. В связи с изложенным просит взыскать с КПК "Саратовский Сберегательный" в свою пользу денежные средства по договору №/Э от ДД.ММ.ГГГГ в размере 90000 руб., денежные средства в размере 100 руб., переданные в качестве вступительного членского взноса, денежные средства в размере 100 руб., переданные в качестве вступительного паевого взноса, а также расходы по уплате государственной пошлины в размере 2906 руб. и почтовые расходы в размере 328,59 руб.

В судебном заседании истец и ее представитель поддержали заявленные требования по изложенным основаниям, также просили взыскать с ответчика расходы по оплате услуг представителя в размере 15500 руб.

Ответчик, будучи надлежащим образом извещенным, о времени и месте рассмотрения дела, в судебное заседание своего представителя не направил, об отложении рассмотрения дела не ходатайствовал, возражений по заявленным исковым требованиям не представил.

При таких обстоятельствах, учитывая мнение истца, суд счел возможным рассмотреть дело в отсутствие ответчика в порядке заочного производства на основании ст.233 ГПК РФ.

Выслушав истца и ее представителя, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

В соответствии со ст.45 Конституции РФ каждый вправе защищать свои права и свободы всеми способами, не запрещенными законом.

В силу ч.3 ст.123 Конституции РФ, ч.1 ст.12 ГПК РФ правосудие по гражданским делам осуществляется на основе состязательности и равноправия сторон.

Согласно ст.12 ГК РФ защита гражданских прав осуществляется путем признания права; восстановления положения, существовавшего до нарушения права, и пресечения действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения.

В силу ст.56 ГПК РФ, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.

Доказательства представляются сторонами и другими лицами, участвующими в деле, исходя из положений ст.57 ГПК РФ.

Согласно ст.67 ГПК РФ суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанном на всестороннем, полном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.

В силу ст.8 ГК РФ гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности.

В соответствии с этим гражданские права и обязанности возникают, в том числе из договоров и иных сделок, предусмотренных законом, а также из договоров и иных сделок, хотя и не предусмотренных законом, но не противоречащих ему.

Согласно ст.9, 10 ГК РФ граждане и юридические лица по своему усмотрению осуществляют принадлежащие им гражданские права, добросовестность участников гражданского оборота предполагается.

Правовые, экономические и организационные основы создания и деятельности кредитных потребительских кооперативов различных видов и уровней, союзов (ассоциаций) и иных объединений кредитных потребительских кооперативов определяются Федеральным законом от 18.07.2009 №190-ФЗ "О кредитной кооперации".

Согласно ст.2 Федерального закона от 18.07.2009 №190-ФЗ "О кредитной кооперации" правовыми основами создания и деятельности кредитных кооперативов являются ГК РФ, настоящий Федеральный закон, другие федеральные законы, иные нормативные правовые акты Российской Федерации и нормативные акты ЦБ РФ, регулирующие отношения с участием кредитных кооперативов.

В соответствии с ч.3 ст.1 данного Федерального закона кредитный потребительский кооператив – добровольное объединение физических и (или) юридических лиц на основе членства и по территориальному, профессиональному и (или) иному принципу в целях удовлетворения финансовых потребностей членов кредитного кооператива (пайщиков); привлеченные средства – денежные средства, полученные кредитным кооперативом от членов кредитного кооператива (пайщиков) на основании договоров займа, иных договоров, предусмотренных настоящим Федеральным законом, а также денежные средства, полученные кредитным кооперативом от юридических лиц, не являющихся членами кредитного кооператива (пайщиками), на основании договора займа и (или) договора кредита.

Согласно ч.1 ст.3 названного Федерального закона кредитный кооператив является некоммерческой организацией. Деятельность кредитного кооператива состоит в организации финансовой взаимопомощи членов кредитного кооператива (пайщиков) посредством 1) объединения паенакоплений (паев) и привлечения денежных средств членов кредитного кооператива (пайщиков) и иных денежных средств в порядке, определенном настоящим Федеральным законом, иными федеральными законами и уставом кредитного кооператива; 2) размещения указанных в пункте 1 настоящей части денежных средств путем предоставления займов членам кредитного кооператива (пайщикам) для удовлетворения их финансовых потребностей.

В соответствии со ст.30 Федерального закона от 18.07.2009 №190-ФЗ "О кредитной кооперации" для осуществления предусмотренной ч.1 ст.3 настоящего Федерального закона деятельности кредитные кооперативы, членами которых являются физические лица, вправе привлекать денежные средства указанных лиц на основании договоров передачи личных сбережений.

По договору передачи личных сбережений физическое лицо, являющееся членом кредитного кооператива (пайщиком), передает кредитному кооперативу денежные средства на условиях возвратности, платности, срочности.

Условия договора передачи личных сбережений определяются положением о порядке и об условиях привлечения денежных средств членов кредитного кооператива (пайщиков), принятым общим собранием членов кредитного кооператива (пайщиков) в предусмотренном настоящим Федеральным законом порядке. Положение о порядке и об условиях привлечения денежных средств членов кредитного кооператива (пайщиков) должно содержать единые для всех членов кредитного кооператива (пайщиков) условия о размере и порядке платы за использование денежных средств членов кредитного кооператива (пайщиков), привлеченных на основании договоров передачи личных сбережений.

Договор передачи личных сбережений независимо от его суммы заключается в письменной форме. Несоблюдение письменной формы договора влечет его недействительность. Такой договор является ничтожным. Договор передачи личных сбережений должен содержать условия о сумме передаваемых денежных средств, о размере и порядке платы за их использование, о сроке и порядке их возврата.

В договор передачи личных сбережений должно быть включено условие о досрочном возврате денежных средств в порядке, предусмотренном ч.4 ст.14 настоящего Федерального закона, при прекращении членства физического лица в кредитном кооперативе.

Согласно ч.4 ст.14 Федерального закона от 18.07.2009 №190-ФЗ "О кредитной кооперации" при прекращении членства в кредитном кооперативе в случаях, предусмотренных п.1-3 ч.1 настоящей статьи, члену кредитного кооператива (пайщику) выплачивается сумма его паенакопления (пая), включающая сумму паевых взносов и присоединенных начислений на паевые взносы, возвращаются денежные средства, привлеченные от члена кредитного кооператива (пайщика), и выполняются иные обязательства, предусмотренные договорами, на основании которых кредитный кооператив осуществил привлечение денежных средств члена кредитного кооператива (пайщика). Указанные суммы выплачиваются не позднее чем через три месяца со дня подачи заявления о выходе из кредитного кооператива, либо со дня принятия решения о ликвидации или реорганизации, предусматривающей прекращение юридического лица – члена кредитного кооператива (пайщика), либо со дня принятия решения об исключении его из членов кредитного кооператива (пайщиков). Начисления на паевые взносы за период, прошедший с даты последнего начисления на паевые взносы до даты прекращения членства в кредитном кооперативе, выплачиваются члену кредитного кооператива (пайщику) после утверждения общим собранием членов кредитного кооператива (пайщиков) бухгалтерской (финансовой) отчетности за финансовый год в порядке, предусмотренном уставом кредитного кооператива и внутренними нормативными документами кредитного кооператива. Указанные выплаты производятся при условии исполнения членом кредитного кооператива (пайщиком) своих обязательств перед кредитным кооперативом, в том числе обязательств по договорам займа. В случае наличия неисполненных обязательств (задолженности) члена кредитного кооператива (пайщика) перед кредитным кооперативом обязательства кредитного кооператива по выплате паенакопления (паевых взносов и начислений на паевые взносы) такому члену кредитного кооператива (пайщику) и иные обязательства кредитного кооператива перед ним прекращаются полностью или частично зачетом встречного требования кредитного кооператива к члену кредитного кооператива (пайщику).

В соответствии с п.1 ст.420 ГК РФ договором признается соглашение двух или нескольких лиц об установлении, изменении или прекращении гражданских прав и обязанностей.

В силу ст.421 ГК РФ граждане и юридические лица свободны в заключении договора. Понуждение к заключению договора не допускается, за исключением случаев, когда обязанность заключить договор предусмотрена настоящим Кодексом, законом или добровольно принятым обязательством.

Стороны могут заключить договор, как предусмотренный, так и не предусмотренный законом или иными правовыми актами.

Условия договора определяются по усмотрению сторон, кроме случаев, когда содержание соответствующего условия предписано законом или иными правовыми актами (ст.422).

В случаях, когда условие договора предусмотрено нормой, которая применяется постольку, поскольку соглашением сторон не установлено иное (диспозитивная норма), стороны могут своим соглашением исключить ее применение либо установить условие, отличное от предусмотренного в ней. При отсутствии такого соглашения условие договора определяется диспозитивной нормой.

Если условие договора не определено сторонами или диспозитивной нормой, соответствующие условия определяются обычаями делового оборота, применимыми к отношениям сторон.

Таким образом, свобода договора означает, что граждане и юридические лица самостоятельно решают, с кем и какие договоры заключать, и свободно согласовывают их условия.

На основании ст.422 ГК РФ, договор должен соответствовать обязательным для сторон правилам, установленным законом и иными правовыми актами (императивными нормами), действующими в момент его заключения.

В соответствии со ст.431 ГК РФ при толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений. Буквальное значение условия договора в случае его неясности устанавливается путем сопоставления с другими условиями и смыслом договора в целом.

Если правила, содержащиеся в части первой настоящей статьи, не позволяют определить содержание договора, должна быть выяснена действительная общая воля сторон с учетом цели договора. При этом принимаются во внимание все соответствующие обстоятельства, включая предшествующие договору переговоры и переписку, практику, установившуюся во взаимных отношениях сторон, обычаи делового оборота, последующее поведение сторон.

В силу п.1 ст.432 ГК РФ договор считается заключенным, если между сторонами, в требуемой в подлежащих случаях форме, достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора.

Существенными являются условия о предмете договора, условия, которые названы в законе или иных правовых актах как существенные или необходимые для договоров данного вида, а также все те условия, относительно которых по заявлению одной из сторон должно быть достигнуто соглашение.

Согласно п.1 ст.807 ГК РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества.

В соответствии со ст.808 ГК РФ договор займа между гражданами должен быть заключен в письменной форме, если его сумма превышает не менее чем в десять раз установленный законом минимальный размер оплаты труда, а в случае, когда займодавцем является юридическое лицо, – независимо от суммы. В подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему займодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей.

В силу ст.809 ГК РФ если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором. При отсутствии иного соглашения проценты выплачиваются ежемесячно до дня возврата суммы займа.

Статьей 810 ГК РФ предусмотрено, что заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа. В случаях, когда срок возврата договором не установлен или определен моментом востребования, сумма займа должна быть возвращена заемщиком в течение тридцати дней со дня предъявления займодавцем требования об этом, если иное не предусмотрено договором.

В соответствии со ст.811 ГК РФ если договором займа предусмотрено возвращение займа по частям (в рассрочку), то при нарушении заемщиком срока, установленного для возврата очередной части займа, займодавец вправе потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы займа вместе с причитающимися процентами.

Согласно ст.309, 310 ГК РФ, обязательства должны исполняться надлежащим образом, в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, односторонний отказ от исполнения обязательства не допускается.

Судом установлено, что ДД.ММ.ГГГГ между ФИО1 и КПК "Саратовский Сберегательный" был заключен договор №/Э передачи личных сбережений по программе "Золотые дни" члена КПК "Саратовский Сберегательный".

Из условий договора следует, что КПК "Саратовский Сберегательный" принимает в пользование, а ФИО1 как пайщик передает кооперативу личные сбережения в размере 30000 руб. на условиях возвратности, платности и срочности (раздел 1, п.3.1.3 договора). Пайщик вправе пополнять размер переданных кооперативу личных сбережений в течение всего срока действия договора (п.3.1.4 договора). Личные сбережения по программе "Золотые дни" принимаются на срок 12 месяцев и возвращаются по окончании срока действия договора – ДД.ММ.ГГГГ (п.3.1.6 договора). За пользование личными сбережениями по договору кооператив выплачивает пайщику компенсацию в размере 18,8% годовых от суммы переданных личных сбережений (п.3.2.1 договора). Компенсация начисляется за фактическое количество нахождения денежных средств в распоряжении кооператива со дня, следующего за днем передачи личных сбережений по день выплаты компенсации (п.3.2.2 договора).

При этом в силу п.3.3.1 договора, досрочная выплата личных сбережений, переданных ранее кооперативу по программе "Золотые дни" производится кооперативом на основании уведомления пайщика о намерении изъять сумму переданных ранее личных сбережений, составленного по утвержденной форме, направленного в адрес кооператива за 10 рабочих дней до даты выплаты. В этом случае компенсация за пользование личными сбережениями составит 5% годовых, а ранее выплаченные суммы компенсации подлежат перерасчету.

Согласно квитанции к приходному кассовому ордеру № от ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 переданы в КПК "Саратовский Сберегательный" денежные средства в размере 30000 руб.

Как следует из сберегательной книжки, в которой фиксировались финансовые действия сторон по рассматриваемому договору, ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 переданы в КПК "Саратовский Сберегательный" денежные средства в размере 30000 руб., ДД.ММ.ГГГГ дополнительно переданы денежные средства в размере 60889,86 руб.

Таким образом, ФИО1 в рамках договора №/Э от ДД.ММ.ГГГГ передала КПК "Саратовский Сберегательный" денежные средства в общей сумме 90889,86 руб.

Судом установлено, что ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 обратилась в КПК "Саратовский Сберегательный" с заявлением о досрочном возврате денежных средств по договору, однако, ее требования удовлетворены не были.

Указанные обстоятельства подтверждаются материалами дела и не оспаривались сторонами.

Заключенный сторонами договор оценивается судом с учетом положений ст.431 ГПК РФ.

Из буквального толкования текста заключенного между сторонами договора усматривается, что между сторонами возникли правоотношения, вытекающие из договора займа, поскольку в тексте договора прямо указывается на то, что истец передал в КПК "Саратовский Сберегательный" личные сбережения с начислением процентов на данные денежные средства. Указанное свидетельствует о том, что правоотношения сторон фактически являются отношениями по займу и оснований полагать, что указанный договор является каким-либо иным договором, не имеется. При этом договором, заключенным между сторонами, а именно п.3.3.1, закреплено право истца потребовать досрочного возврата денежных средств.

Материалами дела установлено, что свои обязательства по договору о передаче личных сбережений ответчиком не исполнены, переданные по договору денежные средства истцу не возвращены при отсутствии законных оснований для их удержания, доказательств обратного ответчиком в нарушение ст.56 ГПК РФ не представлено.

В соответствии с ч.3 ст.196 ГПК РФ суд принимает решение только по заявленным истцом требованиям.

При таких обстоятельствах, учитывая, что истцом заявлено требование о взыскании денежных средств по договору №/Э от ДД.ММ.ГГГГ в размере 90000 руб., суд не может выйти за пределы заявленных требований, в связи с чем с ответчика в пользу истца подлежат взысканию денежные средства в размере 90000 руб.

Разрешая требование о взыскании с ответчика членского вступительного взноса в размере 100 руб. и паевого взноса в размере 100 руб., суд учитывает, что положениями договора №/Э от ДД.ММ.ГГГГ возврат паевых взносов в случае досрочного истребования пайщиком суммы личных сбережений не предусмотрен, поскольку в силу п.3.3.7 договора возврат паевых взносов осуществляется только в случаях выхода пайщика из кооператива или его исключения из членов кооператива. Поскольку в данном случае указанных обстоятельств не наступило, с заявлением о выходе из кооператива истец в КПК "Саратовский Сберегательный" не обращалась, из членов кооператива не исключалась, оснований для удовлетворения требований о взыскании с членского вступительного взноса и паевого взноса не имеется.

Согласно ст.88 ГПК РФ судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела.

В силу ст.94 ГПК РФ к издержкам, связанным с рассмотрением дела, относятся: суммы, подлежащие выплате свидетелям, экспертам, специалистам и переводчикам; расходы на оплату услуг переводчика, понесенные иностранными гражданами и лицами без гражданства, если иное не предусмотрено международным договором Российской Федерации; расходы на проезд и проживание сторон и третьих лиц, понесенные ими в связи с явкой в суд; расходы на оплату услуг представителей; расходы на производство осмотра на месте; компенсация за фактическую потерю времени в соответствии со статьей 99 настоящего Кодекса; связанные с рассмотрением дела почтовые расходы, понесенные сторонами; другие признанные судом необходимыми расходы.

Из материалов дела видно, что истцом в связи с настоящим делом понесены почтовые расходы, связанные с направлением претензии о досрочном возврате личных сбережений по договору в общем размере 328,59 руб., поскольку досудебный порядок обращения с заявлением о досрочном изъятии личных сбережений и разрешения возникших споров предусмотрен условиями договора указанные расходы суд признает необходимыми издержками, связанными с рассмотрением дела, в связи с чем они подлежат взысканию с ответчика.

В силу ч.1 ст.100 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах.

Расходы истца по оплате юридической помощи составили 15500 руб., что подтверждается квитанцией по соглашению № от ДД.ММ.ГГГГ на сумму 4000 руб. и квитанцией по соглашению № от ДД.ММ.ГГГГ на сумму 11500 руб. Руководствуясь положениями ст.100 ГПК РФ, учитывая размер и характер предъявленных требований, объем оказанных юридических услуг, обстоятельства по делу, сложность рассматриваемого спора, длительность рассмотрения дела, степень участия в деле представителя, суд, учитывая принцип разумности и справедливости, находит возможным взыскать в пользу истца расходы на оплату услуг представителя в сумме 5000 руб.

Также, исходя из характера и размера удовлетворенных исковых требований и руководствуясь п.1 ст.333.19 НК РФ, с ответчика в пользу истца следует взыскать государственную пошлину пропорционально размеру удовлетворенных исковых требований, то есть в сумме 2900 руб.

Руководствуясь ст.194-199, 233-235 ГПК РФ, суд

решил:

исковые требования удовлетворить частично.

Взыскать с кредитного потребительского кооператива "Саратовский Сберегательный" в пользу ФИО1 денежные средства по договору передачи личных сбережений по программе "Золотые дни" члена кредитного потребительского кооператива "Саратовский Сберегательный" №/Э от ДД.ММ.ГГГГ в размере 90000 рублей, почтовые расходы в размере 328 рублей 59 копеек, расходы по оплате услуг представителя в размере 5000 рублей, расходы по уплате государственной пошлины в размере 2900 рублей.

В удовлетворении остальной части иска отказать.

Ответчик вправе подать в суд, принявший заочное решение, заявление об отмене этого решения суда в течение семи дней со дня вручения ему копии этого решения.

Заочное решение суда может быть обжаловано сторонами также в апелляционном порядке в течение месяца по истечении срока подачи ответчиком заявления об отмене этого решения суда, а в случае, если такое заявление подано, – в течение месяца со дня вынесения определения суда об отказе в удовлетворении этого заявления в Саратовский областной суд через Волжский районный суд г.Саратова.

Мотивированное решение суда составлено 28 декабря 2017 года.

Судья